Джеймс I (Англия)
gigatos | януари 19, 2022
Резюме
Джеймс VI и I (19 юни 1566 – 27 март 1625) е крал на Шотландия като Джеймс VI от 24 юли 1567 г. и крал на Англия и Ирландия като Джеймс I от обединението на шотландската и английската корона на 24 март 1603 г. до смъртта си през 1625 г. Кралствата Шотландия и Англия са самостоятелни суверенни държави със собствени парламенти, съдебни системи и закони, въпреки че и двете са управлявани от Джеймс в лична уния.
Джеймс е син на Мери, кралицата на Шотландия, и пра-пра-правнук на Хенри VII, крал на Англия и лорд на Ирландия, и по този начин е потенциален наследник и на трите престола. Той наследява шотландския престол на тринадесетмесечна възраст, след като майка му е принудена да абдикира в негова полза. Четирима различни регенти управляват по време на малолетието му, което приключва официално през 1578 г., въпреки че той получава пълен контрол над управлението си едва през 1583 г. През 1603 г. той наследява последния Тюдорски монарх на Англия и Ирландия, Елизабет I, която умира бездетна. До смъртта си той продължава да управлява трите кралства в продължение на 22 години – период, известен като якобинската епоха. След унията на короните от 1603 г. той се установява в Англия (най-голямото от трите кралства), като се връща в Шотландия само веднъж, през 1617 г., и се титулува „крал на Великобритания и Ирландия“. Той е основен привърженик на създаването на единен парламент за Англия и Шотландия. По време на управлението му започва плантацията на Ълстър и английската колонизация на Америка.
Управлението на Джеймс в Шотландия продължава 57 години и 246 дни и е най-дългото от всички шотландски монарси. Той постига повечето от целите си в Шотландия, но се сблъсква с големи трудности в Англия, включително със заговора за праха през 1605 г. и многократните конфликти с английския парламент. По времето на Джеймс продължава „златният век“ на елизабетинската литература и драма, като писатели като Уилям Шекспир, Джон Дон, Бен Джонсън и сър Франсис Бейкън допринасят за процъфтяването на литературната култура. Самият Джеймс е талантлив писател, автор на произведения като „Демонология“ (1597 г.), „Истинският закон на свободните монархии“ (1598 г.) и „Василикон Дорон“ (1599 г.). Той спонсорира превода на Библията на английски език, наречен по-късно на негово име – Authorized King James Version. Сър Антъни Уелдън твърди, че Джеймс е бил наречен „най-мъдрият глупак в християнството“ – епитет, свързван с неговия характер оттогава насам. От втората половина на XX в. историците са склонни да ревизират репутацията на Джеймс и да го разглеждат като сериозен и внимателен монарх. Той е силно привърженик на мирната политика и се опитва да избягва участие в религиозни войни, особено в Тридесетгодишната война, която опустошава голяма част от Централна Европа. Опитва се, но не успява да предотврати появата на ястребови елементи в английския парламент, които искат война с Испания. Той е наследен от втория си син Чарлз.
Раждане
Джеймс е единственият син на Мери, кралица на Шотландия, и втория ѝ съпруг Хенри Стюарт, лорд Дарнли. И Мария, и Дарнли са правнуци на Хенри VII Английски чрез Маргарет Тюдор, по-голямата сестра на Хенри VIII. Управлението на Мария над Шотландия е несигурно и тя и съпругът ѝ, като римокатолици, са изправени пред бунт на протестантски благородници. По време на трудния брак на Мери и Дарнли Дарнли тайно се съюзява с бунтовниците и заговорничи за убийството на личния секретар на кралицата Дейвид Рицио само три месеца преди раждането на Джеймс.
Джеймс е роден на 19 юни 1566 г. в Единбургския замък и като най-голям син и престолонаследник на монарха автоматично става херцог на Ротези, принц и велик управител на Шотландия. Пет дни по-късно английският дипломат Хенри Килигрю вижда кралицата, която не се е възстановила напълно и може да говори само слабо. Бебето „сучеше от кърмачката си“ и беше „добре сложено и щеше да се окаже добър принц“. Той е кръстен „Чарлз Джеймс“ или „Джеймс Чарлз“ на 17 декември 1566 г. на католическа церемония, състояла се в замъка Стърлинг. Негови кръстници са Шарл IX Френски (представляван от Джон, граф на Бриен), Елизабет I Английска (представлявана от граф Бедфорд) и Емануел Филиберт, херцог Савойски (представляван от посланик Филиберт дю Крок). Мери отказва да позволи на архиепископа на Сейнт Андрюс, когото нарича „свещеник с поци“, да плюе в устата на детето, както е било по онова време. В последвалото забавление, измислено от французина Бастиан Пагез, участвали мъже, облечени като сатири и с опашки, на което английските гости се възмутили, смятайки, че сатирите „са постъпили срещу тях“.
Бащата на Джеймс, Дарнли, е убит на 10 февруари 1567 г. в Кърк о’ Фийлд, Единбург, може би като отмъщение за убийството на Рицио. Джеймс наследява титлите на баща си – херцог на Олбани и граф на Рос. Мери вече е непопулярна, а бракът ѝ на 15 май 1567 г. с Джеймс Хепбърн, четвърти граф на Ботуел, за когото има множество подозрения, че е убил Дарнли, засилва широко разпространеното лошо отношение към нея. През юни 1567 г. протестантски бунтовници арестуват Мери и я затварят в замъка Лох Левен; тя никога повече не вижда сина си. На 24 юли 1567 г. тя е принудена да абдикира в полза на малкия Джеймс и да назначи за регент незаконния си полубрат Джеймс Стюарт, граф на Морей.
Регентства
Грижата за Джеймс е поверена на граф и графиня Мар, „за да бъде съхранен, отгледан и възпитан“ в сигурността на замъка Стърлинг. На 29 юли 1567 г. Джеймс е помазан за крал на Шотландия на тринадесетмесечна възраст в църквата „Свети Руд“ в Стърлинг от Адам Ботуел, епископ на Оркни. Проповедта по време на коронацията е произнесена от Джон Нокс. В съответствие с религиозните убеждения на повечето шотландски управляващи, Джеймс е възпитан като член на протестантската църква на Шотландия – Кърк. Тайният съвет избира Джордж Бюканън, Питър Йънг, Адам Ърскин (светски абат на Камбускенет) и Дейвид Ърскин (светски абат на Драйбург) за наставници или възпитатели на Джеймс. Като старши наставник на младия крал Бюканън подлага Джеймс на редовни побои, но също така му вдъхва страст към литературата и ученето за цял живот. Бюканън се стреми да превърне Джеймс в богобоязлив протестантски крал, който приема ограниченията на монархията, както е описано в неговия трактат De Jure Regni apud Scotos.
През 1568 г. Мария бяга от затвора в замъка Лох Левен, което води до няколко години на спорадично насилие. Графът на Морей побеждава войските на Мери в битката при Лангсайд, което я принуждава да избяга в Англия, където впоследствие е държана в затвора от Елизабет. На 23 януари 1570 г. Морей е убит от Джеймс Хамилтън от Ботуелхау. Следващият регент е дядото на Джеймс по бащина линия Матю Стюарт, 4-ти граф на Ленъкс, който е внесен смъртно ранен в замъка Стърлинг година по-късно след набег на поддръжници на Мери. Неговият наследник, графът на Мар, „се разболява жестоко“ и умира на 28 октомври 1572 г. в Стърлинг. Болестта на Мар, пише Джеймс Мелвил, е последвала банкет в двореца Далкит, даден от Джеймс Дъглас, четвърти граф на Мортън.
Мортън бил избран за регент на Мар и в много отношения се оказал най-ефективният от регентите на Джеймс, но си спечелил врагове с алчността си. Той изпада в немилост, когато в Шотландия пристига французинът Есмер Стюарт, сие д’Обини, първи братовчед на бащата на Джеймс – лорд Дарнли и бъдещ граф на Ленъкс, и бързо се утвърждава като първия от влиятелните фаворити на Джеймс. На 19 октомври 1579 г. Джеймс е провъзгласен за пълнолетен владетел на церемония по встъпване в Единбург. Мортън е екзекутиран на 2 юни 1581 г., като със закъснение е обвинен в съучастие в убийството на Дарнли. На 8 август Джеймс прави Ленъкс единствения херцог в Шотландия. Кралят, който тогава е на петнадесет години, остава под влиянието на Ленъкс още около една година.
Ленъкс е приел протестантството, но е бил подложен на недоверие от страна на шотландските калвинисти, които забелязали физическите прояви на привързаност между него и краля и твърдели, че Ленъкс „се канел да привлече краля към плътска похот“. През август 1582 г., по време на така наречения „Ruthven Raid“, протестантските графове на Гоури и Ангъс примамват Джеймс в замъка Рутвен, вкарват го в затвора и принуждават Ленъкс да напусне Шотландия. По време на задържането на Джеймс (19 септември 1582 г.) Джон Крейг, когото кралят лично е назначил за кралски капелан през 1579 г., го смъмря толкова остро от амвона за това, че е издал прокламация, толкова обидна за духовенството, „че кралят се разплака“.
След като Джеймс е освободен през юни 1583 г., той поема все по-голям контрол над кралството си. Той прокарва Черните закони, за да утвърди кралската власт над Кърк, и осъжда писанията на бившия си наставник Бюканън. Между 1584 и 1603 г. установява ефективно кралско управление и относителен мир сред лордовете, подпомаган умело от Джон Мейтланд от Тирлестан, който ръководи правителството до 1592 г. През 1596 г. осемчленна комисия, известна като Октавианците, установява известен контрол върху съсипващото състояние на финансите на Джеймс, но тя предизвиква съпротивата на частни интереси. Тя е разпусната в рамките на една година след бунт в Единбург, който е подклаждан от антикатолицизма и кара двора да се оттегли временно в Линитгоу.
Последното шотландско покушение срещу краля се случва през август 1600 г., когато Джеймс очевидно е нападнат от Александър Рутвен, по-малкия брат на граф Гоури, в Гоури Хаус, седалището на Рутвен. Рутвен бил пресрещнат от пажа на Джеймс Джон Рамзи, а графът на Гоури бил убит в последвалата схватка; имало малко оцелели свидетели. Като се има предвид историята на Джеймс с Рутвен и фактът, че той им дължал много пари, неговият разказ за обстоятелствата не бил общоприет.
През 1586 г. Джеймс подписва договора от Беруик с Англия. Това и екзекуцията на майка му през 1587 г., която той осъжда като „нелепа и странна процедура“, помагат да се разчисти пътят за наследяването му на юг от границата. Кралица Елизабет е неомъжена и бездетна и Джеймс е най-вероятният ѝ наследник. Осигуряването на английското наследство се превръща в крайъгълен камък на неговата политика. По време на кризата с Испанската армада през 1588 г. той уверява Елизабет в подкрепата си като „Ваш естествен син и сънародник на Вашата страна“. От 1586 г. Елизабет изпраща на Джеймс годишна субсидия, която ѝ дава известно влияние върху делата в Шотландия.
Брак
През младостта си Джеймс е възхваляван за целомъдрието си, тъй като не проявява интерес към жените. След загубата на Ленокс той продължава да предпочита мъжката компания. Подходящ брак обаче е необходим, за да укрепи монархията си, и изборът пада върху четиринадесетгодишната Анна Датска, по-малката дъщеря на протестанта Фридрих II. Малко след сключване на брак чрез пълномощник в Копенхаген през август 1589 г. Анна отплава за Шотландия, но е принудена от бурите да стигне до бреговете на Норвегия. След като научава, че преплуването е изоставено, Джеймс отплава от Лейт с 300 души свита, за да прибере лично Ан в това, което историкът Дейвид Харис Уилсън нарича „единственият романтичен епизод в живота му“. Двойката се омъжва официално в Епископския дворец в Осло на 23 ноември. Джеймс получава зестра в размер на 75 000 датски далара и подарък от 10 000 далара от тъща си София Мекленбург-Гюстровска. След престой в Елсинор и Копенхаген и среща с Тихо Брахе, те се връщат в Шотландия на 1 май 1590 г. По всичко личи, че Джеймс първоначално е бил влюбен в Ан и в първите години от брака им изглежда винаги е проявявал търпение и привързаност към нея. Кралската двойка има три деца, които доживяват до зряла възраст: Хенри Фредерик, принц на Уелс, който умира от тиф през 1612 г. на 18-годишна възраст; Елизабет, по-късно кралица на Бохемия, и Чарлз, неговият наследник. Анна умира преди съпруга си, през март 1619 г.
Лов на вещици
Посещението на Джеймс в Дания, страна, в която се провежда лов на вещици, предизвиква у него интерес към изучаването на магьосничеството, което той смята за клон на теологията. Присъства на процесите срещу вещици в Северен Беруик – първото голямо преследване на вещици в Шотландия съгласно Закона за магьосничеството от 1563 г. Няколко души са осъдени за използване на магьосничество, за да изпратят бури срещу кораба на Джеймс, най-вече Агнес Сампсън.
Джеймс започва да се интересува от заплахата, която представляват вещиците, и през 1597 г. написва „Daemonologie“ – вдъхновен от личното му участие трактат, който се противопоставя на практикуването на магьосничество и който предоставя материал за Шекспировата трагедия „Макбет“. Джеймс лично наблюдава измъчването на жени, обвинени, че са вещици. След 1599 г. възгледите му стават по-скептични. В по-късно писмо, написано в Англия до сина му Хенри, Джеймс поздравява принца за „откриването на малката фалшива девойка. Моля се на Бога да бъдете мой наследник в подобни открития … повечето чудеса в наши дни се оказват само илюзии и по това можете да разберете колко предпазливи трябва да бъдат съдиите, когато се доверяват на обвинения“.
Хайлендс и острови
Насилственото разпускане на владетелското право на островите от Джеймс IV през 1493 г. води до смутни времена за западното крайбрежие. Джеймс покорява организираната военна мощ на Хебридите, но той и непосредствените му наследници нямат волята или способността да осигурят алтернативна форма на управление. В резултат на това XVI в. става известен като linn nan creach – времето на набезите. Освен това последиците от Реформацията се отразяват бавно на Gàidhealtachd, като забиват религиозен клин между този район и центровете на политически контрол в Централния пояс.
През 1540 г. Джеймс V обикаля Хебридите и принуждава вождовете на клановете да го придружат. Последва период на мир, но скоро клановете отново започнаха да враждуват помежду си. По време на управлението на Джеймс VI жителите на Хебридите са представяни като беззаконни варвари, а не като люлка на шотландското християнство и държавност. Официалните документи описват народите на Хайлендс като „лишени от познание и вяра в Бога“, които са склонни към „всякакви варварски и зверски жестокости“. Галският език, говорен свободно от Джеймс IV и вероятно от Джеймс V, става известен по времето на Джеймс VI като „Erse“ или ирландски, което означава, че е чужд по природа. Шотландският парламент решава, че гаелският език се е превърнал в основна причина за недостатъците на хайландерите, и се опитва да го премахне.
На този фон Джеймс VI упълномощава „джентълмените авантюристи от Файф“ да цивилизоват „най-варварския остров Люис“ през 1598 г. Джеймс пише, че колонистите трябва да действат „не по споразумение“ с местните жители, а „чрез изтребване на тамошните“. Десантът им в Сторноуей започва добре, но колонистите са прогонени от местните сили, командвани от Мърдок и Нийл Маклауд. Колонистите опитват отново през 1605 г. със същия резултат, въпреки че третият опит през 1607 г. е по-успешен. През 1609 г. е приет Уставът на Йона, който задължава вождовете на клановете да осигуряват подкрепа за протестантски свещеници в енориите в Хайленд; да забранят бардовете; да се явяват редовно в Единбург, за да отговарят за действията си; и да изпращат наследниците си в Шотландия в низините, за да бъдат обучавани в англоезични протестантски училища. Така започва процес, „целящ изкореняването на галския език, унищожаването на традиционната му култура и потискането на неговите носители“.
На Северните острови братовчедът на Джеймс – Патрик Стюарт, граф на Оркни, се противопоставя на устава на Йона и поради това е хвърлен в затвора. Неговият роден син Робърт повежда неуспешен бунт срещу Джеймс и графът и синът му са обесени. Именията им са конфискувани, а островите Оркни и Шетланд са присъединени към короната.
Теория на монархията
През 1597-98 г. Джеймс пише „Истинският закон на свободните монархии“ и „Basilikon Doron“ (Кралски дар), в които аргументира теологичната основа на монархията. В „Истинският закон“ той излага божественото право на кралете, като обяснява, че кралете са по-висши същества от другите хора по библейски причини, макар че „на най-високата скамейка се сяда най-хлъзгаво“. Документът предлага абсолютистка теория за монархията, според която кралят може да налага нови закони с кралски прерогатив, но трябва да се съобразява и с традицията и с Бога, който „ще разбуни такива бичове, каквито му е угодно, за наказание на нечестивите крале“.
Басиликон Дорон е написан като книга за обучение на четиригодишния принц Хенри и представлява по-практично ръководство за царуване. Творбата се смята за добре написана и може би е най-добрият пример за прозата на Джеймс. Съветите на Джеймс относно парламентите, които той разбирал само като „главен съд“ на краля, предвещават трудностите му с английските общини: „Той казва на Хенри: „Не провеждайте никакви парламенти, освен за нуждата от нови закони, които биха били много полезни“. В „Истинския закон“ Джеймс твърди, че кралят притежава своето кралство така, както феодалът притежава своя лен, защото кралете са възникнали „преди да има някакви имоти или звания на хора, преди да се провеждат каквито и да било парламенти или да се създават закони и чрез тях да се разпределя земята, която поначало е била изцяло тяхна. И така от това по необходимост следва, че кралете са били автори и създатели на законите, а не законите на кралете“.
Литературен патронаж
През 80-те и 90-те години на ХѴ век Джеймс популяризира литературата на родната си страна. През 1584 г., на 18-годишна възраст, той публикува своя трактат „Някои правила и предпазни мерки, които трябва да се спазват и избягват в шотландската прозодия“. Това е едновременно поетичен наръчник и описание на поетичната традиция на родния му шотландски език, като прилага ренесансови принципи. Той също така прави законова разпоредба за реформиране и насърчаване на обучението по музика, като вижда връзката между двете. Един от актовете от неговото управление призовава шотландските бургове да реформират и подкрепят преподаването на музика в Санг Скулис.
В изпълнение на тези цели той е покровител и ръководител на свободен кръг от шотландски придворни поети и музиканти от времето на Якобинската епоха, известен като „Касталската група“, в който влизат Уилям Фаулър и Александър Монтгомъри, като Монтгомъри е любимец на краля. Самият Джеймс бил поет и с удоволствие се изявявал като практикуващ член на групата.
В края на 90-те години на ХІХ в. защитата му на местните шотландски традиции до известна степен е намалена от нарастващата вероятност за наследяване на английския престол. Уилям Александър и други придворни поети започват да англицизират писмения си език и след 1603 г. последват краля в Лондон. Ролята на Джеймс като активен литературен участник и покровител го превръща в определяща фигура в много отношения за английската ренесансова поезия и драма, които достигат връх в постиженията си по време на неговото управление, но покровителството му над високия стил в шотландската традиция, към която се числи и неговият предшественик Джеймс I Шотландски, остава до голяма степен на заден план.
От 1601 г., през последните години от живота на Елизабет, някои английски политици – особено нейният главен министър сър Робърт Сесил – поддържат тайна кореспонденция с Джеймс, за да се подготвят предварително за гладкото наследяване. След като кралицата явно умира, Сесил изпраща на Джеймс проект за прокламация за възкачването му на английския престол през март 1603 г. Елизабет умира в ранните часове на 24 март, а Джеймс е провъзгласен за крал в Лондон по-късно същия ден.
На 5 април Джеймс напуска Единбург и заминава за Лондон, като обещава да се връща на всеки три години (обещание, което не спазва), и бавно напредва на юг. Местните лордове го посрещат с щедро гостоприемство по пътя и Джеймс е изумен от богатството на новите си земи и поданици, като заявява, че „сменя каменистия диван с дълбоко легло от пера“. Джеймс пристига в столицата на 7 май, девет дни след погребението на Елизабет. Новите му поданици се стичат да го видят, облекчени, че наследяването не е предизвикало нито размирици, нито нашествие. При пристигането си в Лондон той е обграден от тълпа зрители.
Английската му коронация се състояла на 25 юли в Уестминстърското абатство, а сложните алегории били дело на драматични поети като Томас Декър и Бен Джонсън. Избухването на чума ограничава празненствата, но „улиците изглеждат павирани с хора“, пише Декър. „На сергиите вместо богати стоки бяха разположени деца, а отворените каси бяха пълни с жени.“
Кралството, което Яков наследява, обаче има своите проблеми. Монополите и данъчното облагане пораждат широко разпространено чувство на недоволство, а разходите за войната в Ирландия се превръщат в тежко бреме за правителството, което има дългове в размер на 400 000 лири.
През първата година от царуването си Джеймс преживява два заговора, въпреки безпроблемното наследяване и топлото посрещане: заговорът „Бай“ и главният заговор, които водят до арестуването на лорд Кобъм и сър Уолтър Рейли, наред с други. Тези, които се надяват на промяна в управлението от страна на Джеймс, първоначално са разочаровани, когато той запазва на поста си тайните съветници на Елизабет, както тайно е планирано със Сесил, но скоро Джеймс добавя в Тайния съвет дългогодишния си поддръжник Хенри Хауърд и племенника му Томас Хауърд, както и петима шотландски благородници.
През първите години от управлението на Джеймс ежедневната работа на правителството се управлява стриктно от проницателния Сесил, по-късно граф Солсбъри, умело подпомаган от опитния Томас Егертън, когото Джеймс прави барон Елсмиър и лорд канцлер, и от Томас Саквил, скоро граф на Дорсет, който продължава да бъде лорд ковчежник. В резултат на това Джеймс е свободен да се съсредоточи върху по-важни въпроси, като например план за по-тесен съюз между Англия и Шотландия и въпроси на външната политика, както и да се наслаждава на свободното си време, особено на лова.
Джеймс е амбициран да изгради на базата на личния съюз на короните на Шотландия и Англия единна държава с един монарх, един парламент и един закон – план, който среща съпротива и в двете кралства. „Не ни ли е направил всички нас на един остров – казал Джеймс пред английския парламент, – обграден от едно море и сам по себе си по природа неделим?“ През април 1604 г. обаче общините отхвърлят искането му да бъде титулуван „крал на Великобритания“ по правни съображения. През октомври 1604 г. той приема титлата „крал на Великобритания“ вместо „крал на Англия“ и „крал на Шотландия“, въпреки че сър Франсис Бейкън му казва, че не може да използва стила в „никакви правни процедури, инструменти или уверения“ и титлата не се използва в английските закони. Джеймс принуждава парламента на Шотландия да я използва и тя се използва върху прокламации, монети, писма и договори и в двете кралства.
Джеймс постига по-голям успех във външната политика. След като никога не е воювал с Испания, той посвещава усилията си на прекратяването на дългата англо-испанска война и през август 1604 г. между двете страни е подписан мирен договор благодарение на умелата дипломация на делегацията, по-специално на Робърт Сесил и Хенри Хауърд, сега граф на Нортхемптън. Джеймс отпразнува договора, като организира голям банкет. Свободата на вероизповеданията за католиците в Англия обаче продължава да бъде основна цел на испанската политика, което предизвиква постоянни дилеми за Джеймс, на когото в чужбина не вярват заради репресиите срещу католиците, а у дома Тайният съвет го насърчава да проявява още по-малко толерантност към тях.
Прахов заговор
През нощта на 4 срещу 5 ноември 1605 г., в навечерието на държавното откриване на втората сесия на първия английски парламент на Джеймс, в подземията на сградата на парламента е открит католикът дисидент Гай Фокс. Той охранява купчина дърва недалеч от 36 варела с пушек. Някои политици, уплашени от католиците, предполагат, че Фокс е възнамерявал да използва варелите, за да взриви сградата на парламента на следващия ден и да причини унищожение, както казва Джеймс, „не само … на моята личност, на съпругата ми и на потомството ми, но и на цялата държава като цяло“. Сензационното разкриване на „Заговора с праха“, както бързо става известен, предизвиква национално облекчение от избавлението на краля и неговите синове. Солсбъри се възползва от това, за да издейства от последвалия парламент по-високи субсидии, отколкото всички останали, освен тези, отпуснати на Елизабет. Фокс и други замесени малцинства са измъчвани и екзекутирани.
Сътрудничеството между монарха и парламента след Заговора на пушека е нетипично. Вместо това предишната сесия от 1604 г. оформя отношението на двете страни до края на управлението, въпреки че първоначалните трудности се дължат по-скоро на взаимно неразбиране, отколкото на съзнателна враждебност. На 7 юли 1604 г. Джеймс ядосано разпуска парламента, след като не успява да спечели подкрепата му нито за пълния съюз, нито за финансови субсидии. „Няма да благодаря там, където не смятам, че трябва да благодаря“, отбеляза той в заключителната си реч. „… не съм от тези, които хвалят глупаци … Виждате колко много неща не сте направили добре … Бих желал в бъдеще да се възползвате от свободата си с повече скромност“.
С напредването на управлението на Джеймс правителството му се сблъсква с нарастващ финансов натиск, отчасти поради пълзящата инфлация, но също и поради разточителството и финансовата некомпетентност на двора на Джеймс. През февруари 1610 г. Солсбъри предлага схема, известна като Големия договор, според която парламентът, в замяна на десет кралски отстъпки, отпуска еднократна сума от 600 000 лири, за да изплати дълговете на краля, плюс годишна субсидия от 200 000 лири. Последвалите остри преговори стават толкова продължителни, че накрая Джеймс губи търпение и на 31 декември 1610 г. разпуска парламента. „Най-голямата ви грешка – казва той на Солсбъри, – е, че очаквахте да извадите мед от жлъчката“. Същият модел се повтаря и при така наречения „Пристрастен парламент“ от 1614 г., който Джеймс разпуска след само девет седмици, когато Общините се колебаят дали да му отпуснат необходимите пари. След това Джеймс управлява без парламент до 1621 г., като наема чиновници като търговеца Лайънъл Кранфийлд, който умее да събира и спестява пари за короната, а като алтернативен източник на доходи продава баронети и други достойнства, много от които създадени за тази цел.
Испански мач
Друг потенциален източник на доходи е перспективата за испанска зестра от брака между Чарлз, принц на Уелс, и инфантата Мария Ана Испанска. Политиката на испанския мач, както я наричали, също била привлекателна за Джеймс като начин да запази мира с Испания и да избегне допълнителните разходи за война. Мирът можел да бъде запазен също толкова ефективно чрез поддържане на преговорите, колкото и чрез консумиране на сватбата – което може да обясни защо Джеймс удължавал преговорите почти десетилетие.
Политиката е подкрепена от Хауърдс и други католически настроени министри и дипломати, известни като Испанската партия, но предизвиква дълбоко недоверие в протестантска Англия. Когато сър Уолтър Роли е освободен от затвора през 1616 г., той се впуска в търсене на злато в Южна Америка със строги инструкции от Джеймс да не се ангажира с испанците. Експедицията на Роли е катастрофален провал, а синът му Уолтър е убит в битка с испанците. След завръщането на Рали в Англия Джеймс го екзекутира, което предизвиква възмущението на обществеността, която се противопоставя на умиротворяването на Испания. Политиката на Джеймс е допълнително застрашена от избухването на Тридесетгодишната война, особено след като протестантският му зет, Фридрих V, курфюрст Палатин, е прогонен от Бохемия от католическия император Фердинанд II през 1620 г., а испанските войски едновременно нахлуват в родната територия на Фридрих в Рейнланд. Въпросите стигат до край, когато Джеймс най-накрая свиква парламент през 1621 г., за да финансира военна експедиция в подкрепа на зет си. От една страна, общините отпускат субсидии, недостатъчни за финансиране на сериозни военни операции в помощ на Фридрих, а от друга – помнейки печалбите, получени при Елизабет от морските нападения срещу испанските пратки със злато – призовават за война директно срещу Испания. През ноември 1621 г., подтикнати от сър Едуард Коук, те изготвят петиция, в която се иска не само война с Испания, но и принц Чарлз да се ожени за протестантка и да се приложат антикатолическите закони. Джеймс категорично им заявява да не се намесват в делата от кралския прерогатив, в противен случай рискуват да бъдат наказани, което ги провокира да публикуват декларация, в която протестират срещу правата си, включително свободата на словото. Подтикнат от херцога на Бъкингам и испанския посланик Гондомар, Джеймс изтрива протеста от книгата на протоколите и разпуска парламента.
В началото на 1623 г. принц Чарлз, вече 22-годишен, и Бъкингам решават да се възползват от инициативата и да заминат за Испания инкогнито, за да спечелят инфантата директно, но мисията се оказва неефективна грешка. Инфантата ненавижда Чарлз и испанците им поставят условия, които включват отмяна на антикатолическото законодателство от страна на парламента. Въпреки че договорът е подписан, принцът и херцогът се връщат в Англия през октомври без инфантата и веднага се отказват от договора, за радост на британския народ. Разочаровани от посещението в Испания, Чарлз и Бъкингам сега обръщат испанската политика на Джеймс с главата надолу и призовават за френски мач и война срещу Хабсбургската империя. За да съберат необходимите средства, те убеждават Джеймс да свика нов парламент, който се събира през февруари 1624 г. За пореден път антикатолическите настроения в Общините намират отзвук в двора, където контролът върху политиката преминава от Джеймс към Чарлз и Бъкингам, които оказват натиск върху краля да обяви война и организират импийчмънт на лорд ковчежника Лайънъл Кранфийлд, вече граф на Мидълсекс, когато той се противопоставя на плана поради разходи. Резултатът от парламента през 1624 г. е двусмислен: Джеймс все още отказва да обяви или финансира война, но Чарлз смята, че общините са се ангажирали да финансират война срещу Испания – позиция, която ще допринесе за проблемите му с парламента по време на неговото управление.
След Заговора с пушек Джеймс санкционира строги мерки за контрол над английските католици. През май 1606 г. парламентът приема Закона за попските отцепници, който може да задължи всеки гражданин да положи клетва за вярност, отричаща властта на папата над краля. Джеймс се отнася примирително към католиците, които полагат клетва за вярност, и толерира криптокатолицизма дори в двора. Хенри Хауърд например е криптокатолик, приет обратно в Католическата църква през последните месеци от живота си. Когато се възкачва на английския престол, Джеймс подозира, че може да се нуждае от подкрепата на католиците в Англия, затова уверява граф Нортъмбърланд, виден привърженик на старата религия, че няма да преследва „всички, които ще бъдат спокойни и ще се подчиняват само външно на закона“.
В Хилядолетната петиция от 1603 г. пуританските духовници настояват да се премахнат конфирмацията, венчалните пръстени и терминът „свещеник“, както и да се въведе незадължително носене на шапка и сурвакница. В началото Джеймс е строг в налагането на съответствие, което предизвиква чувство на преследване сред много пуритани, но с напредването на управлението изгонването и лишаването от живот стават все по-редки. В резултат на конференцията в Хемптън Корт през 1604 г. е поръчан нов превод и компилация на одобрените книги от Библията, за да се отстранят несъответствията между различните преводи, използвани по това време. Оторизираната версия на крал Джеймс, както става известна, е завършена през 1611 г. и се смята за шедьовър на якобинската проза.
В Шотландия Джеймс се опитва да присъедини шотландския керк към английската църква и да възстанови епископството – политика, която среща силна опозиция от страна на презвитерианците. Джеймс се завръща в Шотландия през 1617 г. за единствения път след възкачването си в Англия с надеждата да въведе англиканския ритуал. Епископите на Джеймс прокарват своите Пет члена от Пърт през Генералната асамблея на следващата година, но постановленията срещат широка съпротива. След смъртта си Джеймс оставя църквата в Шотландия разделена, което е източник на бъдещи проблеми за сина му.
През целия си живот Джеймс има близки отношения с придворни мъже, които предизвикват дебати сред историците относно точното им естество. В Шотландия Ан Мъри е известна като любовницата на краля. След възкачването си в Англия неговото мирно и ученолюбиво поведение контрастира поразително с войнственото и флиртаджийско поведение на Елизабет, както се посочва в съвременната епиграма Rex fuit Elizabeth, nunc est regina Iacobus (Елизабет беше крал, сега Джеймс е крал).
Някои от биографите на Джеймс заключават, че Есме Стюарт (по-късно херцог на Ленъкс), Робърт Кар (по-късно граф на Съмърсет) и Джордж Вилиърс (по-късно херцог на Бъкингам) са били негови любовници. Сър Джон Огландър отбелязва, че „никога досега не е виждал влюбен съпруг да прави толкова много или толкова големи далавери с красивата си съпруга, колкото съм виждал крал Джеймс с неговите фаворитки, особено с херцога на Бъкингам“, когото кралят, припомня сър Едуард Пейтън, „блъскал и целувал като любовница“. Реставрацията на двореца Апетърп, извършена през 2004-2008 г., разкрива неизвестен дотогава проход, свързващ спалните на Джеймс и Вилиърс.
Някои биографи на Джеймс твърдят, че отношенията не са били сексуални. Василикон Дорон на Джеймс изброява содомията сред престъпленията, които „сте длъжни по съвест никога да не прощавате“, а съпругата на Джеймс Анна ражда седем живи деца, като претърпява два мъртвородени и поне три други спонтанни аборта. Съвременният хугенотски поет Теофил дьо Вио отбелязва, че „добре известно е, че кралят на Англия
Когато граф Солсбъри умира през 1612 г., той не е оплакван от онези, които се стремят да запълнят властовия вакуум. До смъртта на Солсбъри елизабетинската административна система, която той ръководел, продължавала да функционира сравнително ефективно; от този момент нататък обаче правителството на Джеймс навлязло в период на упадък и позор. Смъртта на Солсбъри дава на Джеймс идеята да управлява лично като свой главен държавен министър, като младият му шотландски фаворит Робърт Кар изпълнява много от предишните задължения на Солсбъри, но невъзможността на Джеймс да се занимава отблизо с официални дела излага правителството на фракционизъм.
Партията на Хауърд, състояща се от Нортхемптън, Съфолк, зетя на Съфолк – лорд Нолис, и Чарлз Хауърд, граф на Нотингам, заедно със сър Томас Лейк, скоро поема контрола над голяма част от правителството и неговото покровителство. Дори влиятелният Кар попаднал в лагера на Хауърд, който едва ли имал опит за наложените му отговорности и често зависел от интимния си приятел сър Томас Овърбъри за помощ с правителствените документи. Кар имал прелюбопитна връзка с Франсис Хауърд, графиня на Есекс, дъщеря на граф Съфолк, на която Джеймс помогнал, като осигурил анулиране на брака ѝ, за да може тя да се омъжи за Кар.
През лятото на 1615 г. обаче става ясно, че Овърбъри е бил отровен. Той умира на 15 септември 1613 г. в лондонския Тауър, където е настанен по искане на краля. Сред осъдените за убийството са Франсис и Робърт Кар, който междувременно е заменен от Вилиърс като фаворит на краля. Джеймс помилва Франсис и облекчава смъртната присъда на Кар, като в крайна сметка го помилва през 1624 г. Замесването на краля в подобен скандал предизвиква много публични и литературни догадки и непоправимо опетнява двора на Джеймс с имиджа на корупция и поквара. Последвалото падане на Хауърдс оставя Вилиърс безспорно като върховна фигура в правителството до 1619 г.
В по-късните си години Джеймс страда все повече от артрит, подагра и камъни в бъбреците. Той също така губи зъбите си и пие много. Кралят често боледува сериозно през последната година от живота си, което го оставя все по-периферна фигура, рядко успяваща да посети Лондон, докато Бъкингам затвърждава контрола си над Чарлз, за да осигури собственото си бъдеще. Една от теориите е, че Джеймс е страдал от порфирия – заболяване, чиито симптоми проявява неговият потомък Джордж III от Обединеното кралство. Джеймс описва урината си пред лекаря Теодор дьо Майерн като „тъмночервена с цвета на вино от Аликанте“. Теорията се отхвърля от някои експерти, особено в случая на Джеймс, тъй като той е имал камъни в бъбреците, които могат да доведат до появата на кръв в урината, оцветявайки я в червено.
В началото на 1625 г. Джеймс е измъчван от тежки пристъпи на артрит, подагра и припадъци, а през март се разболява тежко от треска, след което получава инсулт. Той умира в Теобалдс Хаус на 27 март по време на силен пристъп на дизентерия, а до леглото му е Бъкингам. Погребението на Джеймс на 7 май е пищно, но безредно. Епископ Джон Уилямс от Линкълн произнася проповедта, като отбелязва: „Цар Соломон умря в мир, когато беше живял около шестдесет години … и знаете, че така е направил и крал Джеймс“. По-късно проповедта е отпечатана като „Саломон във Великобритания“.
Джеймс е погребан в Уестминстърското абатство. Мястото на гроба се губи в продължение на много години, докато оловният му ковчег не е открит в хранилището на Хенри VII по време на разкопки през XIX век.
За Джеймс се скърби много. При всичките си недостатъци той до голяма степен е запазил обичта на народа си, който се е радвал на непрекъснат мир и сравнително ниски данъци през якобинската епоха. „Както живя в мир – отбеляза графът на Кели, – така и умря в мир и моля Бога на нашия крал“. графът се молеше напразно: веднъж дошли на власт, Чарлз и Бъкингам санкционираха поредица от безразсъдни военни експедиции, които завършиха с унизителен провал. Джеймс често пренебрегва работата на правителството заради развлекателни занимания, като например лов; по-късно зависимостта му от фаворити в един скандален двор подкопава уважаваната представа за монархията, така внимателно изградена от Елизабет.
По времето на Джеймс започва плантацията на Ълстър от английски и шотландски протестанти, а английската колонизация на Северна Америка започва с основаването на Джеймстаун, Вирджиния, през 1607 г. и Купърс Коув, Нюфаундленд, през 1610 г. През следващите 150 години Англия ще се бори с Испания, Нидерландия и Франция за контрол над континента, докато религиозното разделение в Ирландия между протестанти и католици продължава вече 400 години. Активно стремейки се към нещо повече от личен съюз на своите кралства, той спомага за полагането на основите на единната британска държава.
Според една традиция, възникнала в средата на XVII в. сред историците, настроени срещу Стюарт, вкусът на Джеймс към политическия абсолютизъм, финансовата му безотговорност и отглеждането на непопулярни фаворити създават основите на Английската гражданска война. Джеймс завещава на Чарлз фаталната вяра в божественото право на кралете, съчетана с презрение към парламента, което завършва с екзекуцията на Чарлз I и премахването на монархията. През последните триста години репутацията на краля страда от киселото описание на сър Антъни Уелдън, когото Джеймс уволнява и който през 50-те години на XIX век пише трактати за Джеймс.
Други влиятелни анти-Джеймс истории, написани през 50-те години на ХѴІІІ век, включват: Едуард Пейтън „Божествената катастрофа на кралското семейство от дома на Стюартите“ и „Исторически мемоари за управлението на кралица Елизабет и крал Джеймс“ на Франсис Осбърн (1658 г.). Биографията на Дейвид Харис Уилсън от 1956 г. продължава голяма част от тази враждебност. По думите на историчката Джени Уормалд книгата на Уилсън е „изумителен спектакъл на произведение, чиято всяка страница прокламира нарастващата омраза на автора към неговия обект“. След Уилсън обаче стабилността на управлението на Джеймс в Шотландия и в началото на английското му царуване, както и сравнително просветените му възгледи за религията и войната, му спечелват преоценка от много историци, които спасяват репутацията му от тази традиция на критика.
Представител на новата историческа перспектива е биографията от 2003 г. на Полин Крофт. Рецензентът Джон Крамзи обобщава нейните заключения:
Общата оценка на Крофт за Джеймс е съответно смесена. Тя признава добрите му намерения по въпроси като англо-шотландския съюз, отвореността му към различни гледни точки и програмата му за мирна външна политика в рамките на финансовите възможности на кралството. Действията му смекчават търканията между различните му народи. Въпреки това той създава и нови, особено като подкрепя колонизацията, която поляризира групите по интереси на короната в Ирландия, получава недостатъчна политическа изгода с покровителството си с отворени ръце, за съжаление не обръща внимание на имиджа на монархията (особено след обсебения от имиджа режим на Елизабет), води происпанска външна политика, която разпалва религиозни предразсъдъци и отваря вратата за арминяните в английската църква, и налага неприемливи религиозни промени на шотландската Керк. Много от тези критики се вписват в по-дългосрочен план на управлението на Джеймс, включително наследството, което той оставя на Чарлз I – сега разбирано като по-неспокойно.
Заглавия и стилове
В Шотландия до 1604 г. Джеймс е „Джеймс Шести, крал на Шотландия“. На 24 март 1603 г. в Лондон той е провъзгласен за „Джеймс Първи, крал на Англия, Франция и Ирландия, защитник на вярата“. На 20 октомври 1604 г. Джеймс издава прокламация в Уестминстър, с която променя стила си на „крал на Великобритания, Франция и Ирландия, защитник на вярата и т.н.“. Стилът не се използва върху английските закони, но се използва върху прокламации, монети, писма, договори и в Шотландия. Джеймс се стилизирал като „крал на Франция“ в съответствие с другите английски монарси между 1340 и 1801 г., въпреки че всъщност не управлявал Франция.
Оръжия
Като крал на Шотландия Джеймс носел древните кралски гербове на Шотландия: Върху него е изобразен лъв, въоръжен и разкрачен в лазур, в двойна решетка от флори, противоположна на флора. Гербът е поддържан от два еднорога Аржент, въоръжени, притиснати и без пагон, украсени с корона Ор, съставена от кръстове пате и флери де лис, към която е прикрепена верига, минаваща между предните крака и прехвърлена на гърба също Ор. Гербът представлява лъв, който е седящ и изправен в глезен, с императорска корона или, държащ в дясната си лапа меч, а в задната си лапа – скиптър, изправен и правилен.
Обединението на короните на Англия и Шотландия при Джеймс е символизирано хералдично чрез съчетаване на техните гербове, знаци и значки. Споровете за това как да бъдат подредени гербовете и кое кралство да има предимство, били решени чрез различни гербове за всяка страна.
Оръжията, използвани в Англия, са: (II Or разярен лъв в триъгълник от флора и контрафлора Gules (III Azure арфа Or със струни Argent (за Ирландия това е първият път, когато Ирландия е включена в кралския герб). Поддръжниците стават: в десния край – разярен лъв, охраняващ Ор с императорска корона, а в синистрата – шотландски еднорог. Еднорогът заменил червения дракон на Кадваладр, който бил въведен от Тюдорите. Еднорогът е останал в кралските гербове на двете обединени кралства. Английският герб и девизът били запазени. В купела често имало клонче от розата на Тюдорите, като на същото стъбло били присадени трилистник и магарешки бодил. Гербът често е бил изобразяван с личния девиз на Джеймс: Beati pacifici.
Оръжията, използвани в Шотландия, са: Четвъртично, I и IV Шотландия, II Англия и Франция, III Ирландия, като Шотландия има предимство пред Англия. Подкрепящите знаци са: по десния флаг – еднорог на Шотландия с императорска корона, поддържащ наклонено копие, развяващо знаме в лазурния цвят на аржентински салтир (Кръст на свети Андрей), а по синигер – коронован лъв на Англия, поддържащ подобно копие, развяващо знаме в аржентинския цвят на кръст в гюле (Кръст на свети Георги). Запазени са шотландският герб и девиз, като по шотландска практика над герба е поставен девизът In defens (което е съкращение от In My Defens God Me Defend).
Като кралски знаци Джеймс използва: розата на Тюдорите, бодил (използван за пръв път от Джеймс III Шотландски), розата на Тюдорите, умалена с бодил, украсена с кралската корона, арфа (за Ирландия) и фльор дьо лис (за Франция).
Кралицата на Джеймс, Анна Датска, ражда седем деца, които оцеляват след раждането, като три от тях достигат зряла възраст:
Източници
