Lizzie Borden

gigatos | maart 21, 2022

Post Views: 7

Samenvatting

Lizzie Andrew Borden (19 juli 1860 – 1 juni 1927) was een Amerikaanse vrouw die werd berecht en vrijgesproken van de bijlmoorden van 4 augustus 1892 op haar vader en stiefmoeder in Fall River, Massachusetts. Niemand anders werd van de moorden beschuldigd, en ondanks verbanning door andere inwoners, bleef Borden de rest van haar leven in Fall River wonen. Ze stierf aan longontsteking op 66-jarige leeftijd, enkele dagen voor de dood van haar oudere zus, Emma.

De Borden-moorden en het proces kregen in de hele Verenigde Staten veel publiciteit, en samen met Borden zelf blijven zij tot op de dag van vandaag een onderwerp in de Amerikaanse populaire cultuur. Ze zijn in talrijke films, theatervoorstellingen, literaire werken en volksrijmpjes uitgebeeld en zijn nog steeds zeer bekend in het gebied rond Fall River.

Lizzie Andrew Borden in Fall River, Massachusetts, als dochter van Sarah Anthony Borden (1823-1863) en Andrew Jackson Borden (1822-1892). Haar vader, die van Engelse en Welshe afkomst was, groeide op in een zeer bescheiden omgeving en had het als jongeman financieel moeilijk, ondanks het feit dat hij afstamde van rijke en invloedrijke plaatselijke bewoners. Andrew deed het uiteindelijk goed met de vervaardiging en verkoop van meubelen en kisten en werd vervolgens een succesvol projectontwikkelaar. Hij was directeur van verschillende textielfabrieken en bezat aanzienlijke commerciële eigendommen; hij was ook president van de Union Savings Bank en directeur van de Durfee Safe Deposit and Trust Co. Bij zijn dood werd zijn nalatenschap getaxeerd op 300.000 dollar (gelijk aan 9.000.000 dollar in 2020).

Ondanks zijn rijkdom, stond Andrew bekend om zijn zuinigheid. Zo had het huis van de Bordens geen binnenhuis sanitair, hoewel dat in die tijd een gebruikelijke accommodatie was voor rijke mensen. Het stond in een welvarend gebied, maar de rijkste inwoners van Fall River, waaronder de neven van Andrew, woonden meestal in de modieuzere wijk “The Hill”, die verder van de industriegebieden van de stad lag.

Borden en haar oudere zuster, Emma Lenora Borden (1851-1927) hadden een betrekkelijk religieuze opvoeding en gingen naar de Central Congregational Church. Als jonge vrouw was zij zeer betrokken bij kerkelijke activiteiten, waaronder het geven van zondagsschool aan kinderen van recente immigranten in de Verenigde Staten. Ze was betrokken bij religieuze organisaties zoals de Christian Endeavor Society, waarvan ze secretaris-penningmeester was, en hedendaagse sociale bewegingen zoals de Women”s Christian Temperance Union. Zij was ook lid van de Ladies” Fruit and Flower Mission.

Drie jaar na de dood van Lizzie”s moeder Sarah trouwde Andrew met Abby Durfee Gray (1828-1892). Lizzie verklaarde dat zij haar stiefmoeder “mevrouw Borden” noemde en betwijfelde of zij een hartelijke relatie hadden; zij geloofde dat Abby met haar vader was getrouwd om zijn rijkdom. Bridget Sullivan (die zij Maggie noemden), de 25-jarige inwonende dienstmeid van de Bordens die vanuit Ierland naar de V.S. was geëmigreerd, getuigde dat Lizzie en Emma zelden maaltijden met hun ouders gebruikten. In mei 1892 doodde Andrew meerdere duiven in zijn schuur met een bijl, omdat hij dacht dat ze plaatselijke kinderen aantrokken om op hen te jagen. Lizzie had onlangs een slaapplaats voor de duiven gebouwd, en er wordt vaak beweerd dat ze van streek was over het feit dat hij ze had gedood, hoewel de juistheid hiervan wordt betwist. Een familieruzie in juli 1892 zette beide zusters ertoe aan langere “vakanties” in New Bedford te nemen. Na terugkeer in Fall River, een week voor de moorden, koos Lizzie ervoor om vier dagen in een plaatselijk pension te verblijven alvorens naar het ouderlijk huis terug te keren.

In de maanden voor de moorden waren de spanningen binnen de familie Borden toegenomen, vooral over Andrew”s schenkingen van onroerend goed aan verschillende takken van Abby”s familie. Nadat de zus van hun stiefmoeder een huis had gekregen, hadden de zussen een huurpand geëist en gekregen (een paar weken voor de moorden verkochten ze het pand terug aan hun vader voor $5.000 (gelijk aan $144.000 in 2020). De avond voor de moorden kwam John Vinnicum Morse, de broer van Lizzie”s en Emma”s overleden moeder, op bezoek en werd uitgenodigd om een paar dagen te blijven om zakelijke aangelegenheden met Andrew te bespreken. hebben gespeculeerd dat hun gesprek, met name over de overdracht van onroerend goed, een toch al gespannen situatie kan hebben verergerd.

Al enkele dagen voor de moorden was het hele huishouden hevig ziek. Een vriend van de familie speculeerde later dat schapenvlees dat gedurende enkele dagen op het fornuis was blijven staan om te gebruiken bij de maaltijden de oorzaak was, maar Abby vreesde voor vergiftiging, aangezien Andrew geen populaire man was geweest.

Lees ook: geschiedenis – Jacobus I van Engeland

4 augustus 1892.

John Morse arriveerde in de avond van 3 augustus en sliep die nacht in de logeerkamer. Na het ontbijt de volgende ochtend, waarbij Andrew, Abby, Lizzie, Morse en de Bordens dienstmeid Bridget “Maggie” Sullivan aanwezig waren, gingen Andrew en Morse naar de zitkamer, waar ze bijna een uur lang met elkaar praatten. Morse vertrok rond 8:48 uur om een paar ossen te kopen en zijn nicht in Fall River te bezoeken, en was van plan om rond het middaguur naar het huis van de Bordens terug te keren voor de lunch. Andrew vertrok voor zijn ochtendwandeling ergens na 9 uur ”s morgens.

Hoewel het schoonmaken van de logeerkamer een van Lizzie”s en Emma”s vaste taken was, ging Abby ergens tussen 9:00 en 10:30 uur naar boven om het bed op te maken. Volgens het forensisch onderzoek, stond Abby met haar gezicht naar de moordenaar op het moment van de aanval. Ze werd eerst op de zijkant van het hoofd geslagen met een bijl die haar net boven het oor sneed, waardoor ze zich omdraaide en met haar gezicht naar beneden op de vloer viel, met kneuzingen op haar neus en voorhoofd tot gevolg. Haar moordenaar sloeg haar vervolgens meerdere malen, waarbij hij nog eens zeventien directe klappen toebracht aan de achterkant van haar hoofd, waardoor zij om het leven kwam.

Toen Andrew rond 10:30 uur terugkwam, kreeg hij de deur niet open met zijn sleutel, dus klopte hij om aandacht. Sullivan ging de deur van het slot halen; toen ze zag dat hij klem zat, vloekte ze. Ze zou later getuigen dat ze Lizzie onmiddellijk daarna hoorde lachen; ze zag Lizzie niet, maar verklaarde dat het gelach van boven aan de trap kwam. Dit werd belangrijk geacht omdat Abby op dat moment al dood was en haar lichaam zichtbaar zou zijn geweest voor iedereen op de tweede verdieping van het huis. Lizzie ontkende later dat ze boven was en getuigde dat haar vader haar had gevraagd waar Abby was, en zij had geantwoord dat een bode Abby een oproep had bezorgd om een zieke vriendin te bezoeken.

Lizzie verklaarde dat zij daarna Andrew”s laarzen had uitgetrokken en hem in zijn pantoffels had geholpen voordat hij op de bank ging liggen voor een dutje (een anomalie die wordt tegengesproken door de foto”s van de plaats delict, waarop Andrew laarzen draagt). Vervolgens heeft zij Sullivan op de hoogte gebracht van een warenhuisverkoop en haar toestemming gegeven om te gaan, maar Sullivan voelde zich onwel en is in plaats daarvan een dutje gaan doen in haar slaapkamer.

Sullivan getuigde dat ze in haar kamer op de derde verdieping was, uitrustend van het ramen zemen, toen ze even voor 11.10 uur Lizzie van beneden hoorde roepen: “Maggie, kom snel! Vader is dood. Iemand is binnengekomen en heeft hem vermoord. Andrew lag ineengezakt op een bank in de zitkamer beneden, tien of elf keer geslagen met een bijlachtig wapen. Een van zijn ogen was in tweeën gespleten, wat erop wijst dat hij sliep toen hij werd aangevallen. Zijn nog bloedende wonden duidden op een zeer recente aanval. Dr. Bowen, de huisarts van de familie, kwam vanuit zijn huis aan de overkant van de straat om vast te stellen dat beide slachtoffers waren overleden. Rechercheurs schatten dat zijn dood had plaatsgevonden om ongeveer 11:00 A.M.

Onderzoek

De eerste antwoorden van Lizzie Borden op de vragen van de agenten waren soms vreemd en tegenstrijdig. Aanvankelijk verklaarde zij een gekreun, een schrapend geluid of een noodkreet te hebben gehoord voordat zij het huis binnenging. Twee uur later vertelde zij de politie dat zij niets had gehoord en het huis was binnengegaan zonder te beseffen dat er iets mis was. Toen haar werd gevraagd waar haar stiefmoeder was, vertelde ze dat Abby een briefje had ontvangen waarin haar werd gevraagd een zieke vriend te bezoeken. Ze verklaarde ook dat ze dacht dat Abby was teruggekeerd en vroeg of iemand naar boven kon gaan om haar te zoeken. Sullivan en een buurvrouw, mevrouw Churchill, waren halverwege de trap, hun ogen op gelijke hoogte met de vloer, toen ze in de logeerkamer keken en Abby met haar gezicht naar beneden op de vloer zagen liggen. De meeste agenten die Borden ondervroegen meldden dat ze een hekel aan haar houding hadden; sommigen zeiden dat ze te kalm en te beheerst was. Ondanks haar “houding” en wisselende alibi”s, nam niemand de moeite haar op bloedvlekken te controleren. De politie doorzocht haar kamer wel, maar dit was een vluchtige inspectie; tijdens het proces gaven zij toe dat zij geen goed onderzoek hadden gedaan omdat Borden zich niet goed voelde. Zij werden vervolgens bekritiseerd voor hun gebrek aan ijver.

In de kelder vond de politie twee bijlen, twee hakmessen en een bijl met een gebroken steel. De bijlkop werd verdacht het moordwapen te zijn, omdat de breuk in het handvat vers leek en de as en het stof op de kop, in tegenstelling tot dat op de andere bijlen, opzettelijk aangebracht leken te zijn om het te doen lijken alsof het al enige tijd in de kelder had gelegen. Geen van deze werktuigen werd echter uit het huis verwijderd. Vanwege de mysterieuze ziekte die het huishouden voor de moorden had geteisterd, de melk van het gezin en de magen van Andrew en Abby (Bewoners verdachten Lizzie ervan “blauwzuur in verdunde vorm” te hebben gekocht bij de plaatselijke drogist. Ze verdedigde dat ze naar het zuur informeerde, zodat ze haar bont kon schoonmaken (ondanks de getuigenis van de plaatselijke lijkschouwer dat het geen antiseptische eigenschappen had).

Lizzie en Emma”s vriendin, Alice Russell, besloot de nacht na de moorden bij hen te blijven terwijl Morse de nacht doorbracht in de logeerkamer op zolder (in tegenstelling tot latere verklaringen dat hij in de logeerkamer op de moordlocatie sliep). De politie was in de nacht van 4 augustus rond het huis gestationeerd, waarbij een agent verklaarde dat hij Borden met Russell de kelder in had zien gaan, terwijl ze een kerosinelamp en een emmer met sop bij zich hadden. Hij verklaarde dat hij beide vrouwen de kelder uit zag gaan, waarna Borden alleen terugkeerde; hoewel hij niet kon zien wat zij deed, verklaarde hij dat het leek alsof zij over de gootsteen gebogen zat.

Op 5 augustus verliet Morse het huis en werd door honderden mensen overvallen; de politie moest hem terug naar het huis begeleiden. Op 6 augustus doorzocht de politie het huis grondiger, inspecteerde de kleding van de zusters en nam de gebroken bijlkop in beslag. Die avond bezochten een politieagent en de burgemeester de Bordens, en Lizzie werd meegedeeld dat zij verdacht werd van de moorden. De volgende ochtend kwam Russell de keuken binnen en trof Borden een jurk aan die ze aan het verscheuren was. Ze legde uit dat ze van plan was die in het vuur te gooien omdat er verf op zat. Het is nooit duidelijk geworden of het de jurk was die zij op de dag van de moorden droeg.

Lees ook: biografieen – Cypriano de Rore

Inquest

Borden verscheen op 8 augustus op de zitting van de lijkschouwing. Haar verzoek om de aanwezigheid van haar advocaat werd afgewezen op grond van een staatswet die bepaalt dat een lijkschouwing in besloten kring moet worden gehouden. Zij had regelmatig morfine voorgeschreven gekregen om haar zenuwen te kalmeren, en het is mogelijk dat haar getuigenis daardoor werd beïnvloed. Haar gedrag was grillig en zij weigerde vaak een vraag te beantwoorden, zelfs als het antwoord voor haar van voordeel zou zijn. Ze sprak zichzelf vaak tegen en gaf wisselende verslagen van de ochtend in kwestie, zoals zeggen dat ze in de keuken een tijdschrift aan het lezen was toen haar vader thuiskwam, dan zeggen dat ze in de eetkamer was om te strijken, en dan zeggen dat ze de trap afkwam. Zij zei ook dat zij haar vaders laarzen had uitgetrokken en hem pantoffels had aangetrokken, terwijl op politiefoto”s duidelijk te zien was dat hij zijn laarzen aanhad.

De officier van justitie was zeer agressief en confronterend. Op 11 augustus kreeg Borden een arrestatiebevel en werd gevangen gezet. De getuigenis van de lijkschouwer, de basis voor het moderne debat over haar schuld of onschuld, werd later niet-ontvankelijk verklaard tijdens haar proces in juni 1893. Krantenartikelen uit die tijd merkten op dat Borden een “starre houding” had en “op haar lippen beet, bloosde en zich naar advocaat Adams boog;” er werd ook gemeld dat de getuigenis die tijdens het onderzoek was afgelegd “een verandering van mening had veroorzaakt onder haar vrienden die tot dan toe sterk aan haar onschuld hadden vastgehouden.” Het onderzoek kreeg in het hele land veel aandacht van de pers, waaronder een uitgebreid artikel van drie pagina”s in The Boston Globe. Op 7 november begon een jury met het horen van bewijsmateriaal en op 2 december werd Borden aangeklaagd.

Lees ook: biografieen – Fernand Léger

Proces en vrijspraak

Het proces tegen Borden vond plaats in New Bedford en begon op 5 juni 1893. De aanklagende advocaten waren Hosea M. Knowlton en de toekomstige rechter van het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten, William H. Moody; de verdedigers waren Andrew V. Jennings, Melvin O. Adams en de vroegere gouverneur van Massachusetts, George D. Robinson. Vijf dagen voor het begin van het proces, op 1 juni, vond een andere bijlmoord plaats in Fall River. Deze keer was het slachtoffer Bertha Manchester, die doodgehakt in haar keuken werd gevonden. De gelijkenissen tussen de moorden op Manchester en de Bordens waren opvallend en werden door de juryleden opgemerkt. Jose Correa de Mello, een Portugese immigrant, werd later echter veroordeeld voor de moord op Manchester in 1894, en er werd vastgesteld dat hij niet in de buurt van Fall River was ten tijde van de Borden-moorden.

Een prominent discussiepunt in het proces (of de berichtgeving erover in de pers) was de bijlkop die in de kelder werd gevonden en waarvan het Openbaar Ministerie niet overtuigend kon aantonen dat het het moordwapen was. De aanklagers voerden aan dat de moordenaar de steel had verwijderd omdat die onder het bloed zou hebben gezeten. Een agent getuigde dat een bijlsteel was gevonden in de buurt van de bijlkop, maar een andere agent sprak dit tegen. Hoewel er geen bebloede kleding werd gevonden op de plaats delict, getuigde Russell dat zij op 8 augustus 1892 getuige was geweest dat Borden een jurk had verbrand in het keukenfornuis, zeggende dat deze was geruïneerd toen zij langs natte verf streek. In de loop van het proces heeft de verdediging nooit geprobeerd deze verklaring te betwisten.

De aanwezigheid van Lizzie Borden in het huis was ook een punt van discussie tijdens het proces; volgens getuigenissen kwam Sullivan rond 10.58 uur de tweede verdieping van het huis binnen en liet Lizzie en haar vader beneden achter. Lizzie vertelde verschillende mensen dat ze rond die tijd de schuur in ging en “20 minuten of misschien wel een half uur” niet in het huis was geweest. Hyman Lubinsky getuigde voor de verdediging dat hij Lizzie Borden om 11:03 A.M. de schuur zag verlaten en Charles Gardner bevestigde de tijd. Om 11:10 uur riep Lizzie Sullivan naar beneden, vertelde haar dat Andrew was vermoord, en beval haar de kamer niet binnen te gaan; in plaats daarvan stuurde Borden haar om een dokter te halen.

De hoofden van beide slachtoffers waren bij autopsie verwijderd en de schedels werden als bewijs toegelaten tijdens het proces en op 5 juni 1893 gepresenteerd. Bij het zien ervan in de rechtszaal, viel Borden flauw. Bewijs werd uitgesloten dat Borden op de dag voor de moorden bij een plaatselijke drogist blauwzuur (waterstofcyanide) had willen kopen, zogenaamd om een mantel van zeehondenhuid schoon te maken. De rechter oordeelde dat het incident te ver weg was in de tijd om enig verband te hebben.

De voorzittende rechter, Justin Dewey (die door Robinson was benoemd toen hij gouverneur was), gaf een lange samenvatting die de verdediging steunde als zijn opdracht aan de jury voordat deze op 20 juni 1893 naar de beraadslaging werd gestuurd. Na anderhalf uur beraadslaagd te hebben, sprak de jury Borden vrij van de moorden. Bij het verlaten van het gerechtsgebouw, vertelde zij verslaggevers dat zij “de gelukkigste vrouw ter wereld” was.

Het proces is vergeleken met de latere processen van Bruno Hauptmann, Ethel en Julius Rosenberg, en O.J. Simpson als een mijlpaal qua publiciteit en publieke belangstelling in de geschiedenis van de Amerikaanse rechtsgang.

Lees ook: belangrijke_gebeurtenissen – Cubacrisis

Speculatie

Hoewel vrijgesproken tijdens het proces, blijft Borden de hoofdverdachte in de moorden op haar vader en stiefmoeder. Schrijfster Victoria Lincoln stelde in 1967 voor dat Borden de moorden zou hebben gepleegd terwijl zij in een fuga-toestand verkeerde. Een andere prominente suggestie was dat zij lichamelijk en seksueel was misbruikt door haar vader, wat haar ertoe dreef hem te vermoorden. Er is weinig bewijs om dit te staven, maar incest is geen onderwerp dat in die tijd zou zijn besproken, en de methoden om fysiek bewijs te verzamelen zouden in 1892 heel anders zijn geweest. Deze overtuiging werd in de tijd van de moorden in plaatselijke kranten geopperd, en werd door de geleerde Marcia Carlisle in een essay uit 1992 opnieuw naar voren gebracht.

Mysterieschrijver Ed McBain suggereerde in zijn roman Lizzie uit 1984 dat Borden de moorden pleegde nadat hij betrapt was op een rendez-vous met Sullivan. McBain werkte zijn speculatie verder uit in een interview in 1999, en speculeerde dat Abby Lizzie en Sullivan samen had betrapt en had gereageerd met afschuw en walging, en dat Lizzie Abby had gedood met een kandelaar. Toen Andrew terugkeerde had ze hem belijd, maar doodde hem in een woedeaanval met een bijl toen hij precies zo reageerde als Abby had gedaan. McBain speculeert verder dat Sullivan de bijl daarna ergens heeft weggegooid. In haar latere jaren ging het gerucht dat Borden lesbisch was, maar zulke speculaties waren er niet over Sullivan, die na de moorden ander werk vond en later trouwde met een man die ze ontmoette toen ze werkte als dienstmeisje in Butte, Montana. Zij stierf in Butte in 1948, waar zij naar verluidt een bekentenis op het sterfbed gaf aan haar zuster, waarin zij verklaarde dat zij haar getuigenis in de getuigenbank had veranderd om Borden te beschermen.

Een andere belangrijke verdachte is John Morse, de oom van moederszijde van Lizzie, die de familie na de dood van zijn zuster zelden ontmoette, maar de nacht voor de moorden in het huis had geslapen; volgens de politie had Morse een “absurd perfect en overdreven gedetailleerd alibi voor de dood van Abby Borden” verschaft. Hij werd een tijdlang door de politie als verdachte beschouwd.

Anderen die werden genoemd als mogelijke verdachten van de misdaden waren onder meer Sullivan, mogelijk als vergelding voor het feit dat haar was opgedragen de ramen schoon te maken op een warme dag; de dag van de moorden was ongewoon heet en op dat moment was zij nog herstellende van de mysterieuze ziekte die het huishouden had getroffen. Een “William Borden”, vermoedelijk de buitenechtelijke zoon van Andrew, werd als mogelijke verdachte genoemd door schrijver Arnold Brown, die in zijn boek Lizzie Borden: The Legend, the Truth, the Final Chapter veronderstelde dat William geprobeerd had geld van zijn vader af te persen, maar daarin gefaald had. Auteur Leonard Rebello deed echter uitgebreid onderzoek naar de William Borden in Brown”s boek en kon bewijzen dat hij niet de zoon van Andrew Borden was. Hoewel Emma een alibi had in Fairhaven, (ongeveer 15 mijl (24 km) van Fall River), stelde misdaadschrijver Frank Spiering in zijn boek Lizzie uit 1984 voor dat ze misschien in het geheim de woning bezocht om haar ouders te vermoorden voordat ze terugkeerde naar Fairhaven om het telegram te ontvangen dat haar informeerde over de moorden.

Na het proces verhuisden de zusters Borden naar een groot, modern huis in de wijk The Hill in Fall River. Rond deze tijd begon Lizzie de naam Lizbeth A. Borden te gebruiken. In hun nieuwe huis, dat Lizbeth “Maplecroft” noemde, hadden ze een staf van inwonende dienstmeiden, een huishoudster en een koetsier. Omdat Abby voor Andrew overleed, ging haar nalatenschap eerst naar Andrew en vervolgens, bij zijn dood, naar zijn dochters als deel van zijn nalatenschap. Er werd echter een aanzienlijke schikking betaald om de claims van Abby”s familie te regelen.

Ondanks de vrijspraak werd Borden verbannen door de gemeenschap van Fall River. Haar naam kwam opnieuw in de publiciteit toen ze in 1897 in Providence, Rhode Island, werd beschuldigd van winkeldiefstal. In 1905, kort na een ruzie over een feestje dat Lizbeth had gegeven voor actrice Nance O”Neil, verliet Emma het huis en zag haar zus nooit meer terug.

Borden was ziek in haar laatste jaar na de verwijdering van haar galblaas; zij stierf aan longontsteking op 1 juni 1927, in Fall River. Details over de begrafenis werden niet gepubliceerd en weinigen woonden de begrafenis bij. Negen dagen later stierf Emma aan chronische nefritis op 76-jarige leeftijd in een verzorgingstehuis in Newmarket, New Hampshire, nadat ze in 1923 naar deze plaats was verhuisd zowel om gezondheidsredenen als om hernieuwde publiciteit te vermijden na de publicatie van een ander boek over de moorden. De zusters, die geen van beiden ooit getrouwd waren, werden zij aan zij begraven in het familiegraf op Oak Grove Cemetery.

Op het moment van haar dood was Borden meer dan $ 250.000 waard (gelijk aan $ 4.998.000 in 2020). Zij bezat een huis op de hoek van French Street en Belmont Street, verschillende kantoorgebouwen, aandelen in verschillende nutsbedrijven, twee auto”s en een grote hoeveelheid sieraden. Ze liet $30.000 (gelijk aan $600.000 in 2020) na aan de Fall River Animal Rescue League en $500 ($10.000 in 2020) in een trust voor de eeuwigdurende verzorging van het graf van haar vader. Haar beste vriend en een neef ontvingen elk $6.000 ($120.000 vandaag) – aanzienlijke bedragen op het moment van de verdeling van de nalatenschap in 1927 – en talrijke vrienden en familieleden ontvingen elk tussen $1.000 ($20.000 in 2020) en $5.000 ($100.000 in 2020).

De wetenschapster Ann Schofield merkt op dat “het verhaal van Borden de neiging heeft gehad om een van de twee volgende fictionele vormen aan te nemen: de tragische romance en de feministische zoektocht … Naarmate het verhaal van Lizzie Borden door middel van rijm en fictie werd gecreëerd en herschapen, heeft het de kwaliteiten gekregen van een populaire Amerikaanse mythe of legende die het heden op doeltreffende wijze met het verleden verbindt”.

Het huis van de familie Borden is nu een museum en een bed & breakfast in de stijl van de jaren 1890. Stukken van het bewijsmateriaal dat in het proces werd gebruikt, waaronder de bijl, worden bewaard in de Fall River Historical Society.

Lees ook: gevechten – Pausanias (schrijver)

Folkrhyme

De zaak werd herdacht in een populair springtouw rijmpje.

Lizzie Borden nam een bijl en gaf haar moeder veertig klappen. Toen ze zag wat ze had gedaan, gaf ze haar vader er eenenveertig.

Volgens de folklore zou het rijmpje door een anonieme schrijver zijn verzonnen als een deuntje om kranten te verkopen. Anderen schrijven het toe aan de alomtegenwoordige, maar anonieme, “Moeder de Gans”.

In werkelijkheid kreeg Borden”s stiefmoeder 18 klappen, haar vader 11.

Het rijm heeft een minder bekend tweede couplet:

Andrew Borden is nu dood, Lizzie sloeg hem op het hoofd. In de hemel zal hij zingen, aan de galg zal zij zwaaien.

Lees ook: biografieen – Bobby Moore (voetballer)

Afbeeldingen

Borden is afgebeeld in muziek, radio, film, theater en televisie, vaak in verband met de moorden waarvan zij werd vrijgesproken.

Een van de eerdere portretten op het toneel was het toneelstuk Nine Pine Street van John Colton en Carleton Miles uit 1933, waarin Lillian Gish Effie Holden speelde, een personage dat gebaseerd is op Borden. Het stuk was geen succes en werd slechts 28 keer opgevoerd. In 1947 schreef Lillian De La Torre een eenakter, Goodbye, Miss Lizzie Borden.

Andere hervertellingen zijn New Faces of 1952, een Broadwaymusical uit 1952 met een nummer getiteld “Lizzie Borden” waarin de misdaden worden uitgebeeld, alsmede Agnes De Mille”s ballet Fall River Legend (1948) en de Jack Beeson opera Lizzie Borden (1965), beide gebaseerd op Borden en de moorden op haar vader en stiefmoeder. Andere toneelstukken gebaseerd op Borden zijn onder meer Blood Relations (1980), een Canadese productie geschreven door Sharon Pollock die de gebeurtenissen vertelt die leidden tot de moorden, en die in Calgary tot een televisiefilm werd gemaakt. Lizzie Borden, een andere musicalbewerking, werd ook gemaakt met in de hoofdrol de voor een Tony genomineerde Alison Fraser.

In de aflevering van Playbill van 13 april 1955 speelde Ruth Springford Lizzie in het televisiespel “Lizzie Borden Took an Axe”.

Carmen Matthews speelde Lizzie Borden in de Alfred Hitchcock Presents seizoen 1 aflevering “The Older Sister”, met Joan Lorring als Emma en Hitchcock”s dochter Pat als de dienstbode Margaret. De aflevering werd uitgezonden op 22 januari 1956, en speelt zich af in 1893, met een vastberaden journaliste die de zussen een jaar na de moorden probeert te interviewen en eindigt met de onthulling dat Emma de moorden heeft gepleegd.

In een aflevering van Omnibus van 24 maart 1957 werden twee verschillende bewerkingen van het verhaal van Lizzie Borden voorgesteld: de eerste een toneelstuk, “The Trial of Lizzie Borden”, met Katharine Bard als Lizzie; de tweede een productie van het ballet Fall River Legend met Nora Kaye als “The Accused”. In 1959 werd The Legend of Lizzie van Reginald Lawrence geprezen om Anne Meacham in de titelrol, maar toch al na twee voorstellingen gesloten.

De folk zanggroep The Chad Mitchell Trio nam het zwarte komedie nummer “Lizzie Borden” op voor haar live album Mighty Day on Campus uit 1961. Uitgebracht als single, bereikte het

ABC bestelde The Legend of Lizzie Borden (1975), een televisiefilm met Elizabeth Montgomery als Lizzie Borden, Katherine Helmond als Emma Borden, en Fionnula Flanagan als Bridget Sullivan; later werd na de dood van Montgomery ontdekt dat zij en Borden in feite zesde neven waren, die beiden afstammen van de 17de-eeuwse inwoner van Massachusetts, John Luther. Rhonda McClure, de genealoog die de Montgomery-Borden connectie heeft gedocumenteerd, zei: “Ik vraag me af hoe Elizabeth zich gevoeld zou hebben als ze wist dat ze met haar eigen neef speelde.”

In 1993 verscheen Borden in de Simpsons-aflevering “Treehouse of Horror IV”, waarin zij deel uitmaakt van de Jury of the Damned, naast andere beruchte historische schurken als Benedict Arnold, John Wilkes Booth, en Edward Teach, onder anderen.

Borden verschijnt als een van de attracties op Captain Spaulding”s Murder Ride uit de film House of 1000 Corpses uit 2003

Lifetime produceerde Lizzie Borden Took an Ax (2014), een speculatieve televisiefilm met Christina Ricci die Borden portretteerde, die werd gevolgd door The Lizzie Borden Chronicles (2015), een beperkte serie en een vervolg op de televisiefilm die een gefictionaliseerd verslag van het leven van Borden na het proces presenteert. Een speelfilm, Lizzie (2018), met Chloë Sevigny als Borden en Kristen Stewart als Bridget Sullivan, verbeeldt een lesbische tryst tussen Borden en Sullivan die leidt tot de moorden.

In 2015 zond Supernatural een aflevering uit getiteld “Thin Lizzie”. In de aflevering onderzoeken Sam (Jared Padalecki) en Dean Winchester (Jensen Ackles) het “Lizzie Borden House” nadat er verschillende mensen met een bijl zijn vermoord. Ze vermoeden aanvankelijk dat de geest van Lizzie Borden degene is die verantwoordelijk is voor de moorden, maar ze ontdekken dan dat zij niet de moordenaar is .

De gebeurtenissen van de moorden en het proces, met acteurs die de mensen uitbeelden die erbij betrokken waren, zijn nagespeeld in een aantal documentaire programma”s. In 1936 zond het radioprogramma Unsolved Mysteries een 15 minuten durende dramatisering uit onder de titel “The Lizzie Borden Case”, waarin een mogelijk scenario werd geschetst waarin de moorden werden gepleegd tijdens een mislukte overvalpoging door een zwerver, die vervolgens ontsnapte. Op televisie zijn onder meer afleveringen te zien van Biography, Second Verdict, History”s Mysteries, Case Reopened (1999), en Mysteries Decoded (2019).

In de literatuur

Borden is afgebeeld in verschillende literaire werken, waaronder:

Bronnen