Ернандо де Сото
gigatos | февруари 18, 2022
Резюме
Ернандо де Сото (ок. 1500 г. – 21 май 1542 г.) е испански изследовател и конкистадор, участвал в експедиции в Никарагуа и на полуостров Юкатан. Той играе важна роля в завладяването на империята на инките в Перу от Франсиско Писаро, но е най-известен с това, че води първата европейска експедиция дълбоко в територията на днешните Съединени щати (през Флорида, Джорджия, Алабама, Мисисипи и най-вероятно Арканзас). Той е първият европеец, за когото е документирано, че е прекосил река Мисисипи.
Северноамериканската експедиция на Де Сото е огромно начинание. Тя обхваща цялата територия на днешните югоизточни Съединени щати в търсене на злато, за което съобщават различни индиански племена и предишни крайбрежни изследователи, както и в търсене на път към Китай или тихоокеанското крайбрежие. Де Сото умира през 1542 г. на брега на река Мисисипи; различните източници не са съгласни с точното място – дали това е било днешното Лейк Вилидж, Арканзас, или Феридей, Луизиана.
Ернандо де Сото е роден около 1500 г. в Естремадура, Испания, в семейството на родители хидалгос – благородници със скромни средства. Регионът е беден и много хора се борят за оцеляване; младите хора търсят начини да потърсят късмета си другаде. Роден е в сегашната провинция Бадахос: 135 Три града – Бадахос, Баркарота и Херес де лос Кабайерос – претендират да са неговото родно място. Като дете той прекарва известно време на всяко от тези места. В завещанието си определя тялото му да бъде погребано в Херес де лос Кабайерос, където са погребани и други членове на семейството му. Няколко години преди раждането му кралствата Кастилия и Арагон завладяват последното ислямско кралство на Иберийския полуостров. След разгрома на маврите Испания и Португалия са пълни с млади мъже, които търсят шанс за военна слава. След като Христофор Колумб открива нови земи (за които смята, че са Източна Азия) отвъд океана на запад, младите мъже са привлечени от слуховете за приключения, слава и богатство.
Де Сото отплава за Новия свят заедно с Педро Ариас Давила, назначен за първия губернатор на Панама. През 1520 г. участва в експедицията на Гаспар де Еспиноса до Верагуа, а през 1524 г. участва в завладяването на Никарагуа под ръководството на Франсиско Ернандес де Кордоба. Там се сдобива с енкомиенда и държавна служба в Леон, Никарагуа: 135 Смелото ръководство, непоколебимата лоялност и безмилостните схеми за изнудване на местните села за пленените им вождове стават отличителни черти на де Сото по време на завладяването на Централна Америка. Той си спечелва славата на отличен ездач, боец и тактик. По това време де Сото е повлиян от постиженията на иберийските изследователи: Хуан Понсе де Леон, първият европеец, достигнал Флорида; Васко Нуньес де Балбоа, първият европеец, достигнал бреговете на Тихия океан в Америка (и Фердинанд Магелан, който пръв преплува този океан до Източна Азия).През 1530 г. де Сото става регент на Леон, Никарагуа. Той ръководи експедиция по крайбрежието на полуостров Юкатан в търсене на проход между Атлантическия и Тихия океан, който да даде възможност за търговия с Ориента – най-богатия пазар в света. След смъртта на Педро Ариас Давила, който не успява да се справи и няма средства за по-нататъшни проучвания, де Сото оставя именията си в Никарагуа. Докарал свои хора на наети от него кораби, де Сото се присъединява към Франсиско Писаро в първата му база в Тумбес малко преди да отпътува към вътрешността на днешно Перу: 143
Писаро бързо прави де Сото един от своите капитани: 171
Когато Писаро и хората му за първи път се сблъскват с армията на инката Атахуалпа в Кахамарка, Писаро изпраща де Сото с петнайсет души, за да покани Атахуалпа на среща. Когато на следващия ден хората на Писаро нападат Атахуалпа и неговата охрана (битката при Кахамарка), де Сото води една от трите групи конни войници. Испанците пленяват Атауалпа. Де Сото е изпратен в лагера на армията на инките, където той и хората му разграбват палатките на Атахуалпа.
През 1533 г. испанците държат Атахуалпа в плен в Кахамарка в продължение на месеци, докато поданиците му плащат откупа, като пълнят стая със златни и сребърни предмети. По време на пленничеството де Сото се сприятелява с Атахуалпа и го научава да играе шах. По времето, когато откупът е платен, испанците са разтревожени от слуховете за армия на инките, която настъпва към Кахамарка. Писаро изпраща де Сото с 200 войници да разузнае за предполагаемата армия.
Докато де Сото го няма, испанците в Кахамарка решават да убият Атахуалпа, за да предотвратят спасяването му. Де Сото се завръща, за да докладва, че не е открил следи от армия в района. След като екзекутира Атауалпа, Писаро и хората му се отправят към Куско, столицата на империята на инките. Когато испанските сили наближават Куско, Писаро изпраща напред брат си Ернандо и де Сото с 40 души. Предният отряд се сражава в ожесточена битка с войските на инките пред града, но битката приключва, преди Писаро да пристигне с останалата част от испанската група. Армията на инките се оттегля през нощта. Испанците разграбват Куско, където намират много злато и сребро. Като конен войник де Сото получава дял от плячката, което го прави много богат. Той представлявал богатството от лагера на Атауалпа, откупа за него и плячката от Куско.
На път за Куско към Писаро се присъединява и Манко Инка Юпанкуи, брат на Атахуалпа. Манко се е криел от Атахуалпа, страхувайки се за живота си, и е щастлив да получи закрилата на Писаро. Писаро урежда Манко да бъде поставен за водач на инките. Де Сото се присъединява към Манко в кампанията за ликвидиране на армиите на инките под командването на Куизкис, който е лоялен на Атауалпа: 66-67, 70-73
През 1534 г. де Сото е лейтенант-губернатор на Куско, докато Писаро строи новата си столица на брега; по-късно тя става известна като Лима. През 1535 г. крал Карл възлага на Диего де Алмагро, партньор на Франсиско Писаро, управлението на южната част на империята на инките. Когато де Алмагро планира да изследва и завладее южната част на империята на инките (днешно Чили), де Сото кандидатства за негов заместник, но де Алмагро му отказва. Де Сото събира съкровищата си и се завръща в Испания.: 367, 370-372, 375, 380-381, 396
Де Сото се завръща в Испания през 1536 г. с богатство, натрупано от плячката при испанското завладяване на империята на инките. Той е приет в престижния орден „Сантяго“ и „получава правото да завладее Флорида“: 135 делът му е присъден от испанския крал и той получава 724 марки злато и 17 740 песо. Жени се за Исабел де Бобадиля, дъщеря на Педрариас Давила и роднина на довереник на кралица Изабела.
Де Сото подава молба до крал Чарлз да оглави правителството на Гватемала с „разрешение да открие Южно море“. Вместо това му е предоставено управлението на Куба. От Де Сото се очаквало да колонизира северноамериканския континент за Испания в рамките на 4 години, за което семейството му щяло да получи значително парче земя.
Очарован от разказите на Кабеса де Вака, който е преживял години в Северна Америка, след като е станал захвърлен, и току-що се е завърнал в Испания, де Сото избира 620 испански и португалски доброволци, сред които и такива със смесен африкански произход, известни като атлантически креоли, които да го придружат, за да управляват Куба и да колонизират Северна Америка. Средно на 24 години, мъжете се качват от Хавана на седем от корабите на краля и две каравели на де Сото. С тонове тежки доспехи и оборудване те пренасят и над 500 глави добитък, включително 237 коня и 200 свине, за планираната четиригодишна континентална експедиция.
Де Сото пише ново завещание, преди да се отправи на пътешествие. На 10 май 1539 г. той пише в завещанието си:
В църквата „Сан Мигел“ в Херес де Лос Кабалерос, Испания, където Де Сото е израснал, да бъде издигнат параклис на стойност 2000 дуката с олтарна картина с образа на Дева Мария, Дева Мария на Зачатието, гробът му да бъде покрит с тънък черен плат, увенчан с червен кръст на Ордена на рицарите от Сантяго, а при специални случаи върху олтара да се поставя палто от черно кадифе с герба на Де Сото; да се наеме капелан със заплата от 12 000 мараведи, който всяка седмица да отслужва по пет литургии за душите на Де Сото, родителите му и съпругата му; в деня на погребението на тялото му да се отслужат 30 литургии за него, 20 за Дева Мария от Зачатието, 10 за Светия дух, 60 за душите в чистилището, както и литургии за много други хора; на съпругата му Исабел да се отпускат годишно 15 000 мараведи за нейните нужди и същата сума да се използва годишно за омъжването на три сирачета. …най-бедните, които могат да бъдат намерени“, за да подпомогне съпругата си и да послужи за укрепване на паметта на Де Сото като човек на милосърдието и благородството.
Историография
Историците се опитват да проследят маршрута на експедицията на де Сото в Северна Америка – процес, който през годините предизвиква спорове. Местните политици са се борили за това техните населени места да бъдат свързани с експедицията. Най-широко използваната версия на „маршрута на де Сото“ идва от проучване, поръчано от Конгреса на Съединените щати. През 1939 г. комисия, председателствана от антрополога Джон Р. Суонтън, публикува „Окончателен доклад на Комисията на САЩ за експедицията на Де Сото“. Наред с други места, окръг Манейти, Флорида, претендира за приблизително място на кацане на де Сото и има национален мемориал, признаващ това събитие. В началото на XXI век първата част от маршрута на експедицията до битката на де Сото при Мабила (малък град-крепост в днешна централна Алабама) се оспорва само в незначителни подробности. Маршрутът му след Мабила е оспорван. Суонтън съобщава, че пътят на де Сото е минавал оттам през Мисисипи, Арканзас и Тексас.
В последно време историците разглеждат археологически реконструкции и устната история на различни индиански народи, които разказват за експедицията. Повечето исторически места са били презастроени и много доказателства са били изгубени. Между събитията и сегашните разказвачи на история са изминали повече от 450 години, но е установено, че някои устни истории са точни за исторически събития, които са документирани по друг начин.
Мястото на губернатора Мартин в бившето апалачешко село Анхайка, разположено на около една миля източно от днешната столица на Флорида Талахаси, е документирано като окончателно свързано с експедицията на де Сото. Обектът на губернатора Мартин е открит от археолога Б. Калвин Джоунс през март 1987 г. Той е запазен като исторически държавен парк „DeSoto Site“.
Хюто
Към 2016 г. Ричардсън
Много археолози смятат, че обектът Паркин в североизточната част на Арканзас е бил главният град на местната провинция Каскуи, която де Сото е записал. Те се основават на сходствата между описанията от дневниците на експедицията на де Сото и артефактите с европейски произход, открити на обекта през 60-те години на ХХ век.
Теориите за маршрута на де Сото се основават на разказите на четирима летописци на експедицията.
Миланич и Хъдсън предупреждават, че по-старите преводи на хрониките често са „относително свободни преводи, в които преводачите са си позволили значителна свобода по отношение на испанския и португалския текст“.
Хрониките описват маршрута на де Сото по отношение на Хавана, откъдето отплават; Мексиканския залив, който заобикалят по време на пътуването си навътре в сушата, а по-късно се връщат обратно; Атлантическия океан, към който се приближават през втората година от пътуването си; високите планини, които прекосяват веднага след това; и десетки други географски обекти по пътя си, като големи реки и блата, на записани интервали. Като се има предвид, че природната география не се е променила много от времето на де Сото, учените анализират тези дневници със съвременни топографски данни, за да разработят по-точно описание на пътя на де Сото.
1539: Флорида
През май 1539 г. де Сото приземява девет кораба с над 620 души и 220 коня в район, който обикновено се определя като южната част на залива Тампа. Историкът Робърт С. Уедъл предполага, че той се е приземил или в пристанището Шарлот, или в залива Сан Карлос. Той нарекъл земята Espíritu Santo на името на Светия дух. Корабите превозвали свещеници, занаятчии, инженери, фермери и търговци; някои със семействата си, други от Куба, а повечето от Европа и Африка. Малцина от мъжете са пътували преди това извън Испания или дори извън родните си села.
Близо до пристанището на де Сото групата намира Хуан Ортис, испанец, който живее с народа мокосо. Ортис е бил пленен от узита, докато е търсил изгубената експедиция на Нарваес; по-късно той успява да избяга в Мокосо. Ортис научил езика тимукуа и служил като преводач на де Сото, когато той прекосявал тимукуански говорещите райони по пътя си към Апалачи.
Ортис разработва метод за ръководене на експедицията и общуване с различните племена, които говорят на много диалекти и езици. Той набира водачи от всяко племе по маршрута. Създадена е комуникационна верига, чрез която водач, живял в непосредствена близост до друг племенен район, може да предаде своята информация и език на водач от съседен район. Тъй като Ортис отказва да се облече като испанец идалго, други офицери поставят под въпрос мотивите му. Де Сото остава лоялен към Ортис, като му предоставя свободата да се облича и да живее сред местните си приятели. Друг важен водач е седемнадесетгодишното момче Перико, или Педро, от днешна Грузия. Той владее няколко от езиците на местните племена и може да общува с Ортис. Перико е взет за водач през 1540 г. Испанците заловили и други индианци, които използвали за робски труд. С Перико се отнасяли по-добре, тъй като той бил ценен за испанците.
Експедицията пътува на север, изследва западното крайбрежие на Флорида и по пътя си се сблъсква с местни засади и конфликти. Първият зимен лагер на Де Сото е в Анхайка, столицата на народа апалачи. Това е едно от малкото места по маршрута, където археолозите са открили физически следи от експедицията. Летописците описват това селище като намиращо се близо до „Залива на конете“. Заливът е наречен така заради събитията от експедицията на Нарваес през 1527 г., чиито членове, умирайки от глад, убиват и изяждат конете си, докато строят лодки за бягство през Мексиканския залив.
1540: Югоизточната част на страната
От зимното си местоположение в западната част на щата Флорида, след като чува за злато, което се добива „към изгрева на слънцето“, експедицията се насочва на североизток през територията на днешния щат Джорджия. Въз основа на археологически находки, открити през 2009 г. на отдалечен частен обект близо до река Окмулджи, изследователите смятат, че експедицията на де Сото е спряла в окръг Телфеър. Намерените тук артефакти включват девет стъклени търговски мъниста, някои от които са с шарка на шеврон, изработвани във Венеция за ограничен период от време и за които се смята, че са показателни за експедицията на де Сото. Намерени са и шест метални предмета, сред които сребърен медальон и няколко железни инструмента. Най-редките предмети са намерени в помещение, което според изследователите е било голяма къща за съвет на местното население, което де Сото е посещавал.
Експедицията продължава към днешна Южна Каролина. Там експедицията записва, че е приета от женски вожд (кофитачеки), който дава перлите, храната и други стоки на племето си на испанските войници. Експедицията обаче не открива злато, освен парчета от по-ранна крайбрежна експедиция (вероятно тази на Лукас Васкес де Айлон).
Де Сото се отправя на север към Апалачите в днешната западна част на Северна Каролина, където прекарва един месец в почивка на конете, докато хората му търсят злато. След това Де Сото навлиза в източната част на Тенеси. В този момент Де Сото или продължава по река Тенеси, за да влезе в Алабама от север (според Джон Р. Суонтън), или завива на юг и влиза в северна Джорджия (според Чарлз М. Хъдсън). Маршрутът, предложен от Суантън през 1939 г., все още се приема от повечето археолози и от правителството на САЩ като маршрут на експедицията на де Сото.
Експедицията на Де Сото прекарва още един месец в племето Куса, за което се смята, че е свързано с голямата и сложна мисисипска култура, разпростряла се по цялата долина на Мисисипи и нейните притоци. Той се насочва на юг към Мексиканския залив, за да се срещне с два кораба, носещи свежи доставки от Хавана. По пътя де Сото бил отведен в Маувила (или Мабила), укрепен град в южната част на Алабама. Племето мобилиан, ръководено от вожда Тускалуса, устройва засада на армията на де Сото. Други източници предполагат, че хората на де Сото са били нападнати, след като се опитали да си пробият път в колиба, заета от Тускалуса. Испанците си проправят път навън и отвръщат на удара, като опожаряват града до основи. Според летописеца Елвас по време на деветчасовия сблъсък загиват около 200 испанци, а други 150 са тежко ранени. През следващите няколко седмици загиват още двадесет души. В Мабила са убити около 2000-6000 воини, което превръща битката в една от най-кървавите в историята на Северна Америка.
Испанците спечелили пирова победа, тъй като загубили по-голямата част от имуществото си и почти една четвърт от конете си. Испанците били ранени и болни, обградени от врагове и без екипировка в непозната територия. Страхувайки се, че ако хората му стигнат до корабите в залива Мобил, слухът за това ще стигне до Испания, де Сото ги отвежда далеч от крайбрежието на Мексиканския залив. Той се премества във вътрешността на Мисисипи, най-вероятно близо до днешния Тупело, където прекарват зимата.
1541: на запад
През пролетта на 1541 г. дьо Сото поискал от чикасо 200 души като носачи. Те не приемат искането му и нападат испанския лагер през нощта. Испанците загубват около 40 души и останалата част от ограниченото си оборудване. Според участващите в експедицията летописци експедицията е можела да бъде унищожена в този момент, но чикасо ги пускат.
На 8 май 1541 г. войските на де Сото достигат река Мисисипи.
Де Сото не се интересува от реката, която според него е пречка за мисията му. Проведени са значителни изследвания на точното място, където де Сото пресича река Мисисипи. Комисия, назначена от Франклин Д. Рузвелт през 1935 г., определя като „най-вероятно“ мястото на пресичане на реката Сънфлауър Лендинг, Мисисипи. Де Сото и хората му прекарват един месец в строеж на плоскодънни лодки и прекосяват реката през нощта, за да избегнат патрулиращите по реката индианци. Де Сото е във враждебни отношения с местните жители в този район.
В края на XX в. проучванията показват, че на други места може да е имало пресичане на де Сото, включително на три места в Мисисипи: Комерс, Фриърс Пойнт и Уолс, както и Мемфис, Тенеси. След като преминава реката, експедицията продължава да пътува на запад през днешните Арканзас, Оклахома и Тексас. Те презимуват в Аутиамик, на река Арканзас.
След суровата зима испанската експедиция се оттегля и продължава да се движи по-непостоянно. Техният преводач Хуан Ортис умира, което затруднява получаването на информация за посоките и източниците на храна, както и комуникацията с туземците. Експедицията навлиза във вътрешността на страната до река Кадо, където през октомври 1541 г. се сблъсква с индианско племе, наречено тула. Испанците ги характеризират като най-опитните и опасни воини, които са срещали. Възможно е това да се е случило в района на днешния Кадо Гап, Арканзас (в тази община е издигнат паметник на експедицията на де Сото). В крайна сметка испанците се връщат към река Мисисипи.
Смърт
Дьо Сото умира от треска на 21 май 1542 г. в родното си село Гуачоя (историческите източници не са единодушни дали Дьо Сото е починал близо до днешния Макартър, Арканзас, или в Луизиана) на западния бряг на Мисисипи. Луизиана издига исторически маркер на предполагаемото място.
Преди да умре, де Сото избира Луис де Москосо Алварадо, бившия си maestro de campo (полеви командир), да поеме командването на експедицията. По време на смъртта си де Сото притежава четирима индиански роби, три коня и 700 свине.
Де Сото насърчава местните туземци да вярват, че той е божество, по-точно „безсмъртен син на слънцето“, за да ги накара да се подчинят без конфликт. Някои от местните жители вече са се отнасяли скептично към твърденията на де Сото за божественост, затова хората му се стремят да прикрият смъртта му. Мястото на погребението му не е известно. Според един източник хората на де Сото скрили трупа му в одеяла, натежали с пясък, и го потопили през нощта в средата на река Мисисипи.
Завръщане на експедицията в Мексико Сити
Експедицията на Де Сото изследва Ла Флорида в продължение на три години, без да открие очакваните съкровища или гостоприемно място за колонизация. Загубили са почти половината от хората си и повечето от конете. По това време войниците вече носят животински кожи за облекло. Много от тях били ранени и с влошено здраве. Ръководителите стигат до консенсус (макар и не пълен) да прекратят експедицията и да се опитат да намерят път към дома или по река Мисисипи, или по суша през Тексас до испанската колония Мексико Сити.
Решават, че построяването на лодки ще отнеме твърде много време и труд, а плаването по Мексиканския залив е твърде рисковано, затова се отправят по суша на югозапад. В крайна сметка достигат до сух район в днешен Тексас. Местното население се е състояло предимно от ловци-събирачи, които са си осигурявали препитание. Войниците не открили села, които да нападнат за храна, а армията все още била твърде голяма, за да се изхранва от земята. Те били принудени да се оттеглят към по-развитите земеделски райони по поречието на Мисисипи, където започнали да строят седем бергантини или пинаси. Те претопили цялото желязо, включително конски принадлежности и робски окови, за да направят гвоздеи за лодките. Оцелели през зимата, а пролетните наводнения ги забавили с още два месеца. През юли те потеглят с импровизираните си лодки по Мисисипи към брега.
Пътуването отнема около две седмици, като по целия път експедицията се сблъсква с враждебни флотилии от военни канута. Първата от тях е водена от могъщия върховен вожд Куигуалтам, чиято флота следва лодките и дни наред стреля със стрели по войниците, докато те преминават през тяхната територия. Испанците нямаха ефективни нападателни оръжия по вода, тъй като арбалетите им отдавна бяха престанали да работят. Те разчитат на броня и постелки за спане, за да блокират стрелите. Около 11 испанци били убити по този участък и много повече били ранени.
След като достигнаха устието на Мисисипи, те се задържаха близо до брега на залива и се насочиха на юг и запад. След около 50 дни те стигат до река Пануко и испанския граничен град Пануко. Там те почиват около месец. През това време много от испанците, след като се завърнали благополучно и обмислили постиженията си, решили, че са напуснали Ла Флорида твърде рано. В компанията се стига до някои битки, които водят до смърт. Но след като стигат до Мексико сити и вицекралят дон Антонио де Мендоса предлага да оглави нова експедиция до Ла Флорида, малцина от оцелелите се записват доброволци. От регистрираните 700 участници в началото оцеляват между 300 и 350 души (общоприетата цифра е 311). Повечето от мъжете остават в Новия свят, като се заселват в Мексико, Перу, Куба и други испански колонии.
Испанците смятат, че екскурзията на де Сото до Флорида е неуспешна. Те не се сдобиват нито със злато, нито с благоденствие и не основават колонии. Експедицията обаче имала няколко важни последици.
Той допринася за процеса на Колумбийския обмен. Например някои от свинете, донесени от де Сото, са избягали и са станали прародители на дивите бръснарски свине в югоизточната част на САЩ.
Де Сото допринася за развитието на враждебни отношения между много индиански племена и европейците. Когато експедицията му се сблъсква с враждебно настроени туземци в новите земи, най-често неговите хора са тези, които предизвикват сблъсъците.
По-опустошителни от битките са хроничните заболявания, които носят членовете на експедицията. Тъй като коренното население не притежавало имунитета, който европейците били придобили в резултат на излагането на поколения на евразийски болести, коренните американци страдали от епидемии от болести като морбили, дребна шарка и варицела. Няколко области, през които преминава експедицията, са обезлюдени от болести, причинени от контакта с европейците. Виждайки големия брой смъртни случаи и причиненото опустошение, много местни жители избягали от населените места към околните хълмове и блата. В някои райони социалната структура се променя поради големите загуби на население вследствие на епидемиите.
Записите от експедицията допринасят значително за европейските познания за географията, биологията и етнологията на Новия свят. Описанията на северноамериканските туземци, направени от експедицията на де Сото, са най-ранният известен източник на информация за обществата в Югоизточна Европа. Те са единственото европейско описание на културата и навиците на северноамериканските местни племена преди тези народи да се сблъскат с други европейци. Хората на Де Сото са както първите, така и почти последните европейци, които стават свидетели на селищата и цивилизацията на мисисипската култура.
Експедицията на Де Сото кара испанската корона да преразгледа отношението си към колониите на север от Мексико. Той предявява претенции за големи части от Северна Америка за Испания. Испанците съсредоточават мисиите си в щата Флорида и по тихоокеанското крайбрежие.
Много паркове, градове, окръзи и институции са кръстени на Ернандо де Сото, включително:
Други
Източници
