Емелин Панкхърст
gigatos | януари 13, 2022
Резюме
Емелин Панкхърст, родена Гулдън (Мос Сайд, 15 юли 1858 г. – Хампстед, 14 юни 1928 г.), е британска активистка и политик, която оглавява движението на суфражетките в Обединеното кралство и помага на жените да получат право на глас.
През 1999 г. американското списание „Тайм“ обявява Панкхърст за един от „най-важните хора на ХХ век“, заявявайки, че тя „оформя представата за жените за нашето време, разтърсва обществото в нов модел, от който няма връщане назад“. По онова време тя е широко критикувана за агресивната си тактика на борба и историците все още не са съгласни със степента на действителната ѝ ефективност и обхват, но работата ѝ е призната за решаваща за постигането на избирателното право на жените във Великобритания.
Родена в Мос Сайд, Манчестър Уорд, в семейството на политически активни родители, Панкхърст се запознава с движението за избирателни права на жените на 14-годишна възраст. На 18 декември 1879 г. тя се омъжва за Ричард Панкхърст, 25-годишен адвокат, който подкрепя правото на глас на жените. През следващите десет години им се раждат пет деца. Тя подкрепя дейността му извън дома, като основава Женската лига за франчайзинг през 1898 г. и успява да привлече голям брой жени в нея и да се застъпи за избирателни права както за омъжените, така и за неомъжените жени.
Когато тази първа организация се разпада през 1903 г., тя се опитва да се присъедини към „Независимата лейбъристка партия“ благодарение на приятелството си със социалиста Кир Харди, но първоначално местният клон на партията ѝ отказва членство, защото е жена. Работейки като настойник (административен настойник на по-бедните класи), тя е шокирана от тежките условия, с които се сблъсква в трудовите домове в района на Манчестър.
През 1903 г., пет години след смъртта на съпруга си, тя основава Women’s Social and Political Union (WSPU) – сдружение за насърчаване на избирателното право на жените, посветено на „действията, а не на думите“. Групата се самоопределя като независима от съществуващите политически партии, а често и като опозиция на тях; скоро става известна със стремежа си към физическа конфронтация: членовете ѝ чупят прозорци и нападат държавни служители. Панкхърст, трите ѝ дъщери и други активисти на WSPU получават многократни присъди за лишаване от свобода и започват гладна стачка в знак на протест.
През 1913 г. редица видни членове на Обществото са изключени, включително дъщерите на Панкхърст – Адела Панкхърст и Силвия Панкхърст; Емелин е толкова разгневена от това, че дава на Адела банкнота от 20 паунда и препоръчително писмо, адресирано до австралийски суфражисти, с настояване да емигрира. Адела уважава желанието ѝ и разривът със семейството никога не е заздравен.
Силвия се насочва към социализма.
С настъпването на Първата световна война Емелин и Кристабел незабавно обявяват временно прекратяване на войнствената дейност, като подкрепят позицията на правителството на Нейно Величество срещу „германската опасност“. И двамата започват да призовават жените да подкрепят индустриалното производство и да насърчават младите мъже да се бият, превръщайки се във водещи фигури в патриотичното движение „бяло перо“.
През 1918 г. Законът за народното представителство (Representation of the People Act) от 1918 г. дава право на глас на всички мъже на възраст над 21 години и на жените на възраст над 30 години. Това разминаване е имало за цел да гарантира, че мъжете няма да се превърнат в малцинствени гласоподаватели в резултат на огромния брой смъртни случаи по време на Първата световна война.
През ноември 1917 г. Панкхърст трансформира организационния механизъм на WSPU в Женска партия, посветена на насърчаването на равенството на жените в обществения живот. През следващите години тя започва да се тревожи за това, което възприема като надвиснала заплаха от болшевизма, и се присъединява към Консервативната партия. През 1927 г. е избрана за кандидат на Консервативната партия в лондонския район Степни.
Тя умира на 14 юни 1928 г., само няколко седмици преди консервативното правителство да приеме Закон за народното представителство (равно право на глас) от 1928 г., който на 2 юли разширява правото на глас на всички жени над 21-годишна възраст. Две години по-късно е увековечена със статуя в градините на Виктория Тауър.
Емелин Гулдън е родена на 15 юли 1858 г. в предградието Мос Сайд в Манчестър. Въпреки че в акта ѝ за раждане е записано друго, тя твърди, че рожденият ѝ ден е един ден по-рано, на годишнината от щурма на Бастилията. Повечето биографии, посветени на нея, включително тези, написани от дъщерите ѝ, повтарят това твърдение.
Чувствайки силно духовно родство с жените от Френската революция, атакували Бастилията, през 1908 г. тя заявява: „Винаги съм смятала, че фактът, че съм родена на този ден, е оказал някакво влияние върху живота ми“. Причината за разминаването остава неясна и до днес.
Семейството, в което е роден, е било потопено в политически размирици от поколения насам. Майка ѝ, София Джейн Крейн (1833 или 37-1910 г.), принадлежи към етническата група „манкс“ от остров Ман и има сред предците си мъже, обвинени в социални вълнения и клевети. През 1881 г. островът е първата страна, която дава право на жените да гласуват на национални избори.
Баща му, Робърт Гулдън (роден през 1830 г.), произхожда от скромно семейство на търговец от Манчестър, което се занимава с политическа дейност; майка му е активна членка на Лигата за борба с царевицата, а баща му е присъствал на клането в Петерлу, когато кавалерията напада тълпата с искане за изборна реформа и причинява смъртта на 11 души. (движение, целящо премахване на непопулярните закони за царевицата), а баща му присъства на клането в Питърлу, когато кавалерия атакува тълпата, искаща изборна реформа, в резултат на което загиват 11 демонстранти.
Първото им дете умира на 2-годишна възраст; Гулденс раждат още 10 деца, от които Емелин е най-голямата от петте сестри; най-малката е Ева Гертруда Гулден (родена през 1874 г.). Малко след раждането на Емелин семейството се премества в Седли, Пендълтън (Голям Манчестър), в покрайнините на област Салфорд, където баща ѝ създава малък бизнес. Гулдън участва активно в местната политика и няколко години е член на градския съвет. Той също така е ентусиазиран поддръжник на организации като „Manchester Athenaeum“ и „Dramatic Reading Society“. В продължение на няколко години тя притежава театър в Салфорд, където играе главните роли в няколко пиеси на Уилям Шекспир. Емелин усвоява театралната драматургия, въведена от баща ѝ, а по-късно я използва и в социалната си дейност.
Гулден скоро отваря вратите на социалната активност за своите деца; като член на аболиционисткото движение в Съединените американски щати Гулден посреща американския аболиционист Хенри Уорд Бийчър, когато той посещава Манчестър. София Джейн Гулдън използва романа „Чичо Томовата колиба“, написан през 1852 г. от сестрата на Бийчър – Хариет Бийчър Стоу, като редовен източник на истории и приказки по време на партитата на синовете и дъщерите си. В автобиографичната си книга от 1914 г. „Моята собствена история“ Емелин си спомня, че на младини е посетила базар, на който са били събирани средства за новоосвободените роби в Конфедеративните американски щати.
Емелин започва да чете книги от ранна възраст, според един източник – от тригодишна. На деветгодишна възраст прочита цялата „Одисея“ и се наслаждава на произведенията на Джон Бъниън, особено на историята му, озаглавена „Поклонничеството на християнина“ от 1678 г. Друга негова любима книга е тритомният трактат на Томас Карлайл „Френската революция: история“, за който по-късно казва: „Той остана източник на вдъхновение за мен през целия ми живот“.
Въпреки страстното си желание да чете книги обаче Емелин не получава образователните предимства, на които се радват нейните братя и сестри от мъжки пол. Родителите смятат, че момичетата имат най-голяма нужда да усвоят изкуството да „правят дома привлекателен“, както и другите умения, желани от потенциалните съпрузи. Семейство Гулден внимателно обмислят бъдещите планове за образованието на децата си, но очакват дъщерите им скоро да се омъжат за богати млади мъже, които да ги освободят от платена работа.
Въпреки че подкрепят избирателните права на жените и общия напредък на жените в гражданското общество, Гулденс смятат, че дъщерите им са напълно неспособни да постигнат същите цели като техните връстници мъже. Една вечер, когато баща ѝ влиза в спалнята си, трескавата и безсънна Емелин го чува да прави пауза и да казва: „Жалко, че не съм се родил момче“.
За първи път Емелин се запознава с темата за избирателните права на жените благодарение на интереса на родителите си. Майка ѝ редовно получава и чете списанието „Women’s Suffrage Journal“, а Емелин става предана почитателка на редактора Лидия Бекер. На 14-годишна възраст тя се прибира по-рано от училище, за да може да придружи майка си на публична среща, посветена на избирателните права на жените, и след като научава, че Бекер присъства, настоява да присъства. Емелин е буквално завладяна от речта на Бекер и по-късно пише: „Напуснах тази среща като осъзната и заклета суфражетка“.
Година по-късно заминава за Париж, където посещава висшето училище в Ньой-сюр-Сен, в което се изучават химия и счетоводство, както и традиционни женски изкуства като бродерия. Нейна съседка е Ноеми, дъщеря на маркиз Анри Рошфор, затворен в Нова Каледония заради подкрепата си за Парижката комуна; момичетата споделят разказите на родителите си за политическата експлоатация и поддържат силно приятелство, което продължава дълги години.
Емелин е толкова влюбена в училището и в приятелството си с Ноеми, че след като завършва (1877 г.), се връща в училището, а нейната по-малка сестра Мери е неин личен учител. Ноеми се омъжва за швейцарски художник и бързо намира подходящ френски съпруг за скъпата си английска приятелка; когато Робърт Гулдън отказва да предложи зестра за дъщеря си, мъжът бързо оттегля предложението си за брак и Емелин се връща в Манчестър потисната и нещастна.
През есента на 1878 г., на 20-годишна възраст, Емелин Гулдън се запознава и започва да ухажва Ричард Панкхърст, адвокат, който от години подкрепя избирателното право на жените и други каузи, включително свободата на словото и образователната реформа. Когато се запознават, Ричард е на 44 години и досега е предпочитал да остане академик, за да обслужва по-добре клиентите си. Привързаността им един към друг е силна, но щастието на двойката е помрачено от смъртта на майка му през следващата година. София Джейн Гулдън се опитва да упрекне дъщеря си, че се е хвърлила в обятията на Ричард твърде бързо, и я подтиква – без успех – да прояви по-голямо безразличие.
Емелин предлага на Ричард да избегне юридическите формалности на брака, като сключи „свободен съюз“ (съжителство), но той се противопоставя с мотива, че тя ще бъде изключена от политическия живот като неомъжена жена. Той отбелязва, че колежката му Елизабет Уолстънхолм се е сблъскала с общественото осъждане, преди да официализира брака си с Бен Елми. Емелин изглежда се съгласява и така те се женят в църквата „Свети Лука“ в Пендълтън на 18 декември 1879 г.
През 80-те години на XIX в., когато живее с родителите си в Goulden Cottage в Сидли, Емелин Панкхърст се грижи за съпруга и децата си, но все още успява да отделя време за политическа дейност. Въпреки че за десет години ражда пет деца, двамата с Ричард винаги са вярвали, че не са „домашни машини“. Всъщност, когато Панкхърст започва да се занимава с дейността на Дружеството за суфражизъм на жените, е наета мокра медицинска сестра.
Най-голямата дъщеря Кристабел Панкхърст е родена на 22 септември 1880 г., по-малко от година след датата на сключване на брака. Естел Силвия Панкхърст е родена на 5 май 1882 г., а Франсис Хенри, по прякор Франк, е роден през 1884 г. Скоро след това Ричард напуска Либералната партия, започва да изразява по-радикални и социалистически възгледи и дори стига дотам, че завежда дело в съда срещу богати бизнесмени. Тези действия само предизвикват гнева на Робърт Гулдън и настроението у дома става напрегнато. През 1885 г. семейство Панкхърст решава да се премести в Чорлтън на Медлок, където на 19 юни 1885 г. се ражда Адела Панкхърст. През следващата година се преместват в Лондон, където Ричард се кандидатира неуспешно на парламентарните избори в Обединеното кралство; тук той отваря малък магазин за текстил, наречен „Емерсън и компания“.
През 1888 г. Франсис се разболява от дифтерия и умира на 11 септември на четиригодишна възраст. Преодолявайки скръбта си, Панкхърст поръчва два портрета на детето, но тъй като не може да ги погледне, ги скрива в шкафа в спалнята си. Семейството стига до заключението, че повреда в подземния дренаж в задната част на къщата е причинила заболяването на сина им; Панкхърст обвинява лошите условия в квартала и семейството се премества отново в по-богатия квартал на средната класа Russell Square. Скоро тя отново забременява и заявява, че детето е „завърнал се Франк“: на 7 юли 1889 г. ражда Хенри Франсис, кръстен на покойния ѝ брат.
Панкхърст превръща къщата на площад Ръсел в място за срещи, което привлича активисти от всякакъв вид. Тя с удоволствие украсява къщата по свой вкус, особено с мебели от азиатския континент, и кара всички членове на семейството да носят хубави дрехи. Дъщеря ѝ Силвия пише: „Красотата и уместността в облеклото и семейните отношения винаги са ѝ изглеждали незаменим елемент от добрата обществена работа“.
При Панкхърстови гостуват редица личности, сред които американският аболиционист Уилям Лойд Гарисън, индийският конгресмен Дадабхай Наороджи, социалистическите активисти Хърбърт Бъроуз и Ани Безант (основателка на Мистичния орден на Розенкройцерския храм) и френската анархистка Луиз Мишел.
През 1888 г. първата национална коалиция на групи, подкрепящи правото на жените да гласуват, Националното дружество за женски права (NSWS), се разпада, след като мнозинството от членовете решава да приеме организации, свързани с политически партии. В отговор на това решение някои от лидерите на групата, сред които Лидия Бекер и Милисент Гарет Фосет, се отцепват от асоциацията, за да създадат нова организация, която се придържа към „старите порядки“, и наричат седалището ѝ „Great College Street Society“. Вместо това Панкхърст се присъединява към групата на „новия ред“, известна като Parliament Street Society (PSS) в Уайтхол.
Някои членове на СДП предпочитат частичен подход за получаване на гласове. Тъй като често се приемаше, че омъжените жени нямат нужда да гласуват, защото техните съпрузи „гласуват за тях“, някои членове на SDP смятаха, че гласуването за самотните жени и вдовиците е първата стъпка по пътя към пълни избирателни права. Когато става ясно нежеланието на СДП да насърчи гласуването на омъжените жени, Панкхърст и съпругът ѝ помагат за организирането на нова група, посветена на правото на глас за всички жени – омъжени и неомъжени.
Учредителното събрание на Женската франчайз лига (WFL) се провежда на 25 юли 1889 г. в дома на Панкхърст на площад Ръсел. (WFL) се провежда на 25 юли 1889 г. в дома на Панкхърст на площад Ръсел. Уилям Лойд Гарисън говори, предупреждавайки аудиторията, че движението на аболиционистите в Съединените американски щати е възпрепятствано. Сред ранните членове на WFL са Джоузефин Бътлър, лидер на Дамската национална асоциация за отмяна на законите за заразните болести, приятелката на Ричард Елизабет Волстенхолм и Хариот Итън Стантън Блач, дъщеря на американската суфражистка Елизабет Кейди Стантън.
Скоро WFL започва да се смята за радикална организация, тъй като освен за избирателни права на жените се застъпва и за равни права на жените по отношение на развода и наследството (социално равенство). Организацията също така подкрепя синдикатите и създава съюзи със съществуващите социалистически организации. По-консервативната група, възникнала от разделянето на NSWS, нарича WFL „крайно лявото“ крило на движението.
WFL реагира, като осмива „Партията на суфражетките“ и настоява за по-широка атака срещу социалното неравенство. Радикализмът на групата принуждава някои от членовете ѝ да я напуснат; скоро и Блач, и Волстенхолм се оттеглят от WFL. Групата се разделя само година след създаването си.
Панкхърст започва да работи с различни политически организации, като за първи път се изявява като самостоятелен активист и печели уважение в обществото. Един биограф описва този период като „излизане от сянката на Ричард“. В допълнение към работата си в полза на избирателното право на жените тя се включва активно в „Женската либерална федерация“ (WLF), спомагателна организация на Либералната партия. Скоро Емелин се разочарова от умерените възгледи на групата, но най-вече заради нежеланието ѝ да подкрепи ирландското движение за вътрешноправителствени промени и аристократичното ръководство на Арчибалд Примроуз, пети граф на Роузбери.
През 1888 г. Панкхърст се запознава и влюбва в Киър Харди, социалист от Шотландия. Кир е избран за депутат през 1891 г., а две години по-късно помага за създаването на Независимата лейбъристка партия (НЛП). Окуражена от обхвата на проблемите, с които ИЛП се ангажира да се справи, Панкхърст подава оставка от WLF и подава молба да се присъедини към ИЛП. Местният клон отказва да я приеме с мотива, че е жена, но в крайна сметка тя успява да се присъедини към партията на национално ниво. По-късно Кристабел пише за ентусиазма на майка си по отношение на партията и нейните организационни усилия: „в това движение тя се надяваше да намери най-накрая средствата за поправяне на всички политически и социални грешки“.
Една от първите дейности на Панкхърст в ИЛП е свързана с раздаването на храна на хора в бедност чрез работата на „Комитета за помощ на безработните“. През декември 1894 г. е избрана за „законен настойник“ в трудовия дом в Чорлтън на Медлок. По-долу са поместени думите, с които тя е потресена от условията на живот, на които е станала пряк свидетел в работническия дом в Манчестър:
Панкхърст се мобилизира, за да промени нещата, и е водещ глас в реформите в Съвета на настойниците. Основният му опонент беше един страстен мъж на име Майнъруинг, известен с грубостта си. Признавайки пред себе си лошия си нрав, който би навредил на шансовете на Панкхърст да убеди съюзниците си, той носел със себе си бележка, на която пишело: „Запазете спокойствие!“
След като помага на съпруга си в поредната неуспешна парламентарна кампания, през 1886 г. Емелин се сблъсква със съдебни проблеми, когато заедно с още двама мъже нарушава съдебна заповед за забрана на събрания на ИЛП в Богарт Хоул Клоу. След като Ричард доброволно се ангажира с ролята на правен съветник, те отказват да платят глобите и двамата мъже са осъдени да прекарат един месец в затвора. Панкхърст така и не излежава присъдата си, може би от страх от ефекта на вкарването в затвора на толкова уважавана в обществото жена. Запитана от репортер на ILP дали би била готова да прекара известно време в затвора, Панкхърст отговаря: „О, да, наистина, няма да е толкова лошо и ще бъде ценен опит“. Впоследствие срещите на ILP са разрешени, но този епизод нанася тежък удар върху здравето на Ричард и причинява значителна загуба на доходи за семейството.
Смъртта на Ричард
По време на битката в Богарт Хоул Клъф Ричард Панкхърст започва да изпитва силни болки в корема; по-късно получава язва на стомаха и здравето му бързо се влошава през 1897 г. Семейството се премества за кратко в Мобърли с надеждата, че чистият въздух в селото ще помогне на здравето на Ричард. Когато скоро след това се възстановява, семейството се връща в Манчестър, но през лятото на 1898 г. Ричард получава внезапен рецидив. Панкхърст взема със себе си най-голямата си дъщеря Кристабел в Корсиер, Швейцария, за да посети старата си приятелка Ноеми. Веднъж в Швейцария пристига телеграма от Ричард, в която пише: „Не се чувствам много добре, върни се у дома, любов моя“. Оставяйки Кристабел с Ноеми, Емелин веднага се връща в Англия. На 5 юли, докато пътува с влак от Лондон за Манчестър, тя забелязва вестник, в който се съобщава за смъртта на Ричард Панкхърст.
Загубата на съпруга ѝ поставя Панкхърст пред нови отговорности и значителни дългове. Тя се премества със семейството си в по-малка къща на улица Нелсън 62, подава оставка от „Съвета на настойниците“ и получава стипендия за регистриране на раждания и смъртни случаи в Чорлтън. Тази работа ѝ дава възможност да научи повече за условията на живот на жените в региона. В автобиографията ѝ пише: „те ми разказаха своите истории, ужасни истории и трогателни истории на търпение, които обясняват патоса на бедността“.
Наблюденията ѝ върху различията между мъжете и жените, например по отношение на статута на незаконнородените, само затвърждават убеждението, че жените първо трябва да получат право на глас, за да се подобри техният статут. През 1900 г. тя е избрана за член на училищния съвет в Манчестър и вижда неравностойното третиране и ограничените възможности за жените. В същото време тя решава да отвори отново магазина с надеждата да осигури допълнителни доходи за семейството.
Индивидуалната идентичност на децата на Панкхърст започва да се очертава скоро след смъртта на баща им. По това време всички те участват в борбата за избирателни права на жените; Кристабел се радва на привилегирован статут сред дъщерите, както отбелязва Силвия през 1931 г.: „Тя беше любимка на майка ни, всички го знаехме и аз никога не съм ѝ се сърдила за това“. Кристабел не споделя политическия плам на майка си, поне докато не се сприятелява със суфражетките Естер Ропър и Ева Гор-Бут. Скоро тя се включва в движенията за защита на правата на човека и се присъединява към майка си на организираните от нея събития и митинги.
Силвия взема уроци от уважаван местен художник и скоро получава стипендия за училището по изкуства към Манчестърския университет. Учи история на изкуството първо във Флоренция, а след това във Венеция. По-малките деца, Адела и Хари, изпитват по-големи затруднения при намирането на подходяща специалност. Адела посещава местен пансион, където е откъсната от приятелите си, отчасти заради заразяване с въшки. Хари също има трудности в училище, страда от морбили и проблеми със зрението.
През 1903 г. Панкхърст е убедена, че годините на речи и обещания за избирателни права на жените от страна на депутатите не са довели до нищо. Въпреки че „законопроектите за суфражизма“, внесени съответно през 1870, 1886 и 1897 г., частично потвърждават обещанията поне на местно ниво, всяка от страните се чувства донякъде победена. Емелин се съмнява, че политическите партии с многобройните си програми някога ще дадат приоритет на въпроса за разширяване на избирателното право.
Той също така скъсва с ILP, когато партията отказва да се съсредоточи върху гласуването за жени. Ето защо изглеждаше необходимо да се изостави тактиката на съществуващите групи за подкрепа в полза на по-войнствени действия. Затова на 10 октомври 1903 г. Панкхърст, заедно с други свои колежки, основава Женския социален и политически съюз (WSPU) – организация, отворена само за жени и насочена към преки действия за получаване на право на глас. По-късно тя пише: „Демонстративните действия, а не думите, трябваше да бъдат нашият постоянен девиз“.
Първоначалната войнственост на групата се изразява в ненасилие. Освен че изнася речи и събира подписи под петиции, WSPU организира демонстрации и издава списание „Гласове за жените“. Групата свиква и поредица от „женски парламенти“, които съвпадат с официалните заседания на правителството.
Когато на 12 май 1905 г. законопроектът за избирателните права на жените е отхвърлен поради възпрепятстване, Панкхърст и други членове на WSPU организират протест пред сградата на парламента на Обединеното кралство. Полицията ги принуждава незабавно да напуснат мястото, където са се събрали, за да поискат одобрение на предложението. Въпреки че законопроектът никога не е внесен отново, Панкхърст го смята за успешна демонстрация на войнстващата сила, която може да завладее общественото мнение. През 1906 г. Панкхърст заявява: „Най-сетне сме признати за политическа партия, сега сме в центъра на политиката и сме нейно оръжие“.
Трите му дъщери стават активни членове на WSPU. Кристабел Панкхърст е арестувана, след като плюе по полицай по време на събрание на Либералната партия през октомври 1905 г.; Адела Панкхърст и Силвия Панкхърст са арестувани година по-късно по време на протест, организиран точно пред парламента.
Самата Емелин е арестувана за първи път през февруари 1908 г., когато се опитва да проникне в парламента, за да представи протестна резолюция на министър-председателя Хърбърт Хенри Аскуит. Тя е обвинена във възпрепятстване на изпълнението на служебните задължения и е осъдена на шест седмици затвор. По-късно тя разказва за условията в затвора, включително за липсата на пари, лошата храна и „гражданското мъчение в изолация в абсолютна тишина“, на което е била принудена тя и други активисти.
Панкхърст вижда в затвора възможност да популяризира неотложната нужда от избирателни права на жените; през юни 1909 г. тя удря полицай два пъти в лицето, за да осигури ареста си. Панкхърст е арестувана седем пъти, преди да бъде прието избирателното право на жените. По време на показанията си на 21 октомври 1908 г. тя заявява пред съда: „Ние не сме тук, защото сме нарушители на закона, а за да станем законодатели“.
Изключителният фокус на WSPU върху гласуването на жените се превръща в друг отличителен белег на нейната войнственост. Докато други организации се съгласяват да работят с отделни политически партии, WSPU настоява да се отдели от политическите партии в правителството, а в много случаи и от опозицията, която не подкрепя избирателното право на жените.
Групата организира протести срещу всички кандидати от правителствената партия, тъй като тя отказва да включи избирателното право на жените в законодателството си. Това довежда групата до постоянен конфликт с ръководството на Либералната партия. Една от първите мишени на WSPU е бъдещият министър-председател Уинстън Чърчил, чийто политически опонент приписва поражението на Чърчил на „онези жени, които понякога са толкова подигравателни“.
Членовете на WSPU понякога са обвинявани и подигравани за това, че са унищожили либералните кандидати на изборите. На 18 януари 1908 г. Панкхърст и нейната сътрудничка Нели Мартел са нападнати от тълпа поддръжници на либералите, които обвиняват WSPU, че е довела до поражението им на последните избори срещу кандидата на консерваторите. Мъжете хвърляли мръсотия, развалени яйца и камъни, размесени в снега; някои от жените били бити, а Панкхърст си наранила глезена.
По-късно подобно напрежение възниква и в Лейбъристката партия. Докато лидерите на партията не дават право на жените да гласуват, WSPU се занимава с войнствена дейност. Панкхърст и други членове на съюза смятат, че официалната политика на реалните политически партии отклонява вниманието от основната цел – избирателните права на жените, и критикуват подобни организации, че дават приоритет на партийната лоялност пред гласуването за жените.
Когато WSPU получава признание и известност с действията си, Панкхърст се противопоставя на усилията за демократизиране на самата организация. През 1907 г. малка група членове, ръководена от Тереза Билингтън-Грейг, призовава за по-голямо участие на суфражетките с по-нисък ранг в годишните срещи на Съюза. В отговор Панкхърст обявява на събрание, че елементите на устава на организацията, свързани с вземането на решения, са невалидни, и отменя годишните събрания. Той също така настояваше малък комитет, избран от присъстващите членове, да бъде упълномощен да координира всички дейности на асоциацията.
Панкхърст и дъщеря ѝ Кристабел са избрани (заедно с Мейбъл Тък и Емелин Петик Лорънс) за изпълнителни членове на новия комитет. Разочаровани, няколко членове, сред които Билингтън-Грейг и Шарлот Деспард, напускат асоциацията и създават своя собствена, изцяло нова организация – „Женска лига за свобода“. В автобиографията си от 1914 г. Панкхърст отхвърля всички критики към ръководната структура на WSPU:
Засилване на тактиките
На 21 юни 1908 г. половин милион активистки се събират в Хайд Парк, за да поискат правото на глас за жените; Хърбърт Хенри Аскуит и основните парламентарни лидери реагират с недобре прикрито безразличие. Пренебрегвайки тази непримиримост и присъствието на полицаи в цивилно облекло, някои от членовете на WSPU засилват сериозността на действията си; малко след края на демонстрацията дванадесет жени се събират на Парламентарния площад, опитвайки се да произнесат речи в полза на избирателното право на жените.
Полицаи арестуваха няколко оратори и ги избутаха към тълпа от противници, които се бяха събрали наблизо. Двама членове на WSPU – Едит Ню и Мери Лий – се отправят към Даунинг стрийт 10 и хвърлят камъни по прозорците на къщата на министър-председателя на Обединеното кралство. По-късно те настояват, че действието им е независимо от заповедите на WSPU, но Панкхърст не пропуска да изрази одобрението си за акцията.
Когато съдията осъжда Ню и Лий на два месеца затвор, Панкхърст напомня на съда как различни мъже политически агитатори в британската история са чупили прозорци, за да получат законни и граждански права.
През 1909 г. гладната стачка е добавена към репертоара на WSPU за съпротива. На 24 юни Марион Дънлоп е арестувана за това, че надраскала на стената в Камарата на общините откъс от Закона за правата на човека. Възмутен от лошите условия в затвора, Дънлоп започва гладна стачка. Когато това се оказало ефективно (Дънлоп бил освободен), четиринадесет жени, затворени за чупене на прозорци, също започнали да постят.
Тази тактика предизвиква известно напрежение между WSPU и по-умерените организации, които участват в Националния съюз на дружествата за суфражизъм на жените – NSWSS. Лидерът на групата Милисент Фосет първоначално похвали членовете на WSPU за тяхната смелост и отдаденост на каузата. Въпреки това през 1912 г. тя заявява, че гладните стачки са просто рекламни трикове и че войнстващите активистки са „основните пречки за успеха на движението за избирателни права в Камарата на общините“.
NUWSS отказва да се присъедини към шествие на групи за избирателни права на жените, след като неуспешно изисква от WSPU да спре да подкрепя разрушителите на собственост. Сестрата на Фосет, Елизабет Гарет Андерсън, се оттегля от WSPU по сходни причини.
Последната половина на първото десетилетие на века е време на болка, самота и постоянна работа за Панкхърст. През 1907 г. тя продава къщата си в Манчестър и започва да води странстващ начин на живот, като се мести от място на място, говорейки и марширувайки за избирателните права на жените. Отсяда при приятели и в хотели, като пренася малкото си вещи в куфари. Макар че винаги е била заредена с енергия да продължи борбата – и е намирала радост в това да зарежда с енергия другите – постоянното ѝ скитане означава и раздяла с децата ѝ, особено с Кристабел Панкхърст, която вече е станала национален координатор на WSPU.
През 1909 г., докато Панкхърст планира обиколка с речи в Съединените американски щати, синът ѝ Хари се парализира в резултат на възпаление на гръбначния мозък. Тя се колебаеше дали да напусне страната, докато момчето лежи болно в леглото, но се нуждаеше от пари, за да плати лечението му, а пътуването обещаваше да бъде доходоносно. При завръщането си, след истински публичен триумф, тя се оказва до леглото на Хари, точно когато той умира на 5 януари 1910 г.
Пет дни по-късно тя погребва сина си, а след това говори пред 5000 души в Манчестър. Привържениците на Либералната партия, дошли да я победят, стояха в пълна тишина, докато тя се изправяше сама пред тълпата.
Помирение, принудително хранене, увреждане на обществени и частни сгради и палеж
След поражението на либералите на изборите през януари 1910 г. членът на ILP и журналист Хенри Брейлсфорд помага за организирането на „Помирителен комитет за суфражизма на жените“, в който участват 54 депутати от различни политически партии. Групата за помирение изглеждаше като тясно определена, но все пак значима възможност за получаване на глас за жените. Затова WSPU се съгласи да преустанови подкрепата си за счупените прозорци и гладните стачки по време на преговорите.
Когато става ясно, че законопроектът няма да бъде приет и този път, Панкхърст заявява: „Ако законопроектът, въпреки нашите усилия, бъде унищожен от правителството, тогава… трябва да кажа, че има вероятност да се сложи край на примирието.
След отхвърлянето му Панкхърст повежда протестно шествие от 300 жени на площада пред Парламента на 18 ноември. Полицията, ръководена от държавния секретар Уинстън Чърчил, реагира агресивно: полицаите нанасят жестоки удари на маршируващите жени, събарят гербовете и знамената им и ги извеждат. Въпреки че Панкхърст е допусната в парламента, министър-председателят Аскуит отказва да се срещне с нея. По-късно инцидентът става известен като „черния петък“.
Тъй като впоследствие са въведени „законопроекти за помирение“, лидерите на WSPU се застъпват за преустановяване на бойните тактики. През март 1912 г. вторият законопроект за примирието е застрашен и Панкхърст се присъединява към нова група активисти, които обикалят града и чупят прозорци. Престъплението, изразяващо се в нанасяне на големи щети на частна собственост, кара полицията да претърси офисите на WSPU. Панкхърст и Емелин Петик-Лоурънс са съдени в Олд Бейли и осъдени за заговор и подстрекаване към повреждане на сгради.
Кристабел Панкхърст, която е главният координатор на организацията през 1912 г., също е издирвана от полицията, но успява да избяга в Париж, където ръководи стратегията на WSPU в изгнание. В затвора Холоуей Емелин провежда първата си гладна стачка, за да подобри условията за другите суфражетки в съседните килии, и бързо е последвана от Петик-Лорънс и други членове на WSPU.
В автобиографията си той описва травмата, причинена от насилственото хранене по време на стачката: „Холоуей се превърна в място на ужас и мъчение. Почти през всеки час от денонощието там се разиграват отвратителни сцени на насилие, докато лекарите преминават от килия в килия, за да изпълняват ужасните си задължения“.
След този инцидент Панкхърст е пощадена от по-нататъшни опити за хранене, но тя продължава да нарушава закона и когато отново е в затвора, започва гладна стачка в знак на протест. През следващите две години тя е арестувана няколко пъти, но често е освобождавана само след няколко дни заради заболяването си.
По-късно правителството на Хърбърт Хенри Аскуит приема Закона за затворниците (временно освобождаване поради влошено здраве) от 1913 г., който дава възможност за подобни разрешения и на други суфражетки, които са били болни в резултат на гладни стачки. Служителите на затвора осъзнават потенциалната катастрофа в областта на връзките с обществеността, която би се разразила, ако най-популярният лидер на WSPU трябва да бъде хранен насила или дори ако му бъде позволено да страда сериозно в затвора.
През 1912 г. членовете на WSPU приемат подпалването като още една насилствена тактика, с която се опитват да извоюват правото си на глас. След посещението на министър-председателя Аскуит в театър „Роял“ в Дъблин активистките на суфражетките Гладис Евънс, Мери Лий, Лизи Бейкър и Мейбъл Капър на Оксфорд Роуд в Манчестър се опитват да предизвикат експлозия с пушек и бензин, която причинява минимални щети. Същата вечер Лий хвърля брадва за лед по колата, в която пътуват ирландският националист Джон Редмънд, кметът и министър-председателят Аскуит.
През следващите две години жените подпалват сграда за отдих в Риджънтс парк, оранжерия за орхидеи в Кю Гардънс, пощенска кутия и железопътен вагон. Макар Панкхърст да твърди, че тези жени никога не са били командвани пряко от нея или Кристабел, и двете все пак твърдят пред свидетели, че са подкрепяли горянките суфражетки. В цялата страна имаше и други подобни инциденти.
Така например член на WSPU забива малка брадва в колата на министър-председателя с гравирана върху нея фраза „Гласове за жените“, а други суфражетки изгарят с киселина същия лозунг, изписан върху картон, на игрищата за голф, използвани от депутатите. През 1914 г. Мери Ричардсън поврежда картината на Диего Веласкес „Венера Рокеби“ в знак на протест срещу лишаването на Панкхърст от свобода.
Тази тясна връзка с лейбъристките групи и появата на Силвия на сцената с Фредерик Петик-Лорънс, с когото също се изправя пред тълпата, убеждават Кристабел, че сестра ѝ организира група, която може открито да се противопостави на WSPU в рамките на движението за избирателни права на жените. Скоро спорът става публично достояние и членовете на редица групи, включително WSPU, ILP и ELFS, се подготвят за сблъсък.
През януари Силвия е повикана в Париж, където я очакват Емелин и Кристабел. Майка им току-що се е върнала от поредната си обиколка в САЩ, а Силвия току-що е излязла от затвора. И трите жени бяха изтощени и стресирани, което значително увеличаваше и без това напрежението. В книгата си от 1931 г., озаглавена „Движението за суфражизъм“, Силвия описва Кристабел като неразумен човек, който я е нападнал за това, че е произнесла тържествена реч, с която я е отхвърлила, поставяйки краката си нагоре, за да поддържа официалната линия на WSPU:
С пълното одобрение на майка си Кристабел нарежда на групата, водена от Силвия, да се отдели от WSPU. Панкхърст се опитва да убеди ELFS да премахне думата „суфражетки“ от името си, тъй като е неразривно свързана с WSPU. Когато Силвия отказва, майка ѝ се ядосва и изразява гнева си в писмо:
Безработната и несигурна в бъдещето си Адела започва да се тревожи и за здравето на майка си; вместо това решава, че трябва да се премести в Австралия, и плаща за това от собствения си джоб. Те никога повече не се виждат.
Когато през август 1914 г. започва Първата световна война, Емелин и Кристабел смятат, че заплахата, която представлява Германската империя, е реална опасност за цялото човечество и че британското правителство се нуждае от подкрепата на всички граждани. Поради това те убеждават WSPU да прекрати всякаква войнствена дейност до края на конфликта.
Това вече не е време за несъгласие или публична агитация; по-късно Кристабел пише: „това беше национална войнственост: как суфражетките никога не могат да бъдат пацифистки на всяка цена“. С правителството е сключено примирие, всички затворници от WSPU са освободени и Кристабел може да се върне в Лондон. Емелин и Кристабел упълномощават WSPU да се включи във военните действия чрез предложение.
В първата си реч след завръщането си във Великобритания Кристабел предупреждава слушателите си за „германската опасност“; тя призовава събралите се жени да последват примера на френските си сестри, които, докато мъжете се сражават на фронта, „са в състояние да поддържат страната, да събират реколтата, да поддържат промишлеността“. Емелин приканва всички мъже да се включат като доброволци за изпращане на фронтовата линия и участва в кампанията за раздаване на бели пера, за да засрами мъжете, които не носят униформа.
Панкхърст смята, че опасността, която по време на Първата световна война представлява така наречената „германска опасност“, далеч надхвърля нуждата от избирателни права на жените: „Когато дойде време, ще се борим отново“, казва тя, „но сега трябва да направим всичко възможно, за да се борим и победим срещу общия враг“.
Междувременно Силвия и Адела не споделят ентусиазма на майка си за войната. Като убедени пацифисти те отхвърлят решението на WSPU да подкрепи правителството. Социалистическата перспектива на Силвия скоро я убеждава, че войната е просто още един пример за капиталистическа олигархия, която експлоатира бедните, продавайки се на работниците. Адела се обявява против войната в Австралия и публично изразява несъгласието си с всеобщата военна повинност. В кратко писмо Емелин казва на Силвия: „Срамувам се, че разбрах къде сте ти и Адела“.
Подобно нетърпение и нетърпимост проявява и към вътрешните несъгласия в WSPU; когато дългогодишната членка Мери Лий се осмелява да изрази съмнение на събрание през октомври 1915 г., Панкхърст отговаря: „жената с шапката е германка и трябва незабавно да напусне тази стаяһттр://…. Обявявам ви за прогермански настроен и желая да забравя, че такъв човек някога е съществувал“.
Някои от членовете на WSPU са възмутени от тази внезапна преданост към правителството, от усещането, че ръководството е изоставило усилията за получаване на правото на глас на жените, и от въпросите как средствата, събрани в полза на избирателното право, са били използвани за финансиране на новия политически ангажимент на организацията в подкрепа на войната. От WSPU се отделят две групи: „Суфражетките от Женския социален и политически съюз“ (SWSPU) и „Независимият женски социален и политически съюз“ (IWSPU), всяка от които се занимава с поддържане на натиска за избирателните права на жените.
Панкхърст влага същата енергия и решителност, които преди това прилага за избирателните права на жените, в патриотичната защита на военните усилия; тя организира митинги и събрания, постоянно води кампании и насърчава правителството, което се стреми да включи жените в работната сила, докато мъжете се сражават в чужбина. Друг въпрос, който силно я интересува по онова време, е положението на така наречените „деца на войната“, т.е. деца, родени от неомъжени майки (т.е. семейства с един родител), чиито бащи са ангажирани на Западния фронт.
Панкхърст създава „дом за осиновяване“ в Кемпдън Хил, в който се прилага методът на Монтесори за отглеждане на деца. Някои жени обаче критикуват Панкхърст, че е предложила облекчение на родителите на извънбрачни деца, но тя възмутено заявява, че единствената ѝ грижа е благополучието на децата, чиито страдания е видяла от първа ръка в качеството си на законен настойник много години по-рано. Поради липса на средства обаче къщата скоро е продадена на принцеса Алис Олбанска.
Панкхърст успява да осинови четири деца, които кръщава Катлийн Кинг, Флора Мери Гордън, Джоан Пембридж и Елизабет Тюдор. Всички живеят заедно в Лондон, където за първи път от много години насам той има постоянен дом близо до Холанд парк. На въпроса как на 57-годишна възраст и без постоянни доходи би могъл да поеме бремето на отглеждането на още четири деца, Панкхърст отговаря: „Скъпи приятелю, чудя се защо не осинови четиридесет“.
След по-малко от две години САЩ влизат във войната и Панкхърст се връща към нея, като насърчава суфражетките, които не са прекъснали войнствените си действия, да подкрепят военните усилия, като незабавно прекратят всички дейности, свързани с гласуването. Той говори и за опасенията си от опасността от въстание на комунизма, който винаги е смятал за сериозна заплаха за демокрацията.
Междувременно през юни 1917 г. Февруарската революция укрепва болшевизма, който призовава за прекратяване на военните действия. Автобиографията на Панкхърст е преведена и широко четена в цяла Русия; тя вижда в това огромна възможност да окаже натиск върху руския народ. Тя се надяваше да ги убеди да не приемат мирните условия, наложени от Германската империя, които според нея представляваха потенциално поражение и за Великобритания.
Британският министър-председател Дейвид Лойд Джордж се съгласява да спонсорира пътуването му до Русия, което започва през юни. Пред ликуващата тълпа той заявява: „Дойдох чак в Петроград с молитва от британския народ към руския народ да продължите войната, от която зависи бъдещата съдба на цивилизацията и свободата“.
Реакцията на пресата е разделена между лявото и дясното политическо пространство; първите го представят като обикновен инструмент на капитализма, докато вторите не пропускат да похвалят предания му патриотизъм.
През август се среща с Александър Фьодорович Керенски, тогавашния министър-председател на Русия. Въпреки че в по-ранните си години е била активен член на социалистическата ИЛП, Панкхърст започва да смята лявата политика за крайно неприятна – отношение, което се засилва, докато е на руска земя.
Срещата е много неприятна и за двете страни; тя чувства, че не е в състояние да оцени класовия конфликт, на който се основава руската политика по това време. В заключение тя му казва, че англичанките няма на какво да научат рускините. По-късно тя заявява в „Ню Йорк Таймс“, че комунизмът е „най-голямата измама на съвременността“ и че нейното правителство може да „унищожи цялата западна цивилизация“.
Когато се завръща от Руската съветска социалистическа федеративна република, Панкхърст с радост открива, че правото на жените да гласуват най-накрая е на път да стане реалност. Законът за народното представителство от 1918 г. премахва имуществените ограничения върху избирателните права на мъжете и дава право на глас на жените над 30-годишна възраст (с различни ограничения).
Докато суфражистките и суфражетките празнуват и се подготвят за предстоящото си пътуване към изборите, избухва ново разделение по въпроса дали женските политически организации трябва да се присъединят към тези, създадени от мъже. Много социалисти и умерени хора подкрепят единството на половете в политиката, но Емелин и Кристабел Панкхърст виждат по-добра идея в това да останат разделени. Те възстановяват WSPU като „Женска партия“, която все още е отворена само за жени.
Те казаха, че „могат да служат по-добре на нацията, като ни държат далеч от апарата и политическите традиции на мъжката партия, която, с всеобщо съгласие, винаги е оставяла толкова много да се желае“. Партията подкрепя правното равенство в брачните договори, равното заплащане за равен труд и равните възможности за заетост на жените. Всички тези въпроси обаче бяха предмет на дебат в следвоенната епоха.
Докато сраженията продължават, „Женската партия“ настоява да не се правят компромиси по отношение на разгрома на Германската империя; да се отстранят от управлението всички, които имат роднински връзки с германците или пацифистки нагласи; и накрая настоява за по-кратко работно време, за да се предотвратят стачките на профсъюзите. Последното предложение в платформата на партията има за цел да обезкуражи потенциалния интерес към болшевизма, за който Панкхърст е все по-тревожна и загрижена.
В годините след Компиенското примирие от 1918 г. Панкхърст продължава да пропагандира националистическата си визия за британско единство. Тя продължава да се фокусира върху овластяването на жените, но дните ѝ на борба срещу правителството официално приключват: в този момент тя защитава присъствието и значението на Британската империя:
В продължение на години той пътува из Англия и Северна Америка, като винаги подкрепя Британската империя и предупреждава обществеността за опасностите от болшевизма.
Емелин Панкхърст отново се включва в предизборната кампания след приемането на законопроект, който позволява на жените да се кандидатират за Камарата на общините. Много членове на „Женската партия“ настояват Панкхърст да се кандидатира, но тя настоява, че Кристабел Панкхърст е по-добрият избор. Неуморно се бори за дъщеря си, създава група за натиск в подкрепа на министър-председателя Дейвид Лойд Джордж и в един момент изнася пламенна реч под дъжда. Кристабел губи с много малка разлика от кандидата на Лейбъристката партия, като крайният резултат показва разлика от само 775 гласа. Един биограф го нарича „най-горчивото разочарование в живота на Емилин“. Скоро след това Женската партия изчезва.
В резултат на многобройните си пътувания до Северна Америка Панкхърст става почитателка на Канада, като в едно интервю заявява, че „изглежда, че там има повече равенство между мъжете и жените, отколкото в която и да е друга страна, която познавам“. През 1922 г. тя кандидатства за канадско разрешение да притежава собственост (предпоставка за получаване на статут на „британски поданик с канадско жителство“) и наема къща в Торонто, където се премества с четирите си осиновени деца.
Тя се включва активно в „Канадския национален съвет за борба с венерическите болести“ (CNCCVD), като работи срещу двойния сексуален стандарт, който Панкхърст винаги е смятала за особено вреден за жените. По време на обиколката на Батърст кметът ѝ показва нова сграда, която ще се превърне в „Дом за паднали жени“. Панкхърст отговаря: „Ах, но къде е вашият дом за паднали мъже?“. Скоро обаче се уморява от дългата канадска зима и парите му свършват. В края на 1925 г. се завръща в Англия.
В Лондон Емелин е посетена от Силвия Панкхърст, която не е виждала майка си през последните години. Политиката им вече се различава значително и Силвия живее неомъжена с водещ анархист в Италия. Силвия описва момент на семейна обич, когато се срещат, последван от тъжна дистанция между тях. Осиновената дъщеря на Емелин Мери обаче си спомня за срещата по различен начин; според нейния разказ Емелин оставила чая си и мълчаливо излязла от стаята, оставяйки Силвия в сълзи. Междувременно Кристабел Панкхърст се обръща към адвентизма и посвещава голяма част от времето си на църквата. Британската преса понякога хвърля светлина върху различните пътища, по които е вървяло някогашното почти неразделено семейство.
През 1926 г. Панкхърст се присъединява към Консервативната партия и две години по-късно се кандидатира за депутат в британския парламент от „Уайтчапъл и Сейнт Джордж“. Превръщането ѝ от пламенен привърженик на ИЛП, подкрепящ радикализма без маски, в официален член на Британската консервативна партия изненада много хора. Тя отговори кратко: „опитът ми от войната и от другата страна на Атлантическия океан значително промениха възгледите ми“.
Биографите ѝ настояват, че причината е малко по-сложна – тя се посвещава на програма за овластяване на жените и яростен антикомунизъм. И либералната, и лейбъристката партия са възмутени от работата ѝ срещу тях в WSPU, докато Консервативната партия постига рекордна победа след Първата световна война и значително мнозинство през 1924 г. Членството на Панкхърст в Консервативната партия може да е било свързано както с целта ѝ да получи право на глас за жените, така и с идеологията.
Кампанията на Емелин Панкхърст за място в парламента на Обединеното кралство е предшествана от нейно заболяване и последен скандал, в който е замесена Силвия Панкхърст. Годините на пътувания, лекции, затвор и гладни стачки й се отразяват зле; умората и болестите стават редовна част от живота на Панкхърст.
В същата статия Силвия изразява убеждението си, че „бракът без законен съюз“ е най-добрият вариант за освободените жени. Тези престъпления срещу социалното достойнство, което Панкхърст винаги е ценяла, съсипват старата жена; за да се влошат нещата, много хора вярват, че „мис Панкхърст“, спомената в заглавията, се отнася за Кристабел. След като научава новината, Емелин плаче цял ден; кампанията ѝ за парламента е завършила със скандал.
Тъй като здравословното ѝ състояние продължава да се влошава, Емелин Панкхърст се премества в старчески дом в Хампстед и иска да бъде лекувана от същия лекар, който ѝ е помагал по време на гладните стачки: използването на стомашната помпа ѝ е помогнало да се почувства по-добре, докато е била в затвора, и тя иска това и сега.
Сестрите й бяха сигурни, че шокът от подобно лечение ще я нарани сериозно, но Кристабел се чувстваше длъжна да изпълни молбата на майка си. Преди процедурата да бъде извършена обаче, тя изпада в критично състояние, от което никой не очаква да се възстанови. В четвъртък, 14 юни 1928 г., Панкхърст умира на 69-годишна възраст. Погребана е в гробището Бромптън в Кенсингтън и Челси.
Новината за смъртта на Емелин Панкхърст е оповестена в цялата страна и широко разгласена в Северна Америка. На погребението ѝ на 18 юни присъстваха бившите ѝ колеги от WSPU и всички, които са работили заедно с нея по различни поводи. Вестник „Дейли мейл“ описва шествието като „мъртъв генерал сред скърбящата му армия“.
Жените носеха лентички и панделки на WSPU, а знамето на организацията беше носено заедно със знамето на Обединеното кралство. Кристабел и Силвия се появиха заедно на службата, а последната – със сина си. Адела не присъства. Отзивите в пресата достигат до целия свят и признават неуморната ѝ работа за насърчаване на избирателните права на жените, въпреки че не са единодушни относно стойността на действителния ѝ принос. Вестник „Ню Йорк Хералд Трибюн“ я нарича „най-забележителната политическа и социална агитаторка от началото на 20 век и главната героиня на кампанията за избирателни права на жените“.
Малко след погребението една от охранителките му от времето на WSPU, Катрин Маршал, започва да събира средства, за да бъде издигната паметна статуя. През пролетта на 1930 г. тези усилия дават резултат и на 6 март статуята е открита в градините на Виктория Тауър. Около него се събират множество радикали, бивши суфражетки и високопоставени личности, като бившия министър-председател на Обединеното кралство Стенли Болдуин, който представя паметника пред обществеността. В речта си Болдуин заявява: „Без да се страхувам от противоречия, казвам, че както и да го погледнете, г-жа Панкхърст си е спечелила паметник в храма на славата, който ще остане завинаги“.
Силвия е единствената дъщеря на Панкхърст, която присъства; Кристабел, която пътува в Северна Америка, изпраща телеграма, която е прочетена на глас. Когато планира церемонията, Маршал умишлено изключва Силвия, която според него е ускорила смъртта на майка си.
Тя задава тона, като се отдава на голяма част от собствената си история в социализма и активизма, пишейки за WSPU, и най-вече затвърждава репутацията на Емелин Панкхърст като неразумна автократка. Кристабел в книгата „Unshackled: The Story of How We Won the Vote“, публикувана през 1959 г., представя щедрата и безкористна майка, но страдаща от недостатък – да се жертва изцяло за най-благородните каузи. Тя представлява симпатичен контрапункт на нападките на Силвия и продължава вече поляризираната дискусия; безпристрастната и обективна оценка рядко е част от научните трудове за Панкхърст.
Най-новите биографии показват, че дори историците се различават по въпроса дали войнствеността на Емелин Панкхърст е помогнала или навредила на движението; въпреки това има общо съгласие, че WSPU е повишила обществената осведоменост за движението по начин, който се е оказал от съществено значение. Болдуин я сравнява с Мартин Лутер и Жан-Жак Русо: личности, които не са били на върха на движенията, в които са участвали, но въпреки това са изиграли решаваща роля в борбата за социални и политически реформи. В случая на Панкхърст тази реформа се осъществява както умишлено, така и неумишлено. Като оспорва ролята на съпруга и майка като послушна компаньонка, Панкхърст проправя пътя на феминистките, които ще осъдят подкрепата им първо за Британската империя, а след това и за социалните ценности на устойчивостта.
Значението на Емелин Панкхърст за Обединеното кралство е доказано отново през 1929 г., когато в Националната портретна галерия е поставен неин портрет. През 1987 г. една от къщите ѝ в Манчестър е открита като „Център Панкхърст“ – място, където се помещават всички жени от движението, както и свързаният с него музей. През 2002 г. Панкхърст е класирана на 27-о място в анкетата на Би Би Си за 100-те най-значими британци в историята (вж. 100-те най-велики британци).
През януари 2016 г., след обществено гласуване, е обявено, че до 2019 г. в Манчестър ще бъде открита статуя на Емелин Панкхърст – първата жена, удостоена със статуя в града след кралица Виктория от Обединеното кралство преди повече от 100 години.
Хелън Панкхърст, правнучка на Емелин Панкхърст и внучка на Силвия Панкхърст, продължава да работи за правата на жените. Заедно с дъщеря си основава организацията „Olympic Suffragettes“, която се занимава с множество въпроси, свързани с правата на жените.
Панкхърст е спомената в текста на песента „Sister Suffragette“, изпята от г-жа Банкс в игралния филм на Дисни „Мери Попинз“; действието на филма се развива в Едуардски Лондон около 1910 г., т.е. в съвремието на движението на суфражетките.
През 1974 г. Би Би Си драматизира живота на Емелин Панкхърст в поредицата от шест части „Рамо до рамо“ с уелската актриса Сиан Филипс в главната роля.
Във филма „Суфражетка“ от 2015 г. Панкхърст, изиграна от Мерил Стрийп, се появява в няколко сцени.
Емелин и Кристабел Панкхърст са изобразени като избягали лидери на WSPU в трилогията графични романи от 2015 г., озаглавена Suffrajitsu: Mrs.
Източници
