Ричард III

gigatos | март 8, 2022

Post Views: 8

Резюме

Ричард III (2 октомври 1452 г. – 22 август 1485 г.) е крал на Англия и лорд на Ирландия от 26 юни 1483 г. до смъртта си през 1485 г. Той е последният крал от дома Йорк и последният от династията Плантагенети. Неговото поражение и смърт в битката при Босуърт Фийлд, последната решителна битка от Войната на розите, бележи края на Средновековието в Англия. Той е главният герой на „Ричард III“, един от историческите романи на Уилям Шекспир.

Ричард е създаден за херцог на Глостър през 1461 г. след възкачването на брат му крал Едуард IV. През 1472 г. той се жени за Ан Невил, дъщеря на Ричард Невил, 16-и граф на Уоруик. Управлява Северна Англия по време на управлението на Едуард и играе роля в нахлуването в Шотландия през 1482 г. Когато Едуард IV умира през април 1483 г., Ричард е назначен за лорд-протектор на кралството за най-големия син на Едуард и негов наследник, 12-годишния Едуард V. Направени са приготовления за коронацията на Едуард V на 22 юни 1483 г. Преди кралят да бъде коронясан, бракът на родителите му е обявен за двуженски и следователно недействителен. След като официално е обявен за незаконен, на децата им е забранено да наследят трона. На 25 юни събрание на лордове и обикновени граждани одобрява декларация в този смисъл и провъзгласява Ричард за законен крал. Той е коронясан на 6 юли 1483 г. Едуард и по-малкият му брат Ричард Шрюсбърийски, херцог на Йорк, наричани „принцовете в кулата“, не са виждани публично след август и няколко години по-късно при управлението на Тюдорите се разпространяват обвинения, че са били убити по заповед на крал Ричард.

По време на управлението на Ричард има две големи въстания срещу него. През октомври 1483 г. неуспешно въстание е оглавено от верните съюзници на Едуард IV и бившия съюзник на Ричард – Хенри Стафорд, втори херцог на Бъкингам. След това, през август 1485 г., Хенри Тюдор и чичо му, Джаспър Тюдор, кацат в Южен Уелс с контингент френски войски и преминават през Пембрукшър, набирайки войници. Силите на Хенри разгромяват армията на Ричард близо до градчето Маркет Босуърт в Лестършир. Ричард е убит, което го прави последният английски крал, загинал в битка. След това Хенри Тюдор се възкачва на трона като Хенри VII.

Трупът на Ричард е отнесен в близкия град Лестър и погребан без церемония. Смята се, че оригиналният му надгробен паметник е бил премахнат по време на английската реформация, а останките му погрешно са били хвърлени в река Соар. През 2012 г. по поръчка на Обществото на Ричард III са проведени археологически разкопки на мястото, заемано преди това от манастира Grey Friars Priory. Университетът в Лестър идентифицира скелета, намерен при разкопките, като скелет на Ричард III в резултат на радиовъглеродно датиране, сравнение със съвременни сведения за външния му вид и сравнение на неговата митохондриална ДНК с тази на двама матрични потомци на сестра му Ан. Погребан е отново в катедралата на Лестър на 26 март 2015 г.

Ричард е роден на 2 октомври 1452 г. в замъка Фотерингхей в Нортхемптъншир, единадесетото от дванадесетте деца на Ричард, 3-ти херцог на Йорк, и Сесили Невил, и най-малкото, което оцелява в детска възраст. Детството му съвпада с началото на това, което традиционно се обозначава като „Войната на розите“ – период на политическа нестабилност и периодична открита гражданска война в Англия през втората половина на XV в., между йоркистите, които подкрепят бащата на Ричард (потенциален претендент за трона на крал Хенри VI от рождение) и се противопоставят на режима на Хенри VI и съпругата му Маргарет Анжуйска, и ланкастърите, които са лоялни към короната. През 1459 г. баща му и йоркистите са принудени да избягат от Англия, след което Ричард и по-големият му брат Джордж са поставени под попечителството на леля си Ан Невил, херцогиня на Бъкингам, и вероятно на кардинал Томас Бурчиър, архиепископ на Кентърбъри.

Когато баща им и по-големият им брат Едмънд, граф на Рътланд, са убити в битката при Уейкфийлд на 30 декември 1460 г., майка им изпраща Ричард и Джордж в Ниските земи. Те се завръщат в Англия след поражението на Ланкастърите в битката при Таутън. Участват в коронацията на най-големия си брат за крал Едуард IV на 28 юни 1461 г., когато Ричард е обявен за херцог на Глостър и е произведен в рицар на жартиерата и в рицар на банята. Едуард го назначава за единствен комисар на масива за западните графства през 1464 г., когато е на 11 години. На 17-годишна възраст той вече има самостоятелно командване.

Няколко години от детството си Ричард прекарва в замъка Мидълхем в Уенслидейл, Йоркшир, под ръководството на братовчед си Ричард Невил, 16-и граф на Уоруик, по-късно известен като „Кралския владетел“ заради ролята си във Войната на розите. Уоруик ръководи обучението на Ричард като рицар; през есента на 1465 г. Едуард IV отпуска на Уоруик 1000 лири за разходите по обучението на по-малкия му брат. С известни прекъсвания Ричард остава в Мидълхем или от края на 1461 г. до началото на 1465 г., когато е на 12 години, или от 1465 г. до навършването на пълнолетие през 1468 г., когато навършва 16 години. По време на престоя си в имението на Уоруик той вероятно се запознава както с Франсис Ловел, който ще бъде негов твърд поддръжник по-късно в живота му, така и с по-малката дъщеря на Уоруик, бъдещата му съпруга Ан Невил.

Възможно е още на този ранен етап Уоруик да е разглеждал братята на краля като стратегически партньори за дъщерите си Изабел и Ан: младите аристократи често са изпращани да бъдат отглеждани в домовете на бъдещите си партньори, какъвто е случаят с бащата на младите херцози, Ричард Йоркски. Тъй като отношенията между краля и Уоруик се обтегнали, Едуард IV се противопоставил на сватбата. По време на живота на Уоруик Джордж е единственият кралски брат, който се жени за една от дъщерите му – по-голямата Изабел, на 12 юли 1469 г., без разрешението на краля. Джордж се присъединява към бунта на тъста си срещу краля, докато Ричард остава верен на Едуард, въпреки че се носят слухове, че спи с Ан.

През октомври 1470 г. Ричард и Едуард са принудени да избягат в Бургундия, след като Уоруик преминава на страната на бившата кралица на Ланкастър Маргарет Анжуйска. През 1468 г. сестрата на Ричард Маргарет се омъжва за Шарл Смелия, херцог на Бургундия, и братята могат да очакват радушен прием там. Едуард е възстановен на престола през пролетта на 1471 г. след битките при Барнет и Теуксбъри, в които 18-годишният Ричард играе решаваща роля.

По време на юношеството си, поради неизвестна причина, Ричард получава странично изкривяване на гръбначния стълб (сколиоза). През 2014 г., след откриването на останките на Ричард, остеоархеологът д-р Джо Апълби от Училището по археология и древна история към Университета в Лестър прави снимка на гръбначния стълб и реконструира модел с помощта на 3D принтиране и стига до заключението, че макар сколиозата на гръбначния стълб да изглежда драматично, тя вероятно не е причинила някаква голяма физическа деформация, която да не може да се прикрие с дрехи.

След решителната победа на йориките над ланкастърите в битката при Теуксбъри Ричард се жени за Ан Невил на 12 юли 1472 г. До края на 1470 г. Ан е била омъжена за Едуард Уестминстърски, единствения син на Хенри VI, за да затвърди верността на баща си към ланкастрите. Едуард умира в битката при Теуксбъри на 4 май 1471 г., а Уорик умира в битката при Барнет на 14 април 1471 г. Брачните планове на Ричард го вкарват в конфликт с брат му Джордж. От писмото на Джон Пастън от 17 февруари 1472 г. става ясно, че Джордж не е бил доволен от брака, но го е приел с неохота на основанието, че „той може и да има моята лейди за своя снаха, но няма да се разделят с прехраната си“. Причината за това е наследството, което Ан споделя с по-голямата си сестра Изабел, за която Джордж се е оженил през 1469 г. Залогът е не само графството; Ричард Невил го наследява в резултат на брака си с Ан Бошамп, 16-та графиня на Уоруик. Графинята, която все още е жива, формално е собственик на значителните имоти на Бошамп, тъй като баща ѝ не е оставил наследници от мъжки пол.

В Croyland Chronicle е записано, че Ричард се съгласява на предбрачен договор при следните условия: „бракът на херцога на Глостър с Ан, наречена преди това, трябваше да се състои и той да получи такава и такава част от земите на графа, каквато бъде договорена между тях с посредничеството на арбитри; а всички останали трябваше да останат във владение на херцога на Кларънс“. Датата на писмото на Пастън подсказва, че през февруари 1472 г. бракът все още е в процес на договаряне. За да получи окончателното съгласие на Джордж за брака, Ричард се отказва от повечето земи и имоти на граф Уоруик, включително графствата Уоруик (което кралският син е притежавал по право на съпругата си) и Солсбъри, и предава на Джордж длъжността велик камерхер на Англия. Ричард запазва конфискуваните имоти на Невил, които вече е получил през лятото на 1471 г: Пенрит, Шериф Хътън и Мидълхем, където по-късно установява семейното си домакинство.

Необходимото папско разрешение е получено на 22 април 1472 г. Майкъл Хикс предполага, че в условията на разрешителното умишлено са занижени степените на родство между двойката и поради това бракът е бил незаконен на основание родство от първа степен след брака на Джордж със сестрата на Анна – Изабел. Родство от първа степен би имало, ако Ричард се беше опитал да се ожени за Изабел (в случай на вдовство), след като тя се е омъжила за брат му Джордж, но такова родство не се отнася за Ан и Ричард. Бракът на Ричард с Ан никога не е бил обявен за недействителен и е бил публичен за всички, включително за светските и каноничните юристи, в продължение на 13 години.

През юни 1473 г. Ричард убеждава свекърва си да напусне светилището и да дойде да живее под негова закрила в Мидълхем. По-късно през годината, съгласно условията на Акта за възобновяване от 1473 г., Джордж губи част от имотите, които притежава по силата на кралската субсидия, и не крие недоволството си. В писмото на Джон Пастън от ноември 1473 г. се казва, че крал Едуард планира да постави двамата си по-малки братя на мястото им, като действа като „задушаващ между тях“. В началото на 1474 г. парламентът се събира и Едуард се опитва да помири братята си, като заявява, че и двамата мъже, както и техните съпруги, ще се ползват от наследството на Уоруик, все едно че графинята на Уоруик „е естествено мъртва“. Съмненията на Джордж относно валидността на брака на Ричард и Ан бяха отстранени чрез клауза, която защитаваше правата им в случай, че се разведат (т.е. бракът им бъде обявен за недействителен от църквата) и след това се оженят законно отново един за друг, а също така защитаваше правата на Ричард, докато чака такъв валиден втори брак с Ан. На следващата година Ричард е възнаграден с всички земи на Невил в Северна Англия за сметка на братовчеда на Ан, Джордж Невил, първи херцог на Бедфорд. От този момент нататък Джордж изглежда постоянно изпада в немилост пред крал Едуард, като недоволството му достига връхната си точка през 1477 г., когато след смъртта на Изабел му е отказана възможността да се ожени за Мери Бургундска, доведена дъщеря на сестра му Маргарет, въпреки че Маргарет одобрява предложената връзка. Няма данни Ричард да е участвал в последвалото осъждане и екзекуция на Джордж по обвинение в държавна измяна.

Имоти и титли

На 1 ноември 1461 г. Ричард получава херцогство Глостър, а на 12 август следващата година получава големи имения в Северна Англия, включително лордовете Ричмънд в Йоркшир и Пемброк в Уелс. Той получава конфискуваните земи на ланкастриеца Джон де Вере, 12-и граф на Оксфорд, в Източна Англия. През 1462 г., на рождения си ден, е назначен за констебъл на замъците Глостър и Корф, адмирал на Англия, Ирландия и Аквитания и за губернатор на Северна Англия, като се превръща в най-богатия и влиятелен благородник в Англия. На 17 октомври 1469 г. е назначен за констебъл на Англия. През ноември замества Уилям Хейстингс, 1-ви барон Хейстингс, като главен съдия на Северен Уелс. През следващата година е назначен за главен управител и камерхер на Уелс. На 18 май 1471 г. Ричард е назначен за велик шамбелан и лорд-върховен адмирал на Англия. Следват и други длъжности: Доживотен върховен шериф на Къмбърленд, лейтенант на Севера и главнокомандващ срещу шотландците, както и наследствен управител на Западен март. Два месеца по-късно, на 14 юли, той получава лордоството на крепостите Шериф Хътън и Мидълхем в Йоркшир и Пенрит в Къмбърланд, които са принадлежали на крал Уоруик. Възможно е дарението на Мидълхем да е подкрепило личните желания на Ричард.

Изгнание и завръщане

През втората половина от управлението на Едуард IV Ричард демонстрира своята лоялност към краля, за разлика от брат им Джордж, който се съюзява с граф Уоруик, когато последният се разбунтува в края на 60-те години на XIV век. След бунта на Уорик през 1470 г., преди който той сключва мир с Маргарет Анжуйска и обещава възстановяването на Хенри VI на английския престол, Ричард, барон Хейстингс и Антъни Уудвил, 2-ри граф Ривърс, избягват пленяването при Донкастър от брата на Уорик, Джон Невил, 1-ви маркиз Монтагу. На 2 октомври те отплават от Кингс Лин с два кораба; Едуард се приземява в Марсдип, а Ричард – в Зеландия. Говори се, че след като напуснал Англия толкова набързо, че не притежавал почти нищо, Едуард бил принуден да плати пътя им с коженото си наметало; със сигурност Ричард взел назаем три лири от градския пристав на Зеландия. На 26 ноември те бяха атакувани от единствения парламент на Уоруик. Те пребивават в Брюж при Луи дьо Грютус, който е бил бургундски посланик в двора на Едуард, но едва когато Луи XI от Франция обявява война на Бургундия, Шарл, херцог на Бургундия, подпомага завръщането им, като заедно с ханзейските търговци осигурява 20 000 лири, 36 кораба и 1200 души. На 11 март 1471 г. те отплават от Флашинг за Англия. Арестуването на местни симпатизанти от Уоруик им попречва да се приземят в йоркската Източна Англия и на 14 март, след като са разделени от буря, корабите им слизат на брега в Холдърнес. Град Хъл отказва на Едуард да влезе. Едуард влиза в Йорк, като използва същата претенция, която Хенри Болингбрук предявява преди свалянето на Ричард II през 1399 г., т.е. че просто си връща херцогството Йорк, а не короната. Именно в опита на Едуард да си върне трона Ричард започва да демонстрира уменията си на военачалник.

1471 военна кампания

След като Едуард си възвръща подкрепата на брат си Джордж, той организира бърза и решителна кампания, за да си възвърне короната чрез битка; смята се, че Ричард е бил неговият главен лейтенант, тъй като някои от първите подкрепи на краля идват от членове на роднинския кръг на Ричард, включително сър Джеймс Харингтън и сър Уилям Пар, които довеждат 600 бойци в Донкастър. Възможно е Ричард да е предвождал авангарда в битката при Барнет, при първото си командване на 14 април 1471 г., където обхожда крилото на Хенри Холанд, 3-ти херцог на Ексетър, въпреки че степента, в която командването му е било основополагащо, може да е преувеличена. Фактът, че личният състав на Ричард е претърпял загуби, показва, че той е бил в разгара на битката. Един съвременен източник е категоричен, че на 4 май 1471 г. той държи авангарда на Едуард при Теуксбъри, разположен срещу авангарда на ланкастърите под командването на Едмънд Бофорт, четвърти херцог на Съмърсет, както и за ролята му два дни по-късно, като констабъл на Англия, заседаващ заедно с Джон Хауърд като граф маршал, в процеса и осъждането на водещи ланкастъри, заловени след битката.

1475 г. – нахлуване във Франция

Поне отчасти възмутен от предишната подкрепа на крал Луи XI за неговите противници от Ланкастър и вероятно в подкрепа на своя шурей Шарл Смелия, херцог на Бургундия, Едуард се обръща към парламента през октомври 1472 г. с молба за финансиране на военна кампания и в крайна сметка се приземява в Кале на 4 юли 1475 г. Ричард е най-големият частен контингент в неговата армия. Макар да е добре известно, че публично се обявява против окончателния договор, подписан с Луи XI в Пикни (и отсъства от преговорите, в които от човек с неговия ранг би се очаквало да поеме водеща роля), той действа като свидетел на Едуард, когато кралят инструктира делегатите си във френския двор, и получава „някои много хубави подаръци“ от Луи при посещението си при френския крал в Амиен. При отказа на други подаръци, които включват „пенсии“ под формата на „данък“, към него се присъединява само кардинал Буршие. Предполага се, че той не одобрява политиката на Едуард да се възползва лично – политически и финансово – от кампания, платена от парламентарна субсидия, а следователно и от публични средства. Поради това всякакви военни умения нямало да бъдат разкрити допълнително до последните години от управлението на Едуард.

Северът и Съветът в Севера

До смъртта на Едуард IV Ричард е доминиращ магнат в Северна Англия. Там, и особено в град Йорк, той е високо ценен, въпреки че се поставя под въпрос дали това мнение е било реципрочно от страна на Ричард. Едуард IV делегира значителни правомощия на Ричард в региона. Кендъл и по-късни историци предполагат, че това е станало с намерението да направи Ричард господар на Севера; Питър Бут обаче твърди, че „вместо да даде картбланш на брат си Ричард, ограничил влиянието му, като използвал собствения си агент, сър Уилям Пар“. След възкачването на Ричард на престола той за първи път създава Съвет на Севера и прави свой племенник Джон де ла Поул, първи граф на Линкълн, председател и официално институционализира този орган като разклонение на кралския съвет; всички негови писма и решения се издават от името на краля и от негово име. Съветът разполагал с бюджет от 2000 марки годишно и до юли същата година издал „Правилник“: съветниците да действат безпристрастно и да декларират лични интереси, както и да се събират поне веднъж на три месеца. Основният фокус на дейността му е бил Йоркшир и североизточната част на страната, а основните му отговорности са били свързани със спорове за земя, поддържане на кралския мир и наказване на нарушителите на закона.

Война с Шотландия

Нарастващата роля на Ричард на север от средата на 70-те години на XIV в. донякъде обяснява оттеглянето му от кралския двор. От 10 септември 1470 г. той е управител на Уест Марч на границата с Шотландия, а от май 1471 г. – отново; използва Пенрит като база, докато „предприема ефективни мерки“ срещу шотландците, и „ползва приходите от имотите“ на гората Камбърланд, докато прави това. По същото време херцогът на Глостър е назначен за шериф на Къмбърленд пет последователни години, като през 1478 г. е описан като „от замъка Penrith“. Към 1480 г. войната с Шотландия се очертава; на 12 май същата година той е назначен за генерал-лейтенант на Севера (длъжност, създадена за случая), тъй като опасенията от шотландско нашествие нарастват. Според един съвременен френски летописец Луи XI от Франция се опитва да договори военен съюз с Шотландия (в традицията на „Олдския съюз“) с цел да нападне Англия. Ричард е имал правомощията да свика граничните леви и да издаде комисии за отблъскване на граничните набези. Заедно с графа на Нортъмбърланд той предприема контранабези и когато кралят и съветът официално обявяват война през ноември 1480 г., той получава 10 000 лири стерлинги за заплати. Кралят не успява да пристигне начело на английската армия и резултатът е периодични престрелки до началото на 1482 г. Ричард става свидетел на договора с Александър, херцог на Олбани, брат на шотландския крал Джеймс III. Нортъмбърланд, Стенли, Дорсет, сър Едуард Уудвил и Ричард с приблизително 20 000 души почти веднага превземат град Беруик. Замъкът се задържа до 24 август 1482 г., когато Ричард отвоюва Беруик ъпон Туид от Кралство Шотландия. Макар да е спорно дали английската победа се дължи по-скоро на вътрешните шотландски разногласия, отколкото на изключителни военни умения на Ричард, това е последният път, когато кралското графство на Беруик преминава от едни ръце в други между двете кралства.

След смъртта на Едуард IV на 9 април 1483 г. 12-годишният му син Едуард V го наследява. Ричард е обявен за лорд-протектор на кралството и по настояване на барон Хейстингс Ричард поема ролята му и напуска базата си в Йоркшир, за да отиде в Лондон. На 29 април, както е уговорено предварително, Ричард и братовчед му Хенри Стафорд, втори херцог на Бъкингам, се срещат с брата на кралица Елизабет, Антъни Уудвил, граф Ривърс, в Нортхемптън. По молба на кралицата граф Ривърс ескортира младия крал до Лондон с въоръжен ескорт от 2000 души, докато съвместният ескорт на Ричард и Бъкингам е от 600 души. Самият Едуард V е изпратен по-на юг в Стоуни Стратфорд. Отначало дружелюбно, Ричард заповядва да арестуват граф Ривърс, племенника му Ричард Грей и неговия сътрудник Томас Вон. Те са отведени в замъка Понтефракт, където са екзекутирани на 25 юни по обвинение в измяна на лорд-протектора, след като се явяват пред трибунал, ръководен от Хенри Пърси, четвърти граф на Нортъмбърланд. Ривърс е назначил Ричард за изпълнител на завещанието си.

След като Ривърс е арестуван, Ричард и Бъкингам се преместват в Стоуни Стратфорд, където Ричард уведомява Едуард V за заговор, целящ да го лиши от ролята му на защитник, и чиито извършители са били ликвидирани. Той пристъпва към ескортиране на краля до Лондон. Те влизат в града на 4 май, показвайки каруците с оръжия, които Ривърс е взел със своята армия от 2000 души. Ричард първо настанява Едуард в апартаментите на епископа, а след това, по предложение на Бъкингам, кралят е преместен в кралските апартаменти на лондонския Тауър, където кралете обичайно очакват коронацията си. В рамките на 1483 г. Ричард се премества във величествената зала „Кросби“ в Лондон, а след това в „Бишъпсгейт“ в Лондонското сити. Робърт Фабиан в своите „Нови хроники на Англия и Франция“ пише, че „херцогът накара краля (Едуард V) да бъде преместен в Тауър и брат му с него, а херцогът се настани в Кросбис Плейс в Бишопсгейт Стрийт“. В „Хроники на Англия, Шотландия и Ирландия“ на Холиншед той разказва, че „малко по малко всички хора се изтеглиха от Тауър и се изтеглиха в Кросбис на улица „Бишопсгейт“, където протекторът държеше къщата си. Протекторът се беше приютил, а кралят беше опустошен.“

След като научава новината за ареста на брат си на 30 април, вдовстващата кралица избягва да се укрие в Уестминстърското абатство. Към нея се присъединяват синът ѝ от първия ѝ брак Томас Грей, първи маркиз на Дорсет, петте ѝ дъщери и най-малкият ѝ син Ричард Шрюсбърийски, херцог на Йорк. На 10

Твърди се, че един духовник (епископ Робърт Стилингтън) съобщава на Ричард, че бракът на Едуард IV с Елизабет Уудвил е невалиден поради по-ранната връзка на Едуард с Елинор Бътлър, което прави Едуард V и неговите братя и сестри незаконни. Самоличността на информатора, известна само от мемоарите на френския дипломат Филип дьо Коммин, е Робърт Стилингтън, епископ на Бат и Уелс. В неделя, 22 юни, пред катедралата „Старият Сейнт Пол“ е произнесена проповед от Ралф Шаа, в която децата на Едуард IV са обявени за бастарди, а Ричард – за законен крал. Малко след това гражданите на Лондон, както благородници, така и обикновени граждани, се събрали и съставили петиция, в която искали Ричард да заеме трона. Той приема на 26 юни и е коронясан в Уестминстърското абатство на 6 юли. Титлата му на престола е потвърдена от парламента през януари 1484 г. с документа Titulus Regius.

Принцовете, които по време на коронацията на Ричард все още се намирали в кралската резиденция в лондонския Тауър, изчезнали от погледа след лятото на 1483 г. Въпреки че след смъртта си Ричард III е обвинен, че е поръчал убийството на Едуард и брат му, особено от Мор и в пиесата на Шекспир, фактите около изчезването им остават неизвестни. Предполага се, че има и други виновници, включително Бъкингам и дори Хенри VII, въпреки че Ричард остава заподозрян.

След церемонията по коронясването Ричард и Анна се отправят на кралски поход, за да се срещнат със своите поданици. По време на това пътуване из страната кралят и кралицата даряват Кралския колеж и Колежа на кралицата в Кеймбриджкия университет и правят дарения на църквата. Все още изпитвайки силна връзка със северните си владения, Ричард по-късно планира създаването на голям капела в Йоркския минстър с над 100 свещеници. Основава и колежа на оръжията.

Бунтът на Бъкингам от 1483 г.

През 1483 г. възниква заговор сред редица недоволни благородници, много от които са били поддръжници на Едуард IV и на „цялото йоркско съсловие“. Номинално заговорът е ръководен от бившия съюзник на Ричард, херцога на Бъкингам, въпреки че е започнал като заговор на Удвил и Бофорт (като към момента на включването на херцога е бил „в напреднала фаза“). Всъщност Дейвис изказва предположението, че „едва последвалият парламентарен атентат поставя Бъкингам в центъра на събитията“, за да обвини един недоволен магнат, мотивиран от алчност, а не „смущаващата истина“, че тези, които се противопоставят на Ричард, всъщност са „преобладаващо лоялни на Едуард“. Възможно е те да са планирали да свалят Ричард III и да върнат Едуард V на трона, а когато се появили слухове, че Едуард и брат му са мъртви, Бъкингам предложил Хенри Тюдор да се върне от изгнание, да заеме трона и да се ожени за Елизабет, най-голямата дъщеря на Едуард IV. Въпреки това се посочва също, че тъй като този разказ произлиза от парламента на самия Ричард от 1484 г., вероятно трябва да се разглежда „с повишено внимание“. От своя страна Бъкингам събрал значителни сили от именията си в Уелс и Марч. Хенри, в изгнание в Бретан, се ползвал с подкрепата на бретонския ковчежник Пиер Ландайс, който се надявал победата на Бъкингам да скрепи съюза между Бретан и Англия.

Някои от корабите на Хенри Тюдор попадат в буря и са принудени да се върнат в Бретан или Нормандия, а самият Хенри хвърля котва край Плимут в продължение на седмица, преди да научи за провала на Бъкингам. Армията на Бъкингам била сполетяна от същата буря и дезертирала, когато срещу нея настъпили силите на Ричард. Бъкингам се опитал да избяга маскиран, но или бил предаден от поддръжник заради наградата, която Ричард обявил за главата му, или бил открит да се укрива заедно с него. Той е осъден за държавна измяна и обезглавен в Солсбъри, близо до кръчмата „Bull’s Head“, на 2 ноември. Вдовицата му, Катрин Уудвил, по-късно се омъжва за Джаспър Тюдор, чичо на Хенри Тюдор. Ричард прави увертюри на Ландайс, като предлага военна подкрепа за слабия режим на Ландайс под управлението на Франсис II, херцог на Бретан, в замяна на Хенри. Хенри бяга в Париж, където си осигурява подкрепата на френската регентка Анна Божовска, която доставя войски за инвазия през 1485 г.

Смърт в битката при Босуърт Фийлд

В понеделник, 22 август 1485 г., Ричард се среща с превъзхождащите го по численост сили на Хенри Тюдор в битката при Босуърт Фийлд. Ричард язди бял кусер (особено бърз и силен кон). Размерът на армията на Ричард се оценява на 8000 души, а на Хенри – на 5000 души, но точната численост не е известна, въпреки че се смята, че кралската армия е „значително“ по-малобройна от тази на Хенри. Традиционното мнение за прочутите викове на краля „Измяна!“ преди да падне е, че по време на битката Ричард е изоставен от барон Стенли (направен граф на Дерби през октомври), сър Уилям Стенли и Хенри Пърси, четвърти граф на Нортъмбърланд. Ролята на Нортъмбърланд обаче е неясна; позицията му е била в резерва – зад линията на краля – и той не е могъл лесно да се придвижи напред без общо кралско настъпление, което не се е състояло. Всъщност физическото ограничение зад гребена на хълма Амбион, съчетано със затруднения в комуникациите, вероятно физически е възпрепятствало всеки негов опит да се включи в битката. Въпреки че изглеждал „стълб на Рикардовия режим“ и предишната си лоялност към Едуард IV, барон Стенли бил доведен баща на Хенри Тюдор и бездействието на Стенли, съчетано с влизането на брат му в битката от името на Тюдор, било от основно значение за поражението на Ричард. Смъртта на близкия спътник на Ричард Джон Хауърд, херцог на Норфолк, може би е имала деморализиращ ефект върху краля и неговите хора. Така или иначе, Ричард повежда кавалерийска атака дълбоко в редиците на врага, опитвайки се да приключи битката бързо, като нанесе удар на самия Хенри Тюдор.

Сведенията сочат, че крал Ричард се е сражавал храбро и умело по време на тази маневра, като е обезвредил сър Джон Чейн, известен шампион по джаги, убил е знаменосеца на Хенри сър Уилям Брандън и се е приближил на една ръка разстояние от Хенри Тюдор, преди да бъде обграден от хората на сър Уилям Стенли и убит. Бургундският летописец Жан Молине казва, че един уелсец нанесъл смъртоносния удар с алебарда, докато конят на Ричард бил затънал в блатистата земя. Твърди се, че ударите били толкова силни, че шлемът на краля се забил в черепа му. Съвременният уелски поет Гуто’р Глин предполага, че водещият уелски ланкастър, Рис ап Томас, или някой от неговите хора е убил краля, като пише, че той „убил глигана, обръснал главата му“. Идентифицирането на тялото на крал Ричард през 2013 г. показва, че скелетът има 11 рани, осем от които в черепа, явно нанесени в битка, и предполага, че той е загубил шлема си. Професор Гай Рути от университета в Лестър заяви: „Най-вероятните наранявания, които са причинили смъртта на краля, са двете в долната част на черепа – голяма травма с остър предмет, вероятно от меч или тояга, като алебарда или бич, и проникващо нараняване от върха на острие на оръжие.“ По черепа се вижда, че острието е отрязало част от задната част на черепа. Ричард III е последният английски крал, който е убит в битка. Хенри Тюдор наследява Ричард като крал Хенри VII. Той се жени за йоркистката наследница Елизабет Йоркска, дъщеря на Едуард IV и племенница на Ричард III.

Полидор Вергилий, официалният историк на Хенри VII, записва, че „крал Ричард, сам, е бил убит, сражавайки се мъжествено в най-гъстата преса на враговете си“. След това голото тяло на Ричард е пренесено обратно в Лестър, вързано за кон, и ранните източници навеждат на мисълта, че то е било изложено в колегиалната църква „Благовещение на Дева Мария от Нюарк“, преди да бъде погребано в църквата „Грейфрайърс“ в Лестър. През 1495 г. Хенри VII плаща 50 лири стерлинги (равностойни на 42 013 лири стерлинги през 2020 г.) за паметника от мрамор и алабастър. Според дискредитирана традиция по време на Разпускането на манастирите тялото му е хвърлено в река Соар, въпреки че други доказателства сочат, че през 1612 г. в градината, построена на мястото на Грейфрайърс, се вижда паметен камък. След това точното местоположение е изгубено поради последвалото развитие в продължение на повече от 400 години, докато археологически проучвания през 2012 г. разкриват мястото на градината и църквата Грейфрайърс. В хора на катедралата е имало паметна плоча, която оттогава е заменена с гробницата на краля, и каменна плоча на моста Боу, където традицията погрешно е предполагала, че останките му са били хвърлени в реката.

Според друго предание преди битката Ричард се консултира с ясновидец в Лестър, който му предсказва, че „там, където удари шпората ти по време на пътуването към битката, главата ти ще бъде счупена на връщане“. По време на пътуването към битката шпората му се удря в камъка на моста Боу Бридж в града; легендата твърди, че при изнасянето на трупа му от битката на гърба на коня главата му се удря в същия камък и се разпада.

Ричард и Анна имат един син, Едуард от Мидълхем, роден между 1474 и 1476 г. Той е създаден за граф на Солсбъри на 15 февруари 1478 г. и за принц на Уелс на 24 август 1483 г. и умира през март 1484 г., по-малко от два месеца след като официално е обявен за престолонаследник. След смъртта на сина си Ричард назначава племенника си Джон де ла Поул, граф на Линкълн, за лейтенант на Ирландия – длъжност, която преди това е заемана от сина му Едуард. Линкълн е син на по-голямата сестра на Ричард, Елизабет, херцогиня на Съфолк. След смъртта на съпругата си Ричард започва преговори с Йоан II Португалски, за да се ожени за благочестивата сестра на Йоан, Джоана, принцеса на Португалия. Тя вече е отказала на няколко ухажори заради предпочитанията си към религиозния живот.

Ричард има две признати извънбрачни деца – Джон Глостърски и Катерина Плантагенет. Известен също като „Джон от Понтефракт“, Джон от Глостър е назначен за капитан на Кале през 1485 г. Катрин се омъжва за Уилям Хърбърт, 2-ри граф на Пембрук, през 1484 г. Не са известни нито рождените дати, нито имената на майките на двете деца. Катрин е достатъчно възрастна, за да се омъжи през 1484 г., когато възрастта за съгласие е била дванадесет години, а Джон е посветен в рицарство през септември 1483 г. в Йоркския минстер, затова повечето историци са съгласни, че и двамата са бащи, когато Ричард е бил тийнейджър. Няма данни за изневяра от страна на Ричард след брака му с Ан Невил през 1472 г., когато е на около 20 години. Това е довело до предположението на историка А. Л. Роуз, че Ричард „не е имал интерес към секса“.

Майкъл Хикс и Джоузефин Уилкинсън изказват предположение, че майката на Катерина може да е била Катерина Хаут, въз основа на предоставеното ѝ през 1477 г. годишно плащане в размер на 100 шилинга. Семейство Haute е свързано с Woodvilles чрез брака на лелята на Elizabeth Woodville, Joan Woodville, с William Haute. Едно от децата им е Ричард Хаут, контрольор на домакинството на принца. Дъщеря им, Алис, се омъжва за сър Джон Фодж; те са предци на Катрин Пар, шестата съпруга на крал Хенри VIII. Те също така предполагат, че майката на Джон може да е била Алис Бърг. Ричард посещава Понтефракт от 1471 г., през април и октомври 1473 г. и в началото на март 1474 г. за една седмица. На 1 март 1474 г. той предоставя на Алис Бърг 20 лири стерлинги годишно за цял живот „поради някои специални причини и съображения“. По-късно тя получава още една надбавка, очевидно за това, че е ангажирана като медицинска сестра за сина на брат му Джордж, Едуард от Уоруик. Ричард продължава да получава рентата ѝ, когато става крал. Джон Ашдаун-Хил изказва предположението, че Джон е заченат по време на първата самостоятелна експедиция на Ричард в източните графства през лятото на 1467 г. по покана на Джон Хауърд и че момчето е родено през 1468 г. и е кръстено на неговия приятел и поддръжник. Самият Ричард отбелязва, че Джон е все още непълнолетен (няма навършени 21 години), когато издава кралския патент, с който го назначава за капитан на Кале на 11 март 1485 г., вероятно на седемнадесетия му рожден ден.

И двете незаконни деца на Ричард го преживяват, но изглежда са починали без потомство и съдбата им след смъртта на Ричард при Босуърт не е сигурна. Джон получава 20 лири годишна рента от Хенри VII, но в съвременните архиви няма сведения за него след 1487 г. (годината на битката при Стоук Фийлд). Възможно е да е бил екзекутиран през 1499 г., въпреки че няма данни за това, освен твърдението на Джордж Бък повече от век по-късно. Катрин очевидно умира преди коронацията на братовчедка ѝ Елизабет Йоркска на 25 ноември 1487 г., тъй като съпругът ѝ сър Уилям Хърбърт е описан като вдовец по това време. Мястото, където е погребана Катрин, се намира в лондонската енорийска църква „Сейнт Джеймс Гарликхийт“, между Скинърс Лейн и Горна Темза Стрийт. Мистериозният Ричард Плантагенет, който е споменат за първи път в „Desiderata Curiosa“ на Франсис Пек (двутомен сборник, публикуван през 1732-1735 г.), е смятан за възможно извънбрачно дете на Ричард III и понякога е наричан „Ричард Майстора-строител“ или „Ричард от Истуел“, но също така се предполага, че може да е Ричард, херцог на Йорк, един от изчезналите принцове в Тауър.

Северният съвет на Ричард, определян като „единственото му голямо институционално нововъведение“, произлиза от херцогския му съвет, след като Едуард IV го назначава за вицекрал; когато самият Ричард става крал, той запазва същата съборна структура в негово отсъствие. През април 1484 г. той официално става част от механизма на кралския съвет под председателството на Джон де ла Поул, граф на Линкълн, със седалище в замъка Сандал в Уейкфийлд. Смята се, че той значително подобрява условията в Северна Англия, тъй като е предназначен да пази мира и да наказва нарушителите на закона, както и да решава спорове за земя. Поставяйки регионалното управление под прекия контрол на централното правителство, той е описан като „най-трайния паметник на краля“, оцелял непроменен до 1641 г.

През декември 1483 г. Ричард създава така наречения „Съд на молбите“ – съд, в който бедните хора, които не могат да си позволят адвокатска защита, могат да подадат молба за разглеждане на техните жалби. През януари 1484 г. той подобрява и условията за освобождаване под гаранция, за да предпази заподозрените в престъпление от лишаване от свобода преди процеса и да защити имуществото им от конфискация през това време. През 1484 г. той основава Колегията на оръжията, забранява ограниченията върху печатането и продажбата на книги и нарежда да се преведат писаните закони и устави от традиционния френски на английски език. По време на неговото управление Парламентът прекратява произволната благодеятелност (средство, чрез което Едуард IV набира средства), обявява за наказуемо да се крие от купувач на земя, че част от имота вече е продадена на някой друг, изисква продажбите на земя да се публикуват, определя имуществени изисквания за съдебните заседатели, ограничава злоупотребите със съдилищата на Пиепаудърс, въвежда някои форми на търговски протекционизъм, забранява продажбата на вино и олио с измамна цел и забранява събирането на духовни такси с измама и др. Чърчил предполага, че е подобрил закона за тръстовете.

Смъртта на Ричард при Босуърт слага край на династията Плантагенети, управлявала Англия след наследяването на Хенри II през 1154 г. Последният легитимен мъж Плантагенет, племенникът на Ричард – Едуард, граф на Уоруик (син на брат му Джордж, херцог на Кларънс), е екзекутиран от Хенри VII през 1499 г.

Репутация

Съществуват многобройни съвременни или близки до съвременните източници на информация за управлението на Ричард III. Сред тях са Хрониката на Кройланд, Мемоарите на Коминес, докладът на Доминик Манчини, Писмата на Пастън, Хрониката на Робърт Фабиан и множество съдебни и официални документи, включително няколко писма на самия Ричард. Въпреки това дебатът за истинския характер и мотиви на Ричард продължава, както поради субективността на много от писмените източници, отразяваща общо взето пристрастния характер на писателите от този период, така и поради факта, че нито един от тях не е написан от хора, които са познавали Ричард отблизо.

По време на управлението на Ричард историкът Джон Рус го възхвалява като „добър лорд“, който наказва „потисниците на общините“, и добавя, че има „голямо сърце“. През 1483 г. италианският наблюдател Манчини съобщава, че Ричард се ползва с добра репутация и че „както личният му живот, така и обществените му дейности силно привличат уважението на чужденците“. Връзката му с град Йорк била такава, че когато научил за смъртта на Ричард в битката при Босуърт, градският съвет официално изразил съжаление за смъртта на краля, рискувайки да се сблъска с гнева на победителя.

По време на живота си е бил обект на нападки. Дори в Севера през 1482 г. срещу херцога на Глостър е заведено дело за обиди, в което се казва, че той „не прави нищо друго, освен да се усмихва“ на град Йорк. През 1484 г. опитите за дискредитирането му се изразяват във враждебни плакати, като единственият запазен е плакатът на Уилям Колингборн от юли 1484 г. „Котката, плъхът и кучето Ловел, всички управляват Англия под ръководството на бореца“, който е прикрепен към вратата на катедралата „Свети Павел“ и се отнася за самия Ричард (бореца) и неговите най-доверени съветници Уилям Кейтсби, Ричард Ратклиф и Франсис, виконт Ловел. На 30 март 1485 г. Ричард се чувства принуден да свика лордовете и съветниците на Лондонското градско управление, за да опровергае публично слуховете, че е отровил кралица Анна и че е планирал брак с племенницата си Елизабет, като същевременно нарежда на шерифа на Лондон да вкара в затвора всеки, който разпространява подобни клевети. Същите заповеди са издадени в цялото кралство, включително и в Йорк, където кралската заповед, записана в Градските архиви, е от 5 април 1485 г. и съдържа конкретни указания за потискане на подстрекателските разговори и за премахване и унищожаване на очевидно враждебни плакати в непрочетено състояние.

Що се отнася до външния вид на Ричард, повечето съвременни описания потвърждават, че освен че едното му рамо е по-високо от другото (хронистът Рус не е в състояние да си спомни кое е то, колкото и малка да е разликата), Ричард не е имал други забележими телесни деформации. Джон Стоу разговарял със старци, които, спомняйки си за него, казали, че „бил с достатъчно хубава телесна форма, само че с нисък ръст“, а немският пътешественик Николас фон Попелау, който прекарал десет дни в дома на Ричард през май 1484 г., го описва като „с три пръста по-висок от себе си… много по-слаб, с деликатни ръце и крака, а също и с голямо сърце“. Шест години след смъртта на Ричард, през 1491 г., един учител на име Уилям Бъртън, след като чува защитата на Ричард, започва да злослови, обвинявайки мъртвия крал, че е „лицемер и мошеник… който заслужено е погребан в канавка като куче“.

Смъртта на Ричард стимулира утвърждаването на този негативен образ от наследниците на Тюдор, тъй като спомага за легитимирането на завземането на трона от Хенри VII. Обществото „Ричард III“ твърди, че това означава, че „голяма част от това, което хората са смятали, че знаят за Ричард III, е било до голяма степен пропаганда и изграждане на митове“. Характеристиката на Тюдорите достига своята кулминация в известното фикционално изображение на Ричард III в пиесата на Шекспир като физически деформиран, макиавелистки злодей, който безмилостно извършва множество убийства, за да си проправи път към властта; намерението на Шекспир може би е било да използва Ричард III като средство за създаване на свой собствен марлоуски герой. Самият Рус в своята „История на английските крале“, написана по време на управлението на Хенри VII, поставя началото на този процес. Той променя предишната си позиция и представя Ричард като чудак, който се е родил със зъби и дълга до раменете коса, след като е бил в утробата на майка си две години. Тялото му било изостанало и изкривено, едното му рамо било по-високо от другото и той бил „слаб по тяло и слаб по сила“. Рус приписва на Ричард и убийството на Хенри VI и твърди, че той е отровил собствената си съпруга. Джереми Потър, бивш председател на Обществото на Ричард III, твърди, че „на бара на историята Ричард III продължава да бъде виновен, защото е невъзможно да се докаже неговата невинност. Тюдорите се радват на високо обществено уважение“.

Полидор Вергилий и Томас Мор доразвиват този образ, като подчертават външните физически деформации на Ричард като знак за неговия вътрешно изкривен ум. Море го описва като „нисък на ръст, със зле оформени крайници, с крив гръб … с твърда физиономия“. Вергилий също казва, че бил „деформиран по тяло … едното му рамо било по-високо от дясното“. И двамата подчертават, че Ричард е бил хитър и ласкав, докато е планирал гибелта както на враговете си, така и на предполагаемите си приятели. Добрите качества на Ричард са неговата съобразителност и храброст. Всички тези характеристики се повтарят от Шекспир, който го представя като гърбав, куц и с изсъхнала ръка. Що се отнася до „гърбицата“, във второто издание на „Ричард III“ (1598 г.) е използван терминът „гърбав“, но в изданието First Folio (1623 г.) той става „гърбав“.

Въпреки това репутацията на Ричард като радетел за правна справедливост се запазва. Уилям Камдън в книгата си Remains Concerning Britain (1605 г.) заявява, че Ричард, „макар и да е живял нечестиво, е създавал добри закони“. Франсис Бейкън също заявява, че той е бил „добър законодател за улеснение и успокоение на обикновените хора“. През 1525 г. кардинал Уолси упреква съветниците и кмета на Лондон, че се позовават на закон на Ричард, за да избегнат плащането на изнуден данък (благодеяние), но получава отговор: „макар и да е вършил зло, по негово време са направени много добри закони“.

Ричард е бил практикуващ католик, за което свидетелства личната му Книга на часовете, запазена в библиотеката на двореца Ламбет. Освен обичайните аристократични богослужебни текстове, книгата съдържа и сборник на свети Ниниан, посветен на светец, популярен в англо-шотландските граници.

Въпреки това образът на Ричард като безмилостен тиранин остава доминиращ през XVIII и XIX век. Философът и историкът от XVIII в. Дейвид Хюм го описва като човек, който е използвал дисимулация, за да прикрие „своята свирепа и дива природа“, и който е „изоставил всички принципи на честта и човечността“. Хюм признава, че някои историци твърдят, че „той е бил добре подготвен за управление, ако го е получил законно, и че не е извършил никакви престъпления, освен такива, които са били необходими, за да му осигурят владението на короната“, но отхвърля това мнение с мотива, че упражняването на произволна власт от Ричард насърчава нестабилността. Най-важният биограф на краля от края на XIX в. е Джеймс Гейрднър, който написва и статията за Ричард в Речника на националната биография. Гейрднър заявява, че е започнал да изучава Ричард с неутрална гледна точка, но се е убедил, че Шекспир и Мор са били по същество прави в представата си за краля, въпреки някои преувеличения.

Ричард не остава без защитници, първият от които е сър Джордж Бък, потомък на един от поддръжниците на краля, който завършва „Историята на крал Ричард Трети“ през 1619 г. Авторитетният текст на Бък е публикуван едва през 1979 г., въпреки че през 1646 г. праплеменникът на Бък публикува повредена версия. Бък атакува „неправдоподобните обвинения и странните и злостни скандали“, разказвани от писателите на Тюдорите, включително предполагаемите деформации и убийства на Ричард. Той открива изгубени архивни материали, включително Titulus Regius, но също така твърди, че е видял писмо, написано от Елизабет Йоркска, според което Елизабет искала да се омъжи за краля. Предполагаемото писмо на Елизабет така и не е представено. Документи, които по-късно се появяват в португалските кралски архиви, показват, че след смъртта на кралица Анна посланиците на Ричард са изпратени с официална поръчка да преговарят за двоен брак между Ричард и сестрата на португалския крал – Джоана, и между Елизабет Йоркска и братовчеда на Джоана – Мануел, херцог на Визеу (по-късно крал на Португалия).

Сред защитниците на Ричард се откроява Хорас Уолпол. В „Исторически съмнения за живота и управлението на крал Ричард Трети“ (1768 г.) Уолпол оспорва всички предполагаеми убийства и твърди, че Ричард може да е действал добросъвестно. Той също така твърди, че всяка физическа аномалия вероятно е била не повече от незначително изкривяване на раменете. Въпреки това през 1793 г., след Терора, той се отказва от възгледите си, заявявайки, че сега вярва, че Ричард може да е извършил престъпленията, в които е обвинен, въпреки че Полард отбелязва, че това оттегляне често се пренебрегва от по-късните почитатели на Ричард. Сред другите защитници на Ричард е известният изследовател Клементс Маркъм, чийто труд „Ричард III: Неговият живот и характер“ (1906 г.) отговаря на работата на Гарднър. Той твърди, че Хенри VII е убил принцовете и че по-голямата част от доказателствата срещу Ричард не са нищо повече от пропаганда на Тюдорите. Междинна гледна точка е представена от Алфред Ледж в „Непопулярният крал“ (1885 г.). Ледж твърди, че „величието на душата“ на Ричард в крайна сметка е било „изкривено и помрачено“ от неблагодарността на другите.

Някои историци от ХХ в. не са толкова склонни към морални оценки, като разглеждат действията на Ричард като продукт на нестабилното време. По думите на Чарлз Рос, „късният петнадесети век в Англия днес се разглежда като безмилостна и жестока епоха, що се отнася до висшите слоеве на обществото, изпълнена с частни вражди, сплашване, глад за земя и лихварство, и разглеждането на живота и кариерата на Ричард на този фон е склонно да го измести от самотния връх на въплътения злодей, на който го е поставил Шекспир. Както повечето хора, той е бил обусловен от стандартите на своята епоха.“ Обществото „Ричард III“, основано през 1924 г. като „Братството на белия глиган“, е най-старата от няколкото групи, посветени на подобряването на репутацията му. Други съвременни историци все още го описват като „жаден за власт и безмилостен политик“, който най-вероятно все още е „в крайна сметка отговорен за убийството на племенниците си“.

В културата

Освен в Шекспир, Ричард се появява и в много други литературни произведения. Две други пиеси от елизабетинската епоха предхождат творчеството на Шекспир. Смята се, че латиноезичната драма „Richardus Tertius“ (първото известно представление е през 1580 г.) на Томас Леджънд е първата историческа пиеса, написана в Англия. Анонимната пиеса „Истинската трагедия на Ричард III“ (ок. 1590 г.), поставена през същото десетилетие като творбата на Шекспир, вероятно е оказала влияние върху Шекспир. Нито една от двете пиеси не поставя акцент върху външния вид на Ричард, макар че в „Истинската трагедия“ накратко се споменава, че той е „човек с лоша форма, крив гръб, куц крак“ и „храбър ум, но тираничен във властта“. И в двата случая той е представен като човек, воден от лични амбиции, който използва всички около себе си, за да постигне своето. Известно е също, че Бен Джонсън пише пиеса „Ричард Кривоглавия“ през 1602 г., но тя никога не е публикувана и не се знае нищо за образа на краля в нея.

Романът „Дийкън“ на Марджъри Боуен от 1929 г. определя тенденцията в прорикардианската литература. Особено влияние оказва „Дъщерята на времето“ (1951 г.) от Джоузефин Тей, в която съвременен детектив стига до заключението, че Ричард III е невинен за смъртта на принцовете. Други писатели като Валери Ананд в романа „Корона от рози“ (1989 г.) също предлагат алтернативни версии на теорията, че той ги е убил. Шарън Кей Пенман в историческия си роман „Слънце в разкош“ приписва смъртта на принцовете на херцога на Бъкингам. В мистериозния роман „Убийствата на Ричард III“ от Елизабет Питърс (1974 г.) централната тема се върти около дебата дали Ричард III е виновен за тези и други престъпления. Симпатичен образ е даден в „Основаването“ (1980 г.), първи том от поредицата „Династията Морланд“ на Синтия Харод-Егълс.

Една от филмовите адаптации на Шекспировата пиеса „Ричард III“ е тази от 1955 г., режисирана и продуцирана от Лорънс Оливие, който изпълнява и главната роля. Забележителни са също така филмовата версия от 1995 г. с участието на Иън Маккелън, чието действие се развива в измислена фашистка Англия през 30-те години на ХХ век, и „В търсене на Ричард“ – документален филм от 1996 г., режисиран от Ал Пачино, който играе както главния герой, така и самия себе си. Пиесата е адаптирана за телевизията няколко пъти.

На 24 август 2012 г. Университетът на Лестър и Градският съвет на Лестър, съвместно с Обществото на Ричард III, обявяват, че са обединили усилията си, за да започнат издирване на останките на крал Ричард. Издирването на Ричард III се ръководи от Филипа Лангли от проекта на Обществото „Търсим Ричард“, а археологическата работа се ръководи от Археологическата служба на Университета на Лестър (ULAS). Експертите си поставят за цел да открият изгубеното място на бившата църква Грейфрайърс (разрушена по време на разпускането на манастирите от Хенри VIII) и да разберат дали останките на Ричард все още са погребани там. Чрез сравняване на фиксирани точки между картите в историческа последователност, търсенето локализира църквата, в която тялото на Ричард е било набързо погребано без помпозност през 1485 г., като основите ѝ могат да бъдат разпознати под паркинг в съвременния център на града.

На 5 септември 2012 г. разкопките съобщават, че са открили църквата Грейфрайърс, а два дни по-късно – че са установили местоположението на градината на Робърт Херик, където в началото на XVII в. е имало паметник на Ричард III. Под църковния хор е открит човешки скелет.

Невероятно е, че багерите откриват останките на първото място, на което копаят – на паркинга. По стечение на обстоятелствата те се намират почти точно под грубо изрисуваното R върху асфалта. То е съществувало от началото на 2000 г., за да обозначава запазено място за паркиране.

На 12 септември е обявено, че скелетът, открит по време на търсенето, може да е на Ричард III. Бяха посочени няколко причини: тялото е на възрастен мъж; погребано е под църковния хор; има тежка сколиоза на гръбначния стълб, която вероятно прави едното рамо по-високо от другото (до каква степен зависи от тежестта на състоянието). Освен това в гръбначния стълб е бил забит предмет, който изглежда е бил връх на стрела, и е имало околосмъртни наранявания по черепа. Те включваха сравнително плитък отвор, който най-вероятно е причинен от рондолитен кинжал, и вдлъбнатина на черепа, причинена от острие на оръжие, най-вероятно меч.

Освен това в долната част на черепа се виждаше дупка, в която алебарда се беше врязала и влязла в него. Съдебният патолог Стюарт Хамилтън заяви, че тази травма би оставила мозъка на лицето видим и със сигурност би била причина за смъртта. Джо Апълби, остеоархеологът, който е разкопал скелета, се съгласи и описа последното като „смъртоносна рана на бойното поле в задната част на черепа“. В основата на черепа има и друга смъртоносна рана, в която е било забито острие на оръжие, оставящо след себе си назъбена дупка. При по-внимателно изследване на вътрешността на черепа срещу тази рана е открита следа, която показва, че острието е проникнало на дълбочина 10,5 см.

Скелетът има общо десет рани: четири леки наранявания в горната част на черепа, един удар с кинжал по скулата, една порезна рана на долната челюст, две фатални наранявания в основата на черепа, една порезна рана на ребрена кост и една последна рана на таза, най-вероятно нанесена след смъртта. Общоприето е, че след смъртта голото тяло на Ричард е било завързано за гърба на кон, като ръцете му са били преметнати на едната страна, а краката и седалището – на другата. Това представлявало примамлива мишена за зяпачите, а ъгълът на удара по таза подсказва, че някой от тях е пробол със значителна сила десния хълбок на Ричард, тъй като разрезът се простира от гърба чак до предната част на тазовата кост и най-вероятно е бил акт на унижение. Възможно е Ричард и трупът му да са претърпели и други наранявания, които не са оставили следи по скелета.

През 2004 г. британският историк Джон Ашдаун-Хил използва генеалогични изследвания, за да проследи потомците по майчина линия на Анна Йоркска, херцогиня на Ексетър, по-голямата сестра на Ричард. Установено е, че родената в Обединеното кралство жена, емигрирала в Канада след Втората световна война, Джой Ибсен (по баща Браун), е праплеменница на краля от 16-то поколение по същата пряка майчина линия. Нейната митохондриална ДНК е изследвана и принадлежи към митохондриална ДНК хаплогрупа J, която по дедукция би трябвало да е и митохондриалната ДНК хаплогрупа на Ричард III. Джой Ибсен умира през 2008 г. Синът ѝ Майкъл Ибсен дава проба от устна секреция на изследователския екип на 24 август 2012 г. Неговата митохондриална ДНК, предадена по пряка майчина линия, е сравнена с проби от човешки останки, намерени на мястото на разкопките, и е използвана за идентифициране на крал Ричард.

На 4 февруари 2013 г. университетът в Лестър потвърждава, че скелетът без съмнение е на крал Ричард III. Това заключение се основава на доказателства за митохондриална ДНК, анализ на почвата и стоматологични тестове (липсват някои молари в резултат на кариес), както и на физическите характеристики на скелета, които в голяма степен съответстват на съвременните сведения за външния вид на Ричард. Екипът обяви, че откритият при тялото „връх на стрела“ е пирон от римската епоха, вероятно нарушен при първото погребение на тялото. По тялото обаче имало множество околосмъртни рани, а част от черепа била отрязана с острие; това би причинило бърза смърт. Екипът стига до заключението, че е малко вероятно кралят да е носил шлем в последните си мигове. Установено е, че почвата, взета от останките, съдържа микроскопични яйца на кръгли червеи. Няколко яйца са открити в проби, взети от таза, където са били червата на краля, но не и от черепа, а в почвата около гроба са установени само много малък брой яйца. Откритията показват, че по-високата концентрация на яйцата в областта на таза вероятно е резултат от инфекция с кръгли червеи, която кралят е претърпял приживе, а не от човешки отпадъци, изхвърлени в района на по-късна дата – казват изследователите. В началото на 2014 г. кметът на Лестър обяви, че скелетът на краля ще бъде препогребан в катедралата на Лестър, но съдебен контрол върху това решение забави препогребването с една година. През юли 2014 г. във викторианските училищни сгради до гробището на Грейфрайърс беше открит музей на Ричард III.

Предложението крал Ричард да бъде погребан в Лестър предизвиква известни спорове. Сред оспорващите решението са петнадесет „съпътстващи потомци на Ричард III“, представлявани от Алианса на Плантагенетите, които смятат, че тялото трябва да бъде препогребано в Йорк, както според тях е искал кралят. През август 2013 г. те завеждат съдебно дело, за да оспорят искането на Лестър за повторно погребване на тялото в неговата катедрала, и предлагат вместо това тялото да бъде погребано в Йорк. Въпреки това Майкъл Ибсен, който е дал ДНК пробата, идентифицирала краля, подкрепя искането на Лестър за повторно погребване на тялото в тяхната катедрала. На 20 август съдия постановява, че противниците имат право да оспорват погребението му в катедралата в Лестър, въпреки клаузата в договора, която е разрешавала разкопките, изискваща погребението му там. Той обаче призова страните да се споразумеят извънсъдебно, за да „избегнат започването на втората част на Войната на розите“. Алиансът на Плантагенетите и подкрепящите го петнадесет съпътстващи потомци също бяха изправени пред предизвикателството, че „елементарната математика показва, че Ричард, който не е имал живи деца, а само петима братя и сестри, би могъл да има милиони „съпътстващи“ потомци“, което подкопава претенцията на групата да представлява „единствените хора, които могат да говорят от негово име“. С решение от май 2014 г. се постановява, че „няма публичноправни основания Съдът да се намесва във въпросните решения“. Тленните останки са пренесени в катедралата на Лестър на 22 март 2015 г. и са препогребани на 26 март.

На 5 февруари 2013 г. професор Каролин Уилкинсън от университета в Дънди направи реконструкция на лицето на Ричард III по поръчка на Обществото на Ричард III въз основа на 3D карти на черепа му. Лицето е описано като „топло, младо, сериозно и доста сериозно“. На 11 февруари 2014 г. Университетът в Лестър обяви проекта за секвениране на целия геном на Ричард III и на един от живите му роднини – Майкъл Ибсен, чиято митохондриална ДНК потвърждава идентификацията на откритите при разкопките останки. По този начин Ричард III става първата древна личност с известна историческа идентичност, чийто геном е секвениран. През 2016 г. съвременният британски художник Александър де Кадене представи портрет на черепа на Ричард III съвместно с университета в Лестър. Портретите са изработени с помощта на съдебномедицински рентгенови сканирания на краля от Университета в Лестър.

През ноември 2014 г. са обявени резултатите от тестовете, които потвърждават, че майчината страна е такава, каквато се смяташе преди. Бащината страна обаче демонстрира известни отклонения от очакваното, като ДНК не показва връзки с предполагаемите потомци на прапрадядото на Ричард – Едуард III Английски чрез Хенри Съмърсет, 5-и херцог на Бофорт. Това може да е резултат от скрито незаконно родство, което не отразява приетите генеалогии между Ричард и Едуард III или между Едуард III и 5-ия херцог на Бофорт.

Погребение и гробница

След смъртта си в битка през 1485 г. тялото на Ричард III е погребано в църквата Грейфрайърс в Лестър. След откриването на останките на Ричард през 2012 г. е взето решение те да бъдат препогребани в катедралата в Лестър, въпреки че някои среди смятат, че той е трябвало да бъде препогребан в Йоркския минстър. Тленните му останки са пренесени с процесия в катедралата на 22 март 2015 г. и са препогребани на 26 март 2015 г. на религиозна служба, на която са служили Тим Стивънс, епископ на Лестър, и Джъстин Уелби, архиепископ на Кентърбъри. Британското кралско семейство беше представено от херцога и херцогинята на Глостър и графинята на Уесекс. Актьорът Бенедикт Къмбърбач, който по-късно го пресъздаде в телевизионния сериал „Кухата корона“, прочете стихотворение от поетесата лауреат Карол Ан Дъфи.

Гробницата на Ричард в катедралата е проектирана от архитектите ван Хейнинген и Хауърд. Надгробната плоча е дълбоко врязана с кръст и се състои от правоъгълен блок от бял фосилен камък Swaledale, добит в Северен Йоркшир. Той е поставен върху нисък цокъл, изработен от тъмен мрамор от Килкени, с врязани името, датите и девиза на Ричард (Loyaulte me lie – лоялността ме обвързва). Върху цокъла е поставен и неговият герб, изработен от пиетра дура. Тленните останки на Ричард III се намират във вътрешен ковчег, облицован с олово, във външен ковчег от английски дъб, изработен от Майкъл Ибсен, пряк потомък на сестрата на Ричард – Анна, и положен в облицован с тухли свод под пода и под цокъла и надгробната плоча. Първоначалният дизайн на издигнатата гробница от 2010 г. е предложен от проекта „Търсим Ричард“ в Лангли и е изцяло финансиран от членовете на Обществото на Ричард III. Предложението е публично представено от Обществото на 13 февруари 2013 г., но е отхвърлено от катедралата в Лестър в полза на паметна плоча. Въпреки това, след обществения протест, катедралата променя позицията си и на 18 юли 2013 г. обявява съгласието си да предостави на крал Ричард III издигнат надгробен паметник.

На 1 ноември 1461 г. Ричард получава титлата херцог на Глостър, а в края на 1461 г. е обявен за рицар на жартиерата. След смъртта на крал Едуард IV той е назначен за лорд-протектор на Англия. Ричард заема тази длъжност от 30 април до 26 юни 1483 г., когато се самопровъзгласява за крал. По време на управлението си Ричард е стилизиран като Dei Gratia Rex Angliae et Franciae et Dominus Hiberniae (по Божия милост, крал на Англия и Франция и господар на Ирландия).

Неофициално може да е бил известен като „Дийкън“ според легенда от XVI век за бележка, предупреждаваща за предателство, изпратена на херцога на Норфолк в навечерието на Босуърт:

Джак от Норфолк, не бъди прекалено смел, защото Дийкън, твоят господар, е купен и продаден.

Оръжия

Като херцог на Глостър Ричард използвал кралския герб на Англия, съчетан с кралския герб на Франция, разграничен от знака аргент с три точки ермин, на всяка точка кантон, поддържан от син глиган. В качеството си на владетел той използвал герба на кралството без разлика, подкрепен от бял глиган и лъв. Девизът му е Loyaulte me lie, „Лоялността ме обвързва“, а личният му знак е бял глиган.

Източници

Източници