Bitka pri Sekigahare
gigatos | 16 januára, 2022
Bitka pri Sekigahare (関ヶ原の戦い, Sekigahara no tatakai?) bola rozhodujúca bitka v japonskej histórii, ktorá sa odohrala 21. októbra 1600 (Keichō 5, pätnásty deň deviateho mesiaca podľa starého kalendára) v Sekigahare (dnes prefektúra Gifu). Počas tohto konfliktu sa stretli armády dvoch hlavných frakcií krajiny: na jednej strane boli tí, ktorí verili, že Tojotomi Hidejoši, syn jedného z veľkých zjednotiteľov Japonska, Tojotomiho Hidejošiho, je tým, kto by sa mal stať vládcom krajiny. Na druhej strane stáli tí, ktorí podporovali Tokugawu Iejasua, jedného z najvýznamnejších daimjó (feudálnych pánov), aby sa stal vládcom krajiny.
Víťazstvo Iejasuovej „armády východu“ mu vynieslo titul „posledného z veľkých zjednotiteľov Japonska“ spolu s Odom Nobunagom a Tojotomim Hidejošim a vydláždilo mu cestu k tomu, aby sa stal šógunom, najvyšším politickým a vojenským predstaviteľom vtedajšieho Japonska. Odvtedy vznikol šogunát Tokugawa, posledný šogunát v histórii, ktorý vydržal na čele vlády viac ako 250 rokov.
Význam tejto bitky, ktorá bola vyvrcholením celej vojenskej kampane, spočíva v tom, že vyviedla krajinu z obdobia neustálych konfliktov a vnútorných sporov. Na celom súostroví zaviedla takmer absolútny mier, ktorý prerušovali len menšie vzbury až do návratu japonského cisára ako najvyššej autority počas reštaurácie Meidži v rokoch 1866-69.
Hoci presný počet vojakov prítomných na bojisku nie je známy, väčšina vedcov tvrdí, že v ten deň bolo prítomných 170 000 až 200 000 bojovníkov, a niektorí dokonca tvrdia, že išlo o najväčšiu bitku na japonskom území v japonskej histórii.
Táto historická bitka, v japončine všeobecne známa aj ako Tenka Wakeme no Tatakai (天下分け目の戦い, „Tenka Wakeme no Tatakai“? doslova „rozhodujúca bitka“), má svoj názov podľa dediny, kde sa odohrala: Sekigahara, ktorá sa nachádza v okrese Fuwa v prefektúre Gifu v Japonsku.
Treba spomenúť dva základné aspekty: hoci sa všeobecne považuje za jedinú bitku, v skutočnosti bola súčasťou celého vojenského ťaženia. Počas kampane obe strany podnikali výpady, obliehali nepriateľské hrady a bojovali o kontrolu hlavných komunikačných trás, aby si zabezpečili výhodu nad svojimi protivníkmi. Ďalším aspektom je, že hoci sa obe strany na bitku pripravovali už niekoľko mesiacov vopred, výber miesta bol rýchlym rozhodnutím veliteľa jednej zo zúčastnených strán, Ishida Mitsunariho, ktorý hľadal najlepšiu pozíciu pre svoje jednotky. Iróniou osudu je, že práve vlastnosti tejto stránky by mohli pracovať proti nemu, keď niektorí z jeho spojencov prešli na inú stranu.
Hidejoši bol prvým mužom, ktorý skutočne zjednotil Japonsko a dokončil úlohu, ktorú začal Oda Nobunaga, ktorého počas „incidentu v Honnodži“ zradil jeden z jeho najlepších generálov Akeči Mitsúhide. Hidejoši sa však nikdy nemohol stať šógunom kvôli svojmu skromnému pôvodu, ktorý sa nikdy nepodarilo vyvrátiť vtedajším pochlebovačom, ktorí ho bez ohľadu na to, ako veľmi sa snažili, nedokázali familiárne spojiť s legendárnym klanom Fudžiwara. Hidejoši musel na oplátku prijať nižší titul kanpaku (関白, „kanpaku“? regent), ktorý neskôr preniesol na svojho adoptívneho syna Hidetsugua a sám sa stal taikō (太閤, „taikō“? penzionovaný kanpaku).
Hidejoši mal vo veku 57 rokov vlastného syna Tojotomiho Hidejošiho, a tak nariadil Hidetsugovi spáchať seppuku, rituálnu samovraždu, ktorá je na Západe známejšia ako harakiri. Keďže si bol vedomý sporov, ktoré by nastali po jeho smrti, vymenoval skupinu nazvanú „Rada piatich regentov“ (ktorej predchádzal Tokugawa Iejasu a ktorú tvorili aj Maeda Tošiie, Uesugi Kagekatsu, Mōri Terumoto a Ukita Hideie), aby vládli, kým jeho syn nedosiahne plnoletosť, a prisahal im, že s ním budú zaobchádzať rovnako ako oni sami.
Po smrti Tojotomi Hidejošiho v roku 1598 nastalo veľké mocenské vákuum. Tokugawa Iejasu začal prostredníctvom dohodnutých sobášov uzatvárať sériu spojenectiev s vplyvnými osobnosťami v krajine, a tak Išida Mitsunari, jeden z piatich bugjó (奉行, „bugjó“? sudca), začal zjednocovať všetkých, ktorí boli proti osobe Iejasua. Keďže sa mu nikto neodvážil postaviť, Mitsunari sa rozhodol, že jedinou možnosťou je jeho zavraždenie. Keď sa o tomto pláne dozvedeli najvyšší generáli Ieyasua, rozhodli sa Mitsunariho odstrániť, a tak musel v prestrojení za ženu a na palandžine utiecť na hrad Osaka. Mitsunari sa prekvapivo rozhodol požiadať o pomoc a ochranu priamo Ieyasua, ktorý súhlasil, že ho prijme ako hosťa na hrade Fushimi, kde zostal až do jari 1599, keď ho Ieyasu požiadal, aby sa vrátil na svoj hrad Sawayama.
22. augusta, keď Ieyasu organizoval svoju armádu s úmyslom postaviť sa vzbúreným daimjó Uesugi Kagekatsu, sa Mitsunari rozhodol konať, podporovaný ostatnými bugyō a tromi zo štyroch tairō (大老, „tairō“? doslova „veľký starší“), ktorí poslali formálnu sťažnosť proti Ieyasuovi, v ktorej ho obvinili z 13 samostatných obvinení vrátane toho, že dal dcéry a synov za ženu na politické účely a prevzal do vlastníctva hrad Osaka. Obvinenia zahŕňali vydávanie dcér a synov na politické účely a prevzatie vlastníctva hradu Osaka, bývalého Hideyoshiho sídla, za svoje. Ieyasu si list vysvetlil ako jasné vyhlásenie vojny, takže prakticky všetci daimyō v krajine narukovali, buď do Mitsunariho takzvanej „armády západu“, alebo do Ieyasuovej „armády východu“.
Na oboch stranách sa celé mesiace pripravovali plány a prípravy na bitku, ktorá sa mala odohrať pri malej dedinke Sekigahara.
Pohyby pred kampaňou
Uesugi Kagekatsu, daimjó provincie Aizu, začal na svojom panstve rýchlo budovať a rozširovať nové obranné zariadenia. Keď Ieyasu požiadal o vysvetlenie, Kagekatsu prostredníctvom jedného zo svojich hlavných vazalov nevrlo odpovedal, že „zatiaľ čo samuraji v meste trávili čas zbieraním čajových pomôcok, samuraji na vidieku zbierali zbrane“. Iejasu nariadil Kagekacuovi, aby sa osobne dostavil a podal vysvetlenie svojho správania, ale keďže nedostal žiadnu odpoveď, rozhodol sa zvolať svojich spojencov na radu do Osaky 12. júla. Nakoniec 24. dňa toho istého mesiaca Ieyasu so svojou armádou odišiel z Osaky do Aizu.
Hoci si Kagekatsu uvedomoval situáciu, neprejavil žiadne obavy, pretože vedel, že skôr než sa ocitne v nebezpečenstve, Mitsunari a jeho armáda zaútočia na Ieyasuovu armádu. Kagekatsu sa potom rozhodol prevziať iniciatívu a zaútočiť, takže takmer okamžite zaútočili Mōgami Yoshiakira aj Date Masamune, spojenci klanu Tokugawa, a dostali situáciu pod kontrolu.
Ieyasu sa 25. júla zastavil na hrade Fushimi, ktorý strážil jeden z jeho hlavných vazalov Torii Mototada, s ktorým strávil popoludnie rozhovorom a popíjaním. Obaja vedeli, že jednou z prvých akcií Mitsunariho bude útok na tento hrad, a ak sa tak stane, Mototada nebude mať šancu vyjsť z tejto bitky víťazne. Mototada ubezpečil, že hrad padne len vtedy, ak jeho silu desaťnásobne prekoná. Ich rozlúčka nasledujúce ráno bola skutočne emotívna.
Keď „armáda východu“ pochodovala k svojmu cieľu, Mitsunari zvolal hlavných sprisahancov vrátane Ukitu Hideieho, Mitsunariho pravej ruky, Šimazu Jošihira, daimjóa zo Satsumy, Kobajakawu Hideakiho, Nabešimu Kacušigeho, Čósokabe Moričiku a Jošicugu Ōtaniho na hrad Sawayama.
Tokugawa a jeho armáda postupovali pomaly, vyčkávali na pohyby nepriateľskej armády a nakoniec 10. augusta dosiahli Edo. Tam zostali až do 1. septembra, keď s päťdesiattisícovou armádou pokračovali v pochode na sever do Ōyamy.
Medzitým sa v Osake Kikkawa Hiroie nahneval, že Mitsunari nedovolil jeho klanu konať, a tak začal posielať správy generálom pod Tokugawovým velením, Kuroda Nagamasovi a Ii Naomasovi, v ktorých ich ubezpečoval, že v čase bitky 36 000 vojakov klanu Mōri nebude čeliť „armáde východu“.
27. augusta dorazili na hrad Fušimi sily „západnej armády“, ako to Ieyasu a Mototada plánovali. So západnými silami bol Šimazu Jošihiro, ktorý sa pôvodne spojil s Tokugawom, ale teraz zmenil stranu, pretože ho Mototada urazil tým, že ho nevpustil do hradu, aby mu pomohol. Na hrade sa nachádzalo aj približne sto nindža bojovníkov z oblasti Kōga. Títo nindžovia poskytovali podporu vo vnútri hradu, zatiaľ čo ostatní viedli partizánsku vojnu v okolí. Obrancovia odolali obliehaniu štyridsiatich tisícok vojakov. Keďže vedel, že musí zadržať útočiace vojsko čo najdlhšie, aby mohol Ieyasu dobyť nepriateľské hrady pozdĺž Nakasendō, vzdanie sa nebolo v Mototadových plánoch. Na konci týchto desiatich dní zradca, ktorému Mitsunari pohrozil, že ukrižuje jeho ženu a syna, podpálil jednu z veží, čím umožnil útočníkom vstúpiť až do centrálneho hradu. Keď mu zostalo len 200 mužov a hrad bol v plameňoch, Mototada podnikol päť protiútokov, až mu zostalo len desať mužov, a vtedy sa Mototada a tí, čo prežili, rozhodli spáchať seppuku, aby ich nezabili zaživa. V ten istý deň, 6. septembra, sa Mitsunarimu a jeho mužom konečne podarilo dobyť hrad, čo ich stálo takmer 3 000 obetí.
Po páde hradu Fušimi mali spojenci „armády západu“ voľnú cestu, aby sa bezpečne zhromaždili na hrade Ōgaki a spoločne pochodovali na sever a východ s cieľom zaútočiť na Ieyasuovu armádu z tyla a obkľúčiť ju v jej léne v provincii Mikawa. Do 10. septembra sa Ieyasu vrátil do Eda a pripravoval svoju armádu na záverečnú bitku a 15. septembra Mitsunari so svojimi jednotkami dosiahol Ōgaki, takže Ieyasu zvažoval návrat do Osaky.
Hrady Kiyosu a Gifu sa nachádzali približne dvadsaťštyri kilometrov od Ōgaki a vzhľadom na ich blízkosť k cestám Nakasendō a Tōkaidō ten, kto ich kontroloval, ovládal dopravu. Hrad Kiyosu držal Ōsaki Gemba (pre svojich nepriateľov známy ako „Oni“), zatiaľ čo hrad Gifu držal Oda Hidenobu, vnuk Ody Nobunagu, ktorý sa pridal na stranu Mitsunari. Ieyasu si bol vedomý nebezpečenstva, ktoré Hidenobu predstavoval, a preto poslal šestnásťtisíc mužov pod velením Fukushimy Masanoriho, Kurodu Nagamasu, Hondu Tadakatsu, Ii Naomasu a Hosokawu Tadaokiho, aby najprv zabezpečili hrad Kiyosu a potom za každú cenu vyplienili hrad Gifu. Potom poslal ďalších pätnásťtisíc vojakov pod vedením Ikedu Terumasa, Asana Jošinaga a Jamanoči Kazutojóa a nakoniec vyslal tridsaťšesťtisíc mužov pod vedením svojho syna Hidetadu na cestu Nakasendó, aby zabezpečil dosiahnutie cieľa.
Sily v Tōkaidō v počte 31 000 vojakov obliehali 28. septembra hrad Gifu, ktorý „armáda východu“ obsadila nasledujúci deň. Hidenobu bol poslaný do kláštora, aby mohol Ieyasu po bitke rozhodnúť o jeho budúcnosti.
7. októbra sa Iejasu rozhodol opustiť Edo a so svojou tridsaťtisícovou armádou sa vydal na pochod na západ. Na rozdiel od cesty, ktorú absolvoval za štyridsať dní s niekoľkými stovkami mužov, tentoraz prešiel rovnakú vzdialenosť len za dva týždne.
Hidetada pochodoval z Eda pozdĺž rieky Nakasendō s cieľom dobyť hrad Ueda, ovládaný klanom Sanada, ktorý bol lojálny klanu Mitsunari, a potom sa 20. októbra pripojiť k svojmu otcovi niekde v provincii Mino. Obliehanie hradu bránil klan Sanada a obrancom na čele so Sanadom Masajukim sa podarilo odolať náporu nepriateľa vďaka smrtiacej kombinácii paľby z muškiet a pechotných útokov, ktoré demoralizovali tokugawské jednotky a prinútili ich k úteku. Ďalšou výhodou Sanady bolo, že hrad bránil slávny samuraj Sanada Jukimura a tokugawské vojská utiekli, až keď ho videli v boji. Klan Sanada tak pokračoval v neustálej obrane a protiútokoch; väčšina z tisícov obetí obliehania bola na strane klanu Tokugawa. Obliehatelia sa v obavách, že im to trvalo príliš dlho, rozhodli pre posledný nápor; vďaka príchodu vojsk Tokugawu Hidetadu bolo obliehanie 16. októbra konečne prelomené a Tokugawa Hidetada pokračoval v ceste. Kým dorazil do Sekigahary, bitka sa skončila.
Hrad Ōtsu vlastnil Kjógóku Takatsugu, Ieyasuov prívrženec, a vzhľadom na jeho strategickú polohu na brehu jazera Biwa mali obe strany záujem o jeho ovládnutie.
13. októbra zaujala 13 000 mužov pod velením Mōriho Motoyasu, Tachibanu Muneshigeho a Tsukushiho Hirakoda pozície okolo hradu spolu s námornými silami Mashitu Magamoriho, aby začali obliehanie, ktoré slúžilo ako zábava pre obyvateľov Kjóta, ktorí sa rozmiestnili na okolitých kopcoch a nosili jedlo, aby si túto udalosť vychutnali na spôsob divadelnej hry. Tento stret sa stal zábavou pre obyvateľov Kjóta, ktorí sa rozmiestnili na okolitých kopcoch a nosili jedlo, aby si túto udalosť vychutnali na spôsob divadelnej hry. Obrancovia v počte tri tisíc ľudí odolávali útokom a na šiesty deň Takatsugu poslal skupinu nindžov do tábora klanu Mōri, aby ukradli niektoré ich insígnie a vlajky. Na druhý deň ráno už na hrade viali zástavy, ale to na demoralizáciu obliehateľov nestačilo. Naopak, rozpačití Mōri aj Tachibana, ktorí si spočiatku mysleli, že hrad skutočne padol a že sa na dobytí nezúčastnili, zdvojnásobili svoje úsilie o dobytie pevnosti. Hrad napokon padol 21. októbra; hoci Takatsugu bitku prehral, podarilo sa mu udržať pätnásťtisíc vojakov na Mitsunariho strane mimo hlavného boja.
Pohyby pred bitkou
Po pomalom pochode Mitsunari so svojimi mužmi dorazil do Ōgaki, odkiaľ poslal skupinu poslov s pokynmi pre Mōriho Terumota, aby zmobilizoval svoje jednotky do Osaky. Tých, žiaľ, zajali vojaci „východnej armády“, a tak bola vyslaná druhá skupina poslov, ktorej sa nakoniec podarilo správu doručiť. Terumoto začal postupovať s 30 000 prvkami. V tom istom čase poslal Kobajakawa Hideaki svojich vlastných poslov, lenže tí boli vyslaní do Ieyasuovej prítomnosti, kde ho ubezpečili, že po začiatku rozhodujúcej bitky dostanú jeho podporu.
Tri dni po prijatí Hideakiho správy, 17. októbra, prišiel Ieyasu do Kiyosu a o dva dni neskôr už bol na hrade Gifu.
Ieyasu a jeho muži dorazili do Akasaky 20. októbra, kde si na malom kopci zvanom Okayama založili malý tábor. Blízkosť nepriateľa znepokojila stranu vernú Mitsunarimu a boli prekvapení rýchlosťou ich postupu. Ostatní daimjó požiadali o povolenie preskúmať nepriateľský tábor, a tak Šima Sakon a Akaši Masataka spolu s 1300 mužmi vyrazili z tábora. Obe strany sa potom dostali do potýčky uprostred rieky Kuisegawa, počas ktorej bol zničený most. Boje sa skončili, keď sa začalo stmievať.
V tábore Šimazu Jošihiro aj Ukita Hideie navrhli rozsiahly nočný útok na nepriateľský tábor, pretože ich vojaci boli unavení, dva týždne jedli a spali v brnení a dosiahli by tak definitívne víťazstvo. Sakon tento návrh odmietol s tým, že takéto nočné útoky sú „zbabelé“ a používajú ich menšie armády proti silnejšiemu nepriateľovi, a keďže majú viac živlov, vyjdú z nich víťazne. Myšlienka nočného útoku bola zavrhnutá. Mitsunari sa potom rozhodol nariadiť všeobecný ústup do Sekigahary, miesta, kde by podľa neho mali na bojisku výhodu.
Bitka
O pol piatej ráno boli jednotky „armády Západu“ sformované a v bojovom postavení. Keď Ieyasu o polnoci dostal správu, že nepriateľské vojská sú v pohybe, a po určení smeru, ktorým sa nepriateľská armáda pohybovala, nariadil svojej armáde, aby sa presunula na nové miesto. Obe armády dorazili na miesto bitky takmer v rovnakom čase. Hoci nie je možné zistiť skutočný počet samurajov, ktorí sa zúčastnili tejto bitky, niektoré zdroje tvrdia, že sa jej v ten deň zúčastnilo približne 250 000 vojakov.
Počiatočný útok Naomasa bol taký prekvapivý a prudký, že sa dostal až k líniám klanu Šimazu. Na druhej strane bojiska útok Kjógoku Takamota, Tódó Takatora a Terazawy Hirotaka ohrozoval pozície Ōtaniho Jošicugu, ale ten ich dokázal zadržať vďaka veteránom, ktorí tvorili jeho armádu, vojenskému géniovi, vernosti svojich vojakov a generálov.
Približne 20 000 mužov z jednotiek Kuroda Nagamasa, Tanaka Jošimasa, Hosokawa Tadaoki, Katō Jošiaki a Tsutsui Sadatsugu podniklo priamy útok na kontrolné stanovište Mitsunari. Vytvorili provizórny obranný kruh, aby im zabránili dostať sa k Mitsunari, a vďaka protiútokom jednotiek Sakon Šima a Satoj Gamo sa im podarilo zastaviť ich postup. Sily Sakon Šima a Satoj Gamo dokázali spoločne odolať náporu Kurodu Nagamasa a Hosakawu Tadaokiho, takže pozícia Mitsunari bola schopná odolať východnému náporu.
Ōtani Jošicugu sa zapojil do ťažkých bojov s jednotkami Tódó Takatora a Kjógoku Takatóma, zatiaľ čo jednotky Konišiho Jukinaga sa zapojili do prudkých bojov zblízka s jednotkami Oda Jūraku a Terezawa Hirotaka. Ale do tej chvíle nebolo chaotickejšieho miesta, ako scéna, kde proti sebe stáli Fukušima Masanori a Ukita Hideie, kvôli neustálym útokom a protiútokom z oboch strán, preto museli Ukitove jednotky znášať čoraz viac útokov od Masanoriho Fukušimových jednotiek a postupne sa vzdávať územia, aby v pravý čas Kobajakawove jednotky zaútočili do boku východných jednotiek a roztrhali ich na kusy. tr.
Okolo 10:00 sa Ieyasu rozhodol presunúť svoje veliteľské centrum bližšie k nepriateľovi, zatiaľ čo Mitsunari poslal posla k Shimazu Yoshihirovi, aby sa zapojil do bitky, keďže z jeho približne 80 000 vojakov sa do boja zapojilo len 35 000 kvôli nízkej lojalite niektorých generálov.
Posol urazil pýchu starého Šimazu, keď odovzdal správu bez toho, aby predtým zosadol z koňa, takže Mitsunari musel ísť sám a vydať rozkaz na útok. Šimazu odpovedal: „V bitke sa treba starať o svoje veci a bojovať vo vlastných bojoch, nie je čas starať sa o záležitosti iných, či už vpredu, vzadu alebo na krídle. Mitsunari sa vrátil na svoje miesto, aby pozoroval situáciu a zvážil potrebné úpravy. Keďže odmietnutie klanu Šimazu mobilizovať znamenalo pre bitku veľkú stratu živej sily, bolo teraz na klane Mōri, aby sa zmobilizoval a aby jednotky Kobajakawu Hideakiho zaútočili z kopca proti celému Takatorovmu krídlu a rozmetali líniu Tokugawovcov.
„Armáda západu“ bola ťažko napadnutá, ale vďaka vedeniu Ukita Hideieho sa dokázala preskupiť. Všetko išlo podľa plánu: Hideie mal podporiť Tokugawov hlavný útok, Kobajakawa Hideaki mal zostúpiť a zaútočiť na nepriateľské jednotky z jedného krídla, Mitsunari z druhého a kontingent klanu Mōri zo zadu, čím by Tokugawu zovrel a nedal mu šancu na útek. Okolo 11. hodiny Mitsunari cítil, že je správny čas vyslať signál, aby Kobajakawa Hideaki a jeho 15 000 mužov postupovali podľa plánu, a tak zapálili vopred dohodnuté ohňové signály.
Ankokuji Ekei a Natsuka Masaie si uvedomili, že je čas vstúpiť do boja, ale keď videli, že Kikkawa Hiroie sa nehýbe, poslali posla, aby sa opýtal, či majú problém. Hiroie len odpovedal, že je príliš zaneprázdnený jedením, a požiadal, aby ho zatiaľ nevyrušovali. Rozhodli sa počkať, kým do akcie vyrazí aj Hiroie, takže sily Mōri a Chosakabe by vyrazili do boja, až keď sa pohne Kikkawa Hiroie, čo bola pre západnú stranu veľká taktická chyba a pre Mitsunariho plán strata času.
Ieyasu aj Mitsunari s napätím očakávali, ako bude Hideaki postupovať: či podporí východnú alebo západnú armádu. Ieyasu sa rozhodol vyslať kontingent arkebuziérov, aby zaútočili na Kobajakawove pozície, hneď za Hideakim, ktorý sa pri streľbe akoby prebral z letargie a konečne zakričal: „Naším cieľom je Ōtani Jošicugu!
Ōtani Jošicugu bol pripravený na možnosť Hideakiho zrady, preto si v tyle nechal dve divízie. Nanešťastie pre neho bol útok nepriateľa príliš intenzívny a hneď ako naňho zaútočili zradcovské jednotky, začali jeho muži a generáli jeden po druhom padať. Keďže Jošicugu vedel, že ústup ani útek nie sú možné, požiadal jedného zo svojich vazalov, aby mu odťal hlavu a ukryl ju tak, aby ju nepriateľ nemohol získať ako trofej.
Keď sa rozšírila zvesť o zrade, „armáda Západu“ stratila všetok poriadok a morálka samurajov sa zrútila.
Šimazuovcov napokon predbehol Ii Naomasa a Šimazu Tojohisa bol zabitý. Jošihiro si uvedomil, že mu nezostáva nič iné, len utiecť, a tak preskupil svoju armádu a ustúpil, pričom za sebou zanechal niekoľko ozbrojencov, aby zastavil postup „červených diablov“. Uprostred paľby Šimazuovcov bol Ii Naomasa zasiahnutý guľkou do ramena a bol nútený ustúpiť a nechať Šimazuovcov uniknúť.
Kikkawa Hiroie, veliaci 3000 mužom prednej stráže vojsk klanu Mōri, sa odmietol zúčastniť, a tak Mōri Hidemoto so svojimi 15 000 bojovníkmi urobil to isté. Počas úteku Šimazuovci narazili na oddiel Čósokabe Moričika, ktorý sa po zistení situácie rozhodol, že do bitky tiež nevstúpi.
Zvyšná armáda začala chaoticky utekať. Mitsunari, obklopený len niekoľkými svojimi najlepšími generálmi, sa rozhodol utiecť do hôr. Okolo druhej hodiny popoludní leyasu vyhlásil koniec vojny.
Po návrate do tábora si Ieyasu sadol so svojimi hlavnými poradcami a generálmi a nariadil, aby sa pripravil obrad, na ktorom sa predstavia odseknuté hlavy hlavných generálov nepriateľskej armády. Takýto obrad bol medzi samurajmi tradičný a pozostával z rituálu, pri ktorom sa dodržiavali nasledujúce kroky: Odťaté hlavy nepriateľov sa najprv umyli a učesali, potom sa zuby začiernili farbivom nazývaným ohaguro a nakoniec sa hlavy starostlivo naaranžovali na výstavnú tabuľu.
Počas prípravy slávnosti začali do tábora prichádzať poprední generáli. Ako prvý sa objavil Kuroda Nagamasa, ktorý dostal ako dar tantó a Ieyasu mu zablahoželal a uistil ho, že víťazstvo dosiahol vďaka svojej vernosti a úsiliu. Potom prišli Honda Tadakatsu a Fukushima Masanori a po nich Ii Naomasa, ktorému museli pomôcť kvôli jeho zraneniu. Kobajakawa Hideaki prišiel do tábora a okamžite sa pred Iejasuom poklonil, ospravedlnil sa za obliehanie hradu Uedahara a požiadal, aby mu bolo umožnené viesť útok na hrad Sawayama a napraviť tak „svoju chybu“.
Nakoniec po obrade zbierania hláv prišiel Tokugawa Hidetada. Iejasu nesúhlasil s jeho okamžitým prijatím a prijal ho až neskoro popoludní, bez jediného slova.
Dôsledky
Prvou akciou víťazného Iejasua bolo dobytie hradu patriaceho Mitsunarimu, ktorý strážil Išida Masazumi, Mitsunariho brat. Kobajakawa Hideaki mal tú „česť“ viesť útok na hrad a len o dva dni neskôr sa Masazumi vzdal a spáchal seppuku.
Niekoľko dní po bitke bol Išida Mitsunari zajatý spolu s Ankokuji Ekeiom a Konišim Jukinagom a boli eskortovaní do Kjóta, kde boli sťatí v Rokujō-ga-hara. Ukita Hideie utiekol z bojiska a ukryl sa u Šimazuovcov v Satsume a počas jeho neprítomnosti bolo jeho léno v podobe troch provincií skonfiškované a rozdelené. V roku 1603 Šimazu Iehisa prezradil svoj úkryt a bol okamžite odsúdený na smrť, hoci následne musel odísť do vyhnanstva na ostrov Hačidžima, kde v roku 1655 zomrel.
Ieyasu získal takmer absolútnu nadvládu v krajine a rozhodol sa usadiť Toyotomiho Hideyoriho na hrade Osaka (odkiaľ sa v roku 1614 postavil so zbraňou v ruke proti šógunátu, čo je známe ako „obliehanie Osaky“). Zároveň mu udelil léno v hodnote 650 000 koku. Nakoniec bol Ieyasu v roku 1603 oficiálne vymenovaný cisárom Go-Yōzeiom za šóguna, čím bol ustanovený šógunát Tokugawa, ktorý trval viac ako 250 rokov.
Aby odmenil všetkých, ktorí ho podporovali pri víťazstve, a potrestal svojich odporcov, skonfiškoval Ieyasu pôdu 90 rodín, čo spolu predstavovalo 6,5 milióna koku. Z 204 lén, ktoré existovali počas vlády Toyotomiho Hideyoshiho, zostalo do roku 1602 a po prerozdelení len 188, ktoré boli rozdelené takto.
Podobne boli vytvorené dva typy feudálov: fudai-daimyō (譜代大名, „fudai-daimyō“?) a tozama-daimyō (外様大名, „tozama-daimyō“?). Fudai boli tí, ktorí boli lojálni pred bitkou pri Sekigahare alebo počas nej, zatiaľ čo tozama boli tí, ktorých lojalita bola zaistená až po bitke, a preto boli odsunutí z hlavného okruhu vládneho vplyvu.
Hoci presný počet vojakov prítomných na bojisku nie je známy, väčšina vedcov tvrdí, že v tento deň bolo prítomných 170 000 až 200 000 bojovníkov. Americký historik Anthony J. Bryant tvrdí, že vojsko prítomné v bitke bolo zložené nasledovne.
Ostré hrany
Hlavnou zbraňou používanou v tejto bitke bola jari, druh japonskej kopije, ktorú mohla používať pešia pechota nazývaná ašigaru (足軽, „ašigaru“? doslova „ľahkonohý“) a dokonca aj jazdeckí samuraji, hoci v kratšej dĺžke známej ako mochi jari.
Keď mal samuraj na sebe plnú zbroj, katana visela čepeľou nadol a namiesto wakizaši sa nosilo tantō. Katana sa začala považovať za jednu z najdôležitejších zbraní na bojisku, pretože sa používala na určovanie boja zblízka a na odsekávanie hláv porazených nepriateľov.
Arrojadizas
Po väčšinu histórie samurajov bol japonskou zbraňou luk (nazývaný yumi) a meč sa zvyčajne používal len pri zosadnutí z koňa a boji zblízka, takže samuraji boli často zruční v ovládaní luku a koňa (kyūba no michi). Historické japonské luky sa veľmi podobali na dnešné luky kyūdō, ktoré museli byť zdvihnuté na úroveň hlavy jazdca, aby bolo možné správne strieľať. Z cvičenia s koňom a lukom vzniklo yabusame, ktoré sa praktizuje dodnes.
V roku 1510 sa samuraji zoznámili s kovovým delom a v tom istom roku Hódžó Ujimasa kúpil čínsku pištoľ. V roku 1548, počas bitky pri Uedahare, bolo zaznamenané používanie strelných zbraní, takže v tej či onej forme sa ich používanie rozšírilo medzi jednotlivými klanmi. V roku 1543 prišli do Japonska portugalskí obchodníci, ktorí hľadali obchod a medzi predmetmi, ktoré si vymieňali, boli aj európske arkebúzy. Od roku 1549 si rôzni remeselníci osvojili zručnosti potrebné na výrobu týchto zbraní a začali vyrábať vlastné arkebúzy nazývané teppō (鉄砲, „teppō“? doslova „oceľové delo“). Hoci mnohí samuraji boli proti jeho zavedeniu s odôvodnením, že s týmito novými podmienkami je každý vojak schopný jediným výstrelom zabiť vycvičeného a skúseného majstra bojových umení (dokonca aj nízkeho ašigaru), jeho používanie sa rozšírilo po celej krajine a stal sa typickým prvkom vo vojne. Bitka pri Sekigahare nebola výnimkou, a tak sa paľba z arkebuzy spojila s používaním luku, hoci ten bol už považovaný za rustikálny a archaický.
Počas tejto bitky prevládali dva hlavné typy zbroje: pechota (vojaci ašigaru) a zvyšok samurajov.
Ashigaru mali najlacnejšiu zbroj zo všetkých jednotiek. Ich ochrana pozostávala najmä z panciera vyrobeného z malých plátov spojených reťazovou pošvou tak, aby sa dalo zložiť, a nazývala sa tatami gusoku. Pozostávala z dō (pancier na trup) alebo hara ate (pancier, ktorý zakrýval len prednú časť tela, ale nie chrbát), kusazuri (druh sukne) a vojenskej prilby známej ako jingasa, v ktorej sa dala dokonca variť ryža.
Ostatní vojaci nosili pancier nazývaný dō, ktorý tvoril základ tohto obranného odevu. Na bojisku nosili samuraji ponožky známe ako tabi, remienkové sandále nazývané waraji alebo zori a niekedy aj pár geta (topánky podobné drevákom). Samuraji tohto obdobia nosili suneate (脛当て, „suneate“? ) alebo chrániče holení, ako aj haidate, chrániče stehien, ktoré sa stali slávnymi po období Sengoku. Rukavice nazývané yugake sa tiež nosili spolu s kote (小手, „kote“? rukávy) na ochranu paží a rúk. Uwaobi (上帯, „uwaobi“?) (vonkajší opasok) držal celú súpravu odevu a zbroje pohromade. Na ochranu krku sa používala nodowa a okolo hlavy sa umiestňovala prilba hachimaki (鉢巻き, „hachimaki“?), ktorá znášala váhu prilby kabuto (兜, „kabuto“?). Niektorí samuraji nosili akési masky na tvár známe ako hoate a mohli to byť masky na celú tvár, polovičné masky, ktoré chránili aj pod očami a mohli, ale nemuseli obsahovať nosnú časť.
Charakteristickým znakom oboch typov zbroje bolo používanie sašimono, dlhej zástavy, ktorú bojovníci nosili na chrbte a na ktorej bol vyrytý mon alebo znak klanu, ku ktorému patrili, čo umožňovalo ich rozpoznanie na bojisku.
Vďaka efektívnemu japonskému vlakovému systému sa na miesto ľahko dostanete. V centre dediny Sekigahara sa nachádza miesto Ieyasuovho posledného veliteľského stanovišťa, kde sa zúčastnil na obrade vystavenia odťatých hláv nepriateľov, ktoré boli usmrtené počas bitky. Na druhej strane ulice sa nachádza Verejné múzeum Sekigahara, kde sú vystavené zbrane, brnenia, mapy a dokumenty týkajúce sa bitky.
Na mieste, kde sa bitka rozhodla, uprostred ryžových polí, ktoré sa nazýva kassenba, bol postavený obelisk a sú tu vystavené vlajky so znakmi prítomných samurajských klanov.
V blízkosti železničnej stanice sa nachádza zábavný park s názvom Sekigahara Warland, v ktorom sú plastové sochy v životnej veľkosti zobrazujúce zbrane a oblečenie používané počas konfliktu, a malé múzeum, v ktorom sú vystavené rôzne typy brnení a vojnových prilieb z konca 16. storočia.
V oblasti sa nachádza aj chrám, ktorý bol postavený na počesť veliteľov „armády Západu“ padlých v bitke.
V roku 2000 sa pri príležitosti 400. výročia bitky konalo niekoľko podujatí, na ktorých viac ako 800 potomkov bojovníkov, ktorí boli prítomní v bitke, darovalo zbroj a zúčastnilo sa na rekonštrukcii bitky 8. októbra toho roku.
Ďalšia významná oslava sa konala počas výstavy Ogaki Expo 2000, ktorá sa konala na zrúcanine hradu Ōgaki, kde boli vystavené dobové zbrane a brnenia, uskutočnila sa videoreprodukcia bitky a návštevníci si mohli prezrieť prítomných veliteľov. V období od 25. marca do 9. októbra toho roku navštívilo túto výstavu celkovo viac ako 748 000 ľudí.
Bitka pri Sekigahare slúžila ako hlavný námet viacerých románov, filmov a televíznych seriálov, najmä v Japonsku.
Medzi hlavné romány patria Oinaru Kuwadate od Taichiho Sakaiya, Sekigahara od Shiba Ryōtarō a Shogun: Lord of Samurai od Jamesa Clavella, ktorý opisuje udalosti vedúce k bitke.
V rámci žánru manga je to séria Azumi, ktorá sa odohráva na konci tejto bitky a je založená na ženskej vražedkyni, ktorá sa po tom, čo ju najme šógun Tokugawa, snaží odstrániť spojencov klanu Tojotomi. Táto manga bola v roku 2003 adaptovaná na film a v Japonsku získala 5 ocenení.
V žánri dorama sú to Sekigahara z roku 1981, ktorá bola adaptáciou románu Shiba Ryōtarō Aoi Tokugawa Sandai, vyrobená NHK v roku 2000, a Sengoku Jieitai:Sekigahara no Tatakai, seriál z roku 2006 založený najmä na dvoch fantasy filmoch: Sengoku Jieitai z roku 1976 a Sengoku Jieitai 1549 z roku 2005.
Spomedzi videohier vynikajú dve hry pre PlayStation 2: Kessen a Samurai Warriors 2, ktoré predstavujú pravdepodobné scenáre, ktoré mohli nastať pri rôznych situáciách. Počítačová hra, ktorá túto historickú bitku rekonštruuje, je Age of Empires III: The Asian Dynasties, ktorá je súčasťou japonskej kampane.
Medzi stolnými hrami a v rámci žánru vojnových hier vyniká hra Samurai, piaty diel kolekcie Great Battles of History. Hra vydaná spoločnosťou GMT Games v roku 1997 a znovu vydaná v roku 2007 obsahuje veľmi podrobnú historickú simuláciu bitky pri Sekigahare. V hre sú zobrazené najdôležitejšie udalosti, ktoré ovplyvnili bitku. Okrem toho titul obsahuje ďalších 5 bitiek z obdobia Sengoku: Anegawa, Kawanakajima, Okehazama, Nagashino a Mikata-ga-hara.
