V. Jakab skót király

Delice Bette | augusztus 26, 2022

Összegzés

V. Jakab (1512. április 10. – 1542. december 14.) 1513. szeptember 9-től 1542-ben bekövetkezett haláláig Skócia királya volt. Tizenhét hónapos korában, 1513. szeptember 21-én koronázták meg. Jakab IV. Jakab király és Tudor Margit fia volt, és gyermekkorában Skóciát régensek kormányozták, először édesanyja, amíg újra férjhez nem ment, majd másodunokatestvére, János, Albany hercege. Jakab személyes kormányzása 1528-ban kezdődött, amikor végül megszökött mostohaapja, Archibald Douglas, Angus grófja őrizetéből. Első intézkedése az volt, hogy száműzte Angust és elkobozta a Douglasok birtokait.

Jakab a királyi birtokok feletti ellenőrzés szigorításával, valamint az igazságszolgáltatás, a vámok és a hűbéri jogok hasznából származó jövedelmét jelentősen növelte. 1532-ben megalapította az Igazságügyi Kollégiumot, és fellépett a törvénytelenség és a lázadás megszüntetése érdekében a Bordersben és a Hebridákon. A Franciaország, Anglia és a Szent Római Birodalom közötti rivalizálás Jakabnak nem várt diplomáciai súlyt kölcsönzött, és két politikailag és anyagilag előnyös francia házasságot kötött, először Valois-i Madeleine-nel, majd Guise-i Máriával. Jakab legalább kilenc törvénytelen gyermeket is szült több szeretőjétől.

V. Jakab uralkodása idején kezdődött a protestantizmus Skóciában, és VIII. Henrik 1530-as években bekövetkezett szakítása Rómával Jakabot erős alkupozícióba hozta a pápasággal szemben, ami lehetővé tette Jakab számára, hogy kihasználva a helyzetet, növelje az egyházi kinevezések feletti ellenőrzését és az egyházi bevételekből származó pénzügyi osztalékot. III. Pál pápa 1537-ben a hit védelmezője címet is adományozta neki. V. Jakab diplomáciai levelezést folytatott különböző ír nemesekkel és főnökökkel a VIII. Henrikkel szembeni ellenállásuk alatt az 1530-as években, és 1540-ben felajánlották neki Írország királyságát. Jakab a művészetek pártfogójaként pazarlóan költött több királyi rezidencia magas gótikus és reneszánsz stílusú építésére.

V. Jakabot bosszúálló királyként jellemezték, akinek politikáját nagyrészt a gazdagságra való törekvés és a nemességtől való paranoiás félelem motiválta, ami földjeik kíméletlen kisajátításához vezetett. A „szegények királyaként” is jellemezték, mivel a szegényekhez közel állt, és fellépett elnyomóik ellen. Jakab 1542 decemberében halt meg, miután a skótok vereséget szenvedtek a Solway Moss-i csatában. Egyetlen túlélő törvényes gyermeke, Mária, a skótok királynője mindössze hatnapos korában követte őt.

Jakab IV. Jakab király és felesége, Tudor Margit, VII. Henrik angol király lányának harmadik fia volt, és IV. Jakab egyetlen törvényes gyermeke, aki túlélte a csecsemőkort. 1512. április 10-én született a Linlithgow-palotában, másnap megkeresztelték, és megkapta a Rothesay hercege és a Skócia hercege címet. Mindössze tizenhét hónapos korában lett király, amikor apját 1513. szeptember 9-én megölték a floddeni csatában.

Jakabot 1513. szeptember 21-én koronázták meg a Stirling-kastély királyi kápolnájában. Gyermekkorában régensek irányították az országot, először az édesanyja, amíg a következő évben újra férjhez nem ment, majd John Stewart, Albany 2. hercege, aki Jakab és fiatalabb testvére, Alexander Stewart, Ross hercege után a következő volt a trónörökösök sorában, aki csecsemőkorában meghalt. 1517 februárjában Jakabot Stirlingből az edinburghi Holyroodhouse-palotába vitték, de a városban kitört pestisjárvány idején Antoine d’Arces gondjaira helyezték át a közeli vidéki Craigmillar kastélyba. Stirlingben a 10 éves Jakabnak 20 inasból álló őrsége volt, akik az ő színeibe, a vörös és a sárga színbe voltak öltözve. Amikor a kastély alatti parkba ment, „titokban, és ha szép és lágy idő volt”, hat lovas pásztázta a két mérföldes körforgalomban a vidéket betolakodók után kutatva. A költők saját gyermekverseket írtak Jakabnak, és tanácsokat adtak neki a királyi viselkedéssel kapcsolatban. Ifjúkorában Sir David Lyndsay gondozásában nevelkedett, és James Gavin Dunbar, a glasgow-i érsek nevelője volt, és francia és latin nyelvet tanított neki.

1524 őszén, 12 éves korában Jakab elbocsátotta régenseit, és édesanyja felnőtt uralkodóvá nyilvánította. Számos új udvari szolgát neveztek ki, köztük egy trombitást, Henry Rudemant. Thomas Magnus angol diplomata 1524 Mindenszentek napján Holyroodhouse-ban az új skót udvarról így nyilatkozott: „trombiták és shamulles did sounde and blewe up mooste pleasauntely”. Magnus látta a fiatal királyt énekelni, Leithben lándzsával játszani és a lovakkal játszani, és az a benyomása támadt, hogy a király az angol modort részesíti előnyben a francia divat helyett.

1525-ben Archibald Douglas, Angus 6. grófja, az ifjú király mostohaapja, őrizetbe vette Jakabot, és gyakorlatilag három évig fogva tartotta, és gyakorolta a hatalmat a nevében. Több kísérletet is tettek az ifjú király kiszabadítására – az egyiket Walter Scott of Branxholme and Buccleuch tette, aki 1526. július 25-én a melrose-i csatában rajtaütött a király csapatain, és a csatatérről kiűzték. Egy másik kísérlet még ugyanabban az évben, szeptember 4-én, a linlithgow-i hídnál vívott csatában ismét kudarcot vallott, és ismét nem sikerült kiszabadítani a királyt Angus karmai közül. Amikor Jakab és édesanyja 1526. november 20-án Edinburghba érkezett, a nő a Holyroodhouse-ban lévő kamarákban szállt meg, amelyeket Albany használt, Jakab pedig a fölötte lévő szobákat használta. 1527 februárjában Henry Fitzroy, Richmond hercege, aki szintén Jakab király unokatestvére volt (anyja, Tudor Margit VIII. Henrik király, FitzRoy apjának nővére volt), húsz vadászkutyát és egy vadászembert adott Jakabnak. Magnus úgy vélte, hogy a kutyákért a Sheriff Hutton kastélyába küldött skót szolga a hercegi háztartás formáját és divatját volt hivatott feljegyezni, hogy Skóciában utánozhassák. Jakab végül 1528-ban kiszabadult Angus gondozásából, és maga vette át a kormányzás gyeplőjét.

Vallás

Jakab első intézkedése királyként az volt, hogy Angust eltávolította a színről. A Douglas családot – kivéve Jakab féltestvérét, Margitot, aki már biztonságban volt Angliában – száműzetésbe kényszerítették, és Jakab ostrom alá vette Tantallon várát. Ezután leigázta a határ menti lázadókat és a nyugati szigetek főnökeit. Amellett, hogy nemesi tanácsokat fogadott el, és igénybe vette Albany hercegének szolgálatait Franciaországban és Rómában, Jakabnak volt egy hivatásos ügyvédekből és diplomatákból álló csapata, köztük Adam Otterburn és Thomas Erskine of Haltoun. Még a tárcavezetőjét és ruhatárosát, John Tennent of Listonschiels-t is elküldték Angliába, bár fagyos fogadtatásban részesült.

Jakab a királyi birtokok feletti ellenőrzés szigorításával, valamint az igazságszolgáltatás, a vámok és a feudális jogok hasznából növelte bevételeit. Illegitim fiait is jövedelmező jótéteményekkel ruházta fel, jelentős egyházi vagyont juttatva a saját kasszájába. Jakab vagyonának jelentős részét arra költötte, hogy az apjától örökölt gobelingyűjteményt gyarapítsa. Jakab első házassága alkalmából Franciaországba hajózott, és megerősítette a királyi flottát. 1540-ben a Salamander nevű hajóján az Orkney-szigeteken lévő Kirkwallba, majd Lewisra hajózott, és először Leithben tett végrendeletet, tudván, hogy ez „uncertane aventuris”. Ennek az útnak az volt a célja, hogy megmutassa a királyi jelenlétet és regionális bíróságokat tartson, amelyeket „justice ayres”-nek neveztek.

A reformáció hatással volt a bel- és nemzetközi politikára, különösen miután VIII. Henrik elszakadt a katolikus egyháztól. V. Jakab nem tűrte az eretnekséget, és uralkodása alatt számos szókimondó protestánst üldöztek. A leghíresebb közülük Patrick Hamilton volt, akit 1528-ban St Andrewsban eretnekként máglyán égettek el. Az uralkodás későbbi szakaszában az angol követ, Ralph Sadler arra próbálta ösztönözni Jakabot, hogy zárja be a kolostorokat, és vegye el a bevételeiket, hogy ne kelljen aljas alattvalóként birkákat tartania. Jakab azt válaszolta, hogy neki nincsenek juhai, ő a francia királyra, a keresztapjára támaszkodhat, és ellenkezik az ésszel, hogy bezárja az apátságokat, amelyek „ennyi éven át állnak, és Isten szolgálatát fenntartják és megtartják, és én bármit megkaphatok tőlük, amit csak akarok”. Sadler tudta, hogy Jakab juhokat tenyésztett a birtokain.

Jakab úgy szerzett pénzt az egyháztól, hogy VII. Kelemen pápa engedélyezte neki, hogy megadóztassa a szerzetesi jövedelmeket. 50 fontot küldött Johann Cochlaeusnak, Luther Márton német ellenfelének, miután 1534-ben megkapta egyik könyvét. 1537. január 19-én III. Pál pápa egy megáldott kardot és kalapot küldött Jakabnak, jelképezve imáit, hogy Jakab megerősödjön a határon túli eretnekségekkel szemben. Ezeket az ajándékokat a pápa küldötte adta át, miközben Jakab 1537. február 25-én a franciaországi Compiègne-ben tartózkodott.

A 16. századi írók szerint kincstárnoka, James Kirkcaldy of Grange megpróbálta meggyőzni Jakabot a protestánsok üldözése ellen, és arról, hogy találkozzon VIII. Henrikkel Yorkban. Jakab és Henrik leveleztek az 1536-os találkozóról. III. Pál pápa azt tanácsolta Jakabnak, hogy ne utazzon Angliába, és követet vagy nunciust küldött Skóciába, hogy megvitassa a kezdeményezést. Bár VIII. Henrik 1541 szeptemberében a találkozót megelőzően elküldte gobelinjeit Yorkba, Jakab nem jött el. A találkozó iránti elkötelezettség hiányát az angol megfigyelők annak jeleként értékelték, hogy Skócia szilárdan Franciaország és a katolicizmus szövetségese, különösen Beaton bíboros, a titkospecsét őrzőjének befolyása miatt, és háborút kiváltó oknak tekintették.

1540-ben ír nemesek és főnökök felajánlották Jakabnak Írország királyságát, újabb kihívásként VIII.

Épület

V. Jakab felnőtt uralkodása alatt nagy összegeket költött az összes nagyobb és számos kisebb rezidencia átfogó átalakítására, beleértve új építmények építését is, a legjelentősebb munkálatok a Falkland-palotára és a Stirling-kastélyra összpontosultak. Jakab személyes uralkodása korai szakaszában kezdte meg a Holyrood-palota északnyugati sarkán a jelenlegi késő gótikus V. Jakab-torony építését, amely az első és második emeleten új királyi lakásokat és nagyfokú biztonságot biztosított. Új nyugati homlokzatot is építettek. A Linlithgow-palotában Jakab lezárta az eredeti keleti bejáratot, és délről új hivatalos bejáratot alakított ki, amelyhez egy belső kapuépület és egy külső bejárati kapu tartozott, amelyet annak a négy lovagrendnek a faragott címere díszített, amelynek Jakab tagja volt: A harisnyakötő, a tövis, az aranygyapjú és Szent Mihály. A háromszintes, nyolcszögletű, császári koronával koronázott királyi szökőkutat 1538-ban építették az udvar központi elemeként.

A Falkland-palotában V. Jakab 1537 és 1541 között francia reneszánsz stílusban bővítette apja épületeit, és 1541-ben igazi teniszpályát épített a kertben. A pálya a mai napig megmaradt, és a legrégebbi az Egyesült Királyságban. Jakab egy új, késő gótikus bejárati tornyot is építtetett a déli épületrészben, az 1537-ben és 1539-ben épült keleti és déli épületrész udvari homlokzatai pedig a reneszánsz építészet legkorábbi példái a Brit-szigeteken. V. Jakab legnagyobb építkezési projektje az 1538 és 1540 között épült királyi palota megépítése volt a Stirling-kastélyban, amelynek reneszánsz homlokzatai, valamint a király és a királynő lakosztályainak otthont adó északi, keleti és déli negyedek a reneszánsz stílusban készültek.

Már 1517 augusztusában a roueni szerződés egyik záradéka úgy rendelkezett, hogy amennyiben a Franciaország és Skócia közötti régi szövetség fennmarad, Jakabnak I. Ferenc francia király egyik lányát kell feleségül vennie. Az 1520-as évekre azonban Ferenc két túlélő lánya túlságosan gyenge vagy túl fiatal volt. 1528-ban V. Károly szent római császár és Thomas Magnus angol diplomata egyaránt felvetette a király és unokatestvére, Mária hercegnő közötti házasság lehetőségét, míg ugyanebben az évben V. Károly nagynénje, Ausztria Margit azt javasolta, hogy Jakab vegye feleségül Károly húgát, Ausztria Máriáját. V. Károly azt is javasolta, hogy Jakab vegye feleségül unokahúgát, Mária portugál királynét. Talán azért, hogy emlékeztesse I. Ferencet a kötelezettségeire, 1529-ben V. Jakab máshol kezdett tárgyalásokat a házasságáról, és Albany hercegét Rómába küldte, hogy tárgyaljon házasságról Medici Katalinnal, VII. kelemen pápa unokahúgával. 1533-ban már arról folytak a tárgyalások, hogy Jakab feleségül veszi valamelyik másodunokatestvérét, Krisztinát vagy Dorotheát, II. dániai Christian lányait, míg 1534-ben Valois-Angoulême-i Margit, I. Ferenc húga, sógornőjét, Izabellát javasolta.

1534 decemberében I. Ferenc ragaszkodott ahhoz, hogy legidősebb lánya, Madeleine egészségi állapota túl rossz a házassághoz, és azt javasolta V. Jakabnak, hogy a roueni szerződés teljesítése érdekében vegye feleségül Bourbon Máriát, Vendôme hercegének lányát. Albany hercege ismét rövid időre felvetette, hogy Jakab esetleg feleségül vehetné Krisztina dániai hercegnőt, és a király leállította a házassági tárgyalások előrehaladását. Az is felmerült, hogy Jakab feleségül veheti korábbi szeretőjét, Erskine Margitot, mielőtt a tárgyalások ismét folytatódtak volna. 1536 márciusában pedig végleges szerződés született arról, hogy Bourbon Mária feleségül megy V. Jakabhoz. A lánynak ugyanolyan hozomány járna, mintha francia hercegnő lenne, I. Ferenc pedig azzal szilárdította meg a megállapodást, hogy szeretete jeléül elküldte Jakabnak a Szent Mihály-rend nyakörvét.

Házasság Valois-i Madeleine-nel

James úgy döntött, hogy Franciaországba utazik, hogy személyesen találkozzon leendő menyasszonyával. Kirkcaldyból 1536. szeptember 1-jén hajózott ki Arran, Argyll és Rothes grófjaival, Lord Fleminggel, David Beatonnal és egy 500 fős csapattal, hat hajóból álló flottával, a Mary Willoughby-t használva zászlóshajóként. Távozása előtt Jakab hat alkirályt nevezett ki, hogy távollétében Skóciát kormányozzák. Amikor azonban Saint-Quentinben találkozott Bourbon Máriával, nem volt rá nagy hatással. Jakab ezután délre utazott, a francia udvarba, a Château d’Amboise-ba, ahol találkozott Madeleine-nel, és ismét nyomást gyakorolt Ferencre a lány kezéért. Attól tartva, hogy Skócia zord éghajlata végzetesnek bizonyulhat lánya amúgy is gyengélkedő egészségére nézve, Ferenc kezdetben megtagadta a házasság engedélyezését, de a pár meggyőzte Ferencet, hogy vonakodva engedélyezze a házasságukat. A házassági szerződést novemberben írták alá, I. Ferenc 100 000 écu hozományt biztosított Madeleine-nek, és további 30 000 frankot évente Jakabnak.

V. Jakab 1537. január 1-jén megújította a régi szövetséget, és a roueni szerződés feltételeit teljesítette azzal, hogy Madeleine-t feleségül vette a párizsi Notre-Dame de Paris-ban. Jakab pápai jóváhagyást kapott az áldott kard és kalap formájában, és 1537. január 19-én III. Pál pápa a hit védelmezője címet adományozta neki, jelképezve a pápaság reményét, hogy ellenáll majd annak az útnak, amelyet nagybátyja, VIII. Henrik követett. Hónapokig tartó ünnepségek és ünnepségek, valamint Chantilly, Compiègne és Rouen (ahol Madeleine megbetegedett) meglátogatása után a királyi pár 1537 májusában Skóciába hajózott, és május 19-én érkezett meg Leithbe. Madeleine 1537. június 8-án írt apjának Edinburghból, hogy jobban van, és a tünetei enyhültek. Egy hónappal később, 1537. július 7-én azonban Madeleine királynő a férje karjaiban halt meg a Holyrood-palotában tuberkulózisban. V. Jakab levélben tájékoztatta I. Ferencet a történtekről, mondván, hogy ha nem bízna abban, hogy a francia király továbbra is a „jó apja” marad, még nagyobb fájdalmai lennének. A királynőt az edinburghi Holyrood apátságban temették el.

Házasság Guise-i Máriával

Madeleine halála után V. Jakab gondolatai új felesége és egy második francia menyasszony felé fordultak, hogy előmozdítsa a francia-skót szövetség érdekeit. David Beatont Franciaországba küldték, hogy meggyőzze I. Ferencet, járuljon hozzá, hogy Jakab feleségül vegye egyetlen életben maradt lányát, Margitot. Ferenc helyette Guise-i Máriát ajánlotta fel menyasszonyként. Claude, Guise hercegének lánya, Mária nemrég özvegyült meg férje, II. d’Orléans-i Lajos, Longueville hercege halála miatt. David Beaton 1537 októberében Lyonból azt írta V. Jakabnak, hogy Mária „erős (erős), jól hajlékony és utazásra alkalmas”, és hogy apja „csodálatosan vágyott az expedícióra és az ügy gyors befejezésére”, és már konzultált bátyjával, Lotaringia hercegével és magával Máriával. A házassági szerződést 1538 januárjában véglegesítették, V. Jakab 150 000 livre hozományt kapott. A szokásoknak megfelelően, ha a király előbb hal meg, Mária életében megtarthatta a Falkland-palota, a Stirling-kastély, a Dingwall-kastély és a Threave-kastély közös házait, valamint Fife, Strathearn, Ross és Orkney grófságainak bérleti jogait, továbbá Galloway, Ardmannoch és a Szigetek lordságát.

V. Jakab és Guise-i Mária esküvőjét 1538. május 9-én tartották a Château de Châteaudun kastélyban. Skóciából mintegy 2000 skót lord és báró érkezett a Lord Maxwell vezette hajóflotta fedélzetén, hogy részt vegyen az eseményen, és Lord Maxwell képviselte V. Jakabot. Mária 1538. június 10-én indult el Le Havre-ból, és 6 nappal később kötött ki Skóciában, a fife-i Crailben. Néhány nappal később a király St Andrewsban ünnepélyesen fogadta őt a tiszteletére rendezett felvonulások és színdarabok közepette, majd Jakab és Mária 1538. június 18-án személyesen házasodtak össze a St Andrews-i katedrálisban. Jakab édesanyja, Tudor Margit júliusban ezt írta VIII. Henriknek: „Bízom benne, hogy bölcs hercegnőnek bizonyul. Sokat voltam a társaságában, és nagyon becsülettel viseltetik irántam, nagyon jó szórakozással”. Jakabnak és Máriának két fia született: James, Rothesay hercege (mindketten meghaltak azonban 1541. április 21-én, amikor James majdnem egyéves, Robert pedig kilencnapos volt. Mária anyja, Antoinette de Bourbon írta, hogy a házaspár még mindig fiatal, és reménykedjenek további gyermekekben. A frigy harmadik és egyben utolsó gyermeke egy lány, Mary volt, aki 1542. december 8-án született.

A legenda szerint Jakabot „a közemberek királyának” becézték, mivel néha közembernek álcázva utazgatott Skóciában, és „Ballengeich Gudeman of Ballengeich”-nek nevezte magát („Gudeman” jelentése „földesúr” vagy „gazda”, „Ballengeich” pedig a Stirling kastély melletti út beceneve volt, ami gaelül „szeles hágót” jelent). Az egyik hagyományos ballada, a The Jolly Beggar (A vidám koldus) egyesek szerint az ő tevékenységére utal.

James lelkes lantjátékos is volt. 1562-ben Sir Thomas Wood arról számolt be, hogy Jamesnek „különlegesen jó füle volt, és úgy tudott énekelni, ahogy még soha nem látott” (látásból olvasott), de a hangja „nyers” és „harske” volt. Az udvarban Jakab egy olasz zenészekből álló zenekart tartott fenn, akik felvették a Drummond nevet. Ezek 1529 telén csatlakoztak

A költők és írók mecénásaként James támogatta William Stewartot és John Bellendent, ápolójának fiát, aki lefordította versbe és prózába a Hector Boece által 1527-ben összeállított latin nyelvű Skócia történetét. Sir David Lindsay of the Mount, Lord Lyon, a Lyon-udvar feje és diplomata termékeny költő volt. A Linlithgow-palotában 1540-ben készített egy közjátékot, amelyről úgy gondolják, hogy a The Thrie Estaitis című színdarabjának változata. James a nemzetközi szerzők figyelmét is felkeltette. Pierre de Ronsard francia költő, aki Valois-i Madeleine inasa volt, fenntartás nélkül dicsérte;

„Tartása királyi volt, szemei erőteljesek,

Amikor Guise-i Máriát feleségül vette, Giovanni Ferrerio, egy olasz tudós, aki a skóciai Kinloss apátságban élt, a párnak ajánlotta Az üstökösök valódi jelentőségéről az asztrológusok hiúsága ellen című művének új kiadását. VIII. Henrikhez hasonlóan Jakab is számos külföldi kézművest és mesterembert alkalmazott, hogy növelje reneszánsz udvarának presztízsét. Robert Lindsay of Pitscottie felsorolta foglalkozásaikat;

az országot más országokból származó mindenféle mesteremberekkel, franciákkal, spanyolokkal, hollandokkal és angolokkal töltötte fel, akik mind ravasz mesteremberek voltak, mindenki a saját keze munkáját végezte. Voltak közöttük tüzérek, fegyverkovácsok, ötvösök, faragók, festők, kőművesek, kovácsok, hámkészítők (páncélkészítők), szalagosok, bognárok, taylárok, ravasz chirugeonok, patikusok, és mindenféle más mesteremberek, akik a palotáit berendezték.

Az egyik technológiai kezdeményezése egy speciális malom volt a páncélok csiszolására Holyroodhouse-ban, a pénzverdéje mellett. A malom 32 láb hosszú, lovak által hajtott rúdhajtással rendelkezett. Guise-i Mária anyja, Bourbon Antoinette Bourbon édesanyja küldött neki egy páncélkészítőt. A páncélműves 1538 októberében acéllemezeket készített a lovagi nyereghez, és 1540 februárjában egy lemezpáncélos szoknyát szállított. Ugyanebben az évben, felesége koronázására a kincstárnok elszámolásai szerint Jakab személyesen találta ki a tüzérmesterei által készített tűzijátékot. Aranyművésze, John Mosman erre az alkalomra felújította a koronaékszereket. Amikor Jakab lépéseket tett a VIII. Henrik elleni rágalmazó balladák és rímek terjesztésének visszaszorítására, Henrik elküldte Fulke ap Powellt, a Lancaster Heraldot, hogy köszönetet mondjon, és intézkedjen egy oroszlán ajándékozásáról Jakab egzotikus háziállatai számára.

Jakab édesanyjának 1541-ben bekövetkezett halála minden ösztönzést elvett az Angliával való békére, és kitört a háború. Kezdetben a skótok győzelmet arattak a Haddon Rig-i csatában 1542 augusztusában. A londoni birodalmi követ, Eustace Chapuys október 2-án azt írta, hogy a skót követek kizárták a Jakab és VIII. Henrik közötti békéltető találkozót Angliában, amíg a terhes Guise-i Mária meg nem szülte gyermekét. Henrik nem fogadta el ezt a feltételt, és mozgósította hadseregét Skócia ellen. Jakab 1542. október 31-én seregével Laudernél volt. Bár azt remélte, hogy lerohanhatja Angliát, nemesei vonakodtak. Visszatért Edinburgh-ba, útközben pedig franciául írt levelet feleségének Falahillből, amelyben megemlítette, hogy három napig betegeskedett. November 24-én serege súlyos vereséget szenvedett a Solway Moss-i csatában. Miután néhány napot a Linlithgow-palotában töltött Mária királynővel, aki terhességének utolsó szakaszában volt, december 6-án Jakab a Falkland-palotába utazott, ahol hamarosan megbetegedett.

Bár V. Jakab serege vereséget szenvedett Solway Mossnál, ez nem a király személyes megaláztatása volt (aki nem volt ott), és nem is a nemesek elégedetlenségének eredménye. Valójában Jakab jelentős támogatást kapott háborús politikájához, és december elején már terveket szőtt az Angliával való konfliktus felújítására. Jakab a halálos ágyán feküdt Falklandon, amikor Linlithgow-ból megérkezett a hír, hogy a királynő lányt szült. John Knox szerint a király a lánya születésének hírére azt mondta: „It cam wi’ a lass, and it will gang wi’ a lass” (azaz „Egy lánnyal kezdődött, és egy lánnyal fog végződni”). Ez utalhat a Stewart-dinasztia trónra lépésére Marjorie Bruce, Robert the Bruce lánya révén. A jóslat célja az lehetett, hogy kifejezze azt a meggyőződését, hogy az ő újonnan született lánya, Mary lesz az utolsó Stewart uralkodó. Valójában az utolsó Stewart uralkodó nő volt: Anna, Nagy-Britannia királynője. V. Jakab 1542. december 14-én, harmincéves korában halt meg a Falkland-palotában. A király az előző évtizedben többször is megbetegedett: 1533-ban „fájdalmas fois”-ban; 1534-ben „himlőben és fevir contenew”-ben; 1536-ban Párizsban; és 1540-ben, amikor azt írta feleségének, hogy olyan beteg volt, mint még soha életében, de mostanra már meggyógyult. Nyilvánvaló, hogy immunrendszere nem épült fel, mivel 1542 novemberében ismét megbetegedett. Valószínű, hogy V. Jakab inkább kolerában vagy vérhasban halt meg, mint a Solway Mossról szóló hírek okozta szégyenben vagy kétségbeesésben.

Jakabot csecsemő lánya, Mária, a skótok királynője követte. 1543. január 7-én a király holttestét Falklandból a Kinghornnál lévő Forth komphoz szállították, majd gyászkísérettel Edinburghba szállították, Beaton bíboros, Arran, Argyll, Rothes, Marischal és más nemesek kíséretében. V. Jakabot január 8-án temették el a Holyrood apátságban, első felesége, Madeleine és két fia mellé. Kősírhelyet emeltek, amelyre Andrew Mansioun egy oroszlánt, egy koronát és egy tizennyolc láb hosszú, római betűkkel írt feliratot faragott. Alamizsnát osztottak az edinburghi szegények között, akik jelen voltak a királyért bemutatott lélekszentelő misén és gyászmisén. A durva udvarlás során a betörő angol seregek 1544-ben és 1547-ben szerkezeti károkat okoztak a Holyrood apátságban, elpusztítva V. Jakab sírját.

Jogellenes kérdés

V. Jakabot történelmi regényekben, versekben, novellákban és egy nevezetes operában is ábrázolták. Ezek közé tartoznak a következők:

Ez a cikk egy ma már közkinccsé tett kiadvány szövegét tartalmazza:  Wood, James, szerk. (1907). „James V”. The Nuttall Encyclopædia. London és New York: Frederick Warne.

Cikkforrások

1. James V of Scotland
2. V. Jakab skót király
3. ^ a b c d e f g h i Weir, Alison. Britain’s Royal Families: The Complete Genealogy. Vintage. pp. 243–245. ISBN 9780099539735.
4. ^ Robert Kerr Hannay, Letters of James IV (SHS: Edinburgh, 1953), p. 243.
5. ^ Mackay, Æneas (1892). „James V of Scotland” . In Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography. Vol. 29. London: Smith, Elder & Co. pp. 153–161.
6. Mackay, Æneas (1892). „James V of Scots”. In Lee, Sidney. Dictionary of National Biography. 29. London: Smith, Elder & Co. pp. 153–161.
7. Accounts of the Lord High Treasurer of Scotland, vol. 5, 130, extra locks bought.
8. Historic Manuscripts Commission, Earl of Mar & Kellie at Alloa House, (1904), 11–2, Ordinance for keeping James V, 3 August 1522.
9. Kemp, David. „The Pleasures and Treasures of Britain: A Discerning Traveller’s Companion”. Dundurn 1992. Retrieved 23 August 2015. Sir David Lyndsay..was at the University (of St Andrews) and was….involved in the education of James V…many of his poems contain advice for the young king…”
10. A. Thomas, Princelie Majestie, (Edinburgh 2005), pp. 32–33: Register of the Privy Seal of Scotland, vol. 1, (Edinburgh 1908), pp. 492–4, nos. 3267–3282
11. Mackay, Æneas; Dictionary of National Biography: James V of Scotland, p. 153-161
12. Accounts of the Lord High Treasurer of Scotland, vol. 5, 130, extra locks bought.
13. Historic Manuscripts Commission, Earl of Mar & Kellie at Alloa House, (1904), 11–2, Ordinance for keeping James V, 3 August 1522.
14. A. Thomas, Princelie Majestie, (Edimburgo 2005), pp. 32-33: Register of the Privy Seal of Scotland, vol. 1, (Edimburgo 1908), pp. 492-4, nos. 3267-3282
15. State Papers Henry VIII, vol. 4 parte 4 (1836), 460, Christopher Dacre para o Senhor Dacre.
16. « Les guerres d’Écosse, deuxième partie (1490-1625) », sur L’Anspessade, 30 juin 2014 (consulté le 23 juin 2020).
17. a et b Michel Duchein, Histoire de l’Écosse, Fayard 1998, rééd. Tallandier 2013 p. 238-239