Olivia de Havilland

Mary Stone | Junho 21, 2023

Resumo

Dame Olivia Mary de Havilland DBE († 26 de julho de 2020 em Paris, França) foi uma atriz de cinema britânica com cidadania norte-americana e francesa. Irmã da atriz Joan Fontaine, foi uma das lendas do cinema da “Era de Ouro” de Hollywood. Os seus papéis em Coração de Mãe (1946) e A Herdeira (1949) valeram-lhe o Óscar de Melhor Atriz em 1947 e 1950, respetivamente.

Foi descoberta por Max Reinhardt em 1935 para a sua produção de Sonho de uma Noite de verão. Posteriormente, apareceu com Errol Flynn como um casal no ecrã em oito filmes entre 1935 e 1941, incluindo Under the Pirate Flag e Robin Hood, King of the Vagabonds. A sua interpretação de Melanie Hamilton no filme clássico E Tudo o Vento Levou (1939) recebeu uma nomeação para o Óscar de Melhor Atriz Secundária. Na década de 1940, a sua batalha legal com a Warner Brothers sobre a duração dos contratos com os estúdios terminou com uma das mais importantes decisões sobre o assunto.

Olivia de Havilland nasceu em Tóquio em 1916, filha de pais britânicos. A sua irmã Joan Fontaine nasceu um ano mais tarde. O seu pai, Augustus de Havilland, primo do pioneiro da aviação Geoffrey de Havilland, era um advogado de patentes que trabalhava no Japão e que tinha anteriormente leccionado como professor de inglês na Universidade de Tóquio. A sua mãe, Lillian Ruse, era uma atriz de teatro antes de se mudar para o Japão e tinha estudado na Royal Academy of Dramatic Art. Na década de 1940, quando as suas filhas se tornaram famosas, Lillian, agora casada com Fontaine, actuou em vários filmes. Os pais, que se casaram em 1914, separaram-se logo em 1919 e divorciaram-se em 1925. A infidelidade do pai terá sido a razão do divórcio.

A mãe mudou-se com as duas filhas para Saratoga, na Califórnia, em 1919. Desde cedo, treinou as suas filhas para uma carreira no palco e enviou-as para escolas adequadas. Olivia frequentou a Notre Dame High School em Belmont e a Los Gatos High School. Durante este período, a sua mãe casou-se com o proprietário dos grandes armazéns George M. Fontaine. Em 1933, Olivia de Havilland estreou-se no teatro numa versão teatral de Alice no País das Maravilhas. Recebeu boas críticas e foi brevemente contratada como substituta para o papel de Hermia na produção teatral de Max Reinhardt da peça de Shakespeare Sonho de uma Noite de verão, no Hollywood Bowl. Quando a atriz real estava a rodar um filme, de Havilland assumiu o papel. Eventualmente, o famoso diretor de teatro Reinhardt decidiu que de Havilland deveria ser autorizada a desempenhar o papel de Hermia permanentemente.

1935-1939: Ascensão ao estrelato

Olivia de Havilland estreou-se no cinema como Hermia na versão cinematográfica de 1935 de Sonho de uma Noite de verão, realizada por Max Reinhardt e William Dieterle. A Warner Brothers concedeu-lhe um contrato permanente com o estúdio e, imediatamente a seguir, já tinha sido escalada como protagonista ao lado de Joe E. Brown em Alibi Ike e ao lado de James Cagney em The Irish In Us. De Havilland teve a sua estreia no mesmo ano ao lado de Errol Flynn no filme de aventuras Captain Blood, que foi distribuído no final de 1935 e cujo sucesso de bilheteira levou a um renascimento do género de filmes de aventuras.

Devido à resposta positiva do público e da imprensa, os estúdios utilizaram os dois jovens actores como casal no ecrã em mais sete filmes nos anos seguintes, incluindo The Treachery of Surat Khan em 1936 e no clássico de 1938 Robin Hood, King of the Vagabonds como Maid Marian. Houve rumores de que Flynn e de Havilland tinham um caso devido à sua harmonia no grande ecrã, mas de Havilland sempre o negou. Tinham uma relação puramente amigável, apesar de se dizer que Flynn estava apaixonado por ela em The Treachery of Surat Khan.

Enquanto os papéis ao lado de Flynn tendiam a ser unidimensionais e limitados a romances com o protagonista, de Havilland também apareceu em dramas desde o início, incluindo como parceira de Fredric March na premiada adaptação literária de 1936, Anthony Adverse. Participou também numa série de comédias de humor no final da década de 1930, incluindo como pretendente apaixonada em It’s Love I’m After (1937), ao lado de Leslie Howard e Bette Davis, e em Love Four (1938), novamente ao lado de Errol Flynn e Patric Knowles.

1939-1949: Ponto alto da carreira de atriz dramática

A sua estreia como atriz dramática deu-se em 1939 como a bondosa Melanie Hamilton em E Tudo o Vento Levou. Pelo seu desempenho, Olivia de Havilland recebeu uma nomeação para o Óscar de Melhor Atriz Secundária em 1939, apesar de ter sido anunciada como atriz principal nos créditos do filme; no entanto, perdeu para Hattie McDaniel. Foi neste filme que de Havilland teve o primeiro de muitos conflitos com o estúdio em 1938, depois de a direção ter inicialmente recusado emprestá-la ao produtor de E Tudo o Vento Levou, David O. Selznick. Olivia de Havilland acabou por recorrer à mulher do patrão do estúdio, Jack L. Warner, para conseguir o papel.

Foi depois utilizada ainda mais frequentemente para personagens realistas e honestas, ao mesmo tempo que frequentemente algo tímidas, através da sua personificação de Melanie Hamilton. Em 1941, foi nomeada para um Óscar de Melhor Atriz Principal por The Golden Gate, de Mitchell Leisen, mas perdeu para a sua irmã Joan Fontaine e o seu desempenho em Suspeita. No drama cinematográfico, de Havilland interpretou uma ingénua professora americana que se casa com um romeno preso na fronteira mexicano-americana, mas que só está interessado numa autorização de entrada. A sua última aparição em conjunto com Flynn foi também em 1941, em His Last Command.

Entretanto, a sua disputa com a Warner Brothers por melhores papéis agravou-se. Em 1943, pouco depois de ter filmado o drama Devotion, no qual interpretava Charlotte Brontë, foi suspensa pelo seu estúdio e deixou de poder fazer filmes. Em 1944, no final de uma longa batalha legal, um tribunal de recurso californiano decidiu a favor da atriz. A prática, comum até então, de prolongar automaticamente a duração do contrato de um estúdio pelo tempo de suspensão dos actores foi proibida. Os contratos do mundo do espetáculo com uma duração superior a sete anos foram igualmente proibidos.

A decisão tornou-se parte da “Lei de Havilland”, uma regulamentação laboral para a indústria do entretenimento na Califórnia, que voltou a regular a duração dos contratos com os estúdios, que eram comuns em Hollywood na altura. A decisão contribuiu para que muitas grandes estrelas de Hollywood começassem a trabalhar sem contratos com os estúdios, o que tornou o sistema de estúdios menos poderoso. A “Lei de Havilland” ainda hoje é utilizada para decidir casos no mundo do espetáculo americano.

Desde então, a atriz tem trabalhado sem compromisso fixo com o estúdio e mudou de papel. Tendo anteriormente interpretado quase exclusivamente personagens bem-humoradas e femininas, passou a assumir frequentemente papéis dramáticos com facetas mais sombrias. Por exemplo, interpretou gémeas idênticas no filme noir The Black Mirror, que se encobrem mutuamente num caso de homicídio, sendo uma delas o assassino. Ganhou o seu primeiro Óscar de melhor atriz num papel principal em 1946, pelo melodrama Mother’s Heart, novamente dirigido por Mitchell Leisen, que atravessou as duas guerras mundiais e no qual interpretava uma mulher separada do filho.

Dois anos mais tarde, foi novamente nomeada para um Óscar, desta vez pelo seu desempenho em The Snake Pit. Realizado por Anatole Litvak, o filme abordava as condições inaceitáveis dos manicómios americanos da época. Em 1950, de Havilland ganhou o seu segundo Óscar de Melhor Atriz pelo seu desempenho em The Heiress, a adaptação de William Wyler da peça homónima de Ruth e Augustus Goetz, baseada no romance de Henry James, Washington Square. Em A Herdeira, voltou a interpretar uma mulher tímida e despretensiosa que se vinga do amante que a tinha abandonado anos antes.

Retirada do mundo do cinema e filmes tardios

A partir do início da década de 1950, a ascensão da televisão significou que se produziam menos filmes em Hollywood do que anteriormente e a luta pelos papéis tornou-se mais difícil, pelo que De Havilland preferiu fazer menos filmes e cuidar mais dos filhos. Por exemplo, recusou o papel de Blanche DuBois no filme clássico, Longing’s End of the Line (1951), que lhe tinha sido oferecido antes de Vivien Leigh.

Os seus filmes mais conhecidos da década de 1950 incluem o drama My Cousin Rachel com Richard Burton e … and Not as a Stranger, no qual interpreta uma enfermeira cujo marido (interpretado por Robert Mitchum) casou com ela apenas por razões financeiras. Durante este período, desempenhou também papéis principais em três produções da Broadway, incluindo Julieta em Romeu e Julieta. O seu papel principal no filme de terror Lady in a Cage, de 1964, que a apresentava como uma vítima indefesa de assaltantes, foi comentado por um crítico com as palavras:

Também em 1964, Olivia de Havilland substituiu a doente Joan Crawford no filme Grand Guignol de Robert Aldrich, Lullaby for a Corpse. Interpretou o papel da prima má de Bette Davis, que a quer enlouquecer para poder deitar a mão à sua fortuna. Em 1965, foi a primeira mulher a presidir o júri do Festival de Cinema de Cannes.

Na década de 1970, assumiu esporadicamente importantes papéis secundários em alguns filmes, como Pope Joan ou Lost in the Bermuda Triangle. Na popular minissérie Torches in the Storm, interpretou a Sra. Neil, a inspetora administrativa de um hospital militar, em vários episódios de 1986. Em 1986, ganhou o seu segundo Globo de Ouro pela sua interpretação da mãe real russa Maria no filme televisivo Anastasia. Depois de uma aparição no filme televisivo King of Her Heart (1988), retirou-se completamente da representação. Só em 2009 voltou a atuar como narradora na curta-metragem documental I Remember Better When I Paint, que aborda os efeitos da doença de Alzheimer.

Olivia de Havilland e Joan Fontaine são as únicas irmãs e irmãos a ganhar um Óscar como actrizes. Sempre se especulou na imprensa sobre a relação tensa entre as duas irmãs. Diz-se que houve uma rutura nos Prémios da Academia de 1942 quando Fontaine, a caminho do pódio, terá rejeitado a tentativa de Havilland de a felicitar. Fontaine achava que a irmã mais velha tinha ciúmes: “Casei primeiro, ganhei o Óscar antes de Olivia, e se morrer antes dela, sem dúvida que ela ficará zangada por eu ter sido mais rápida outra vez.” Após a morte de Fontaine em dezembro de 2013, de Havilland partilhou que estava “perturbada e triste” com a morte da irmã.

De dezembro de 1939 a março de 1942, de Havilland teve uma relação com James Stewart, que chegou a planear um casamento com ela. Quando Stewart estava ausente na guerra, de Havilland apaixonou-se pelo realizador John Huston. Em 1946, a atriz casou-se com o veterano de guerra e escritor Marcus Goodrich (1897-1991). O seu filho Benjamin nasceu em 1949. Morreu de linfoma de Hodgkin a 1 de outubro de 1991. O casamento de De Havilland com Goodrich divorciou-se em 1952. Em 1955, casou-se com Pierre Galante (1909-1998), colaborador da revista Paris Match, e mudou-se com ele para Paris, onde viveu até ao fim. Em 1956, nasceu a sua filha Gisele. Separaram-se em 1962, mas Galante e De Havilland só se divorciaram em 1979. No entanto, De Havilland continuou a ser sua amiga e cuidou dele durante vários anos até à sua morte por cancro.

Olivia de Havilland raramente fazia aparições públicas. Em 2003, fez uma apresentação a um grande grupo de vencedores dos Óscares na 75ª edição dos Prémios da Academia. Em 2004, a Turner Classic Movies entrevistou Olivia de Havilland sobre o filme E Tudo o Vento Levou. Em 2006, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas homenageou-a com uma gala. Dois anos mais tarde, George W. Bush entregou-lhe a Medalha Nacional das Artes, segundo o então Presidente dos Estados Unidos, pela sua “capacidade convincente e convincente como atriz em papéis que vão desde a Hermia de Shakespeare até à Melanie de Margaret Mitchell. A sua independência, integridade e graça conquistaram liberdade criativa para si e para outros actores de cinema” (a última frase é uma referência à Lei de Havilland). Em França, Olivia de Havilland foi nomeada Cavaleiro da Legião de Honra por Nicolas Sarkozy em 2010.

Foi uma das últimas estrelas vivas do sistema de estúdios da “Era de Ouro de Hollywood”. Por ocasião do seu 100.º aniversário, a atriz foi homenageada em numerosos artigos de imprensa em 2016. Em junho de 2017, duas semanas antes do seu 101.º aniversário, foi nomeada dama por Isabel II, a mulher mais velha até essa data. De Havilland descreveu esta honra como o “mais gratificante dos presentes de aniversário”.

Em 2017, De Havilland intentou uma ação judicial em Los Angeles contra a emissora norte-americana FX por causa da série televisiva Feud. A ação judicial é sobre a rivalidade entre as divas de Hollywood Joan Crawford e Bette Davis. De acordo com o seu advogado, De Havilland, que é interpretada por Catherine Zeta-Jones na série, sentiu que tinha sido mal citada e deturpada. A sua reputação foi prejudicada, disse ela. A ação judicial foi julgada improcedente em 2018, tendo De Havilland anunciado que iria recorrer para o Supremo Tribunal dos EUA, mas tal não deu em nada.

Olivia de Havilland viveu durante décadas numa moradia na Rue Benouville e, mais recentemente, num apartamento no Hotel Saint James, em Paris. Morreu em julho de 2020, com 104 anos.

Outros prémios de cinema

Prémio da Crítica Cinematográfica de Nova Iorque

Prémio do National Board of Review

Festival Internacional de Cinema de Veneza

Festival Internacional de Cinema de Cannes

Outras distinções

Na Cidade do México, a Calle de Dulce Olivia tem o seu nome.

Aparições na televisão (seleção)

Fontes

1. Olivia de Havilland
2. Olivia de Havilland
3. De Havilland foi chamada de “Dramatic Screen Queen” no trailer de “The Heiress” (1949), filme que a coroou como tal, e que lhe rendeu um segundo Oscar de melhor atriz.
4. «Cópia arquivada». Consultado em 1 de julho de 2016. Arquivado do original em 17 de setembro de 2016
5. Filmlegende Olivia de Havilland im Alter von 104 Jahren gestorben. Spiegel Online, 26. Juli 2020.
6. Hollywood trauert um eine Legende. FAZ.net, 27. Juli 2020.
7. ‘Gone With the Wind’ star Olivia de Havilland dies at 104
8. ^ a b c d e f https://walkoffame.com/olivia-de-havilland/, accesat în 6 august 2022  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
9. ^ a b Obituary: Olivia de Havilland, star of Hollywood’s Golden Age (în engleză), BBC News Online, 26 iulie 2020, accesat în 6 august 2022
10. ^ Academy Collections, accesat în 6 august 2022
11. ^ Olivia de Havilland, FilmAffinity, accesat în 6 august 2022
12. ^ a b „Olivia de Havilland”, Olivia de Havilland (în engleză), Gemeinsame Normdatei, accesat în 24 aprilie 2014  Eroare la citare: Etichetă invalidă; numele “06048dac28cc6f97bf1138d36a8034f9” este definit de mai multe ori cu conținut diferit
13. Louise Wessbecher, « Kirk Douglas n’est pas “le dernier monstre sacré d’Hollywood”, Olivia de Havilland est toujours là », sur Le HuffPost.fr, 6 février 2020.
14. Demi-frère de Charles de Havilland, lui-même père de Geoffrey de Havilland, pionnier de l’aviation et fondateur de la De Havilland Aircraft Company.
15. (en) Joan Fontaine, No Bed of Roses, New York, Morrow, 1978, 319 p. (ISBN 978-0-688-03344-6, lire en ligne), p. 18.