Натаниел Хоторн

gigatos | декември 24, 2022

Резюме

Натаниъл Хоторн (4 юли 1804 – 19 май 1864) е американски писател, мрачен романтик и автор на разкази. Творбите му често са посветени на историята, морала и религията.

Роден е през 1804 г. в Салем, Масачузетс, в семейство, отдавна свързано с този град. През 1821 г. Хоторн постъпва в Bowdoin College, през 1824 г. е избран за член на Phi Beta Kappa, а през 1825 г. се дипломира. Публикува първата си творба през 1828 г. – романа „Фаншоу“; по-късно се опитва да го потисне, тъй като смята, че не отговаря на нивото на по-късните му произведения. Публикува няколко кратки разказа в периодични издания, които събира през 1837 г. под заглавието „Два пъти разказани истории“. През следващата година се сгодява за София Пийбоди. Преди да се ожени за Пийбоди през 1842 г., работи в митницата в Бостън и се присъединява към трансценденталистката общност Brook Farm. Двойката се премества в The Old Manse в Конкорд, Масачузетс, по-късно се премества в Салем, Бъркширс, а след това в The Wayside в Конкорд. The Scarlet Letter е публикуван през 1850 г., последван от редица други романи. Политическо назначение като консул отвежда Хоторн и семейството му в Европа, преди да се върнат в Конкорд през 1860 г. Хоторн умира на 19 май 1864 г. и е преживян от съпругата си и трите си деца.

Голяма част от творчеството на Хоторн е посветено на Нова Англия, като в много от произведенията му се срещат морални метафори с антипуританско вдъхновение. Белетристичните му произведения се смятат за част от романтичното движение и по-конкретно от мрачния романтизъм. Темите му често са съсредоточени върху присъщото на човечеството зло и грях, а произведенията му често съдържат морални послания и дълбока психологическа сложност. Сред публикуваните му произведения са романи, разкази и биография на приятеля му от колежа Франклин Пиърс, 14-ия президент на Съединените щати.

Ранен живот

Натаниел Хаторн, както първоначално се изписва името му, е роден на 4 юли 1804 г. в Салем, Масачузетс; родната му къща е запазена и отворена за посетители. Уилям Хаторн, пра-пра-прадядото на автора, е пуритан и първият от семейството, който емигрира от Англия. Той се заселва в Дорчестър, Масачузетс, преди да се премести в Салем. Там той става важен член на колонията на Масачузетския залив и заема много политически постове, включително магистрат и съдия, като става печално известен със строгите си присъди. Синът на Уилям и прапрадядо на автора Джон Хаторн е един от съдиите, които наблюдават салемските процеси срещу вещици. Хоторн вероятно добавя „w“ към фамилното си име в началото на двадесетте си години, малко след като завършва колеж, в опит да се разграничи от прочутите си предшественици. Бащата на Хоторн – Натаниел Хаторн-старши – е морски капитан, който умира през 1808 г. от жълта треска в холандски Суринам; той е член на Източноиндийското морско общество. След смъртта му вдовицата му се премества с малкия Натаниел и двете му дъщери да живее при роднини на име Манингс в Салем, където живеят в продължение на 10 години. На 10 ноември 1813 г. младият Хоторн е ударен по крака, докато играе на „бухалка и топка“, и в продължение на една година куца и е прикован на легло, въпреки че няколко лекари не откриват нищо нередно в него.

През лятото на 1816 г. семейството живее на пансион при фермери, преди да се премести в дом, построен специално за тях от чичовците на Хоторн Ричард и Робърт Манинг в Реймънд, Мейн, близо до езерото Себаго. Години по-късно Хоторн си спомня за времето, прекарано в Мейн, с любов: „Това бяха възхитителни дни, защото тази част на страната беше дива тогава, само с разпръснати поляни, а девет десети от нея бяха девствени гори.“ През 1819 г. той е изпратен обратно в Салем на училище и скоро се оплаква от носталгия по дома и от това, че е твърде далеч от майка си и сестрите си. През август и септември 1820 г. той разпространява седем броя на The Spectator на семейството си за забавление. Самоделният вестник е написан на ръка и включва есета, стихотворения и новини, в които се проявява юношеският хумор на младия автор.

Чичото на Хоторн – Робърт Манинг – настоява момчето да посещава колеж въпреки протестите на Хоторн. С финансовата подкрепа на чичо си Хоторн е изпратен в колежа „Боудуин“ през 1821 г., отчасти заради семейните връзки в района, а също и заради сравнително евтиното обучение. По пътя към Боудоин, на спирката в Портланд, Хоторн се запознава с бъдещия президент Франклин Пиърс и двамата стават бързи приятели. След като постъпва в училището, той се запознава и с бъдещия поет Хенри Уодсуърт Лонгфелоу, бъдещия конгресмен Джонатан Чили и бъдещия морски реформатор Хорацио Бридж. Завършва училището през 1825 г. и по-късно описва преживяванията си в колежа на Ричард Хенри Стодърд:

Получих образование (както се казва) в Bowdoin College. Бях безделничен студент, пренебрегващ правилата на колежа и прокрустовите детайли на академичния живот, предпочитащ да подхранва собствените си фантазии, отколкото да се рови в гръцките корени и да се причисли към учените тебани.

Ранна кариера

Първата публикувана творба на Хоторн, „Фаншоу“: Приказка, базирана на преживяванията му в колежа Боудоин, се появява анонимно през октомври 1828 г., отпечатана със собствените средства на автора от 100 долара. Въпреки че получава като цяло положителни отзиви, тя не се продава добре. Той публикува няколко незначителни произведения в Salem Gazette.

През 1836 г. Хоторн е редактор на американското списание „American Magazine of Useful and Entertaining Knowledge“. По това време живее при поета Томас Грийн Фесенден на улица „Хенкок“ в Бийкън Хил в Бостън. Предложено му е назначение като претегляч и измервач в Митницата на Бостън със заплата от 1500 долара годишно, което той приема на 17 януари 1839 г. По време на престоя си там наема стая от Джордж Стилман Хилард, бизнес партньор на Чарлз Съмнър. Хоторн пише в сравнителната неизвестност на така нареченото от него „гнездо на сови“ в семейната къща. Когато поглежда назад към този период от живота си, той пише: „Не съм живял, а само съм мечтал да живея.“ Участва с разкази в различни списания и годишници, сред които „Младият Гудман Браун“ и „Черният воал на министъра“, въпреки че нито един от тях не привлича голямо внимание към него. През пролетта на 1837 г. Хорацио Бридж предлага да поеме риска от събирането на тези разкази в сборника „Двойно разказани истории“, който прави Хоторн известен на местно ниво.

Брак и семейство

Докато учи в Боудуин, Хоторн залага на бутилка вино „Мадейра“ с приятеля си Джонатан Чили, че Чили ще се ожени преди Хоторн. До 1836 г. той печели залога, но не остава ерген за цял живот. Има публични флиртове с Мери Силзби и Елизабет Пийбоди, а след това започва да преследва сестрата на Пийбоди, илюстраторката и трансценденталистка София Пийбоди. През 1841 г. той се присъединява към трансценденталистката утопична общност в Брук Фарм, не защото е съгласен с експеримента, а защото това му помага да спести пари, за да се ожени за София. Плаща депозит от 1 000 долара и е натоварен с изгребването на хълма с тор, наричан „Златната мина“. Напуска по-късно същата година, въпреки че приключението му във фермата „Брук“ се превръща във вдъхновение за романа му „Блитхедейлски романс“. Хоторн се жени за София Пийбоди на 9 юли 1842 г. на церемония в салона на Пийбоди на Уест Стрийт в Бостън. Двойката се премества в The Old Manse в Конкорд, Масачузетс, където живее три години. Съседът му Ралф Уолдо Емерсън го кани в своя социален кръг, но Хоторн е почти патологично срамежлив и мълчи на събиранията. В „Старото имение“ Хоторн написва повечето от разказите, събрани в „Мъхове от старото имение“.

Подобно на Хоторн, София е отшелник. През ранния си живот тя страда от чести мигрени и се подлага на няколко експериментални медицински лечения. Била е предимно прикована към леглото, докато сестра ѝ не я запознава с Хоторн, след което изглежда главоболията ѝ са намалели. Семейство Хоторн се радва на дълъг и щастлив брак. Той я нарича своя „гълъб“ и пише, че тя „в най-строгия смисъл на думата е единствената ми спътница; и нямам нужда от друга – няма празно място в ума ми, както и в сърцето ми… Благодаря на Бога, че съм достатъчен за нейното безгранично сърце!“ София много се възхищава от работата на съпруга си. Тя пише в един от дневниците си:

Винаги съм толкова заслепена и смаяна от богатството, дълбочината, … скъпоценните камъни на красотата в неговите произведения, че с нетърпение очаквам втори прочит, за да мога да размишлявам, да размишлявам и да възприемам изцяло чудното богатство на мислите.

Поетът Елъри Чанинг идва в старото имение за помощ по повод първата годишнина от брака на Хоторн. Местна тийнейджърка на име Марта Хънт се е удавила в реката и лодката на Хоторн „Понд Лили“ е необходима за намирането на тялото ѝ. Хоторн помогнал за изваждането на трупа, който той описал като „зрелище на такъв съвършен ужас … Тя беше самият образ на смъртната агония“. Инцидентът по-късно вдъхновява сцена от романа му „Блитхедейлски романс“.

Семейство Хоторн има три деца. Първото им дете е дъщерята Уна, родена на 3 март 1844 г.; името ѝ е препратка към „Кралицата на феите“, за неудоволствие на членовете на семейството. Хоторн пише на свой приятел: „Намирам, че е много трезво и сериозно щастието, което се поражда от раждането на дете … Вече не може да се избяга от него. Сега имам работа на земята и трябва да се оглеждам за средства, за да я свърша.“ През октомври 1845 г. семейство Хоторн се премества в Салем. През 1846 г. се ражда синът им Джулиан. На 22 юни 1846 г. Хоторн пише на сестра си Луиза: „Днес сутринта десет минути преди шест часа тук се появи един малък троглодит, който твърдеше, че е твой племенник.“ Дъщерята Роуз се ражда през май 1851 г. и Хоторн я нарича свое „есенно цвете“.

Средни години

През април 1846 г. Хоторн е официално назначен за геодезист за окръг Салем и Бевърли и за инспектор по приходите на пристанището в Салем с годишна заплата от 1200 долара. През този период му е трудно да пише, както признава пред Лонгфелоу:

Опитвам се да възобновя перото си… Когато седя сам или се разхождам сам, ми се струва, че сънувам истории, както някога; но тези следобеди в митницата отменят всичко, което са направили следобедите и вечерите. Бих бил по-щастлив, ако можех да пиша.

Тази работа, както и предишното му назначение в митницата в Бостън, е уязвима от политиката на системата на плячката. Хоторн е демократ и губи тази работа поради смяната на администрацията във Вашингтон след президентските избори през 1848 г. Той пише протестно писмо до Boston Daily Advertiser, което е атакувано от вигите и подкрепено от демократите, което превръща уволнението на Хоторн в широко обсъждано събитие в Нова Англия. В края на юли той е дълбоко засегнат от смъртта на майка си, като я нарича „най-мрачният час, който някога съм преживявал“. През 1848 г. е назначен за секретар-кореспондент на Салемския лицей. Сред гостите, които идват да говорят през този сезон, са Емерсън, Торо, Луис Агасиз и Теодор Паркър.

Хоторн се връща към писането и публикува „Алената буква“ в средата на март 1850 г., като в предговора си споменава тригодишния си престой в митницата и прави няколко намека за местните политици, които не оценяват отношението към тях. Това е една от първите масово издавани книги в Америка, която се продава в 2 500 тома за десет дни и носи на Хоторн 1 500 долара за 14 години. Книгата е пиратствана от книжарите в Лондон и се превръща в бестселър в Съединените щати; тя поставя началото на най-доходоносния му период като писател. Приятелят на Хоторн Едуин Пърси Уипъл възразява срещу „болезнената интензивност“ на романа и плътните психологически детайли, като пише, че книгата „поради това е склонна да стане, подобно на Хоторн, твърде болезнено анатомична в излагането им“, въпреки че писателят от XX век Д. Х. Лорънс казва, че не може да има по-съвършено произведение на американското въображение от „Алената буква“.

В края на март 1850 г. Хоторн и семейството му се преместват в малка червена ферма близо до Ленокс, Масачузетс. Сприятелява се с Херман Мелвил на 5 август 1850 г., когато двамата автори се срещат на пикник, организиран от общ приятел. Мелвил току-що е прочел сборника с разкази на Хоторн „Mosses from an Old Manse“ и неговата неподписана рецензия за сборника е отпечатана в „The Literary World“ на 17 и 24 август под заглавие „Хоторн и неговите мъхове“. Мелвил пише, че тези разкази разкриват тъмната страна на Хоторн, „обвита в чернота, десет пъти по-черна“. По това време той пише романа си „Моби Дик“ и през 1851 г. посвещава творбата на Хоторн: „В знак на моето възхищение от неговия гений, тази книга е изписана на Натаниъл Хоторн“.

Престоят на Хоторн в Бъркширс е много продуктивен. По време на престоя си там той пише „Къщата на седемте фронтона“ (1851 г.), която поетът и критикът Джеймс Ръсел Лоуел определя като по-добра от „Алената буква“ и нарича „най-ценния принос към историята на Нова Англия, който е бил направен“. Написва и „Блитхедейлски роман“ (1852 г.) – единственото му произведение, написано от първо лице. През 1851 г. публикува и „Чудотворна книга за момичета и момчета“ – сборник с разкази, разказващи митове, които е мислел да напише още през 1846 г. Въпреки това поетът Елъри Чанинг съобщава, че Хоторн „е страдал много, живеейки на това място“. Семейството се наслаждава на пейзажа на Бъркширс, въпреки че Хоторн не се радва на зимите в малката им къща. Те заминават на 21 ноември 1851 г. Хоторн отбелязва: „До смърт съм болен от Бъркшир… Чувствах се отпаднал и отчаян почти през цялото си пребиваване.“

The Wayside и Европа

През май 1852 г. Хоторн се връщат в Конкорд, където живеят до юли 1853 г. През февруари те купуват The Hillside, къща, обитавана преди това от Амос Бронсън Алкот и семейството му, и я преименуват на The Wayside. Сред съседите им в Конкорд са Емерсън и Хенри Дейвид Торо. Същата година Хоторн написва „Животът на Франклин Пиърс“ – кампанийната биография на своя приятел, в която го представя като „човек с мирни занимания“. Хорас Ман казва: „Ако той изкара Пиърс велик или смел човек, това ще бъде най-великата художествена творба, която някога е писал“. В биографията Хоторн представя Пиърс като държавник и войник, който не е извършил големи подвизи поради необходимостта да вдига „малко шум“ и затова „се е оттеглил на заден план“. Той също така пропуска навиците на Пиърс да пие, въпреки слуховете за неговия алкохолизъм, и набляга на убеждението на Пиърс, че робството не може да бъде „поправено с човешки измислици“, а с течение на времето „ще изчезне като сън“.

След избирането на Пиърс за президент Хоторн е награден през 1853 г. с поста консул на САЩ в Ливърпул малко след публикуването на „Приказки от Тангълууд“. Тази длъжност се смята за най-доходоносния пост в дипломатическата служба по онова време и е описана от съпругата на Хоторн като „втора по достойнство след посолството в Лондон“. През този период той и семейството му живеят в имението „Рок Парк“ в Рок Фери в една от къщите, непосредствено до плажа Транмиър на виралския бряг на река Мърси. За да посещава работното си място в консулството на Съединените щати в Ливърпул, Хоторн е бил редовен пътник на фериботната линия Рок Фери – Ливърпул, управлявана от параход, който тръгва от стапела Рок Фери в края на Бедфорд Роуд. Назначението му приключва през 1857 г. в края на управлението на Пиърс. До 1860 г. семейство Хоторн пътува из Франция и Италия. По време на престоя си в Италия на дотогава чисто избръснатия Хоторн израстват гъсти мустаци.

Семейството се завръща в Уейсайд през 1860 г. и през същата година излиза „Мраморният фавн“ – първата нова книга на писателя от седем години насам. Хоторн признава, че се е състарил значително, наричайки себе си „сбръчкан от времето и проблемите“.

Късни години и смърт

В началото на Гражданската война в САЩ Хоторн пътува с Уилям Д. Тикнор до Вашингтон, където се среща с Ейбрахам Линкълн и други известни личности. През 1862 г. пише за преживяванията си в есето „Главно за военните въпроси“.

Влошеното здраве му пречи да завърши още няколко романтични романа. Хоторн страда от болки в стомаха и настоява за възстановително пътуване с приятеля си Франклин Пиърс, въпреки че съседът му Бронсън Алкот се притеснява, че Хоторн е твърде болен. По време на обиколка из Белите планини той умира в съня си на 19 май 1864 г. в Плимут, Ню Хемпшир. Пиърс изпраща телеграма до Елизабет Пийбоди с молба да съобщи лично на госпожа Хоторн. Г-жа Хоторн е твърде натъжена от новината, за да се заеме сама с организацията на погребението. Синът на Хоторн – Джулиан, първокурсник в Харвардския колеж, научава за смъртта на баща си на следващия ден; по стечение на обстоятелствата в същия ден той е посветен в братството „Делта Капа Епсилон“, като са му завързани очите и е поставен в ковчег. Лонгфелоу пише стихотворение в чест на Хоторн, публикувано през 1866 г., наречено „Камбаните на Лин“. Хоторн е погребан на мястото, което днес е известно като „Хребетът на авторите“ в гробището Sleepy Hollow, Конкорд, Масачузетс. Сред носителите на паничките са Лонгфелоу, Емерсън, Алкот, Оливър Уендъл Холмс старши, Джеймс Т. Фийлдс и Едуин Пърси Уипъл. Емерсън пише за погребението: „Мислех си, че в събитието има трагичен елемент, който би могъл да бъде представен по-пълно – болезнената самота на човека, която, предполагам, не е могла да бъде понесена повече и той е починал от нея.“

Първоначално съпругата му София и дъщеря му Уна са погребани в Англия. През юни 2006 г. обаче те са погребани отново в парцели в съседство с Хоторн.

Хоторн поддържа особено близки отношения с издателите си Уилям Тикнор и Джеймс Т. Фийлдс. Веднъж Хоторн казал на Фийлдс: „Интересува ме повече вашето добро мнение, отколкото това на множество критици.“ Всъщност именно Фийлдс убеждава Хоторн да превърне „Алената буква“ в роман, а не в разказ. Тикнор се занимава с много от личните дела на Хоторн, включително с покупката на пури, с надзора на финансовите сметки и дори с покупката на дрехи. Тикнор умира с Хоторн до себе си във Филаделфия през 1864 г.; според негов приятел Хоторн е останал „очевидно зашеметен“.

Литературен стил и теми

Творбите на Хоторн принадлежат към романтизма или по-точно към мрачния романтизъм – поучителни разкази, които внушават, че вината, грехът и злото са най-присъщите естествени качества на човека. Много от произведенията му са вдъхновени от пуританска Нова Англия, като съчетават исторически романс, натоварен със символика, и дълбоки психологически теми, граничещи със сюрреализъм. Изображенията му на миналото са версия на историческата фантастика, използвана само като средство за изразяване на общите теми за греха на предците, вината и възмездието. По-късните му произведения отразяват и негативното му отношение към движението на трансцендентализма.

В началото на кариерата си Хоторн е предимно автор на разкази. При публикуването на „Двойно разказани истории“ обаче той отбелязва: „Не мисля много за тях“ и не очаква голям отзвук от публиката. Четирите му големи романа са написани между 1850 и 1860 г: The Scarlet Letter (1850), The House of the Seven Gables (1851), The Blithedale Romance (1852) и The Marble Faun (1860). През 1828 г. анонимно е публикуван още един роман – „Фаншоу“. Според определението на Хоторн романът се различава коренно от романа, тъй като не се занимава с възможния или вероятния ход на обичайния опит. В предговора към „Къщата на седемте фронтона“ Хоторн описва писането на романи като използване на „атмосферна среда, която да разкрива или размива светлините, да задълбочава и обогатява сенките на картината“. Картината, както намира Даниел Хофман, е една от „примитивните енергии на плодородието и съзиданието“.

Критиците прилагат феминистки и исторически подходи към образите на жените в творчеството на Хоторн. Феминистките изследователки се интересуват особено от Хестър Прин: те признават, че макар самата тя да не може да бъде „предопределената пророчица“ на бъдещето, „ангелът и апостолът на предстоящото откровение“ все пак трябва да „бъде жена“. Камил Паглия вижда Хестър като мистична, „странстваща богиня, която все още носи следите на азиатския си произход … движеща се спокойно в магическия кръг на сексуалната си природа“. Лорън Берлант нарече Хестър „гражданинът като жена, любовта като качество на тялото, което съдържа най-чистата светлина на природата“, а получената от нея „предателска политическа теория“ – „женска символика“, буквализираща безполезните пуритански метафори. Историците разглеждат Хестър като протофеминистка и аватар на самостоятелността и отговорността, довели до избирателното право на жените и репродуктивната еманципация. Антъни Слендора намира своята литературна генеалогия сред други архетипно паднали, но изкупени жени, както исторически, така и митични. Като примери той предлага Психея от древната легенда; Хелоиза от трагедията на Франция от XII в., в която участва световноизвестният философ Питър Абелар; Ан Хътчинсън (първата еретичка в Америка, около 1636 г.) и приятелката на семейство Хоторн Маргарет Фулър. При първата поява на Хестър Хоторн я оприличава с „младенеца в скута си“ на Мария, майката на Исус, „образа на божественото майчинство“. В своето изследване на викторианската литература, в която такива „галванични изгнаници“ като Хестър заемат важно място, Нина Ауербах стига дотам да нарече падението на Хестър и последвалото ѝ изкупление „единствената недвусмислено религиозна дейност в романа“. Що се отнася до Хестър като фигура на божество, Мередит А. Пауърс открива в характеристиката на Хестър „най-ранната в американската художествена литература, в която архетипната богиня се появява съвсем графично“, като богиня, която „не е съпруга от традиционния брак, постоянно подчинена на мъжки владетел“; Пауърс отбелязва „нейния синкретизъм, нейната гъвкавост, присъщата ѝ способност да се променя и така да избягва поражението на второстепенния статус в една ориентирана към целта цивилизация“.

Освен Хестър Прайн, примерните жени от другите романи на Хоторн – от Елън Лангтън от „Фаншоу“ до Зенобия и Присила от „Блитхедейлски романс“, Хилда и Мириам от „Мраморният фавн“ и Фийби и Хепсиба от „Къщата на седемте габъла“ – са по-пълноценни от мъжките му персонажи, които само ги заобикалят. Това наблюдение важи в същата степен и за разказите му, в които централните жени служат като алегорични фигури: Красивата, но променяща живота си, обвързана с градината дъщеря на Рапачини; почти съвършената Джорджиана от „Родната марка“; съгрешилата (и добра съпруга) Вера Браун, която е в основата на самата вяра на Младия Добрия човек Браун в Бога. „Вярата ми изчезна!“ Браун възкликва в отчаяние, когато вижда жена си на съботата на вещиците.. Може би най-обширното изказване за подтика на Хоторн е на Марк Ван Дорен: „Някъде, ако не в Нова Англия по негово време, Хоторн открива образа на богиня, която е върховна по красота и сила.“

Хоторн пише и нехудожествена литература. През 2008 г. Библиотеката на Америка избира „Изложба на восъчни фигури“ на Хоторн за включване в двувековната ретроспекция на „Американската истинска престъпност“.

Критически прием

По онова време творбите на Хоторн са добре приети. Съвременният отзвук възхвалява сантименталността и моралната му чистота, докато по-съвременните оценки се фокусират върху мрачната психологическа сложност. Херман Мелвил пише страстна рецензия за „Мъхове от една стара мансарда“, озаглавена „Хоторн и неговите мъхове“, в която твърди, че Хоторн „е един от новото и далеч по-добро поколение ваши писатели“. Мелвил описва афинитета си към Хоторн, който само ще се засилва: „Чувствам, че този Хоторн е пуснал кълнящи семена в душата ми. Той се разширява и задълбочава надолу, колкото повече го съзерцавам; и по-нататък, и по-нататък, прокарва силните си новоанглийски корени в горещата почва на южняшката ми душа.“ Едгар Алън По пише важни рецензии както за „Двойно разказани истории“, така и за „Мъхове от едно старо имение“. Оценката на По отчасти е продиктувана от презрението му към алегориите и моралните приказки, както и от хроничните му обвинения в плагиатство, въпреки че той признава:

Стилът на г-н Хоторн е чистота сама по себе си. Тонът му е изключително ефективен – див, прост, замислен и в пълно съответствие с темите му… Гледаме на него като на един от малкото безспорно гениални хора, които страната ни все още е родила.

Списанието на Джон Нийл „Янки“ публикува първата значителна публична похвала за Хоторн, като през 1828 г. пише, че авторът на „Фаншоу“ има „добри изгледи за бъдещ успех“. Ралф Уолдо Емерсън пише: „Репутацията на Натаниъл Хоторн като писател е много приятен факт, защото писането му не става за нищо, а това е признание за човека“. Хенри Джеймс хвали Хоторн, като казва: „Хубавото в Хоторн е, че се интересуваше от по-дълбоката психология и че по свой начин се опитваше да се запознае с нея.“ Поетът Джон Грийнлийф Уайтиър пише, че се възхищава на „странната и изтънчена красота“ в разказите на Хоторн. Еверт Огъстъс Дюйкинк казва за Хоторн: „От американските писатели, на които е съдено да живеят, той е най-оригиналният, най-малко задължен на чужди модели или каквито и да било литературни прецеденти.“

От 50-те години на миналия век критиците се фокусират върху символизма и дидактиката.

Критикът Харолд Блум пише, че само Хенри Джеймс и Уилям Фокнър оспорват позицията на Хоторн като най-великия американски писател, макар да признава, че предпочита Джеймс за най-великия американски писател. Блум смята, че най-великите произведения на Хоторн са основно „Алената буква“, следвана от „Мраморният фавн“ и някои разкази, сред които „Моят роднина майор Молиньо“, „Младият Гудман Браун“, „Уейкфийлд“ и „Перото“.

Според изследователката на Хоторн Рита К. Голин „окончателното издание“ на творбите на Хоторн е „The Centenary Edition of the Works of Nathaniel Hawthorne“, редактирано от Уилям Чарват и други, публикувано от издателството на Държавния университет в Охайо в двадесет и три тома между 1962 и 1997 г. Tales and Sketches (1982) е вторият том, публикуван в Library of America, а Collected Novels (1983) – десетият.

Източници

Източници

1. Nathaniel Hawthorne
2. Натаниел Хоторн
3. ^ Hawthorne, Nathaniel (1828). Fanshawe. Boston: Marsh & Capen.
4. ^ Haas, Irvin. Historic Homes of American Authors. Washington, DC: The Preservation Press, 1991: 118. ISBN 0891331808.
5. ^ Miller, 20–21
6. ^ McFarland, 18
7. Irvin Haas, Historic Homes of American Authors, Washington, The Preservation Press, 1991, 208 p. (ISBN 0-89133-180-8), p. 118.
8. (en) Edwin Haviland Miller, Salem Is My Dwelling Place : A Life of Nathaniel Hawthorne, Iowa City, University of Iowa Press, 1991, 596 p. (ISBN 0-87745-332-2), p. 20-21.
9. (en) Philip McFarland, Hawthorne in Concord, New York, Grove Press, 2004, 341 p. (ISBN 0-8021-1776-7), p. 18.
10. Brenda Wineapple, Hawthorne : A Life, New York, Random House, 2003, 509 p. (ISBN 0-8129-7291-0), p. 20-21.
11. ^ „Nathaniel Hawthorne (1804-1864) è considerato, insieme a Edgar Allan Poe, Herman Melville e Mark Twain, il padre fondatore della letteratura americana“ (dalla nota biografica riportata sull’aletta di sovracoperta del volume Nathaniel Hawthorne, Tutti i racconti, a cura di Sara Antonelli e Igina Tattoni, Donzelli, Roma, 2006).
12. ^ a b „Nathaniel Hawthorne”, Gemeinsame Normdatei, accesat în 9 aprilie 2014
13. ^ https://www.history.com/news/10-things-you-may-not-know-about-nathaniel-hawthorne, accesat în 13 septembrie 2020  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)