Харингтон, Джон

Mary Stone | 1 сентября, 2022

Суммури

Сэр Джон Харингтон (крещен 4 августа 1560 — 20 ноября 1612) из Келстона, Сомерсет, Англия, но крещен в Лондоне, был английским придворным, писателем и переводчиком, известным как изобретатель смывного туалета. Он занял видное место при дворе королевы Елизаветы I и был известен как ее «дерзкий крестник», но его поэзия и другие сочинения привели к тому, что он то входил в доверие к королеве, то выходил из него. Описание предшественника смывного туалета, установленного в его доме в Келстоне, появилось в «Новом рассуждении на затхлую тему под названием «Метаморфозы Аякса» (1596), политической аллегории и зашифрованной атаке на монархию, которая сегодня является его самым известным произведением.

Харингтон родился в Келстоне, Сомерсет, Англия, сын Джона Харингтона из Келстона, поэта, и его второй жены Изабеллы Маркхэм, джентльменки из Тайной палаты королевы Елизаветы I. Он был удостоен чести стать крестником бездетной Елизаветы, одним из 102.

Он получил образование в Итоне и Королевском колледже, Кембридж.

Харингтон женился на Мэри Роджерс, дочери Джорджа Роджерса из Каннингтона (сына сэра Эдварда Роджерса) и Джейн Винтер, 6 сентября 1583 года.

Хотя Харингтон изучал право, его рано привлек королевский двор, где его свободолюбие и поэзия привлекли внимание Елизаветы. Елизавета поощряла его сочинительство, но Харингтон был склонен перегибать палку в своих немного раблезианских и иногда рискованных произведениях.

Его попытка перевести «Орландо Фуриозо» Ариосто стала причиной его изгнания из двора на несколько лет. Возмущенная грубостью его переводов, Елизавета сказала Харингтону, что он должен уйти и не возвращаться, пока не переведет всю поэму. Она выбрала это наказание, а не изгнала его, но сочла задачу настолько сложной, что предполагалось, что Харингтон не потрудится ее выполнить. Харингтон, однако, решил выполнить просьбу и завершил перевод в 1591 году. Он получил высокую оценку и является одним из тех переводов, которые до сих пор читают англичане.

Одна из его эпиграмм широко цитируется:

Читайте также, биографии — Перон, Эва

Изобретение смыва

Примерно в это же время Харингтон разработал первый в Англии туалет со смывом, названный «Аякс» (т.е. «джейкс», тогдашнее жаргонное слово, обозначавшее туалет). Он был установлен в его поместье в Келстоне. Этот предшественник современного унитаза со смывом имел смывной клапан для выпуска воды из бачка и смывную конструкцию для опорожнения чаши. Ему не хватало S-образного или U-образного изгиба для борьбы с неприятными запахами, который позже изобрел Александр Камминг. Многие производители унитазов носили имя Джон как часть названия компании, и есть споры о том, имеет ли современный американский термин «john» какую-либо связь с Харингтоном как его изобретателем.

В 1596 году Харингтон под псевдонимом Мисакмос написал книгу под названием «Новое рассуждение на затхлую тему: The Metamorphosis of Ajax о своем изобретении. В книге содержались политические намеки на графа Лестера, что возмутило Елизавету. Это была зашифрованная атака на стеркуса или экскременты, которые отравляли общество пытками и спонсируемой государством «клеветой» против его родственников Томаса Маркхэма и Ральфа Шелдона. После ее публикации он был снова изгнан из двора. Смешанные чувства Елизаветы к нему, возможно, были единственным, что спасло Харингтона от суда в Звездной палате.

Читайте также, биографии — Андрей Греческий

Кампании в Ирландии

В 1599 году Елизавета отправила армию под командованием Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса, в Ирландию во время Девятилетней войны (1594-1603), чтобы подавить крупное восстание гэльских вождей под предводительством Хью О»Нила, графа Тайрона. После ее настоятельной рекомендации Эссексу включить его в состав своей армии, Харингтон был назначен командиром всадников под командованием Генри Вриотсли, 3-го графа Саутгемптона. Наследием Харингтона после этой кампании стали его письма и дневник, которые позволяли Елизавете получать достоверную информацию о ходе кампании и ее политике. Харингтон писал: «Я достаточно хорошо осведомился о состоянии страны путем наблюдений и конференций, так что я считаю, что знания, которые я получил здесь, стоят больше половины трехсот фунтов, в которые мне обошлось это путешествие». Во время кампании Эссекс наградил Харингтона рыцарским званием за его заслуги. Эссекс попал в немилость к Елизавете за то, что в завершение кампании заключил перемирие с Тироном, что было равносильно фактической капитуляции перед ирландскими повстанцами — она набросилась на Эссекса: «Если бы я намеревалась оставить Ирландию, было бы излишне посылать вас туда» — и за большое количество рыцарских орденов, которыми он наградил.

Харингтон, присутствовавший на переговорах о перемирии, сопровождал Эссекса при дворе, чтобы отчитаться перед Елизаветой, но встретил королевский гнев: «Скажите моему остроумному крестнику, чтобы он отправлялся домой… сейчас не время дурачить его здесь!». Однако его остроумие и обаяние вскоре обеспечили прощение: несмотря на близость к Эссексу, он пережил его падение, сохранив собственную репутацию более или менее незапятнанной. Во время последнего Рождества королевы он попытался разбавить ее меланхолию чтением своих юмористических стихов. Елизавета поблагодарила его, но с грустью сказала: «Когда вы почувствуете, что время подкрадывается к вашим воротам, эти дурачества будут радовать вас меньше — я уже не в восторге от таких вещей».

После смерти королевы судьба Харингтона пошатнулась при дворе нового короля Якова I. Он выступил поручителем за долги своего кузена сэра Гриффина Маркхэма в размере 4000 фунтов стерлингов, когда Маркхэм оказался замешан в заговорах Бай и Мейн. Не имея возможности покрыть долги кузена без продажи собственных земель и не желая томиться в тюрьме, он бежал из-под стражи в октябре 1603 года. Однако Яков I уже признал его преданность, сделал его рыцарем Бани и пожаловал ему имущество, конфискованное после изгнания Маркхэма.

Он утверждал, что был несчастлив при дворе Якова, в частности, из-за сильного пьянства обоих полов, но на самом деле он, похоже, получал удовольствие от выходок придворных. Он оставил описание неудачной попытки сэра Роберта Сесила поставить в Теобальдсе маскарад в честь визита шурина короля, Кристиана IV Датского, в 1606 году, когда некоторые из игроков были слишком пьяны, чтобы стоять на ногах: «Развлечение и представление шло вперед, а большинство ведущих шли назад или падали, вино так занимало их верхние покои».

Под конец жизни Харингтон был наставником Генриха Фредерика, принца Уэльского. Он аннотировал для него экземпляр книги Фрэнсиса Годвина «De praesulibus Angliae» («О правителях Англии»). Внук Харингтона, Джон Четвинд, опубликовал эти аннотации в 1653 году под названием «Краткий взгляд на состояние церкви» (A Briefe View of the State of the Church). Обучая принца, Харингтон также перевел с итальянского на английский стих Regimen sanitatis Salernitanum (Режим здоровья школы Салернума), средневековый сборник советов о здоровье. Перевод был опубликован в 1607 году в Лондоне.

Харингтон заболел в мае 1612 года и умер 20 ноября 1612 года в возрасте 52 лет, вскоре после Генриха Фредерика, принца Уэльского, который умер 6 ноября. Он был похоронен в Келстоне.

В телесериале «Южный парк» Харингтон появляется в виде призрака в эпизоде «Обратная ковбойша». Он объясняет, как правильно пользоваться своим изобретением — туалетом.

В телесериале «Сэр Фрэнсис Дрейк» Харингтона играет Майкл Андерсон-младший и является титульным персонажем в эпизоде «Мальчик Джек», где он переживает приключение в Португалии с сэром Фрэнсисом Дрейком.

Источники

1. John Harington (writer)
2. Харингтон, Джон
3. ^ a b Tate. «»Portrait of Mary Rogers, Lady Harington», Marcus Gheeraerts II, 1592″. Tate. Retrieved 7 May 2021.
4. ^ The most elegant and witty epigrams of Sir Iohn Harrington, Knight digested into foure bookes: three vvhereof neuer before published(1618), ed. John Budge, http://name.umdl.umich.edu/A02647.0001.001, Book IV, Epistle 5.
5. ^ «The History of the Flush Toilet».
6. ^ «Definition of JOHN».
7. ^ Kinghorn, Jonathan (1986), «A Privvie in Perfection: Sir John Harrington»s Water Closet», Bath History, 1: 173–188 ISBN 0-86299-294-X. Kinghorn supervised a reconstruction in 1981, based on an illustrated account by Harington»s assistant, Thomas Coombe, in the New Discourse.
8. 1 2 https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/c/F69104
9. 1 2 John Harington, Sir // The LiederNet Archive (англ.) — 1995.
10. 1 2 Library of the World»s Best Literature / под ред. Ч. Д. Уорнер — 1897.
11. Sir John Harington // Encyclopædia Britannica (англ.)
12. https://www.tate.org.uk/art/artworks/gheeraerts-portrait-of-mary-rogers-lady-harington-t01872
13. Hamilton, E.L. (16 de abril de 2018). «»Game of Thrones» star Kit Harington has a noble ancestor but not King of the North–John Harington invented the flush toilet in 1596». The Vintage News. Consultado em 5 de julho de 2019
14. In anderen Quellen wird das Geburtsjahr 1560 angegeben.
15. William Arthur Shaw: The Knights of England. Band 2, Sherratt and Hughes, London 1906, S. 97.
16. William Arthur Shaw: The Knights of England. Band 1, Sherratt and Hughes, London 1906, S. 157.
17. Youtube-Video (Memento vom 20. Februar 2014 im Internet Archive)