Королевство Гавайи
Delice Bette | 18 февраля, 2023
Суммури
Гавайское королевство, или Королевство Гавайи, было суверенным государством, расположенным на Гавайских островах. Страна была образована в 1795 году, когда вождь-воин Камехамеха Великий с независимого острова Гавайи завоевал независимые острова Оаху, Мауи, Молока и Лана и объединил их под одним правительством. В 1810 году весь Гавайский архипелаг стал единым, когда острова Кауа и Ниихау добровольно присоединились к Гавайскому королевству. Королевством правили две основные династические семьи: Дом Камехамеха и Дом Калакауа.
Королевство добилось признания со стороны крупных европейских держав. Соединенные Штаты стали его главным торговым партнером и следили за ним, чтобы другие державы (такие как Великобритания и Япония) не утвердили свою гегемонию. В 1887 году король Калакауа был вынужден принять новую конституцию в результате переворота, устроенного антимонархическим ополчением Honolulu Rifles. Королева Лили (Liliʻuokalani), сменившая Калакауа в 1891 году, попыталась отменить новую конституцию. Она была свергнута в 1893 году, во многом благодаря усилиям Комитета безопасности, в состав которого входили гавайские подданные и иностранцы-резиденты американского, британского и немецкого происхождения, многие из которых получили образование в США. Гавайи недолго были независимой республикой, пока США не аннексировали их на основании резолюции Ньюлендса 4 июля 1898 года, в результате чего была создана территория Гавайи. Публичный закон США 103-150 от 1993 года (известный как Резолюция об извинениях) признал, что «свержение Гавайского королевства произошло при активном участии агентов и граждан Соединенных Штатов», а также «что коренной гавайский народ никогда напрямую не отказывался от претензий Соединенных Штатов на свой неотъемлемый суверенитет как народа над своими национальными землями ни через Гавайское королевство, ни через плебисцит или референдум».
На древних Гавайях общество было разделено на множество классов. На вершине классовой системы находился класс али, каждым островом которого управлял отдельный али-нуи. Считалось, что все эти правители происходят по наследственной линии от первого полинезийца, Папы, который стал богиней-матерью земли в гавайской религии. Капитан Джеймс Кук стал первым европейцем, встретившим Гавайские острова во время своего третьего плавания (1776-1780 гг.) в Тихом океане. Он был убит в заливе Кеалакекуа на острове Гавайи в 1779 году в споре о захвате баркаса. Три года спустя остров Гавайи перешел к сыну Калани, Кивале, а религиозная власть — к племяннику правителя, Камехамехе.
Вождь воинов, ставший Камехамеха Великим, вел военную кампанию, длившуюся 15 лет, чтобы объединить острова. Он основал Гавайское королевство в 1795 году с помощью западного оружия и советников, таких как Джон Янг и Исаак Дэвис. Несмотря на успех в нападении на острова Оаху и Мауи, он не смог одержать победу на Кауа, его усилиям помешали шторм и чума, уничтожившие его армию. В конце концов, вождь Кауаи присягнул на верность Камехамехе (1810 г.). Объединение положило конец древнему гавайскому обществу, превратив его в независимую конституционную монархию, созданную в традициях и манере европейских монархов. Таким образом, Гавайское королевство стало ранним примером создания монархий в полинезийских обществах по мере расширения контактов с европейцами. Аналогичные политические события произошли (например) на Таити, Тонга и в Новой Зеландии.
Читайте также, битвы — Битва за Наварино
Династия Камехамеха (1795-1874)
С 1810 по 1893 год Гавайским королевством правили две основные династические семьи: дом Камехамеха (до 1874 года) и династия Калакауа (1874-1893). До 1872 года правительство возглавляли пять членов семьи Камехамеха, каждый из которых назывался Камехамеха. Луналило (р. 1873-1874 гг.) также был членом дома Камехамеха через свою мать. Лихолихо (Камехамеха II, р. 1819-1824) и Кауикеаули (Камехамеха III, р. 1825-1854) были прямыми сыновьями Камехамеха Великого.
Во время правления Лихолихо, Камехамеха II (1819-1824), прибытие христианских миссионеров и китобоев ускорило быстрые изменения в королевстве.
Правление Кауикеаули (1824-1854) под именем Камехамеха III началось с того, что он стал юным подопечным главной жены Камехамеха Великого, королевы Кахуману, которая правила как королева-регент и Кухина Нуи, или премьер-министр, до своей смерти в 1832 году. Правление Кауикеаули, длившееся три десятилетия, было самым продолжительным в истории монархии. Он принял меры в связи с земельной революцией махеле 1848 года, обнародовал первую Конституцию (1840) и ее преемницу (1852) и стал свидетелем катастрофических потерь своего народа из-за болезней, завезенных с Запада.
До смены династии Камехамеха на династию Калакауа (1874 г.) правящие монархи были недолговечны. Александр Лихолихо, Камехамеха IV, (р. 1854-1863), ввел в королевстве викторианскую англиканскую религию и королевские обычаи.
Лот, Камехамеха V (годы правления 1863-1872), правивший под давлением быстро растущего американского производства сахара, боролся за укрепление гавайского национализма в королевстве.
Уильям Луналило (р. 1873-74), двоюродный брат Кауикеаули и Лота, был первым избранным гавайским монархом. После его смерти Давид Калакауа победил жену Камехамеха IV, королеву Эмму, на оспариваемых выборах для смены династии. Экономические и демографические факторы в 19 веке изменили облик островов. Их объединение в единое политическое целое привело к развитию международной торговли. При Камехамехе (1795-1819) сандаловое дерево экспортировалось в Китай. Это привело к появлению денег и торговли на островах. После смерти Камехамеха за престолонаследием следила его главная жена, Кахуману, которая была назначена регентом при новом короле, Лихолихо, который был несовершеннолетним. Королева Кахуману отменила различные запреты (капу), регулирующие поведение женщин. Они включали совместное питание мужчин и женщин и употребление женщинами бананов. Она также отменила старую религию, когда на острова прибыли христианские миссионеры. Главным вкладом миссионеров было создание письменного гавайского языка. Это привело к очень высокому уровню грамотности на Гавайях, превышающему 90% во второй половине XIX века. Развитие письменности способствовало укреплению правительства. Были разработаны письменные конституции, перечисляющие полномочия и обязанности короля. В 1848 году король Камехамеха III провозгласил Великую Махеле. Он ввел официальные права собственности на землю, формализовав обычное землевладение, существовавшее до этой декларации. Девяносто восемь процентов земли было закреплено за aliʻi, вождями или дворянами, и только два процента — за простолюдинами. Земля не могла быть продана, только передана управляющему землей по прямой линии. Контакт с внешним миром привел к тому, что аборигены подверглись катастрофической серии завезенных чум, таких как оспа. Численность коренного населения Гавайев сократилась с примерно 128 000 человек в 1778 году до 71 000 человек в 1853 году, а в 1920 году достигла минимума в 24 000 человек. Большинство жило в отдаленных деревнях. Американские миссионеры обратили большинство местных жителей в христианство. Миссионеры и их дети стали влиятельной элитой в середине 19 века. Они были главными советниками и членами кабинета министров королей и доминировали в профессиональном и торговом классе в городах. Элита способствовала развитию сахарной промышленности, чтобы позволить Гавайям войти в международную экономику. Американский капитал создал ряд плантаций после 1850 года. Немногие местные жители хотели работать на сахарных плантациях, поэтому вербовщики разъехались по всей Азии и Европе. В результате с 1850 по 1900 год около 200 000 контрактных рабочих из Китая, Японии, Филиппин, Португалии и других стран прибыли на Гавайи по срочным контрактам (обычно на пять лет). Большинство вернулось домой в установленные сроки, но многие остались на постоянное место жительства. К 1908 году прибыло около 180 000 японских рабочих. Больше их не пускали, но 54 000 остались на постоянное место жительства. Гавайская армия и флот развились из воинов Коны при Камехамехе I, который объединил Гавайи в 1810 году. Армия и флот использовали как традиционные каноэ и униформу, включая шлемы из натуральных материалов и набедренные повязки (называемые мало), так и западные технологии, такие как артиллерийские пушки, мушкеты и европейские корабли. Европейские советники попадали в плен, с ними хорошо обращались и они становились гавайскими гражданами. Когда Камехамеха умер в 1819 году, он оставил своему сыну Лихолихо большой арсенал с десятками тысяч солдат и множество военных кораблей. Это помогло подавить восстание в Куамо позднее в 1819 году и восстание Хумехуме на Кауа в 1824 году. Во время правления династии Камехамеха население Гавайских островов опустошалось эпидемиями после прибытия чужаков. Военные силы сокращались вместе с населением, поэтому к концу правления династии на Гавайях не было военного флота, а только армия, состоявшая из нескольких сотен солдат. После французского вторжения, разграбившего Гонолулу в 1849 году, Камехамеха III стремился заключить договоры об обороне с Соединенными Штатами и Великобританией. Во время начала Крымской войны в Европе Камехамеха III объявил Гавайи нейтральным государством. Правительство Соединенных Штатов оказало сильное давление на Камехамеху IV, чтобы он торговал исключительно с Соединенными Штатами, даже угрожая аннексировать острова. Чтобы уравновесить эту ситуацию, Камехамеха IV и Камехамеха V стремились заключить союзы с другими иностранными державами, особенно с Великобританией. Гавайи претендовали на необитаемые острова в Тихом океане, включая северо-западные Гавайские острова, многие из которых вступили в конфликт с американскими претензиями. После правления династии Камехамеха королевская гвардия была распущена при Луналило после восстания в казармах в сентябре 1873 года. Небольшая армия была восстановлена при короле Калакауа, но не смогла остановить восстание миссионерской партии в 1887 году. В 1891 году к власти пришла королева Лили (Liliʻuokalani). После выборов 1892 года последовали петиции и просьбы ее администрации об изменении конституции 1887 года. США придерживались политики постоянного нахождения на Гавайях по крайней мере одного крейсера. 17 января 1893 года Лили Куокалани, полагая, что американские военные вмешаются, если она изменит конституцию, ждала, пока корабль USS Boston покинет порт. Как только стало известно, что Лили Куокалани пересматривает конституцию, «Бостон» был отозван и помог Миссионерской партии свергнуть ее. После свержения и создания Временного правительства Гавайев вооруженные силы королевства были разоружены и распущены. Сто лет спустя, в 1993 году, Конгресс США принял Резолюцию об извинениях, признав неправоту и принеся запоздалые извинения. Во времена правления королевы Кахуману, могущественной, недавно обращенной протестантской вдовы Камехамеха Великого, католицизм на Гавайях был запрещен, и в 1831 году французские католические священники были насильно высланы верными ей вождями. Коренные гавайцы, обращенные в католицизм, утверждали, что после изгнания священников их заключали в тюрьмы, избивали и пытали. Сопротивление французским католическим миссионерам не изменилось и при правлении ее преемника, Кухина Нуи Кахуману II. В 1839 году капитан Лаплас с французского фрегата «Артемиза» отплыл на Гавайи с приказом: Под угрозой войны король Камехамеха III подписал 17 июля 1839 года Эдикт о веротерпимости и выплатил 20 000 долларов в качестве компенсации за депортацию священников, заключение в тюрьму и пытки новообращенных, согласившись с требованиями Лапласа. Королевство провозгласило: Римско-католическая епархия Гонолулу вернулась без преследований, и в качестве компенсации Камехамеха III подарил им землю для строительства церкви. Еще более серьезная угроза возникла 13 февраля 1843 года. Лорд Джордж Паулет с военного корабля королевского флота HMS Carysfort вошел в гавань Гонолулу и потребовал, чтобы король Камехамеха III уступил острова британской короне. Под пушками фрегата Камехамеха III сдался Паулету 25 февраля, написав своему народу: «Где вы, вожди, люди и общины от предков моих, и люди из чужих земель? Геррит П. Джадд, миссионер, ставший министром финансов Королевства, тайно организовал отправку Дж.Ф.Б. Маршалла в США, Францию и Великобританию, чтобы выразить протест против действий Паулета. Маршалл, коммерческий агент компании Ladd & Co., передал жалобу Королевства вице-консулу Великобритании в Тепеке. Контр-адмирал Ричард Дартон Томас, командир корабля Паулета, прибыл в гавань Гонолулу 26 июля 1843 года на корабле HMS Dublin из Вальпараисо, Чили. Адмирал Томас извинился перед Камехамеха III за действия Паулета и восстановил суверенитет Гавайев 31 июля 1843 года. В своей речи о восстановлении Камехамеха III объявил, что «Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono» (Жизнь земли увековечена в праведности) — девиз будущего государства Гавайи. Этот день отмечался как Lā Hoʻihoʻi Ea (День восстановления суверенитета). В августе 1849 года французский адмирал Луи Тромелин прибыл в гавань Гонолулу с кораблями La Poursuivante и Gassendi. 22 августа де Тромелен предъявил королю Камехамеха III десять требований, в основном требуя предоставить католикам полные религиозные права (десятилетием ранее, во время Французского инцидента, запрет на католицизм был снят, но католики по-прежнему пользовались лишь частичными религиозными правами). 25 августа требования не были выполнены. После того, как гражданским лицам было сделано второе предупреждение, французские войска разгромили костяк войск и захватили форт Гонолулу, расстреляли береговые пушки и уничтожили все остальное найденное оружие (в основном мушкеты и боеприпасы). Они совершили налеты на правительственные здания и общее имущество в Гонолулу, причинив ущерб на сумму 100 000 долларов. После набегов силы вторжения отошли в форт. В конце концов, де Тромелин отозвал своих людей и 5 сентября покинул Гавайи. Предвидя иностранные посягательства на гавайскую территорию, король Камехамеха III направил делегацию в США и Европу, чтобы добиться признания независимости Гавайев. Тимотео Хаалилио, Уильям Ричардс и сэр Джордж Симпсон были назначены совместными полномочными министрами 8 апреля 1842 года. Симпсон отправился в Великобританию, а Хаалилио и Ричардс — в США 8 июля 1842 года. Гавайская делегация заручилась заверением президента США Джона Тайлера 19 декабря 1842 года о независимости Гавайев, а затем встретилась с Симпсоном в Европе, чтобы добиться официального признания со стороны Великобритании и Франции. 17 марта 1843 года король Франции Луи Филипп признал независимость Гавайев по настоянию короля Бельгии Леопольда I. 1 апреля 1843 года лорд Абердин от имени королевы Виктории заверил гавайскую делегацию: «Правительство Ее Величества готово и решило признать независимость Сандвичевых островов при их нынешнем суверене». 28 ноября 1843 года в лондонском суде британское и французское правительства официально признали независимость Гавайев. Англо-французская прокламация», совместная декларация Франции и Великобритании, подписанная королем Луи-Филиппом и королевой Викторией, заверила гавайскую делегацию: Ее Величество Королева Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии и Его Величество Король Франции, принимая во внимание существование на Сандвичевых островах (Гавайских островах) правительства, способного обеспечить регулярность его отношений с иностранными государствами, сочли правильным принять взаимное обязательство рассматривать Сандвичевы острова как независимое государство и никогда не вступать во владение, ни напрямую, ни под титулом протектората, ни в какой-либо другой форме, любой частью территории, из которой они состоят. Гавайи стали первым неевропейским государством коренного населения, независимость которого была признана ведущими державами. Соединенные Штаты отказались присоединиться к Франции и Великобритании в этом заявлении. Несмотря на то, что президент Джон Тайлер устно признал независимость Гавайев, Соединенные Штаты официально сделали это только в 1849 году. 28 ноября, Lā Kūʻokoʻa (День независимости), стал национальным праздником в честь признания независимости Гавайев. Гавайское королевство заключило договоры с большинством крупных стран и учредило более 90 легаций и консульств. В 1839 году король Камехамеха III создал Школу детей вождя (Королевскую школу) и отобрал из 16 самых высокопоставленных алиʻi, которые имели право править, и дал им высшее образование и надлежащий этикет. Они должны были обучаться под руководством Амоса Старра Кука и его жены. Князьями и вождями, имеющими право быть правителями, были: Моисей Кекуаива, Александр Лихолихо, Лот Камехамеха, Виктория Камамалу, Эмма Рук, Уильям Луналило, Дэвид Калакауа, Лидия Камака, Бернис Пауахи, Элизабет Кекаманью, Джейн Лоо, Эбигейл Махеха, Питер Янг Каео, Джеймс Калиокалани, Джон Питт Кина и Мэри Пааина, официально объявленные королем Камехамеха III в 1844 году. Династическое правление семьи Камехамеха закончилось в 1872 году после смерти Камехамеха V. На смертном одре он призвал верховную вождь Бернис Пауахи Бишоп, чтобы объявить о своем намерении сделать ее наследницей престола. Бернис отказалась от короны, и Камехамеха V умер, не назвав наследника. Отказ Бишопа принять корону вынудил законодательный орган королевства избрать нового монарха. С 1872 по 1873 год были выдвинуты кандидатуры нескольких родственников линии Камехамеха. В результате торжественного народного голосования и единогласного голосования законодательной власти Уильям К. Луналило, внучатый племянник Камехамеха I, стал первым из двух избранных монархов Гавайев, но правил только с 1873 по 1874 год из-за своей ранней смерти от туберкулеза в возрасте 39 лет. Как и его предшественник, Луналило не смог назвать наследника престола. И снова законодательному органу Гавайского королевства потребовались выборы, чтобы заполнить королевскую вакансию. Королева Эмма, вдова Камехамеха IV, была выдвинута вместе с Давидом Калакауа. Выборы 1874 года представляли собой грязную политическую кампанию, в ходе которой оба кандидата прибегали к грязным оскорблениям и инсинуациям. Давид Калакауа стал вторым избранным королем Гавайев, но без церемониального народного голосования Луналило. Выбор законодательного органа был противоречивым, и американские и британские войска были призваны подавить беспорядки сторонников королевы Эммы, эммаитов. Калакауа официально объявил, что после его смерти престол унаследует его сестра, Лилиʻуокалани. Надеясь избежать неопределенности в будущем монархии, Калакауа указал в своем завещании линию наследования, согласно которой после Лилиʻуокалани трон должен перейти к принцессе Виктории Каʻиулани, затем к королеве-консорту Капиʻолани, затем к ее сестре, принцессе Поʻомаикелани, затем к принцу Давиду Лаʻамеа Кавананакоа и последним был принц Иона Кухио Каланианаʻоле. Хотя это завещание не было официальной линией наследования или надлежащим провозглашением в соответствии с законодательством королевства. Также были протесты по поводу выдвижения после Каиулани алиев низшего ранга, которые не имели права на престол, в то время как оставались алии высокого ранга, которые имели на это право, например, верховная вождь Элизабет Кека Каньяу (Elizabeth Kekaʻaniau). Однако теперь это была королевская прерогатива королевы Лили Куокалани, и она официально провозгласила наследницей престола свою племянницу принцессу Каиулани. Позднее она предложила новую конституцию, добавив принца Дэвида Кавананакоа и принца Иона Кухио Каланиана, в соответствии с пожеланиями Калакауа, но она так и не была одобрена или ратифицирована законодательным органом. Премьер-министр Калакауа Уолтер М. Гибсон потакал расходам Калакауа и попытался создать полинезийскую конфедерацию, отправив в 1887 году на Самоа «самодельный линкор» «Каймилоа».
Это привело к подозрениям со стороны немецкого флота и неловкому поведению экипажа. В 1887 году Лоррин А. Терстон, министр внутренних дел при короле Калакауа, разработал конституцию. Конституция была провозглашена королем после того, как собрание 3 000 жителей, включая вооруженное ополчение, потребовало от него подписать ее или быть свергнутым. Документ создавал конституционную монархию, подобную той, что существовала в Великобритании, лишая короля большей части его личной власти, наделяя полномочиями законодательную власть и создавая кабинетное правительство. С тех пор этот документ стал широко известен как «Конституция штыков» из-за угрозы применения силы, использованной для того, чтобы добиться сотрудничества Калакауа. Конституция 1887 года предоставила гражданам право избирать членов Палаты дворян (которые ранее назначались королем). Она увеличила стоимость имущества, которым должен владеть гражданин, чтобы иметь право голоса, по сравнению с предыдущей конституцией 1864 года и лишила избирательных прав азиатов, которые составляли значительную часть населения (несколько японцев и китайцев ранее натурализовались и теперь потеряли избирательные права, которыми пользовались ранее). Это гарантировало монополию на голосование богатым коренным жителям Гавайев и европейцам. Штыковая конституция по-прежнему позволяла монарху назначать членов кабинета министров, но лишала его права увольнять их без одобрения законодательного органа. В 1891 году Калакауа умер, и трон заняла его сестра Лили Куокалани (Liliʻuokalani). Она пришла к власти во время экономического кризиса, вызванного, в частности, тарифом Мак-Кинли. Отменив Договор о взаимности 1875 года, новый тариф ликвидировал прежнее преимущество гавайских экспортеров в торговле на американских рынках. Многие гавайские предприятия и граждане ощущали давление потери доходов, поэтому Лили Куокалани предложила ввести лотерею и лицензирование опиума для получения дополнительных доходов для правительства. Ее министры и ближайшие друзья пытались отговорить ее от принятия этих законопроектов, и эти спорные предложения были использованы против нее в надвигающемся конституционном кризисе. Лилиʻуокалани хотела вернуть власть монарху, отменив Конституцию 1887 года. Королева начала кампанию, результатом которой стала петиция о провозглашении новой Конституции.
Многие граждане и жители, которые в 1887 году заставили Калакауа подписать «Конституцию штыков», встревожились, когда три недавно назначенных члена кабинета министров сообщили им, что королева планирует в одностороннем порядке провозгласить свою новую Конституцию. Сообщалось, что некоторые члены кабинета опасались за свою безопасность после того, как расстроили королеву, не поддержав ее планы. В 1893 году местные бизнесмены и политики, состоящие из шести некоренных подданных Гавайского королевства, пяти граждан США, одного гражданина Великобритании и одного гражданина Германии, все из которых жили и вели бизнес на Гавайях, свергли королеву, ее кабинет и маршала и захватили власть в Гавайском королевстве. Историки предполагают, что бизнесмены выступали за свержение и присоединение к США, чтобы получить выгоду от более благоприятных условий торговли с основным экспортным рынком. Тариф Мак-Кинли 1890 года отменил ранее весьма благоприятные торговые условия для экспорта сахара с Гавайских островов, основного компонента экономики. Днем 16 января 1893 года министр правительства Соединенных Штатов Джон Л. Стивенс вызвал роту американских морских пехотинцев с корабля «Бостон» и две роты американских моряков, чтобы высадиться на территории Королевства и занять позиции в американском легате, консульстве и Арион Холле. Это было сделано по просьбе Комитета безопасности, который заявил о «неминуемой угрозе жизни и имуществу американцев». Стивенса обвинили в том, что он отдал приказ о высадке десанта по собственной инициативе и ненадлежащим образом использовал свое усмотрение. Историк Уильям Расс пришел к выводу, что «запрет на предотвращение боевых действий любого рода сделал невозможной самозащиту монархии»: 350 17 июля 1893 года Сэнфорд Б. Доул и его комитет взяли под контроль правительство и объявили себя Временным правительством Гавайев «для правления до аннексии Соединенными Штатами» и лоббировали это в Соединенных Штатах. 90 Доул был президентом как Временного правительства, так и более поздней Республики Гавайи. В течение этого времени члены бывшего правительства лоббировали в Вашингтоне восстановление Гавайского королевства Соединенными Штатами. Президент Гровер Кливленд считал свержение правительства незаконным актом войны; он отказался рассматривать вопрос об аннексии островов и сначала добивался восстановления королевы на троне. В период с 14 декабря 1893 года по 11 января 1894 года между Соединенными Штатами, Японией и Великобританией имело место противостояние против Временного правительства с целью оказать на него давление, чтобы заставить его вернуть королеву, известное как «Черная неделя». Этот инцидент дал понять, что президент Кливленд хочет возвращения королевы Лили Куокалани к власти, и поэтому 4 июля 1894 года Гавайской Республике было предложено подождать окончания второго срока президента Кливленда. В то время как в Вашингтоне в течение 1894 года продолжалось лоббирование, роялистская фракция тайно собирала армию численностью 600 человек под руководством бывшего капитана гвардии Самуэля Ноулейна. В 1895 году они предприняли попытку контрвосстания, и Лили Куокалани была арестована, когда на территории дворца был обнаружен тайник с оружием. Ее судили военным трибуналом Республики, признали виновной в государственной измене и поместили под постоянный домашний арест в собственном доме. 24 января 1895 года, находясь под домашним арестом, Лилиуокалани была вынуждена подписать пятистраничную декларацию «Liliuokalani Dominis», в которой она официально отреклась от престола в обмен на освобождение и смягчение смертного приговора ее сторонникам, находившимся в тюрьме, включая министра Джозефа Навахи, принца Кавананакоа, Роберта Уилкокса и принца Джона Кухио: До вступления на престол, в течение четырнадцати лет, или с момента провозглашения меня законной наследницей, мой официальный титул был просто Лилиуокалани. Таким образом, я была провозглашена и принцессой, и королевой. Так записано в архивах правительства и по сей день. Ни Временное правительство, ни какое-либо другое не принимало никаких изменений в моем имени. Все мои официальные акты, равно как и частные письма, выходили за подписью Лилиуокалани. Но когда мои тюремщики требовали, чтобы я подписался («Liliuokalani Dominis»), я делал то, что они приказывали. Их мотивом в этом, как и в других действиях, было явное желание унизить меня перед моим народом и перед всем миром. Я увидел в одно мгновение, чего они не сделали, что, даже если бы я не подчинился под самым строгим и требовательным принуждением, этим требованием они превзошли самих себя. Нет и никогда не было в пределах моей осведомленности такого человека, как Лилиуокалани Доминис. Королевство возникло в 1795 году после битвы при Нуану, в результате завоевания Мауи, Молока и Оаху. Камехамеха I завоевал Мауи и Молока за пять лет до этого в битве при Кепаниваи, но они были оставлены, когда владения Камехамеха на Большом острове оказались под угрозой, и позже были вновь завоеваны престарелым королем Мауи Кахекили II. Его владения включали шесть крупных островов Гавайской цепи, а после мирной капитуляции Каумуали к его территориям были добавлены Кауа и Ниихау. Камехамеха II принял фактический контроль над Кауа и Ниихау, когда похитил Каумуали, положив конец его вассальному правлению над островами. В 1822 году королева Кахуману и ее муж король Каумуали отправились в путешествие с капитаном Уильямом Самнером, чтобы найти Нихоа, поскольку ее поколение знало остров только по песням и мифам. Позже король Камехамеха IV приплыл туда, чтобы официально аннексировать остров. Позже Камехамеха IV и Калакауа претендовали на другие острова Гавайского архипелага, включая атоллы Перл и Гермес, остров Некер, Лейсан, остров Лисиански, атолл Оушен (Куре), атолл Мидуэй, отмели Фрегат, риф Маро и пинакл Гарднера, а также атолл Пальмира, атолл Джонстон и остров Джарвис. На некоторые из этих островов Соединенные Штаты ранее претендовали в соответствии с Актом об островах Гуано от 1856 года. Острова Стюарта, или атолл Сикайана, расположенный рядом с Соломоновыми островами, был уступлен Гавайям в 1856 году его жителями, но уступка так и не была официально оформлена гавайским правительством. В начале своей истории Гавайское королевство управлялось из нескольких мест, включая прибрежные города на островах Гавайи и Мауи (Lāhainā). Только во времена правления Камехамеха III была основана столица в Гонолулу на острове Охаху. К тому времени, когда Камехамеха V стал королем, он увидел необходимость в строительстве королевского дворца, соответствующего вновь обретенному процветанию Гавайского королевства и его положению среди королевских особ других стран. Он распорядился построить дворец в Алиолани Хейл (Aliʻiōlani Hale). Он умер до того, как строительство было завершено. Сегодня во дворце располагается Верховный суд штата Гавайи. Давид Калакауа разделял мечту Камехамеха V о строительстве дворца и страстно желал получить атрибуты европейской королевской власти. Он заказал строительство дворца Иолани. В последующие годы дворец стал временной тюрьмой его сестры под охраной войск Гавайской Республики, местом официального поднятия флага США во время аннексии, а затем офисами губернатора и законодательного собрания территории. В настоящее время это здание является музеем. ИсточникиПрокламация Англо-Франко
Штыковая конституция
Конституция Лилиʻуокалани
Свержение
восстание 1895 года
Дворцы и королевские угодья
