Eleanor Rooseveltová

Dimitris Stamatios | 21 januára, 2023

Zhrnutie

Anna Eleanor Rooseveltová (11. októbra 1884, New York – 7. novembra 1962, New York) bola americká spisovateľka, aktivistka a politička. Počas štyroch prezidentských období svojho manžela Franklina D. Roosevelta pôsobila od 4. marca 1933 do 12. apríla 1945 ako prvá dáma Spojených štátov. V rokoch 1945 až 1952 bola delegátkou Spojených štátov na Valnom zhromaždení OSN. Harry S. Truman ju neskôr nazval „prvou dámou sveta“ za jej pokrok v oblasti ľudských práv.

Ako členka známych amerických rodín Rooseveltovcov a Livingstonovcov a neter prezidenta Theodora Roosevelta prežila nešťastné detstvo, keď jej v ranom veku zomreli rodičia a jeden z bratov. Ako pätnásťročná navštevovala Allenwood Academy v Londýne a jej riaditeľka Marie Souvestre ju hlboko ovplyvnila. Po návrate do Spojených štátov sa v roku 1905 vydala za svojho vzdialeného príbuzného Franklina D. Roosevelta. Manželstvo od začiatku komplikovala jej svokra Sara a po tom, čo v roku 1918 odhalila manželovu aféru s Lucy Mercerovou, čo ju viedlo k hľadaniu uspokojenia vo vlastnom verejnom živote. Presvedčila svojho manžela, aby sa venoval politike po tom, ako v roku 1921 ochrnul a prišiel o normálne používanie nôh, a začala prednášať prejavy a vystupovať na predvolebných podujatiach v mene Franklina. Po tom, ako bol jej manžel v roku 1928 zvolený za guvernéra štátu New York, a počas celej jeho ďalšej verejnej kariéry vo vláde vystupovala na verejnosti v jeho mene a ako prvá dáma Spojených štátov významne pretvárala a redefinovala túto protokolárnu úlohu.

Hoci bola v neskorších rokoch veľmi uznávaná, v tomto období bola kontroverznou prvou dámou pre svoju otvorenosť, najmä v otázke občianskych práv Afroameričanov. Bola prvou prezidentovou manželkou, ktorá pravidelne organizovala tlačové konferencie, písala stĺpček do novín, publikovala mesačník, viedla týždennú rozhlasovú reláciu a vystúpila na celoštátnom zjazde strany. Príležitostne verejne nesúhlasila s politikou svojho manžela.

Založil experimentálnu komunitu v Arthurdale v Západnej Virgínii pre rodiny nezamestnaných baníkov, pričom tento projekt sa neskôr považoval za neúspešný. Zasadzovala sa za rozšírenie úloh žien na pracovisku, za občianske práva Afroameričanov a Ázijčanov a za práva utečencov z druhej svetovej vojny. Po manželovej smrti v roku 1945 zostala v politike aktívna ďalších sedemnásť rokov svojho života. Lobovala za federálnu vládu USA, aby sa pripojila k Organizácii Spojených národov a podporila ju, pričom sa stala jej prvou delegátkou. Bola prvou predsedníčkou Komisie OSN pre ľudské práva a dohliadala na vypracovanie Všeobecnej deklarácie ľudských práv.

Neskôr predsedala prezidentskej komisii pre postavenie žien vo vláde Johna F. Kennedyho. V čase svojej smrti bola podľa nekrológu v New York Times považovaná za „jednu z najváženejších žien na svete“. V roku 1999 sa umiestnila na deviatom mieste Gallupovho zoznamu najobdivovanejších ľudí 20. storočia.

Prvé roky života

Narodila sa 11. októbra 1884 na Manhattane v New Yorku ako dcéra spoločenských kruhov Anny Rebeccy Hallovej a Elliotta Bullocha Roosevelta a od útleho veku uprednostňovala druhé meno Eleanor. Z otcovej strany bola neterou prezidenta Spojených štátov amerických Theodora Roosevelta, z matkinej strany neterou tenisových šampiónov Valentina Gilla „Vallieho“ Halla III. a Edwarda Ludlowa Halla. Matka ju prezývala Granny (aj ona sa trochu hanbila za jednoduchosť svojej dcéry).

Mal dvoch mladších bratov – Elliotta juniora a Halla – a nevlastného brata Elliotta Roosevelta Manna, ktorý sa narodil z otcovho pomeru so slúžkou Katy Mannovou, ktorá pracovala pre rodinu. Roosevelt sa narodil do sveta veľkého bohatstva a privilégií, keďže jeho rodina patrila k newyorskej vyššej spoločnosti, prezývanej swells (doslova „dobrí ľudia“).

Jej matka zomrela 7. decembra 1892 na záškrt a Elliott Jr. zomrel na tú istú chorobu v máji nasledujúceho roku. Jej otec, alkoholik, ktorý bol umiestnený v sanatóriu, zomrel 14. augusta 1894 po tom, čo vyskočil z okna počas záchvatu delíria tremens, pád prežil, ale zomrel na záchvat. Pád prežila, hoci zahynula na následky záchvatu. Tieto straty v detstve spôsobili, že mala po celý život sklon k depresiám. Jej brat Hall v dospelosti tiež trpel alkoholizmom. Pred smrťou ju otec prosil, aby sa správala ako matka pre Halla, čo splnila do konca bratovho života. Zbožňovala ho, a keď sa jej brat v roku 1907 zapísal na súkromnú školu v Grotone, sprevádzala ho ako dozorkyňa. Kým Hall navštevoval Groton, písala mu takmer denne, ale vždy pociťovala pocit viny, že jej brat nemal plnohodnotnejšie detstvo. Tešila sa z Hallových vynikajúcich výsledkov v škole a bola hrdá na jeho akademické úspechy, keď absolvoval magisterské štúdium inžinierstva na Harvarde.

Po smrti rodičov vyrastala u svojej starej mamy Mary Livingston Ludlowovej v Tivoli. Ako dieťa bola neistá, nemilujúca a považovala sa za „škaredé káčatko“. V štrnástich rokoch však napísala, že vyhliadky v živote nie sú úplne závislé od fyzickej krásy: „Nech je žena akokoľvek prostá, ak má na tvári vyrytú pravdu a vernosť, každého bude priťahovať.“

Dostávala súkromné doučovanie a s podporou svojej tety Anny „Bamie“ Rooseveltovej ju v pätnástich rokoch poslali na Allenswood Academy, súkromnú dievčenskú školu vo Wimbledone pri Londýne, kde sa vzdelávala v rokoch 1899 – 1902. Riaditeľka Marie Souvestrová bola známou pedagogičkou, ktorá sa snažila u mladých žien vypestovať nezávislé myslenie. Souvestre sa o ňu mimoriadne zaujímal, naučila sa plynule hovoriť po francúzsky a získala sebavedomie. Obaja si dopisovali až do marca 1905, keď Souvestre zomrel, potom si Rooseveltová umiestnila jej portrét na jeho stôl a nosila jej listy so sebou. Jej prvá sesternica Corinne Douglas Robinsonová, ktorej prvý rok v Allenswoode sa prekrýval s posledným rokom jej príbuznej, povedala, že keď prišla do školy, Rooseveltová „bola v škole všetkým“. Chcela pokračovať v Allenwoode, ale stará mama ju v roku 1902 zavolala domov, aby si odkrútila svoj spoločenský debut.

V roku 1902, keď mala sedemnásť rokov, ukončila svoje formálne vzdelanie a vrátila sa do Spojených štátov; debutovala na debutantskom plese v hoteli Waldorf Astoria 14. decembra. Neskôr jej usporiadali vlastnú „coming-out party“. Rooseveltová sa raz v jednej verejnej diskusii vyjadrila o svojom debute takto: „Bolo to jednoducho hrozné. Samozrejme, bola to krásna oslava, ale bolo mi veľmi smutno, pretože dievča, ktoré vyšlo von, je veľmi nešťastné, ak nepozná všetkých mladých ľudí. Samozrejme, strávila som toľko času v zahraničí, že som stratila kontakt so všetkými dievčatami, ktoré som poznala v New Yorku. Bol som z toho všetkého nešťastný.

Krátko po založení Medzinárodnej asociácie juniorských líg v New Yorku pôsobil v tejto organizácii a vyučoval tanec a kalanetiku v chudobných štvrtiach manhattanskej štvrte East Side. Organizácia sa dostala do Rooseveltovej pozornosti vďaka priateľke, zakladateľke Mary Harrimanovej, a príbuznému, ktorý kritizoval skupinu za to, že „zvádza mladé ženy k verejnej činnosti“.

Pravidelne navštevovala bohoslužby episkopálnej cirkvi a veľmi dobre poznala Nový zákon. Harold Ivan Smith uvádza, že „jej viera bola všeobecne známa. V stovkách stĺpčekov v rubrikách „Môj deň“ a „Ak sa ma opýtate“ sa venovala otázkam viery, modlitby a Biblie“.

Manželstvo s Franklinom D. Rooseveltom

V lete 1902 sa vo vlaku do Tivoli zoznámila s otcovým bratrancom z piateho kolena, Franklinom Delano Rooseveltom. Začali si tajne dopisovať a nadviazali románik; zasnúbili sa 22. novembra 1903. Franklinova matka, Sara Ann Delano, bola proti tomuto zväzku a prinútila ho sľúbiť, že zasnúbenie bude oficiálne oznámené až o rok. „Viem, akú bolesť som ti musel spôsobiť,“ napísal matke o svojom rozhodnutí, ale dodal: „Poznám svoju myseľ, viem to už dlho a viem, že by som nikdy nemohol myslieť inak.“ Matka ho v roku 1904 zobrala na plavbu po Karibiku v nádeji, že odlúčenie zmarí romancu, ale on zostal rozhodnutý. Termín svadby bol naplánovaný tak, aby sa zmestil do rozvrhu Theodora Roosevelta, ktorý mal byť v New Yorku na prehliadke na Deň svätého Patrika a súhlasil, že nevestu oddá.

Manželia sa zosobášili 17. marca 1905 na svadbe, ktorú viedol Endicott Peabody, ženíchov riaditeľ školy v Grotone. Jeho sesternica Corinne Douglas Robinsonová bola družičkou. Účasť prezidenta Roosevelta na slávnosti bola na prvých stranách novín New York Times a ďalších novín. Keď sa ho novinári opýtali, čo si myslí o manželstve Rooseveltovej a Roosevelta, odpovedal: „Je dobré udržať meno v rodine. Manželia strávili predbežné týždňové medové týždne v Hyde Parku, potom sa usadili v newyorskom byte. V lete toho istého roku sa vydali na oficiálne medové týždne, trojmesačnú cestu po Európe.

Po návrate do Spojených štátov sa novomanželia usadili v dome v New Yorku, ktorý im poskytla Franklinova matka, a v druhom sídle rodiny s výhľadom na rieku Hudson v Hyde Parku. Eleanor mala od začiatku sporný vzťah so svojou panovačnou svokrou. Mestský dom, ktorý im darovala, bol spojený s jej vlastným sídlom posuvnými dverami a svokra v desaťročí po svadbe viedla obe domácnosti. Eleanor sa najprv nervovo zrútila, keď manželovi povedala: „Nepáčilo sa mi žiť v dome, ktorý nebol môj, v ktorom som nič neurobila a ktorý nepredstavoval spôsob, akým som chcela žiť.“ Ale zmenilo sa len málo. Sara sa snažila kontrolovať aj výchovu svojich vnúčat; Eleanor o tom neskôr uvažovala takto: „Franklinove deti boli viac deťmi mojej svokry ako mojimi.“ Jej najstarší syn James spomínal, ako jeho stará mama povedala jeho súrodencom: „Vaša matka vás len porodila, ja som viac vaša matka ako vaša matka.“ Eleanor a Franklin Rooseveltovi sa narodilo šesť detí:

Napriek niekoľkým tehotenstvám sa Eleonóre, podobne ako mnohým dobre situovaným ženám v tom čase, v dôsledku tradičnej morálnej výchovy, ktorá takéto otázky ignorovala, nepáčili intímne vzťahy s manželom; svojej dcére Anne raz povedala, že je to „veľmi ťažká skúsenosť“. Považovala sa tiež za nevhodnú na materstvo a neskôr napísala: „Nebolo pre mňa prirodzené rozumieť malým deťom alebo sa z nich tešiť.“

V septembri 1918 vybaľovala manželove kufre, keď objavila balík milostných listov od jeho osobnej sekretárky Lucy Mercerovej. V listoch uviedol, že kvôli nej uvažoval o tom, že ju opustí, ale pod tlakom Franklinovho politického poradcu Louisa Howea a jeho matky, ktorá mu hrozila, že ho vydedí, ak sa s ňou rozvedie, ostali manželmi a ich zväzok bol odvtedy len politickým partnerstvom. Sklamaná sa napriek svojej introvertnej povahe začala aktívne zapájať do verejného života a čoraz viac sa venovala sociálnej práci namiesto úlohy manželky.

V auguste 1921, počas rodinnej dovolenky na ostrove Campobello v Novom Brunšviku, Franklin ochrnul, čo bolo diagnostikované ako detská obrna, hoci jej príznaky skôr zodpovedajú Guillainovmu-Barrého syndrómu. Počas choroby mu jeho manželka, ktorá pôsobila ako zdravotná sestra, pravdepodobne zachránila život. Jeho nohy boli trvalo ochrnuté. Keď sa postihnutie prejavilo, konfrontoval svoju svokru s otázkou svojej budúcnosti a presvedčil ju, aby zostala v politike napriek matkinmu želaniu, aby odišiel do dôchodku a stal sa vidieckym džentlmenom. Franklinov ošetrujúci lekár William Keen ocenil Eleanořinu oddanosť postihnutému manželovi pri jeho každodennej práci. „Bola si vzácnou manželkou a niesla si svoje ťažké bremeno s najväčšou odvahou,“ povedal jej a vyhlásil ju za „jednu z mojich hrdiniek“.

Ukázalo sa, že to bol zlomový bod vo svárlivom boji so svokrou, a keďže jej verejná úloha rástla, čoraz viac narúšala kontrolu nad jej životom. Napätie so Sarou kvôli jej novým politickým priateľom narastalo do takej miery, že rodina postavila chatu vo Val-Kille, kde Eleanor a jej hostia žili, keď jej manžel a deti neboli v Hyde Parku. Miesto pomenovala Val-Kill (doslova „vodopád potoka“) podľa pôvodných holandských osadníkov v tejto oblasti, „Jej manžel ju povzbudzoval, aby rozšírila tento majetok ako miesto, kde by mohla realizovať niektoré zo svojich nápadov o zimných prácach pre ženy a pracovníkov na vidieku.

V roku 1924 viedla kampaň za demokrata Alfreda E. Smitha v jeho úspešnej kandidatúre na znovuzvolenie za guvernéra štátu New York proti republikánskemu kandidátovi, jej bratrancovi z prvého kolena Theodorovi Rooseveltovi ml. Jej teta Bamie Rooseveltová sa s ňou po voľbách verejne rozišla; v liste svojej neteri napísala: „Nenávidím, keď Eleanor vidia takú, aká je. Hoci nikdy nebola pekná, vždy pôsobila očarujúco, ale na moju veľkú hanbu! Teraz, keď sa politika stala jej najväčším záujmom, sa všetok jej pôvab vytratil! Obaja sa však nakoniec zmierili. Najstaršia dcéra Theodora staršieho, Alice, sa tiež rozišla s Eleanor kvôli jeho kampani. Zmierili sa po tom, čo mu napísala srdcervúci list o smrti Alicinej dcéry Pauline Longworthovej.

S dcérou Annou sa odlúčila, keď prevzala niektoré spoločenské povinnosti v Bielom dome. Vzťahy sa ešte viac naštrbili, pretože vo februári 1945, dva mesiace pred Franklinovou smrťou, zúfalo chcela ísť s manželom na Jaltu, ale namiesto toho vzala so sebou dcéru. O niekoľko rokov neskôr sa im podarilo zmieriť a spolupracovať na mnohých projektoch. Anna sa starala o svoju matku, keď bola v roku 1962 nevyliečiteľne chorá.

Jej syn Elliott napísal množstvo kníh, vrátane série detektívok, v ktorých bola jeho matka detektívkou, hoci ich vyhľadal a napísal William Harrington. Spolu s Jamesom Broughom vydal aj knihu o svojich rodičoch s názvom The Roosevelts of Hyde Park: an untold story, v ktorej odhalil podrobnosti o sexuálnom živote svojich rodičov vrátane Franklinových vzťahov s Lucy Mercerovou a Marguerite LeHandovou. Keď v roku 1973 vydal túto knihu, jeho brat Franklin Delano Roosevelt mladší na neho podal rodinnú žalobu. Ďalší brat, James, vydal knihu My parents, a different view (1976), ktorá bola reakciou na Elliotovu knihu.

Ostatné vzťahy

V 30. rokoch 20. storočia ju spájalo blízke priateľstvo s letkyňou Ameliou Earhartovou, s ktorou sa pri jednej príležitosti vytratila z Bieleho domu a išla na večierok oblečená na túto príležitosť. Po lete s Earhartovou získala študentské povolenie, ale svoje plány naučiť sa používať lietadlo nedotiahla do konca. Franklin nepodporoval myšlienku, aby sa jeho manželka stala pilotkou. Obaja však často komunikovali až do Earhartovej smrti v roku 1937.

Mala tiež blízky vzťah s reportérkou agentúry Associated Press (AP) Lorenou Hickokovou, ktorá ju pokrývala počas posledných mesiacov prezidentskej kampane v roku 1928 a „bláznivo sa do nej zamilovala“. V tomto období Eleanor písala denne desať až pätnásťstranové listy „Hickovi“, ktorý plánoval napísať jej životopis. Listy obsahovali také láskavé slová ako: „Chcem ťa objať a pobozkať na kútik úst“ a „Nemôžem ťa pobozkať, tak bozkávam tvoj ‚obrázok‘ a prajem ti dobrú noc a dobré ráno! Na Franklinovej inaugurácii v roku 1933 mala jeho manželka na ruke zafírový prsteň, ktorý jej daroval novinár. Riaditeľ FBI J. Edgar Hoover opovrhoval liberalizmom prvej dámy – podľa neho tieto myšlienky hraničili s komunizmom alebo z nej robili „figúrku“ komunistov – jej postojom k občianskym právam a kritikou Rooseveltovej taktiky sledovania, preto na ňu viedol rozsiahly spis, jeden z najrozsiahlejších v histórii FBI o jednotlivcoch. Hickoková, oddaná svojej práci, čoskoro rezignovala na svoje miesto v AP, aby bola bližšie k Eleanor, ktorá jej zabezpečila miesto výskumnej pracovníčky v programe New Deal.

V tejto súvislosti sa vedie otvorená diskusia o tom, či mala alebo nemala s Hickokom sexuálny vzťah. V tlačovom zbore Bieleho domu sa v tom čase vedelo, že Hickoková je lesbička. Vedci ako Lillian Fadermanová tvrdili, že vo vzťahu existovala fyzická zložka, zatiaľ čo Doris Faberová, Hickokova životopiskyňa, tvrdila, že sugestívne frázy zavádzajú historikov. Doris Kearns Goodwinová uviedla, že „sa nedá s istotou určiť, či Hick a Eleanor išli ďalej ako k bozkávaniu a objatiu“. Rooseveltová sa priatelila s niekoľkými lesbickými pármi vrátane Nancy Cookovej a Marion Dickermanovej a Esther Lapeovej a Elizabeth Fisherovej Readovej, čo naznačuje, že lesbizmu rozumela; Marie Souvestrová, jej učiteľka z detstva a významná osobnosť, ktorá ovplyvnila jej neskoršie myslenie, bola tiež lesbička. Faber v roku 1980 publikoval časť Rooseveltovej a Hickokovej korešpondencie, ale dospel k záveru, že vášnivá fráza bola len „výnimočne neskorým milostným vzplanutím školáčky“, a varoval historikov, aby sa nepoddávali výkladným skriptám. Leila J. Ruppová kritizovala Faberovej argumentáciu, nazvala jej knihu „prípadovou štúdiou homofóbie“ a tvrdila, že životopiskyňa neúmyselne predložila „stránku za stránkou dôkazov, ktoré načrtávajú rast a vývoj milostného príbehu medzi týmito dvoma ženami“. V roku 1992 Blanche Wiesen Cooková, Rooseveltova životopiskyňa, poznamenala, že vzťah bol v skutočnosti romantický a vyvolal pozornosť médií. V eseji Russella Bakera z roku 2011, v ktorej recenzoval dve nové biografie v časopise New York Review of Books (Franklin and Eleanor: an extraordinary marriage, autorka Hazel Rowleyová, a Eleanor Rooseveltová: transformative First Lady, autorka Maurine H. Beasleyová), sa uvádza: „Vzhľadom na to, čo je známe o listoch, ktoré si vymieňali, sa zdá byť nesporné, že vzťah Hickokových bol skutočne erotický.

V tých istých rokoch sa v hlavnom meste šírili fámy, ktoré ju romanticky spájali s administrátorom New Deal Harrym Hopkinsom, s ktorým úzko spolupracovala. Mala tiež blízky vzťah s Earlom Millerom, seržantom newyorskej štátnej polície, ktorého jej prezident pridelil ako osobného strážcu. Mala 44 rokov, keď sa v roku 1929 zoznámila s 32-ročným Millerom; bol jej priateľom a oficiálnym sprievodcom, učil ju rôzne športy, napríklad potápanie a jazdu na koni, a trénoval ju v tenise. Jej životopiskyňa Blanche Wiesen Cooková tvrdila, že Miller bol jej „prvým romantickým vzťahom“ v stredných rokoch života. Hazel Rowleyová k tomu dospela k záveru: „Niet pochýb o tom, že Eleanor bola istý čas do Earla zamilovaná, ale je veľmi nepravdepodobné, že by mali „románik“.

K jej priateľstvu s Millerom došlo v čase, keď sa povrávalo, že jej manžel mal pomer so svojou sekretárkou Marguerite „Missy“ LeHandovou. Podľa Jean Edwardovej „prekvapivo Eleanor aj Franklin uznali, prijali a podporovali toto usporiadanie Eleanor a Franklin boli odhodlaní ľudia, ktorým veľmi záležalo na šťastí toho druhého, ale uvedomovali si vlastnú neschopnosť zabezpečiť ho. Údajne ich vzťah trval až do Eleanorinej smrti v roku 1962; tiež že si denne dopisovali, ale listy sa stratili. Podľa povestí boli listy buď kúpené a anonymne zničené, alebo po jej smrti zamknuté.

Bola priateľkou Carrie Chapman Cattovej a v roku 1941 jej v Bielom dome odovzdala cenu Chi Omega.

Antisemitizmus

V roku 1918 súkromne prejavovala odpor voči bohatým Židom a svojej svokre povedala, že „o židovskej skupine už nikdy nechcem počuť, že by sa spomínali peniaze, šperky alebo šable.“ Keď bola spolumajiteľkou Todhunterovej dievčenskej školy v New Yorku, prijímali do nej obmedzený počet židovských dievčat. Väčšina študentov boli protestanti z vyšších tried; Roosevelt povedal, že duch školy „by bol iný, keby sme mali príliš veľký podiel židovských dievčat“. Podľa nej problémom nebola len kvantita, ale aj kvalita, pretože Židia boli „veľmi odlišní od nás“ a ešte neboli „dostatočne americkí“. Jej antisemitizmus sa postupne zmenšoval, najmä s rastúcim priateľstvom s Bernardom Baruchom, a po druhej svetovej vojne sa stala presvedčenou podporovateľkou Izraela, krajiny, ktorú obdivovala pre jej oddanosť hodnotám New Deal.

V prezidentských voľbách v roku 1920 bol jej manžel nominovaný ako protikandidát demokratického kandidáta Jamesa M. Coxa. Pripojil sa k národnému turné a absolvoval prvé vystúpenia v kampani. Coxa porazil republikán Warren G. Harding, ktorý zvíťazil v pomere 404 ku 127 hlasom voliteľov.

Po Franklinovej ochrnutej chorobe v roku 1921 začala zastupovať svojho nemohúceho manžela a vystupovať v jeho mene na verejnosti, pričom ju často starostlivo usmerňoval Louis Howe. Začala tiež aktívne pracovať v ženskej odborovej lige a získavať finančné prostriedky na podporu cieľov odborov: štyridsaťosemhodinový pracovný týždeň, minimálna mzda a zrušenie detskej práce. V priebehu 20. rokov 20. storočia sa stávala čoraz vplyvnejšou líderkou Demokratickej strany štátu New York, zatiaľ čo jej manžel využíval svoje kontakty medzi demokratkami, aby si u nich posilnil pozíciu a získal ich oddanú podporu do budúcnosti. V roku 1924 viedla kampaň pre demokrata Alfreda E. Smitha v jeho úspešnej kandidatúre na post demokrata. Smitha v jeho úspešnej kandidatúre na znovuzvolenie za guvernéra štátu New York proti republikánskemu kandidátovi a jeho bratrancovi z prvého kolena Theodorovi Rooseveltovi mladšiemu. Franklin sa počas škandálu Teapot Dome vyjadril o „mizernej minulosti“ Theodora mladšieho ako asistenta ministra námorníctva; Theodore mladší o ňom v reakcii povedal: „Je to rebel! Tieto útoky rozzúrili jeho bratranca, ktorý ho na jeho predvolebnej ceste po štáte prenasledoval v aute s obrovskou papierovou kapotou čajovej kanvice, ktorá predstierala, že vypúšťa paru, aby voličom pripomenula údajné a neskôr vyvrátené prepojenia Theodora juniora so škandálom; a údajné a neskôr vyvrátené prepojenia Theodora juniora so škandálom. Po rokoch tieto metódy odmietol a priznal, že podkopávajú jeho dôstojnosť, ale obhajoval sa tým, že ich vymysleli „špinaví podvodníci“ v Demokratickej strane. Theodora ml. porazila o 105 000 hlasov a nikdy jej to neodpustila. V roku 1928 Eleanor podporovala Smithovu kandidatúru na prezidenta a Franklinovu nomináciu na post guvernéra štátu New York za Demokratickú stranu, ktorý mal nastúpiť po Smithovi. Hoci Smithová prezidentské voľby prehrala, Franklin zvíťazil a Rooseveltovci sa presťahovali do guvernérskeho sídla v Albany. Počas guvernérskej funkcie veľa cestovala po štáte, prednášala prejavy a kontrolovala vládne úrady v mene svojho manžela, ktorému na konci každej cesty podávala správy o svojich zisteniach.

V roku 1927 spolu so svojimi priateľkami Marion Dickermanovou a Nancy Cookovou získala Todhunterovu školu pre dievčatá, ktorá ponúkala aj prípravné kurzy na vysokú školu v New Yorku. Na škole vyučovala na vyšších stupňoch kurzy národnej literatúry a histórie, pričom kládla dôraz na nezávislé myslenie, aktuálne udalosti a sociálnu angažovanosť. Učila tri dni v týždni, kým jej manžel pôsobil ako guvernér, ale po Franklinovom zvolení za prezidenta bola nútená s vyučovaním skončiť.

V roku 1927 založila spoločnosť Val-Kill Industries spolu s Cookovou, Dickermanovou a Caroline O’Dayovou, tromi priateľkami, ktoré spoznala počas svojho pôsobenia v ženskom oddelení Demokratickej strany štátu New York. Projekt sa nachádzal na brehu potoka, ktorý pretekal cez rodinné sídlo Rooseveltovcov v Hyde Parku. Roosevelt a jeho obchodní partneri financovali výstavbu malej továrne, ktorá mala poskytnúť doplnkový príjem pre miestne farmárske rodiny, ktoré mali vyrábať nábytok, cín a domáce tkaniny tradičnými remeselnými metódami. Využila popularitu koloniálneho oživenia a väčšina výrobkov Val-Kill bola vytvorená podľa vzorov z 18. storočia. Svoju značku propagovala v rozhovoroch a na verejných vystúpeniach. Val-Kill Industries nikdy nebol súčasťou plánov na zabezpečenie živobytia, ktoré si ona a jej priatelia predstavovali, ale pripravil pôdu pre väčšie iniciatívy New Deal počas Franklinovej prezidentskej administratívy. Cookovej zlý zdravotný stav a tlak veľkej hospodárskej krízy prinútili ženy v roku 1938 zrušiť partnerstvo a Rooseveltová vtedy prestavala obchodné budovy na chatu, ktorá sa po manželovej smrti v roku 1945 stala jej trvalým bydliskom. Otto Berge získal továrenské materiály a práva na meno Val-Kill, aby mohol pokračovať vo výrobe nábytku v koloniálnom štýle až do svojho odchodu do dôchodku v roku 1975. V roku 1977 bola chata Val-Kill a okolité pozemky s rozlohou 181 akrov (0,73 km²) vyhlásené zákonom Kongresu za Národnú historickú lokalitu Eleanor Rooseveltovej, „aby pripomínali život a dielo výnimočnej ženy americkej histórie pre vzdelávanie, inšpiráciu a úžitok súčasných a budúcich generácií“.

Dňa 4. marca 1933 bol jej manžel inaugurovaný za prezidenta Spojených štátov, čím sa začalo jej pôsobenie v slávnostnej funkcii prvej dámy. Keďže poznala predchádzajúce prvé dámy 20. storočia, bola veľmi deprimovaná, že musí prevziať úlohu, ktorá sa tradične obmedzovala na domáce aktivity a prijímanie hostí. Jej bezprostredná predchodkyňa Lou Henry Hooverová ukončila svoj feministický aktivizmus s nástupom manžela do prezidentského úradu a vyhlásila, že má v úmysle byť len „kulisou pre Bertieho“. Eleanořino roztrpčenie z tohto precedensu bolo také silné, že jej priateľ Hickok dal svojej biografii podtitul „Váhavá prvá dáma“.

S podporou Howea a Hickoka sa rozhodla túto úlohu nanovo definovať. Podľa Blanche Wiesen Cookovej sa stala „najkontroverznejšou prvou dámou v dejinách Spojených štátov.“ Napriek kritike sa s pevnou podporou svojho manžela naďalej venovala podnikaniu a verejným vystúpeniam, ktoré začala ešte pred nástupom do funkcie prvej dámy, v čase, keď len málo vydatých žien malo vlastnú kariéru. Bola prvou prezidentovou manželkou, ktorá pravidelne organizovala tlačové konferencie, a v roku 1940 prvou, ktorá vystúpila na celoštátnom zjazde strany. Písala tiež široko rozšírený denný stĺpček v novinách „Môj deň“; ako prvá písala mesačný stĺpček v časopise a viedla týždennú rozhlasovú reláciu.

V prvom roku manželovej vlády bola odhodlaná vyrovnať sa jeho prezidentskému platu a zo svojich prednášok a spisov zarobila 75 000 dolárov, hoci veľkú časť týchto prostriedkov venovala na charitu. V roku 1941 dostávala za prednášky 1 000 dolárov a v jednom z prejavov na oslavu svojich úspechov bola vymenovaná za čestnú členku Phi Beta Kappa.

Počas dvanástich rokov svojho pôsobenia v Bielom dome mal bohatý cestovný program a často osobne vystupoval na pracovných stretnutiach, aby ubezpečil robotníkov z obdobia krízy, že federálna vláda si je vedomá ich ťažkej situácie. V známej karikatúre z časopisu The New Yorker (3. júna 1933), ktorá satirizovala jeho návštevu v uhoľnej bani, udivený baník, hľadiaci do tmavého tunela, povedal svojmu spolupracovníkovi: „Prichádza pani Rooseveltová! Začiatkom roka 1933 pochodovala Bonusová armáda, protestná skupina veteránov prvej svetovej vojny, druhýkrát za dva roky na hlavné mesto a žiadala, aby im boli vopred udelené veteránske prémie. Rok predtým prezident Hoover nariadil ich rozohnanie a kavaléria americkej armády veteránov napadla a rozohnala slzným plynom. Tentoraz Eleanor navštívila veteránov v ich zablatenom tábore, vypočula si ich obavy a zaspievala si s nimi vojenské piesne. Stretnutie zmiernilo napätie medzi veteránmi a administratívou; jeden z protestujúcich neskôr poznamenal: „Hoover poslal armádu. Roosevelt poslal svoju manželku“.

V roku 1937 začala písať svoju autobiografiu, ktorej jednotlivé zväzky vyšli v roku 1961 vo vydavateľstve Harper and Brothers pod názvom The Autobiography of Eleanor Roosevelt.

Americký kongres mládeže y Národná správa mládeže

Americký kongres mládeže vznikol v roku 1935 s cieľom obhajovať práva mladých ľudí v národnej politike a bol zodpovedný za predloženie americkej listiny práv mládeže federálnemu Kongresu. Jej vzťahy s AYC nakoniec viedli k vytvoreniu Národnej správy pre mládež, agentúry New Deal založenej v roku 1935, ktorá sa zameriavala na poskytovanie práce a vzdelávania Američanom vo veku 16 až 25 rokov; na čele NYA stál Aubrey Willis Williams, liberálny alabamský politik blízky jej a Harrymu Hopkinsovi. V 30. rokoch 20. storočia Roosevelt v komentári k NYA vyjadril obavy zo starnutia populácie: „Prežívam skutočnú hrôzu, keď si pomyslím, že túto generáciu môžeme stratiť. Musíme týchto mladých ľudí zapojiť do aktívneho života v komunite a dať im pocítiť, že sú potrební.“ V roku 1939 Diesov výbor vyčlenil niekoľko vedúcich predstaviteľov AYC pre členstvo v Lige mladých komunistov. Roosevelt sa zúčastnil na vypočúvaní a neskôr počas svojho pobytu v hlavnom meste pozval predvolaných svedkov, aby sa k tejto otázke vyjadrili v Bielom dome. 10. februára 1940 sa členovia AYC zúčastnili na pikniku, ktorý usporiadala prvá dáma v Ružovej záhrade Bieleho domu, kde sa im prezident prihovoril z južného portika. Prezident ich vyzval, aby odsúdili nielen nacistický režim, ale všetky diktatúry; skupina ho údajne vypískala; neskôr mnohí z tých istých mladých ľudí protestovali v Bielom dome ako zástupcovia Americkej mierovej mobilizácie. Neskôr, v roku 1940, napriek tomu, že svoje dôvody vysvetlili v publikácii Prečo stále verím v Kongres mládeže, sa AYC rozpadla a NYA zanikla v roku 1943.

Arthurdale

Jej hlavným projektom počas prvých dvoch prezidentských období jej manžela bolo založenie plánovanej komunity v Arthurdale v Západnej Virgínii. 18. augusta 1933 s Hickokovou pomocou navštívila rodiny baníkov bez domova v Morgantowne, ktorí boli pre svoje aktivity v odboroch zaradení na čiernu listinu. Návšteva ju hlboko zasiahla a navrhla pre baníkov v Arthurdale vytvoriť presídleneckú komunitu, kde by sa mohli živiť samozásobiteľským poľnohospodárstvom, remeslami a miestnym výrobným závodom. Hlboko zasiahnutá návštevou navrhla pre baníkov v Arthurdale presídlenie do komunity, kde by si mohli zarábať na živobytie prostredníctvom samozásobiteľského poľnohospodárstva, remesiel a miestneho výrobného závodu. Dúfala, že projekt by sa mohol stať vzorom pre „nový druh komunity“ v Spojených štátoch, kde by sa robotníkom dostalo lepších služieb. Jej manžel tento projekt nadšene podporil.

Po počiatočnom katastrofálnom experimente s panelovými bytmi sa v roku 1934 opäť začalo stavať podľa jeho špecifikácií, tentoraz so „všetkými modernými vymoženosťami“, ako sú vnútorné vodovody a parné teplárne. Rodiny obsadili prvých 50 domov v júni a súhlasili, že budú federálnej vláde splácať 30 rokov. Hoci sníval o rasovo zmiešanej komunite, baníci trvali na obmedzení členstva na bielych kresťanov. Po prehratom hlasovaní v komunite odporučila vytvorenie ďalších komunít pre vylúčených afroamerických a židovských baníkov. Táto skúsenosť ju motivovala k oveľa otvorenejšiemu prístupu k otázke rasovej diskriminácie.

Niekoľko rokov pokračoval v získavaní značných finančných prostriedkov pre komunitu a okrem toho na projekt vynakladal väčšinu svojich vlastných príjmov. Iniciatívu však kritizovala politická ľavica aj pravica. Konzervatívci ju odsúdili ako socialistickú a „komunistické sprisahanie“, zatiaľ čo demokratickí členovia Kongresu namietali proti konkurencii federálnej vlády so súkromným podnikaním. Proti projektu sa postavil aj minister vnútra Harold L. Ickes, ktorý sa odvolával na vysoké náklady na jednu rodinu. Arthurdale bolo postupne vytláčané ako výdavková priorita federálnej vlády až do roku 1941, keď boli posledné majetky v obci predané so stratou.

Neskôr komentátori označili experiment Arthurdale za neúspech. Samotnú developerku odradila návšteva v roku 1940, keď mala pocit, že komunita sa stala príliš závislou od vonkajšej pomoci. Napriek tomu obyvatelia považovali projekt za „utópiu“ v porovnaní s ich predchádzajúcimi podmienkami a mnohí sa vrátili k ekonomickej sebestačnosti. Roosevelt osobne považoval projekt za úspešný a hovoril o zlepšení, ktoré videl v živote tamojších ľudí: „Neviem, či si myslia, že to stojí za pol milióna dolárov, ale ja áno.“

Aktivizmus za občianske práva

Počas manželovho prezidentovania sa stala dôležitým spojivom s afroamerickým obyvateľstvom v období segregácie. Napriek Franklinovej snahe upokojiť južanské nálady vyjadrila Eleanor podporu hnutiu za občianske práva. Po skúsenostiach s Arthurdale a kontrolách programov New Deal v južných štátoch dospela k záveru, že federálne iniciatívy diskriminujú Afroameričanov, ktorí dostávajú neúmerne malý podiel peňazí na pomoc, a stala sa jedným z mála hlasov v Rooseveltovej administratíve, ktorý trval na tom, aby sa dávky poskytovali rovnako všetkým Američanom všetkých rás.

V roku 1936 sa dozvedela o podmienkach v Národnej dievčenskej škole, prevažne afroamerickej dievčenskej škole, ktorá sa kedysi nachádzala vo štvrti Palisades vo Washingtone D.C. Navštívila školu, písala o nej vo svojom stĺpčeku „Môj deň“, lobovala za dodatočné financovanie a trvala na zmenách v personálnom obsadení a učebných osnovách. Pozvanie študentov do Bieleho domu sa stalo témou v predvolebnej kampani jej manžela v roku 1936. V roku 1939, keď Dcéry americkej revolúcie odmietli povoliť afroamerickej kontraaltistke Marian Andersonovej účasť na koncerte v Constitution Hall, Rooseveltová na protest vystúpila zo skupiny a pomohla zorganizovať ďalšie vystúpenie na schodoch Lincolnovho pamätníka. Po vystúpení kontraaltistky na večeri v Bielom dome predstavil Andersona monarchom Spojeného kráľovstva. Zariadil tiež vymenovanie afroamerickej pedagogičky Mary McLeod Bethuneovej, s ktorou sa spriatelil, za riaditeľku Oddelenia pre černošské záležitosti NYA. Aby sa vyhol problémom so zamestnancami, keď Bethuneová navštívila Biely dom, prvá dáma ju vítala pri dverách, objala ju a vošli ruka v ruke.

Tak veľmi sa angažoval v úlohe „očí a uší“ New Deal. Mala víziu budúcnosti a angažovala sa za sociálnu reformu. Jeden z takýchto programov pomohol pracovníčkam získať lepšie mzdy. New Deal tiež umiestnil ženy na menej pracovných miest v továrňach a na viac pracovných miest pre biele goliere. Ženy nemuseli pracovať v továrňach na výrobu vojnových zásob, pretože ich manželia sa vrátili domov, aby sa postarali o dlhé dni a noci, počas ktorých pracovali, aby prispeli k vojnovému úsiliu. Rooseveltová vniesla do úlohy prvej dámy nebývalú aktivitu a schopnosti.

Na rozdiel od jeho zvyčajnej podpory práv ľudí afrického pôvodu dostalo „mestečko pri západe slnka“ Eleanor (Západná Virgínia) svoje meno v roku 1934, keď prezidentský pár navštívil okres Putnam a založil ho ako experimentálne miesto pre rodiny. Vzniklo ako projekt New Deal; bolo to „mestečko pri západe slnka“ len pre bielych, podobne ako ďalšie osady založené prezidentom Rooseveltom po celej krajine – napríklad Greenbelt, Greenhills, Greendale, Hanford alebo Norris.

V zákulisí lobovala za to, aby sa lynčovanie stalo federálnym trestným činom v Costiganovom-Wagnerovom zákone z roku 1934, a zorganizovala stretnutie svojho manžela s predsedom NAACP Walterom Francisom Whiteom. V obave, že by jej legislatívny program stratil hlasy kongresových delegácií v južných štátoch, však Franklinová odmietla verejne podporiť tento zákon, ktorý nakoniec v Senáte neprešiel. V roku 1942 Eleanor spolupracovala s aktivistom Paulim Murrayom, aby presvedčila Franklina, aby sa odvolal v mene podielnika Odella Wallera, odsúdeného na smrť za zabitie bieleho farmára počas potýčky; hoci prezident poslal guvernérovi Virgínie Colgateovi Dardenovi list, v ktorom ho vyzval, aby rozsudok zmenil na doživotie, Waller bol podľa plánu popravený na elektrickom kresle.

Jej podpora práv Afroameričanov z nej urobila nepopulárnu osobnosť medzi bielymi na Juhu. Šírili sa fámy o „Eleanorských kluboch“, ktoré zakladali sluhovia, aby sa postavili proti svojim zamestnávateľom, a o „Eleanorských utorkoch“, počas ktorých muži afrického pôvodu zrážali na ulici biele ženy, hoci sa nikdy nenašli žiadne dôkazy o týchto praktikách. Keď v júni 1943 vypukli v Detroite rasové nepokoje, kritici zo Severu aj Juhu písali, že za ne môže prvá dáma. Zároveň sa stala takou známou medzi Afroameričanmi, ktorí boli predtým pevným voličským blokom republikánov, že sa stali základňou podpory demokratov.

Po japonskom útoku na Pearl Harbor 7. decembra 1941 odsúdila predsudky voči japonským Američanom a varovala pred „veľkou hystériou voči menšinovým skupinám“. Súkromne sa postavila aj proti nariadeniu svojho manžela č. 9066, na základe ktorého museli japonskí Američania v mnohých oblastiach krajiny vstúpiť do internačných táborov. Za obhajobu japonských Američanov bola natoľko kritizovaná, že redakcia denníka Los Angeles Times vyzvala na „vyradenie z verejného života“ za jej postoj k tejto otázke.

Používanie médií

V úlohe prvej dámy bola otvorenou a originálnou osobnosťou, ktorá využívala médiá oveľa viac ako jej predchodcovia; počas dvanástich rokov prezidentovania svojho manžela usporiadala 348 tlačových konferencií. inšpirovaná svojím vzťahom s Hickokom zakázala mužským novinárom zúčastňovať sa na tlačových konferenciách a prinútila noviny, aby na ich pokrývanie zamestnávali reportérky. Toto pravidlo zmiernil len raz, po návrate z cesty do Tichomoria v roku 1943. Keďže združenie novinárov Gridiron Club vetovalo účasť novinárok na svojom výročnom bankete, Roosevelt zorganizoval v Bielom dome súťažné podujatie pre novinárky, ktoré nazval „Gridiron Widows“. Novinárka z New Orleans Iris Kelsoová ju označila za jeho najzaujímavejšiu respondentku. V začiatkoch jej čisto ženských tlačových konferencií povedala, že sa nebude zaoberať „politikou, legislatívou ani výkonným rozhodnutím“, keďže sa v tom čase očakávalo, že úloha prvej dámy nebude politická. Na začiatku tiež súhlasila s tým, že sa vyhne diskusii o svojich názoroch na pripravované kroky Kongresu. Napriek tomu tlačové konferencie ponúkli novinárom vítanú príležitosť hovoriť s ňou priamo, čo za predchádzajúcich vlád nebolo možné.

Tesne pred nástupom svojho manžela do úradu v roku 1933 uverejnila v časopise Women’s Daily News úvodník, ktorý bol v takom ostrom rozpore s Franklinovou plánovanou politikou verejných výdavkov, že musela v nasledujúcom čísle uverejniť repliku. Po nástupe do Bieleho domu podpísala zmluvu s časopisom Woman’s Home Companion na mesačný stĺpček, v ktorom odpovedala na poštu čitateľov; táto skúsenosť bola v roku 1936 zrušená, pretože sa blížili prezidentské voľby. Pokračovala vo svojich článkoch v iných médiách a počas svojho pôsobenia vo funkcii prvej dámy publikovala viac ako šesťdesiat článkov v národných časopisoch. Začala tiež hojne šírený stĺpček v novinách s názvom „Môj deň“, ktorý vychádzal šesť dní v týždni od roku 1936 až do jej smrti v roku 1962 a v ktorom rozoberala svoje každodenné aktivity a humanitárne problémy. George T. Bye, jej literárny agent, a Hickok ju povzbudzovali, aby písala stĺpček. Od roku 1941 až do svojej smrti v roku 1962 písala aj stĺpček s radami „Ak sa ma opýtate“, ktorý bol najprv uverejnený v časopise Ladies Home Journal a potom v McCall’s. Výber z jej textov bol v roku 2018 zostavený v knihe Ak sa ma opýtate: základné rady od Eleanor Rooseveltovej. Beasley tvrdil, že Rooseveltovej publikácie, ktoré sa často zaoberali ženskými otázkami a vyzývali čitateľky, aby sa k nim vyjadrili, predstavovali vedomý pokus využiť žurnalistiku na „prekonanie sociálnej izolácie“ žien tým, že z „verejnej komunikácie urobili obojsmerný kanál“.

Vo veľkej miere využívala aj rozhlas. Nebola prvá, kto vysielal svoje posolstvo v rozhlase; urobil to už jej predchodca Lou Henry Hoover. Hoover však na rozdiel od Roosevelta nemal pravidelný rozhlasový program. Prvýkrát vysielal vlastné rozhlasové komentáre od 9. júla 1934. V tomto prvom programe hovoril o vplyve filmov na deti, o potrebe cenzora, ktorý by dokázal zabezpečiť, aby filmy neoslavovali zločin a násilie, a o svojom názore na nedávny bejzbalový zápas hviezd; prečítal aj reklamu od sponzorov. Povedal, že neprijme žiadny plat za to, že bude vysielať, a že sumu (3 000 USD) venuje na charitu. V novembri toho istého roku odvysielal v rozhlasovej sieti CBS sériu programov o vzdelávaní detí. Sponzorovala ju spoločnosť vyrábajúca písacie stroje a peniaze opäť darovala, tentoraz Americkému výboru pre službu priateľom, aby pomohla škole, ktorú prevádzkovala. V roku 1934 prekonala rekord v počte vysielaní prvej dámy v rozhlase: v tom roku hovorila ako hosť a moderátorka vo svojej vlastnej relácii celkovo dvadsaťosemkrát. V roku 1935 pokračovala v moderovaní relácií zameraných na ženské publikum, napríklad relácie s názvom It’s a woman’s world. Vždy venovala zarobené peniaze na charitu. Spojenie sponzorskej spoločnosti s populárnou prvou dámou viedlo k zvýšeniu predaja: keď spoločnosť Selby Shoe Company sponzorovala sériu Rooseveltovej programov, predaj sa zvýšil o 200 %. Skutočnosť, že jej programy boli sponzorované, vyvolala kontroverziu, pretože politickí nepriatelia jej manžela vyjadrili skepsu, či skutočne dávala svoj plat na charitu; obvinili ju z „úžerníctva“. Napriek tomu boli jej rozhlasové programy u poslucháčov také obľúbené, že kritika mala len malý účinok. V tomto médiu pokračovala počas celých 30. rokov 20. storočia, striedavo v CBS a NBC.

Druhá svetová vojna

10. mája 1940 Nemecko napadlo Belgicko, Luxembursko a Holandsko, čím sa skončila relatívne bezkonfliktná fáza druhej svetovej vojny. Keď sa Spojené štáty blížili k vojne, Roosevelt sa opäť cítil deprimovaný a obával sa, že jeho úloha v boji za spravodlivosť sa stane nepodstatnou v štáte, ktorý sa sústredí na zahraničné záležitosti. Krátko uvažovala o ceste do Európy, aby spolupracovala s Červeným krížom, ale prezidentovi poradcovia ju od toho odhovorili a upozornili ju na možné následky, ak by prezidentovu manželku zajali ako vojnovú zajatkyňu. Čoskoro si však našla iné vojnové ciele, ktorým sa venovala, počnúc ľudovým hnutím za povolenie prisťahovalectva európskych detí utečencov. Taktiež naliehala na svojho manžela, aby povolil väčšie prisťahovalectvo skupín prenasledovaných nacistami, ako napríklad Židov, ale strach z piatej kolóny spôsobil, že Franklin prisťahovalectvo skôr obmedzil, než rozšíril. Eleanor úspešne zabezpečila štatút politického utečenca pre osemdesiattri židovských žiadateľov o azyl z osobnej lode SS Quanza v auguste 1940, ktorí boli niekoľkokrát odmietnutí. Jej syn James neskôr napísal, že „na konci svojho života najviac ľutovala“, že počas vojny nedonútila svojho otca prijať viac utečencov pred nacizmom.

Bola aktívna aj na domácom fronte. Od roku 1941 spolu so starostom New Yorku Fiorellom H. LaGuardiom predsedala Úradu civilnej obrany (Office of Civilian Defense – OCD) v snahe poskytnúť civilným dobrovoľníkom väčšiu úlohu v prípravách na vojnu. Čoskoro sa dostala do mocenského boja s LaGuardiom, ktorý sa radšej sústredil na aspekty bližšie k obrane, zatiaľ čo ona videla riešenia širších sociálnych problémov rovnako dôležité pre vojnové úsilie. Hoci LaGuardia odstúpila z OCD v decembri 1941, bola nútená odstúpiť po hneve v Snemovni reprezentantov kvôli vysokým platom viacerých členov OCD vrátane dvoch jej najbližších priateľov.

V tom istom roku bol vydaný krátky film Women in Defense (Ženy v obrane), ktorého scenár napísal Roosevelt, nahovorila ho Katharine Hepburnová, režíroval ho John Ford a produkoval ho Úrad pre krízové riadenie, a ktorý stručne opisoval, ako by ženy mohli pomôcť pripraviť krajinu na prípadnú vojnu. Obsahoval aj časť o typoch kostýmov, ktoré ženy nosili počas vojnových prác. Na konci filmu rozprávač vysvetľuje, že ženy sú nevyhnutné pre zabezpečenie zdravého domáceho života v krajine a výchovu detí, „čo bola vždy prvá línia obrany“.

V októbri 1942 absolvoval cestu po Anglicku, kde navštívil americké jednotky a vykonal inšpekciu britských síl. Jej návštevy priťahovali davy ľudí a v Anglicku aj v USA sa o nej písalo takmer jednohlasne priaznivo.V auguste 1943 navštívila americké sily v južnom Pacifiku na turné na posilnenie morálky, o ktorom admirál William Halsey Jr. neskôr povedal: „Sama vykonala viac dobra ako ktorákoľvek iná osoba alebo akákoľvek civilná skupina, ktorá prešla mojou oblasťou. Ona sama vykonala viac dobra ako ktorýkoľvek iný človek alebo skupina civilistov, ktorí prešli mojou oblasťou,“ povedal neskôr. Zo svojej strany bola šokovaná a hlboko deprimovaná, keď videla vojnové masakry. Viacerí republikáni v Kongrese ju kritizovali za to, že na svoju cestu použila obmedzené vojnové zdroje, čo podnietilo jej manžela, aby jej navrhol, aby si dala pauzu.

Podporovala zvýšenie úlohy žien a osôb afrického pôvodu vo vojnovom úsilí a zasadzovala sa za to, aby ženy dostali prácu v továrňach, rok predtým, ako sa to stalo rozšírenou praxou. V roku 1942 vyzvala ženy zo všetkých sociálnych vrstiev, aby sa vyučili remeslu: „Keby som bola vo veku debutantky, išla by som do továrne, do akejkoľvek továrne, kde by som sa mohla naučiť zručnosti a byť užitočná.“ Dozvedela sa o vysokej miere absencií medzi pracujúcimi matkami a zasadzovala sa za štátom sponzorované služby starostlivosti o deti. Podporovala Tuskegee Airmen v ich úspešnom úsilí stať sa prvými afroamerickými stíhacími pilotmi a navštívila ich v škole pokročilého lietania Tuskegee Air Corps v Alabame. Lietala aj s hlavným civilným inštruktorom C. Alfredom „Chiefom“ Andersonom, ktorý ju vzal na polhodinový let na lietadle Piper J-3 Cub. Po pristátí veselo vyhlásil: „No, vieš dobre lietať. Následný rozruch okolo letu prvej dámy mal taký vplyv, že sa chybne uvádza ako začiatok programu výcviku civilných pilotov v Tuskegee, hoci bol už päť mesiacov starý. Rooseveltová využila svoju pozíciu správkyne fondu Juliusa Rosenwalda na vybavenie pôžičky vo výške 175 000 dolárov na financovanie výstavby Moton Training Field v Tuskegee.

Po vojne bola silnou zástankyňou Morgenthauovho plánu na deindustrializáciu povojnového Nemecka. V roku 1947 sa zúčastnila na národnej konferencii o nemeckej otázke v New Yorku, ktorú pomáhala organizovať. Vydala vyhlásenie, že „akýkoľvek plán na oživenie hospodárskej a politickej moci Nemecka“ by bol nebezpečný pre medzinárodnú bezpečnosť.

Jej manžel zomrel 12. apríla 1945 po krvácaní do mozgu v Little White House v meste Warm Springs v Georgii. O nejaký čas neskôr sa dozvedela, že Lucy Mercerová – milenka jej manžela, teraz s priezviskom Rutherfurdová – bola s ním na smrteľnej posteli, čo bolo ešte trpkejšie, keď sa dozvedela, že jej dcéra Anna vedela o vzťahu medzi prezidentom a Rutherfurdovou; v skutočnosti jej práve dcéra povedala, že Franklin zomrel s Rutherfurdovou po svojom boku, že tento vzťah trval desaťročia a že jeho blízki priatelia a známi túto informáciu pred jeho manželkou zatajili. Po pohrebe sa Rooseveltová dočasne vrátila do Val-Killu. Jej zosnulý manžel jej dal inštrukcie pre prípad svojej smrti; navrhol, aby Hyde Park odovzdala federálnej vláde ako múzeum, a tak niekoľko nasledujúcich mesiacov strávila katalogizáciou majetku a vybavovaním prevodu. Po Franklinovej smrti sa presťahovala do bytu na Washington Square West 29 v Greenwich Village. V roku 1950 si prenajala apartmány v hoteli Park Sheraton (202 West 56th Street) a žila tam do roku 1953, keď sa presťahovala na 211 East 62nd Street. Keď v roku 1958 vypršala nájomná zmluva, vrátil sa do hotela Park Sheraton a čakal na rekonštrukciu domu, ktorý kúpil spolu s Ednou a Davidom Gurewitschovcami na 55 East 74th Street. Prezidentská knižnica a múzeum Franklina D. Roosevelta bola otvorená 12. apríla 1946 a stala sa precedensom pre budúce prezidentské knižnice.

Organizácia Spojených národov

V decembri 1945 ju prezident Harry S. Truman vymenoval za delegátku Valného zhromaždenia OSN. Vo februári 1946 na 29. plenárnom zasadnutí Valného zhromaždenia OSN v Londýne prečítala „Otvorený list ženám sveta“, ktorý podpísali aj Minerva Bernardinová, Marie-Hélène Lefaucheuxová a 14 delegátok. V apríli sa stala prvou predsedníčkou novovytvorenej Komisie OSN pre ľudské práva. Predsedníčkou bola aj po zriadení stálej komisie v januári 1947.

Spolu s René Cassinom, Johnom Petersom Humphreym a ďalšími zohral kľúčovú úlohu pri príprave Všeobecnej deklarácie ľudských práv (VDĽP). 28. septembra 1948 večer vo svojom prejave obhajoval VDĽP a nazval ju „medzinárodnou chartou všetkých ľudí na celom svete“. 10. decembra 1948 ju prijalo Valné zhromaždenie OSN. Hlasovanie bolo jednomyseľné, pričom osem krajín sa zdržalo hlasovania: šesť krajín sovietskeho bloku, ako aj Južná Afrika a Saudská Arábia. Roosevelt vysvetlil, že sovietske satelity sa zdržali hlasovania na základe článku 13, ktorý dáva občanom právo opustiť svoje krajiny.

Bol tiež prvým zástupcom Spojených štátov v Komisii OSN pre ľudské práva a túto funkciu zastával až do roku 1953, dokonca aj po tom, ako v roku 1951 odstúpil z funkcie predsedu komisie. Organizácia Spojených národov mu v roku 1968 posmrtne udelila jednu zo svojich prvých cien za ľudské práva ako uznanie jeho práce.

Ostatné činnosti

Koncom 40. rokov sa demokrati v New Yorku a v celej krajine neúspešne pokúšali presvedčiť Roosevelta, aby kandidoval na politickú funkciu.

Katolíci boli dôležitou súčasťou Demokratickej strany v New Yorku. Roosevelt podporoval reformátorov, ktorí sa snažili zvrhnúť írsku mašinériu Tammany Hall, ktorú niektorí katolíci označovali za protikatolícku. V júli 1949 viedol ostrý verejný spor s kardinálom Francisom Spellmanom, arcibiskupom New Yorku, ktorý bol charakterizovaný ako „bitka, na ktorú sa dodnes spomína pre jej prudkosť a nepriateľstvo“. Roosevelt vo svojich stĺpčekoch napadol návrhy na federálne financovanie niektorých nenáboženských aktivít v cirkevných školách, ako napríklad autobusový presun študentov. Spellmanová citovala rozhodnutie Najvyššieho súdu, ktorý takéto ustanovenia schválil, a obvinila ho z protikatolíckeho postoja. Väčšina demokratov sa postavila na stranu Rooseveltovej, takže Spellmanová sa s ňou musela stretnúť vo svojom dome v Hyde Parku, aby upokojila nálady. Rooseveltová však bola neoblomná, že katolícke školy by nemali dostávať federálnu pomoc, a opierala sa o svetských autorov, ako bol Paul Blanshard. V súkromí povedala, že ak katolícka cirkev dostane pomoc pre školy, „raz sa to stane, budú kontrolovať školy alebo aspoň ich veľkú časť.“ Lashová poprela, že by bola protikatolícka, a poukázala na svoju verejnú podporu katolíka Alfreda E. Smitha v prezidentskej kampani v roku 1928 a na svoje vyhlásenie reportérovi New York Times v tom istom roku, v ktorom citovala svojho strýka Theodora Roosevelta, ktorý vyjadril „nádej, že sa dočká dňa, keď sa prezidentom stane katolík alebo žid“.

Počas španielskej občianskej vojny koncom 30. rokov 20. storočia podporoval lojálnych republikánov proti nacionalistom (povstalcom) generála Francisca Franca; po roku 1945 sa postavil proti normalizácii vzťahov so Španielskom. Spellmanovi povedala otvorene: „Nemôžem však povedať, že v európskych krajinách kontrola rímskokatolíckej cirkvi nad veľkými pozemkami vždy prinášala šťastie obyvateľom týchto krajín.“ Jej syn Elliott naznačil, že jej „výhrady voči katolicizmu“ mali korene v sexuálnych škandáloch jej manžela s Lucy Mercerovou a Marguerite LeHandovou, ktoré boli obe katolíčky.

V roku 1949 sa stala čestnou členkou historickej organizácie Afro-descendant Alpha Kappa Alpha.

Bola prvou podporovateľkou neziskovej organizácie Encampment for Citizenship, ktorá organizuje letné pobytové programy s celoročným pokračovaním pre mladých ľudí z rôznych prostredí a národov. Na svojom pozemku v Hyde Parku pravidelne organizovala táborové workshopy a keď na začiatku 50. rokov 20. storočia mccarthyovské sily napadli tento program ako „socialistický“, dôrazne ho obhajovala.

V roku 1954 viedol vodca Tammany Hall Carmine DeSapio úsilie poraziť Rooseveltovho syna Franklina ml. vo voľbách generálneho prokurátora v New Yorku. Roosevelt bol znechutený DeSapiovým politickým správaním po zvyšok 50. rokov. Nakoniec sa spojil so svojimi starými priateľmi Herbertom H. Lehmanom a Thomasom K. Finletterom a vytvoril Výbor pre nezávislosť. Finlettera, aby založil Výbor demokratických voličov New Yorku, skupinu zameranú na odpor voči DeSapiovej reinkarnovanej Tammany Hall. Ich úsilie bolo nakoniec úspešné a DeSapio bol v roku 1961 nútený odstúpiť od moci.

Sklamala sa v Trumanovi, keď podporil guvernéra New Yorku Averella Harrimana, blízkeho spolupracovníka DeSapia, v prezidentských voľbách v roku 1952. V rokoch 1952 a 1956 podporovala Adlaia Stevensona v prezidentských voľbách a naliehala na jeho nomináciu v roku 1960. V roku 1953, keď sa prezidentom stal Dwight D. Eisenhower, sa vzdala funkcie v OSN a v rokoch 1952 a 1956 viedla Národný konvent Demokratickej strany. Eisenhower sa stal prezidentom a v rokoch 1952 a 1956 vystúpila na Národnom zhromaždení Demokratickej strany. Hoci mala výhrady voči Johnovi F. Kennedymu pre jeho neschopnosť odsúdiť mccarthizmus, podporila ho v prezidentských voľbách proti Richardovi Nixonovi. Kennedy ju opätovne vymenoval do funkcie v OSN, kde pôsobila v rokoch 1961 až 1962, a do Národného poradného výboru Mierových zborov.

V 50. rokoch 20. storočia prestala ako medzinárodná hovorkyňa žien verejne kritizovať dodatok o rovnakých právach (ERA), hoci ho nikdy nepodporila. Začiatkom 60. rokov oznámila, že vzhľadom na vznik väčšieho počtu odborových zväzov sa domnieva, že ERA už nie je pre ženy takou hrozbou ako kedysi, a povedala zástancom, že ak chcú, môžu mať dodatok. V roku 1961 navrhla námestníčka ministra práce prezidenta Kennedyho Esther Petersonová novú prezidentskú komisiu pre postavenie žien. Kennedy vymenoval Roosevelta za predsedu komisie a Petersonovú za jej riaditeľku. Bola to Rooseveltova posledná verejná funkcia, keďže zomrel tesne pred vydaním správy komisie, ktorá dospela k záveru, že rovnosť žien sa najlepšie dosiahne uznaním rodových rozdielov a potrieb, a nie prostredníctvom dodatku o rovnakých právach.

V 50. rokoch 20. storočia absolvoval mnoho národných a medzinárodných prednášok. Naďalej písal stĺpček do novín a vystupoval v rozhlasovom a televíznom vysielaní. Počas celého desaťročia mal približne 150 prednášok ročne, pričom mnohé z nich venoval svojej aktivite v prospech OSN.

V roku 1946 získala prvú výročnú cenu Franklina Delano Roosevelta Brotherhood Award. Po vojne získala okrem iných ocenení počas svojho života aj Cenu za zásluhy Newyorskej federácie ženských klubov (1948), Cenu štyroch slobôd (1950), Cenu Nadácie Irvinga Geista (1950) a Medailu princa Karola (1950). Podľa Gallupovho prieskumu najobdivovanejších mužov a žien medzi Američanmi v rokoch 1948, 1949, 1950, 1952, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960 a 1961 bola najobdivovanejšou žijúcou ženou v krajine.

Po invázii v Zátoke svíň v roku 1961 Kennedy požiadal Roosevelta, Miltona S. Eisenhowera – brata Dwighta D. Eisenhowera – a odborového predáka Waltera Reuthera, aby sa súkromne pokúsili získať peniaze potrebné na výmenu zajatcov s Fidelom Castrom. Plán zlyhal po silnej kritike Kennedyho za to, že sa chcel vzdať poľnohospodárskych strojov výmenou za zajatcov.

V apríli 1960 jej diagnostikovali aplastickú anémiu krátko po tom, ako ju v New Yorku zrazilo auto. V roku 1962 dostala steroidy, ktoré aktivovali latentnú tuberkulózu v jej kostnej dreni. 7. novembra toho istého roku zomrela vo veku 78 rokov na zlyhanie srdca v dôsledku liečby steroidmi vo svojom dome na Manhattane na 55 East 74th Street v Upper East Side. Jeho dcéra Anna sa o ňu starala, keď bola nevyliečiteľne chorá. 8. novembra prezident Kennedy nariadil, aby na Rooseveltovu pamiatku boli všetky americké vlajky na celom svete stiahnuté na pol žrde.

Kennedy, viceprezident Lyndon B. Johnson a bývalí prezidenti Truman a Eisenhower si ju uctili na pohrebných obradoch v Hyde Parku 10. novembra, kde bola pochovaná vedľa svojho manžela v ružovej záhrade Springwoodu, rodinného domu Rooseveltovcov. Adlai Stevenson na bohoslužbách povedal: „Ktorá iná ľudská bytosť sa dotkla a zmenila existenciu toľkých ľudí? Radšej zapálil sviečku, než by preklínal tmu, a jeho žiara zohrievala svet“.

Po jeho smrti rodina darovala rodinné rekreačné sídlo na ostrove Campobello vládam USA a Kanady, ktoré v roku 1964 vytvorili medzinárodný park Roosevelt Campobello s rozlohou 2800 akrov (11 km²).

Vyznamenania a ocenenia

V roku 1966 zakúpila Historická asociácia Bieleho domu portrét Eleanor Rooseveltovej od Douglasa Chandora; obraz bol vytvorený na objednávku rodiny Rooseveltovej v roku 1949 a bol predstavený na recepcii, ktorú usporiadala prvá dáma Lady Bird Johnsonová v Bielom dome 4. februára 1966 za účasti viac ako dvestopäťdesiatich hostí. Portrét sa nachádza vo Vermeilovej izbe.

V roku 1973 bola uvedená do Národnej siene slávy žien. V roku 1989 bola založená cena Eleanor Roosevelt Fund Award, ktorá „oceňuje jednotlivca, projekt, organizáciu alebo inštitúciu za výnimočný prínos k rovnosti a vzdelávaniu žien a dievčat“.

Pamätník Eleanor Rooseveltovej v newyorskom Riverside Parku bol vysvätený v roku 1996, pričom hlavným rečníkom bola prvá dáma Hillary Clintonová. Bol to prvý pamätník americkej ženy v newyorskom parku. Ústredným prvkom je socha Roosevelta, ktorú vytvorila Penelope Jencksová. Okolitá žulová dlažba obsahuje nápisy, ktoré navrhol architekt Michael Middleton Dwyer, vrátane zhrnutia jej úspechov a citátu z jej prejavu v OSN z roku 1958 na obranu všeobecných ľudských práv. Nasledujúci rok bol vo Washingtone odhalený pamätník Franklina Delana Roosevelta, ktorého súčasťou je bronzová socha Eleanor Rooseveltovej stojacej pred emblémom OSN na počesť jej oddanosti OSN. Je to jediný prezidentský pamätník, na ktorom je zobrazená prvá dáma.

V roku 1998 založil prezident Bill Clinton cenu Eleanor Rooseveltovej za ľudské práva, ktorá sa udeľuje významným americkým obhajcom ľudských práv v Spojených štátoch. Ocenenie bolo prvýkrát udelené pri príležitosti 50. výročia prijatia UDHR, čím sa vzdala pocta Eleanor Rooseveltovej ako „hnacej sile“ pri vypracovaní UDHR OSN. Ocenenie sa udeľovalo v rokoch 1998 až 2001. V roku 2010 vtedajšia ministerka zahraničných vecí Hillary Clintonová obnovila udeľovanie ceny Eleanor Rooseveltovej za ľudské práva a udelila ju v mene vtedajšieho prezidenta Baracka Obamu.

Gallupova organizácia zverejnila prieskum „Gallupov zoznam najobdivovanejších ľudí 20. storočia“, aby určila, koho Američania najviac obdivovali za to, čo urobili v 20. storočí v roku 1999. Eleanor Rooseveltová sa umiestnila na deviatom mieste. V roku 2001 Judith Hollensworth Hopeová založila Výbor pre odkaz Eleanor Rooseveltovej (Eleanor’s Legacy Committee), organizáciu, ktorá povzbudzuje a podporuje pro-choice ženy v Demokratickej strane, aby kandidovali na miestne a štátne úrady v New Yorku. Hollensworth bol jej predsedom do apríla 2008. Organizácia tiež sponzoruje školy na školenie v oblasti kampaní, spája kandidátov s dobrovoľníkmi a odborníkmi, spolupracuje s podobne zameranými organizáciami a poskytuje granty na kampane pre podporených kandidátov. V roku 2007 ju projekt MY HERO vyhlásil za ženu hrdinku.

Dňa 20. apríla 2016 minister financií Jacob Lew oznámil, že Eleanor Rooseveltová sa objaví spolu s Marian Andersonovou a ďalšími známymi sufražetkami na navrhovanom novom dizajne bankovky v hodnote 5 USD, ktorý by mal byť hotový do roku 2020 pri príležitosti stého výročia prijatia 19. dodatku k americkej ústave, ktorý zaručuje ženám volebné právo. V ankete z roku 2015 bola Rooseveltová favoritom na nahradenie Alexandra Hamiltona na prednej strane bankovky v hodnote 10 USD. Projekt sa počas Trumpovej vlády zastavil. V roku 2020 časopis Time zaradil jej meno na zoznam 100 žien roka; v roku 1948 bola vyhlásená za „ženu roka“ za svoje úsilie v oblasti ľudských práv.

Miesta pomenované po ňom

V roku 1972 bol založený Inštitút Eleanor Rooseveltovej, ktorý sa v roku 1987 zlúčil s Nadáciou Franklina D. Roosevelta (Four Freedoms Franklin D. Roosevelt Foundation) a vznikol Rooseveltov inštitút, liberálny americký think tank. Organizácia so sídlom v New Yorku uvádza, že jej poslaním je „pokračovať v dedičstve a hodnotách Franklina a Eleanor Rooseveltových rozvíjaním progresívnych myšlienok a odvážneho vedenia v službách obnovy amerického prísľubu príležitostí pre všetkých“.

Stredná škola Eleanor Rooseveltovej, štátna stredná škola so zameraním na prírodné vedy, matematiku, technológie a inžinierstvo, bola založená v roku 1976 na svojom súčasnom mieste v Greenbelte v Marylande. Bola to prvá stredná škola pomenovaná po Eleanor Rooseveltovej a je súčasťou systému verejných škôl okresu Prince George.

Rooseveltová žila v kamennej chate vo Val-Kille dve míle východne od svojho sídla Springwood. Chata bola jej domovom po manželovej smrti a jediným sídlom, ktoré kedy vlastnila. V roku 1977 bola zákonom Kongresu oficiálne vyhlásená za Národnú historickú lokalitu Eleanor Rooseveltovej, „aby pripomínala pre vzdelávanie, inšpiráciu a úžitok súčasných a budúcich generácií život a dielo výnimočnej ženy americkej histórie.“ V roku 1998 organizácia Save America’s Treasures oznámila, že chata Val-Kill bude súčasťou nového federálneho projektu. Zapojenie SAT viedlo k projektu Honoring Eleanor Roosevelt (HER), ktorý pôvodne viedli súkromní dobrovoľníci a teraz je súčasťou SAT. Odvtedy sa v rámci projektu HER vyzbieralo takmer 1 milión dolárov, ktoré boli použité na obnovu a rozvoj Val-Kill a na výrobu dokumentárneho filmu Eleanor Roosevelt: Close to Home o jej živote vo Val-Kill. Čiastočne vďaka úspechu týchto programov získal Val-Kill grant vo výške 75 000 dolárov a bol zaradený medzi dvanásť lokalít uvedených v programe Restore America: a salute to preservation (Obnovme Ameriku: pocta ochrane), ktorý je partnerstvom medzi SAT, National Trust a HGTV. V roku 1986 bolo otvorené Rooseveltovo študijné centrum, výskumný ústav, konferenčné centrum a knižnica o amerických dejinách 20. storočia, ktoré sa nachádza v opátstve Middelburg z 12. storočia v Holandsku. Je pomenovaný po Eleanor, Theodorovi a Franklinovi Rooseveltových, ktorých predkovia emigrovali zo Zeelandu do Spojených štátov v 17. storočí.

V roku 1988 bola založená Eleanor Roosevelt College (ERC), jedna zo šiestich vysokoškolských internátnych škôl Kalifornskej univerzity v San Diegu. ERC sa zameriava na univerzálne porozumenie, ako je znalosť cudzích jazykov a regionálna špecializácia. Eleanor Roosevelt High School, malá štátna stredná škola v hornej časti East Side na Manhattane v New Yorku, bola založená v roku 2002. Ďalšia škola s rovnakým názvom, v Kalifornii, bola otvorená v roku 2006.

V roku 1933, keď sa stala prvou dámou, bol po nej pomenovaný nový hybrid čajovej ruže (Rosa × hybrida ‚Mrs. Franklin D. Roosevelt‘).

Dňa 21. mája 1937 navštívila Westmoreland Homesteads pri príležitosti príchodu posledného majiteľa komunity. Na ceste ju sprevádzala manželka Henryho Morgenthaua mladšieho, ministra financií. „Neverím v paternalizmus. Nemám rada charitatívne organizácie,“ povedala predtým, ale družstevné spoločenstvá, ako sú Westmoreland Homesteads, pokračovala, ponúkajú alternatívu k „našim zaužívaným predstavám“, ktorá by mohla „poskytnúť rovnaké príležitosti pre všetkých a zabrániť opakovaniu podobnej katastrofy v budúcnosti. Obyvatelia boli tak dojatí jeho osobným prejavom záujmu o projekt, že rýchlo zmenili názov obce na jeho počesť (nový názov Norvelt vznikol spojením posledných slabík ich mien: EleaNOR RooseVELT).

Broadwayská hra Sunrise at Campobello (1958) od Dore Scharyho zdramatizovala Franklinov útok a jeho následné uzdravenie z detskej obrny, v ktorej Mary Fickettová hrala Eleanor. V rovnomennom filme z roku 1960 sa v úlohe Eleanor predstavila Greer Garsonová, ktorá bola nominovaná na Oscara za najlepší ženský herecký výkon. Životopisný dokumentárny film Príbeh Eleanor Rooseveltovej (1965) v réžii Richarda Kaplana získal Oscara za najlepší dokumentárny film; filmový archív Akadémie filmových umení a vied ho uchoval v roku 2006. Rooseveltová bola témou historickej hry Arlene Staddovej Eleanor (1976).

V roku 1976 vydala spoločnosť Talent Associates televízny miniseriál Eleanor and Franklin, v ktorom si hlavnú úlohu Franklina zahral Edward Herrmann a Eleanor Jane Alexanderová; seriál vysielala televízia ABC 11. a 12. januára 1976 a bol založený na rovnomennom životopise Josepha P. Lasha z roku 1971, ktorý použil nedávno odtajnenú korešpondenciu a archívy. Film získal množstvo ocenení vrátane jedenástich cien Primetime Emmy, Zlatého glóbusu a ceny Peabody. Režisér Daniel Petrie získal cenu Primetime Emmy za réžiu roka – špeciál. V roku 1977 vyšlo pokračovanie Eleanor a Franklin: roky v Bielom dome s tými istými hviezdami. Získal sedem cien Primetime Emmy, ako aj cenu za výnimočný špeciál roka. Za druhý film získal Petrie opäť cenu Primetime Emmy pre režiséra roka – špeciál. Obe produkcie boli ocenené a uznané pre svoju historickú presnosť.

V roku 1979 odvysielala televízia NBC minisériu Backstairs at the White House (Na zadnom poschodí Bieleho domu), ktorá vznikla na základe knihy My Thirty Years Backstairs at the White House (1961) od Lillian Rogers Parksovej. Seriál zobrazoval životy prezidentov, ich rodín a zamestnancov Bieleho domu, ktorí im slúžili, od vlády Williama Howarda Tafta (1909-1913) po Dwighta D. Eisenhowera (1953-1961). Veľká časť knihy vychádza z poznámok jej matky Maggie Rogersovej, slúžky v Bielom dome. Parksová sa zaslúžila o to, že Eleanor Rooseveltová povzbudila svoju matku, aby si písala denník o svojej službe v Bielom dome. Seriál získal cenu asociácie amerických scenáristov za dlhočizný televízny seriál, získal nomináciu na Zlatý glóbus za televízny dramatický seriál a získal cenu Primetime Emmy za výnimočný výkon v oblasti maskérstva. Medzi ďalšími desiatimi nomináciami na Emmy bola aj Eileen Heckartová za stvárnenie Eleanor Rooseveltovej; Heckartová získala nomináciu na Primetime Emmy aj nasledujúci rok za stvárnenie tej istej postavy v televíznom filme NBC F.D.R.: The Last Year.

V roku 1996 spisovateľ denníka Washington Post Bob Woodward uviedol, že Hillary Clintonová viedla „imaginárne rozhovory“ s Rooseveltom od začiatku svojej funkcie prvej dámy. Po strate demokratickej kontroly nad Kongresom vo federálnych voľbách v roku 1994 využila Clintonová služby zástankyne hnutia za ľudský potenciál Jean Houstonovej. Houston ju povzbudzoval, aby sa snažila nadviazať spojenie s Rooseveltom, a hoci sa nepoužívali žiadne veštecké techniky, kritici a komici okamžite naznačili, že Clintonová organizuje seansy so zosnulým. Biely dom tvrdil, že išlo len o brainstormingové cvičenie; súkromný prieskum o nejaký čas neskôr ukázal, že väčšina verejnosti verila, že ide len o imaginárne rozhovory, a zvyšok si myslel, že komunikácia s mŕtvymi je skutočne možná. Vo svojej autobiografii Living History (2003) Clinton nazval celú kapitolu Rozhovory s Eleanor a tvrdil, že vedenie „imaginárnych rozhovorov je v skutočnosti užitočné mentálne cvičenie, ktoré pomáha analyzovať problémy, pokiaľ si vyberiete správnu osobu na vizualizáciu. Eleanor Rooseveltová bola ideálna.

V roku 1996 vyšla detská kniha Barbary Cooneyovej Eleanor o detstve Rooseveltovej, ktorá ju opisuje ako „plaché dieťa, ktoré dokáže veľké veci“.

V roku 2014 bol uvedený dokumentárny seriál The Roosevelts: an intimate history. Film produkoval a režíroval Ken Burns a zameriava sa na život Theodora, Franklina a Eleanor Rooseveltových. Premiéra sa stretla s pozitívnymi kritikami a bola nominovaná na tri ceny Primetime Emmy, pričom Peter Coyote získal cenu za najlepšieho rozprávača prvej epizódy. V septembri 2014 sa The Roosevelts stal doposiaľ najstreamovanejším dokumentom na webovej stránke PBS.

Zdroje

1. Eleanor Roosevelt
2. Eleanor Rooseveltová
3. «Eleanor Roosevelt and Harry Truman correspondence: 1947» (en inglés). Independence: Harry S. Truman Presidential Library and Museum. 14 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2019.
4. L’empire de l’exécutif américain, p. 66.
5. a b et c Clément Boutin, « Comment, au fil de l’histoire, les First Ladies se sont rendues indispensables au président américain », sur Les Inrockuptibles, 30 octobre 2016 (consulté le 5 juin 2020).
6. L’empire de l’exécutif américain, p. 434.
7. « ROOSEVELT ELEANOR (1884-1962) », universalis.fr, consulté le 5 juin 2020.
8. (en) Joseph P. Lash, Eleanor and Franklin, W.W. Norton & Company, 1971, p. 48.
9. Blanche Wiesen Cook: Eleanor Roosevelt: Volume 1 (im weiteren Text: Cook 1), S. 4, 21–87
10. Cook 1, S. 87–126
11. Cook 1, S. 126–155
12. Cook 1, S. 184–196
13. ^ a b (EN) Eleanor Roosevelt, su britannica.com. URL consultato il 16 gennaio 2018.
14. ^ Bruno Vespa, Il palazzo e la piazza, in Oscar bestseller, Mondadori, 2012.
15. ^ psicolinea.it, https://www.psicolinea.it/eleanor-roosevelt/ Titolo mancante per url url (aiuto).