Бони и Клайд
gigatos | февруари 5, 2022
Резюме
Бони Елизабет Паркър (1 октомври 1910 г. – 23 май 1934 г.) и Клайд Честнът Бароу (24 март 1909 г. – 23 май 1934 г.) са американска престъпна двойка, която по време на Голямата депресия обикаля с бандата си централните части на Съединените щати и е известна с банковите си обири, въпреки че предпочита да обира малки магазини или селски погребални домове. Техните подвизи привличат вниманието на американската преса и нейните читатели по време на периода между 1931 и 1934 г., който понякога се нарича „ерата на обществения враг“. Смята се, че те са убили най-малко девет полицейски служители и четирима цивилни граждани. Снимката на Паркър, позиращ с пура, е от неизвадена ролка филмова лента, която полицията намира в изоставено скривалище, и снимката е публикувана в цялата страна. Паркър пушела цигари, въпреки че никога не е пушила пури. Според историка Джеф Гуин снимките, намерени в скривалището, са довели до бляскавото представяне на Паркър и до създаването на митове за бандата.
Филмът „Бони и Клайд“ от 1967 г., режисиран от Артър Пен, с Уорън Бийти и Фей Дънауей в главните роли, съживява интереса към престъпниците и им придава романтична окраска. Филмът на Netflix от 2019 г. The Highwaymen представя преследването на Бони и Клайд от страна на закона.
Бони Елизабет Паркър е родена през 1910 г. в Роуена, Тексас, като второ от три деца. Баща ѝ, Чарлз Робърт Паркър (1884-1914), е тухлар, който умира, когато Бони е на четири години. Овдовялата ѝ майка, Ема (Краузе) Паркър (1885-1944), премества семейството в дома на родителите си в Цимент Сити, индустриално предградие в Западен Далас, където работи като шивачка. Като възрастна Бони пише стихотворения като „Историята на самоубийството Сал“ и „Краят на пътеката“, последното по-известно като „Историята на Бони и Клайд“.
През втората година в гимназията Паркър се запознава с Рой Торнтън (1908-1937). Двойката отпада от училище и се жени на 25 септември 1926 г., шест дни преди 16-ия ѝ рожден ден. Бракът им е помрачен от честите му отсъствия и сблъсъци със закона и се оказва краткотраен. Двамата не се развеждат, но след януари 1929 г. пътищата им никога повече не се пресичат. Когато умира, тя все още носи годежния му пръстен. Торнтън е в затвора, когато научава за смъртта ѝ. Той коментира: „Радвам се, че изскочиха така. Това е много по-добре, отколкото да те хванат.“ Осъден на 5 години за грабеж през 1933 г. и след като прави няколко опита за бягство от други затвори, Торнтън е убит при опит за бягство от щатския затвор в Хънтсвил на 3 октомври 1937 г.
След края на брака си Паркър се връща при майка си и работи като сервитьорка в Далас. Един от редовните ѝ клиенти е пощенският служител Тед Хинтън. През 1932 г. той се присъединява към шерифския отдел на Далас и в крайна сметка служи като член на отряда, който убива Бони и Клайд. Паркър си води кратък дневник в началото на 1929 г., когато е на 18 години, в който пише за самотата си, нетърпението си към живота в Далас и любовта си към снимането.
Клайд Честнът Бароу е роден през 1909 г. в бедно фермерско семейство в окръг Елис, Тексас, югоизточно от Далас. Той е петото от седемте деца на Хенри Базил Бароу (1874-1957) и Къми Талита Уокър (1874-1942). Семейството се премества в Далас в началото на 20-те години на ХХ в., като част от миграционен модел от селските райони към града, където мнозина се заселват в градските бедняшки квартали на Западен Далас. Първите месеци в Западен Далас семейство Бароу прекарва, живеейки под фургона си, докато съберат достатъчно пари, за да си купят палатка.
Бароу е арестуван за първи път в края на 1926 г., когато е на 17 години, след като бяга, когато полицията се сблъсква с него заради кола под наем, която не успява да върне навреме. Вторият му арест е заедно с брат му Бък скоро след това за притежание на крадени пуйки. През 1927-1929 г. Бароу има някои законни работни места, но също така разбива сейфове, ограбва магазини и краде коли. През януари 1930 г. се запознава с 19-годишния Паркър чрез общ приятел и през следващите седмици двамата прекарват много време заедно. Романсът им е прекъснат, когато Бароу е арестуван и осъден за кражба на автомобил.
Бароу е изпратен в затворническата ферма Ийстхам през април 1930 г. на 21-годишна възраст. Малко след престоя си в затвора той бяга от фермата, като използва оръжие, което Паркър му внася контрабандно. Скоро след това е заловен отново и върнат в затвора. По време на престоя си в затвора Бароу многократно е подлаган на сексуални посегателства и той отмъщава, като напада и убива мъчителя си с тръба, разбивайки черепа му. Това е първото му убийство. Друг затворник, който вече излежавал доживотна присъда, поел отговорност.
За да избегне тежкия труд на полето, в края на януари 1932 г. Бароу умишлено си отрязва два пръста на краката – от друг затворник или от себе си. Заради това до края на живота си той ходи с куцане. Въпреки това Бароу е освободен шест дни след умишленото си нараняване. Без негово знание майката на Бароу успешно подава петиция за освобождаването му. Той е освободен предсрочно на 2 февруари 1932 г. от Ийстхам като закоравял и ожесточен престъпник. Сестра му Мари казва: „Сигурно нещо ужасно му се е случило в затвора, защото когато излезе, не беше същият човек.“ Съкилийникът Ралф Фултс казва, че е наблюдавал как Клайд „се превръща от ученик в гърмяща змия“.
След края на кариерата си в Ийстхам Бароу обира магазини за хранителни стоки и бензиностанции, като броят им далеч надхвърля десетте банкови обира, приписвани на него и бандата на Бароу. Любимото му оръжие е автоматичната пушка M1918 Browning (BAR). Според Джон Нийл Филипс целта на Бароу в живота му не е била да спечели слава или богатство от обири на банки, а да отмъсти на тексаската затворническа система за злоупотребите, на които е бил подложен по време на излежаването на присъдата.
Няколко свидетелства описват първата среща на Паркър и Бароу. Най-достоверното гласи, че те се срещат на 5 януари 1930 г. в дома на приятеля на Бароу, Кларънс Клей, на улица „Хърбърт“ 105 в квартал „Западен Далас“. Бароу е на 20 години, а Паркър – на 19. Паркър не работел и бил отседнал при приятелка, за да ѝ помага по време на възстановяването ѝ от счупена ръка. Бароу се отбил в дома на момичето, докато Паркър била в кухнята и приготвяла горещ шоколад. И двамата се влюбват веднага; повечето историци смятат, че Паркър се е присъединила към Бароу, защото се е влюбила в него. Тя остава негова вярна спътница, докато двамата извършват многобройните си престъпления и очакват насилствената смърт, която смятат за неизбежна.
1932: Ранни грабежи и убийства
След освобождаването на Бароу от затвора през февруари 1932 г. той и Фулц започват серия от обири, предимно на магазини и бензиностанции; целта им е да съберат достатъчно пари и огнестрелно оръжие, за да извършат нападение срещу затвора в Ийстхам. На 19 април Паркър и Фултс са заловени при неуспешен обир на железарски магазин в Кауфман, при който са възнамерявали да откраднат огнестрелни оръжия. Паркър е освободена от затвора след няколко месеца, след като голямото жури не успява да ѝ повдигне обвинение; Фултс е съден, осъден и излежава присъда. Той никога повече не се присъединява към бандата.
На 30 април Бароу е шофьорът, който бяга при грабеж в Хилсбъро, по време на който е застрелян собственикът на магазина Джей Ен Бъчър. Съпругата на Бъчър разпознава Бароу по полицейски снимки като един от стрелците, въпреки че той е останал вътре в колата.
Паркър пише поезия, за да прекарва времето си в затвора. Тя се събира с Бароу няколко седмици след освобождаването си от затвора в окръг Кауфман.
На 5 август Бароу, Реймънд Хамилтън и Рос Дайър пиели самогон на кънтри танц в Стрингтаун, Оклахома, когато шерифът К.Г. Максуел и заместникът му Юджийн К. Мур се приближили до тях на паркинга. Бароу и Хамилтън откриват огън, като убиват Мур и раняват тежко Максуел. Мур е първият служител на реда, когото Бароу и бандата му убиват; в крайна сметка те убиват девет души. На 11 октомври се твърди, че са убили Хауърд Хол в магазина му по време на обир в Шърман, Тексас, въпреки че някои историци смятат това за малко вероятно.
W. Д. Джоунс е приятел на семейството на Бароу от детството си. Той се присъединява към Паркър и Бароу на Бъдни вечер през 1932 г., когато е на 16 години, и тримата напускат Далас същата вечер. На следващия ден, на Коледа същата година, Джоунс и Бароу убиват Дойл Джонсън, млад семеен мъж, докато крадат колата му в Темпъл. На 6 януари 1933 г. Бароу убива депутата от окръг Тарант Малкълм Дейвис, когато той, Паркър и Джоунс се заблуждават в полицейски капан, заложен за друг престъпник. От април досега бандата е убила петима души.
1933: Бък и Бланш Бароу се присъединяват към бандата
На 22 март 1933 г. братът на Клайд – Бък, получава пълно помилване и е освободен от затвора, а той и съпругата му Бланш се настаняват заедно с Бони, Клайд и Джоунс във временно скривалище на адрес 3347 1.
На 13 април полицията сформира група от петима души в две коли, за да се изправи срещу предполагаемите контрабандисти, живеещи в апартамента в гаража. Братята Бароу и Джоунс откриват огън, като убиват детектив Хари Л. Макгинис и раняват смъртоносно констебъла Джей У. Хариман. Паркър открива огън с BAR, докато останалите бягат, принуждавайки сержант Г. Б. Калер от пътния патрул да се скрие зад голям дъб. Куршумите с калибър 30 от BAR се ударили в дървото и набили дървени трески в лицето на сержанта. Паркър се качи в колата с останалите и те изтеглиха Бланш от улицата, където тя преследваше кучето си Снежна топка. По-късно оцелелите полицаи свидетелстват, че в конфликта са изстреляли само четиринадесет патрона; един улучил Джоунс отстрани, един ударил Клайд, но бил отклонен от копчето на палтото му, а един пронизал Бък, след като рикоширал от стената.
Групата успява да избяга от полицията в Джоплин, но оставя повечето си вещи в апартамента, включително документите за предсрочно освобождаване на Бък (отпреди три седмици), голям арсенал от оръжия, написано на ръка стихотворение от Бони и фотоапарат с няколко ролки неразвит филм. Полицията проявила филма в „Джоплин Глоуб“ и открила много снимки, на които Бароу, Паркър и Джоунс позират и насочват оръжия един към друг. Глоуб изпраща стихотворението и снимките по вестникарската поща, включително снимка на Паркър, стиснал пура в зъбите си и пистолет в ръката си, и бандата престъпници става водеща новина в цяла Америка като Бандата на Бароу.
Снимката на Паркър, на която той позира с пура и пистолет, става популярна. Джеф Гуин, в книгата си „Да паднем заедно“: Истинската, неразказана история на Бони и Клайд, отбелязва:
Джон Дилинджър има външност на матинетен идол, а красивото момче Флойд – най-добрия възможен прякор, но снимките в Джоплин представят нови криминални звезди с най-възбуждащата търговска марка – забранения секс. Клайд Бароу и Бони Паркър са били диви и млади и несъмнено са спали заедно.
През следващите три месеца групата пътува от Тексас до Минесота. През май те се опитват да ограбят банката в Люцерн, Индиана, и ограбват банката в Окабена, Минесота. Отвличат Дилард Дарби и София Стоун в Рустън, Луизиана, по време на кражбата на колата на Дарби; това е едно от няколкото събития между 1932 и 1934 г., при които отвличат полицаи или жертви на грабежи. Обикновено освобождават заложниците си далеч от дома, понякога с пари, за да им помогнат да се върнат у дома.
Историите за такива срещи се появяват на първите страници на вестниците, както и по-жестоките епизоди. Бандата на Бароу не се колебаела да застреля всеки, който се изпречи на пътя им, независимо дали става дума за полицай или невинен гражданин. Сред другите членове на бандата на Бароу, извършили убийства, са Хамилтън, Джоунс, Бък и Хенри Метвин. В крайна сметка хладнокръвието на техните убийства отваря очите на обществото за реалността на престъпленията им и води до техния край.
Снимките забавляват публиката за известно време, но бандата е отчаяна и недоволна, както описва Бланш в разказа си, написан по време на престоя ѝ в затвора в края на 30-те години. С новата си слава ежедневието им става все по-трудно, тъй като се опитват да избегнат разкриване. Ресторантите и мотелите стават по-малко сигурни; прибягват до готвене на огън и къпане в студени потоци. Необезпокояваната денонощна близост на петима души в един автомобил поражда жестоки кавги. Джоунс бил шофьорът, когато в края на април заедно с Бароу откраднали автомобил, принадлежащ на Дарби, и използвал този автомобил, за да остави останалите. Той останал далеч до 8 юни.
На 10 юни, докато пътува с Джоунс и Паркър близо до Уелингтън, Тексас, Бароу не вижда предупредителните знаци на строящ се мост и автомобилът се преобръща в пропаст. Източниците не са единодушни дали е имало бензинов пожар или Паркър е била залята с киселина от акумулатора на автомобила под дъските на пода, но тя получава изгаряния трета степен на десния си крак, толкова тежки, че мускулите се свиват и карат крака да се „изтегля“. Джоунс отбеляза: „Беше изгоряла толкова силно, че никой от нас не мислеше, че ще остане жива. Кожата на десния ѝ крак беше изчезнала от бедрото до глезена. На места се виждаше костта.“
Паркър почти не можеше да ходи; или подскачаше на здравия си крак, или беше носена от Бароу. Те получили помощ от близко фермерско семейство, след което отвлекли шерифа на окръг Колинсуърт Джордж Кори и градския маршал Пол Харди, оставяйки двамата оковани с белезници и бодлива тел на дърво край Ерик, Оклахома. Тримата се срещат с Бък и Бланш и се укриват в туристически двор близо до Форт Смит, Арканзас, като се грижат за изгарянията на Паркър. Бък и Джоунс осуетяват грабеж и убиват градския маршал Хенри Д. Хъмфри в Алма, Арканзас. Престъпниците трябвало да избягат, въпреки тежкото състояние на Паркър.
Platte City и Dexfield Park
През юли 1933 г. бандата се настанява в туристическия комплекс „Ред Краун“ южно от Плат Сити, Мисури. Той се състоял от две тухлени къщички, свързани с гаражи, и бандата наела и двете. На юг се намирала таверната „Червената корона“, популярен ресторант сред пътните патрули на Мисури, и бандата изглежда се стараела да привлече вниманието. Бланш регистрира партито като трима гости, но собственикът Нийл Хаузър видя петима души да слизат от колата. Той отбеляза, че шофьорът е влязъл в гаража „в гангстерски стил“, за да се измъкне бързо. Бланш платила за колибите им с монети, а не с банкноти, и по-късно постъпила по същия начин, когато купила пет вечери и пет бири. На следващия ден Хаузър забелязал, че гостите му са залепили вестници на прозорците на каютата си; Бланш отново платила за петте ястия с монети. Облеклото ѝ от бричове за езда на джодпур също привлича внимание; те не са типично облекло за жените в района и очевидците все още ги помнят четиридесет години по-късно. Хаузър разказал за групата на капитан Уилям Бакстър от пътния патрул, който бил посетител на ресторанта му.
Бароу и Джоунс отиват в града, за да купят бинтове, крекери, сирене и атропин сулфат за лечение на крака на Паркър. Аптекарят се свързал с шерифа Холт Кофи, който поставил колибите под наблюдение. Кофи бил предупреден от правоохранителните органи на Оклахома, Тексас и Арканзас да следи за непознати, които търсят такива доставки. Шерифът се свързал с капитан Бакстър, който повикал подкрепления от Канзас Сити, включително бронирана кола. В 23:00 ч. шериф Кофи повежда група полицаи към хижите, въоръжени с автомати „Томпсън“.
В последвалата престрелка 45-милиметровите Томпсъни не се оказали подходящи за 30-милиметровия BAR на Бароу, откраднат на 7 юли от оръжейния склад на Националната гвардия в Енид, Оклахома. Бандата успява да избяга, когато един куршум свързва накъсо клаксона на бронирания автомобил и полицаите го приемат за сигнал за прекратяване на огъня. Те не преследват отстъпващия автомобил на Бароу.
Бандата за пореден път избягва закона, но Бък е ранен от куршум, който пробива голяма дупка в черепната кост на челото му и разкрива ранения му мозък, а Бланш е почти ослепяла от стъклени фрагменти в двете си очи.
На 24 юли бандата на Бароу лагерува в Дексфийлд парк, изоставен увеселителен парк близо до Декстър, Айова. Понякога Бък бил в полусъзнание и дори говорел и ял, но масивната му рана на главата и загубата на кръв били толкова тежки, че Бароу и Джоунс му изкопали гроб. Местните жители забелязали кървавите им превръзки и полицаите установили, че къмпингуващите са бандата на Бароу. Местни полицаи и около 100 зрители обградили групата и скоро Бароу попаднали под обстрел. Бароу, Паркър и Джоунс успяват да избягат пеша. Бък бил прострелян в гърба и той и съпругата му били заловени от полицаите. Бък умира от раната си в главата и пневмонията след операция пет дни по-късно в болницата „Кингс Даутърс“ в Пери, Айова.
През следващите шест седмици останалите извършители се отдалечават от обичайния си район на действие – на запад до Колорадо, на север до Минесота, на югоизток до Мисисипи, но продължават да извършват въоръжени грабежи. Те попълват арсенала си, когато на 20 август Бароу и Джоунс ограбват оръжеен склад в Платвил, Илинойс, и се сдобиват с три пистолета BAR, пистолети и голямо количество боеприпаси.
В началото на септември бандата рискува да замине за Далас, за да види семействата си за първи път от четири месеца. Джоунс се разделя с тях и продължава към Хюстън, където се е преместила майка му. На 16 ноември той е арестуван там без инциденти и се връща в Далас. През есента Бароу извършил няколко обира с дребни местни съучастници, докато семейството му и това на Паркър се грижели за значителните ѝ медицински нужди. На 22 ноември едва избягват арест, докато се опитват да се срещнат с членове на семейството си близо до Соуърс, Тексас. Шерифът на Далас Смут Шмид, заместникът Боб Алкорн и заместникът Тед Хинтън дебнат наблизо. Когато Бароу се приближил, той усетил капана и минал покрай колата на семейството си, при което Шмид и неговите заместници се изправили и открили огън с картечници и BAR. Членовете на семейството в кръстосания огън не били засегнати, но куршум от БАР преминал през колата, като поразил краката на Бароу и Паркър. Те избягали по-късно същата вечер.
На 28 ноември голямото жури в Далас повдига обвинение в убийство срещу Паркър и Бароу за убийството – през януари същата година, почти десет месеца по-рано – на депутата от окръг Тарант Малкълм Дейвис; това е първата заповед за убийство на Паркър.
1934: Последна серия
На 16 януари 1934 г. Бароу организира бягството на Хамилтън, Метвин и още няколко души в „Ийстхамския пробив“. Дръзкото бягство предизвиква негативна реклама за Тексас и Бароу изглежда постига това, което историкът Филипс предполага, че е била основната му цел: отмъщение на Тексаския департамент за изпълнение на наказанията.
Членът на бандата на Бароу Джо Палмър прострелва майор Джо Кроусън по време на бягството му и Кроусън умира няколко дни по-късно в болницата. Това нападение привлича цялата мощ на тексаското и федералното правителство в издирването на Бароу и Паркър. Докато Кроусън се борел за живота си, началникът на затвора Лий Симънс според сведенията му обещал, че всички лица, участвали в бягството, ще бъдат издирени и убити. В крайна сметка всички те били убити, с изключение на Метвин, който запазил живота си, като се обърнал срещу бандата и устроил засада на Бароу и Паркър.
Тексаският департамент за изпълнение на наказанията се свързва с бившия тексаски рейнджър капитан Франк Хамър и го убеждава да издири бандата на Бароу. Той беше пенсиониран, но срокът на службата му не беше изтекъл. Той приел назначението като служител на Тексаския пътен патрул, вторично назначен в системата на затворите като специален следовател, и получил конкретната задача да ликвидира бандата на Бароу.
Хеймър е висок, строен и мълчалив, не се впечатлява от авторитети и се ръководи от „непоколебимо придържане към правото или към това, което смята за правилно“. В продължение на двадесет години той предизвикваше страх и възхищение в цял Тексас като „ходещо въплъщение на идеята „Един бунт, един рейнджър“. Той „се беше сдобил със страховита репутация в резултат на няколко зрелищни залавяния и разстрела на редица тексаски престъпници“. Официално му се приписват 53 убийства и 17 рани. Началникът на затвора Симънс винаги е заявявал публично, че Хамър е бил първият му избор, въпреки че има данни, че първо се е обърнал към други двама рейнджъри, които са отказали, защото не са искали да стрелят по жена. От 10 февруари Хамър се превръща в постоянна сянка на Бароу и Паркър, като живее в колата си, само на един-два града зад тях. Трима от четиримата братя на Хамър също били тексаски рейнджъри; брат му Харисън бил най-добрият стрелец от четиримата, но Франк бил смятан за най-упорития.
Бароу и Метвин убиват пътните патрули Х.Д. Мърфи и Едуард Брайънт Уилър на Великден, 1 април 1934 г., на кръстовището на шосе 114 и Dove Road, близо до Грейвин, Тексас (сега Саутлейк). Разказ на очевидец гласи, че Бароу и Паркър са произвели фаталните изстрели, и тази история получава широк отзвук. По-късно Метвин твърди, че той е произвел първия изстрел, след като погрешно е предположил, че Бароу иска да убие полицаите. Бароу се присъединил към него, стреляйки по патрулен полицай Мърфи.
През пролетния сезон убийствата в Грейпвайн са разказани с преувеличени подробности, което повлиява на общественото мнение; и четирите вестника в Далас се възползват от историята, разказана от очевидец – фермер, който твърди, че е видял Паркър да се смее на начина, по който главата на Мърфи „подскачала като гумена топка“ на земята, когато го застреляла. Историите твърдяха, че полицията е открила угарката от пура „с малки следи от зъби“, за които се предполагаше, че са на Паркър. Няколко дни по-късно годеницата на Мърфи носела предназначената за нея сватбена рокля на погребението му, което привлякло снимки и публикации във вестниците. Непрекъснато променящата се история на очевидците скоро била дискредитирана, но огромната негативна реклама засилила обществения шум за изтребването на бандата на Бароу. Протестът подтиква властите към действие и шефът на пътния патрул Л. Г. Фарес предлага награда от 1000 долара за „труповете на убийците от Грейпвайн“ – не за залавянето им, а само за телата. Губернаторът на Тексас Ма Фъргюсън добавя още една награда от 500 долара за всеки от двамата убийци, което означава, че за първи път „има конкретна цена за главата на Бони, тъй като се смяташе, че тя е застреляла Х. Д. Мърфи“.
Обществената враждебност се засилва пет дни по-късно, когато Бароу и Метвин убиват 60-годишния констебъл Уилям „Кал“ Кембъл, вдовец и баща, близо до Комерс, Оклахома. Те отвличат началника на полицията в Комерс Пърси Бойд, пресичат щатската линия в Канзас и го пускат, като му дават чиста риза, няколко долара и молба от Паркър да каже на света, че не пуши пури. Бойд идентифицирал пред властите и Бароу, и Паркър, но така и не научил името на Метвин. В последвалата заповед за арест за убийството на Кембъл е посочено „Клайд Бароу, Бони Паркър и Джон Доу“. Историкът Найт пише: „За първи път Бони е видяна като убиец, който действително дърпа спусъка – точно като Клайд. Шансът й за помилване току-що бе намален.“ Вестник „Далас джърнъл“ помества на редакционната си страница карикатура, на която е изобразен празен електрически стол с надпис „Запазено“, като са добавени думите „Клайд и Бони“.
Бароу и Паркър са убити на 23 май 1934 г. на селски път в окръг Биенвил, Луизиана. Хеймър, който е започнал да следи бандата на 12 февруари, повежда отряда. Той е проучил движението на бандата и е установил, че тя се движи в кръг, заобикаляйки краищата на пет среднозападни щата, като се възползва от правилото за „щатската граница“, което не позволява на полицаите да преследват беглец в друга юрисдикция. Бароу беше последователен в движенията си, така че Хамър начерта пътя му и предвиди къде ще отиде. Маршрутът на бандата бил съсредоточен върху семейни посещения и те трябвало да се видят със семейството на Метвин в Луизиана. В случай че се разделят, Бароу определил жилището на родителите на Метвин като място за среща и Метвин се отделил от останалите членове на бандата в Шрийвпорт. Отрядът на Хамър се е състоял от шестима души: Тексаските офицери Хамър, Хинтън, Алкорн и Б.М. „Мани“ Голт и луизианските офицери Хендерсън Джордан и Прентис Морел Оукли.
На 21 май четиримата членове на отряда от Тексас били в Шревепорт, когато научили, че Бароу и Паркър планират да посетят енорията Биенвил същата вечер заедно с Метвин. Целият отряд организира засада по магистрала 154 на щата Луизиана, южно от Гибсланд, в посока Сейлс. Хинтън разказва, че групата им е била на място към 21:00 ч. и е чакала през целия следващ ден (22 май), без да има следа от извършителите. Според други разкази полицаите се установили вечерта на 22 май.
Около 9:15 ч. на 23 май отрядът все още бил скрит в храстите и почти готов да се откаже, когато чул, че Ford V8, управляван от Бароу, се приближава с висока скорост. В официалния си доклад те заявяват, че тази сутрин са убедили Айви Метвин да разположи камиона си покрай ръба на пътя. Надявали се, че Бароу ще спре, за да поговори с него, като постави автомобила си близо до позицията на отряда в храстите. Когато Бароу попаднал в капана, мъжете на закона открили огън, докато автомобилът все още се движел. Оукли стрелял пръв, вероятно преди да получи заповед за това. Бароу бил убит мигновено от изстрела в главата на Оукли, а Хинтън съобщил, че е чул писъка на Паркър. Полицаите изстреляли около 130 патрона, като изпразнили оръжията си в колата. Много от раните на Бони и Клайд щяха да бъдат фатални, но двамата бяха оцелели след няколко куршума през годините в сблъсъците си със закона.
Простреляният Делукс, който първоначално е собственост на Рут Уорън от Топика, Канзас, по-късно е излаган на карнавали и панаири, а след това е продаден като колекционерска ценност; през 1988 г. курортът и казиното Primm Valley в Лас Вегас го купува за около 250 000 долара. Ентусиазмът на Бароу по отношение на автомобилите личи от едно писмо, което той пише по-рано, през пролетта на 1934 г., и което е адресирано до самия Хенри Форд: „Докато все още имам дъх в дробовете си, ще ви кажа каква прекрасна кола правите. Карал съм изключително Ford, когато съм можел да си го позволя. За устойчива скорост и свобода от неприятности Ford е свалил кожата на всеки друг автомобил и дори ако дейността ми не е била строго законна, не ми пречи да ви кажа колко хубав автомобил имате в V-8.“
Според изявленията на Хинтън и Алкорн:
Всеки от нас, шестимата офицери, имаше пушка, автоматична пушка и пистолети. Започнахме да стреляме с автоматичните пушки. Те бяха изпразнени, преди колата да се изравни с нас. След това използвахме пушките. От колата излизаше дим и изглеждаше, че гори. След като стреляхме с пушките, изпразнихме пистолетите по колата, която ни подмина и се заби в канавката на около 50 метра надолу по пътя. Тя почти се преобърна. Продължихме да стреляме по колата, дори след като тя спря. Не искахме да рискуваме.
На видеозаписа, направен от един от заместниците веднага след засадата, се виждат 112 дупки от куршуми в автомобила, от които около една четвърт са попаднали в двойката. В официалния доклад на енорийския съдебен лекар д-р Дж. Л. Уейд са изброени седемнадесет входни рани по тялото на Бароу и двадесет и шест по това на Паркър, включително по няколко изстрела в главите на всеки от тях и една, която е прекъснала гръбначния стълб на Бароу. Гробарят К.Ф. „Боутс“ Бейли имал затруднения с балсамирането на телата заради всички дупки от куршуми.
Оглушените полицаи проверяват автомобила и откриват арсенал от оръжия, включително откраднати автоматични пушки, отрязани полуавтоматични пушки, различни пистолети и няколко хиляди патрона, както и петнадесет комплекта регистрационни номера от различни щати. Хамър заявява: Ако не беше тя, щяхме да бъдем ние.“ „Не обичам да чупя шапката на една жена, особено когато е седнала, но ако не беше тя, щяхме да бъдем ние.“ Слухът за смъртта бързо се разпространява, когато Хамър, Джордан, Оукли и Хинтън отиват в града, за да се обадят на съответните си шефове. Скоро на мястото се събрала тълпа. Голт и Алкорн били оставени да пазят телата, но изгубили контрол над блъскащата се любопитна тълпа; една жена отрязала кървави кичури от косата на Паркър и парчета от роклята ѝ, които впоследствие били продадени като сувенири. Хинтън се върнал, за да открие един мъж, който се опитвал да отреже пръста на Бароу на спусъка, и бил отвратен от случващото се. Пристигайки на мястото на инцидента, коронерът докладва:
Почти всички са започнали да събират сувенири като гилзи от снаряди, парчета стъкло от разбитите прозорци на колите и окървавени парчета от дрехите на Бони и Клайд. Един нетърпелив мъж беше отворил джобното си ножче и беше посегнал към колата, за да отреже лявото ухо на Клайд.
Хинтън се обръща за помощ към Хамър, за да овладее „цирковата атмосфера“ и да изведе хората от колата.
Полицаите откарват форда с труповете в него до мебелния магазин и погребалното бюро „Конгър“ в центъра на Аркадия, Луизиана. Предварителното балсамиране било извършено от Бейли в малка подготвителна стая в задната част на мебелния магазин, тъй като било обичайно мебелните магазини и погребалните агенции да ползват едно и също помещение. Съобщава се, че населението на северозападния град в Луизиана е нараснало от 2000 на 12 000 души в рамките на няколко часа. Любопитните тълпи пристигнали с влак, коне, каруци и самолети. Обикновено бирата се продавала по 15 цента за бутилка, но цената ѝ скочила на 25 цента, а сандвичите бързо се разпродали. Бароу е прострелян в главата с 35-милиметров пистолет „Ремингтон“, модел 8. Хенри Бароу разпознал тялото на сина си, след което седнал да плаче в люлеещ се стол в мебелната секция.
Х.Д. Дарби е погребален агент в погребалното бюро „Макклур“, а София Стоун – агент за домашни демонстрации, и двамата от близкия град Рустън. И двамата пристигнали в Аркадия, за да идентифицират телата, защото бандата на Бароу ги била отвлякла през 1933 г. Съобщава се, че Паркър се е разсмяла, когато е открила, че Дарби е гробар. Тя отбелязала, че може би някой ден той ще работи за нея; Дарби наистина помагал на Бейли при балсамирането.
Погребение и погребение
Бони и Клайд желаят да бъдат погребани един до друг, но семейство Паркър не позволява това. Майка ѝ иска да изпълни последното ѝ желание да се прибере у дома, но тълпите, обградили къщата на Паркър, правят това невъзможно. На погребението на Паркър присъстват повече от 20 000 души, а семейството ѝ трудно достига до гроба. Погребението на Паркър се състоя на 26 май. Д-р Алън Кембъл си спомня, че цветята идвали отвсякъде, включително някои с картички, за които се твърди, че са от Pretty Boy Floyd и John Dillinger. Най-голямата почит към цветята била изпратена от група вестникари от град Далас; заради внезапния край на Бони и Клайд само в Далас били продадени 500 000 вестника. Паркър е погребана в гробището Fishtrap, въпреки че през 1945 г. е преместена в новото гробище Crown Hill в Далас.
Хиляди хора се събраха пред двете погребални агенции в Далас с надеждата да видят телата. Частното погребение на Бароу се състоя по залез слънце на 25 май. Той е погребан в гробището Уестърн Хайтс в Далас, до брат си Марвин. Братята Бароу имат общ гранитен паметник с имената си и епитафия, избрана от Клайд: „Почина, но не е забравен“.
Простреляният Ford и ризата, с която е бил облечен Бароу, се намират в казиното на Whiskey Pete’s в Прим, Невада, от 2011 г. насам; преди това са били изложени в Primm Valley Resort and Casino. Американската национална застрахователна компания от Галвестън, Тексас, изплатила изцяло застрахователните полици на Бароу и Паркър. Оттогава насам политиката за изплащане на обезщетения е променена, за да изключи изплащането на обезщетения в случаи на смърт, причинена от каквото и да е престъпно деяние на застрахования.
Шестимата мъже от отряда трябвало да получат по една шеста част от паричната награда, а шерифът на Далас Шмид обещал на Хинтън, че тя ще възлиза на около 26 000 долара, но повечето организации, които обещали средства за наградата, не изпълнили обещанията си. В крайна сметка всеки служител на реда спечелил по 200,23 долара за усилията си и събрал сувенири.
През лятото на 1934 г. с нови федерални закони банковият обир и отвличането стават федерални престъпления. Нарастващата координация на местните власти от страна на ФБР, както и двупосочните радиостанции в полицейските коли, заедно правят извършването на серия от обири и убийства по-трудно, отколкото само няколко месеца по-рано. Два месеца след Гибсланд Дилинджър е убит на улицата в Чикаго, три месеца след това Флойд е убит в Охайо, а един месец след това Бейби Фейс Нелсън е убит в Илинойс.
Племенницата на Паркър и последната оцеляла роднина води кампания леля ѝ да бъде погребана до Бароу.
Членовете на отряда са от три организации: Хеймър и Голт са бивши тексаски рейнджъри, които тогава работят в Тексаския департамент за изпълнение на наказанията (DOC), Хинтън и Алкорн са служители на шерифската служба в Далас, а Джордан и Оукли са шериф и заместник на окръг Биенвил, Луизиана. Трите дуета не се доверявали един на друг и се държали настрана, като всеки от тях имал свой собствен план в операцията и предлагал различни разкази за нея. Симънс, ръководителят на Тексаския окръжен съд, внесе друга гледна точка, тъй като на практика беше възложил дейността на дружината.
През ноември 1933 г. Шмид се опитва да арестува Бароу в Соуърс, Тексас. Шмид извикал „Стой!“ и от автомобила на престъпника, който направил бърз обратен завой и потеглил, избухнала стрелба. Автоматът „Томпсън“ на Шмид засякъл още при първия изстрел и той не успял да произведе нито един изстрел. Преследването на Бароу беше невъзможно, защото полицаите бяха паркирали собствените си коли на известно разстояние, за да не бъдат забелязани.
Отрядът на Хамър обсъжда възможността за спиране, но четиримата тексасци „налагат вето върху идеята“, като им казват, че убийците винаги са стреляли, за да се измъкнат, както се е случило в Плат Сити, Дексфийлд Парк и Соуърс. Когато настъпила засадата, Оукли се изправил и открил огън, а останалите полицаи открили огън веднага след това. Съобщава се, че Джордан е извикал Бароу; Алкорн твърди, че Хамър е извикал, а Хинтън твърди, че това е направил Алкорн. В друг доклад всеки от тях казва, че и двамата са го направили. Възможно е тези противоречиви твърдения да са били колегиални опити за отклоняване на вниманието от Оукли, който по-късно признава, че е стрелял твърде рано, но това е само предположение.През 1979 г. разказът на Хинтън за сагата е публикуван посмъртно под заглавие „Засада: истинската история на Бони и Клайд“. Неговата версия за участието на семейство Метвин в планирането и осъществяването на засадата е, че предишната вечер полицаите са завързали бащата на Метвин – Айви – за едно дърво, за да му попречат да предупреди двойката. Хинтън твърди, че Хамър е сключил сделка с Айви: ако си мълчи, че е бил вързан, синът му ще избегне съдебно преследване за двете убийства в Грейпвайн. Хинтън твърди, че Хамър е накарал всички членове на отряда да се закълнат, че никога няма да разкрият тази тайна. Според други свидетелства обаче Айви е в центъра на действието, не е вързан, а е на пътя и маха на Бароу да спре.
В мемоарите на Хинтън се предполага, че пурата на Паркър на известната „снимка на пурата“ е била роза и че е била ретуширана като пура от служителите на тъмната стаичка в „Джоплин Глоуб“, докато са подготвяли снимката за публикуване. Гуин казва, че някои хора, които са познавали Хинтън, подозират, че „той е станал заблуден в края на живота си“.
Отрядът така и не получава обещаната награда за извършителите, затова им е казано да вземат каквото искат от конфискуваните вещи в колата. Хамър си присвоил арсенала от откраднати оръжия и боеприпаси, както и кутия с риболовни принадлежности, съгласно условията на пакета си за обезщетение с Тексаското окръжно управление. През юли майката на Клайд Къми пише на Хамър с молба да върне оръжията: „Никога не искаш да забравиш, че момчето ми не е било съдено в никакъв съд за убийство, а никой не е виновен, докато не бъде доказана вината му от някой съд, така че се надявам да отговориш на това писмо и също така да върнеш оръжията, за които те моля.“ Няма данни за какъвто и да било отговор.
Алкорн взел саксофона на Бароу от колата, но по-късно го върнал на семейство Бароу. Членовете на отряда взели и други лични вещи, като например дрехите на Паркър. Семейството на Паркър поискало да ги върне, но им било отказано, а по-късно вещите били продадени като сувенири. Семейство Бароу твърди, че шериф Джордан е държал предполагаем куфар с пари, а писателят Джеф Гуин твърди, че Джордан е купил „плевня и земя в Аркадия“ скоро след събитието, като по този начин намеква, че обвинението е основателно, въпреки пълната липса на каквито и да било доказателства за съществуването на такъв куфар. Джордан наистина се опитва да задържи колата на смъртта за своя собствена, но Рут Уорън от Топика, Канзас, го съди, защото е била собственик на колата, когато Бароу я открадва на 29 април; Джордан ѝ я връща през август 1934 г., все още покрита с кръв и човешка тъкан.
През февруари 1935 г. федералните власти в Далас арестуват и съдят двадесет членове на семейството и приятели за подпомагане и подстрекаване на Бароу и Паркър. Процесът става известен като „процес за укриване“ и всичките двадесет души или се признават за виновни, или са признати за виновни. Двете майки бяха хвърлени в затвора за тридесет дни; другите присъди варираха от две години затвор (за Флойд Хамилтън, брат на Реймънд) до един час задържане (за сестрата на Бароу – тийнейджърката Мари). Сред другите обвиняеми бяха Бланш, Джоунс, Метвин и сестрата на Паркър – Били.
По време на престрелката в Дексфийлд Парк през 1933 г. Бланш ослепява трайно с лявото си око. Тя е задържана по обвинение в „нападение с цел убийство“. Осъдена е на десет години затвор, но през 1939 г. е освободена предсрочно за добро поведение. Завръща се в Далас, оставяйки престъпния си живот в миналото, и заживява с баща си инвалид като негова болногледачка. През 1940 г. се омъжва за Еди Фрейзър, работи като диспечер в такси и козметик и една година по-късно изпълнява условията на предсрочното си освобождаване. Живее в мир със съпруга си до смъртта му от рак през 1969 г. Уорън Бийти се обръща към нея, за да закупи правата върху името ѝ за използване във филма „Бони и Клайд“ от 1967 г. и тя се съгласява с оригиналния сценарий. Тя обаче възразява срещу образа ѝ, представен от Естел Парсънс в окончателния вариант на филма, като описва образа на актрисата, спечелила Оскар, като „крещящ конски задник“. Въпреки това тя поддържа твърдо приятелство с Бийти. Умира от рак на 77-годишна възраст на 24 декември 1988 г. и е погребана в мемориалния парк „Гроув Хил“ в Далас под името „Бланш Б. Фрейзър“.
Съучастниците на Бароу – Хамилтън и Палмър, които избягали от Ийстхам през януари 1934 г., били заловени отново. И двамата са осъдени за убийство и екзекутирани на електрическия стол в Хънтсвил, Тексас, на 10 май 1935 г. Джоунс напуснал Бароу и Паркър, шест седмици след като тримата се измъкнали от полицаите в Дексфийлд парк през юли 1933 г. Той стига до Хюстън и си намира работа като берач на памук, където скоро е разкрит и заловен. Бил върнат в Далас, където продиктувал „признание“, в което твърдял, че е бил държан като затворник от Бароу и Паркър. Някои от най-грозните лъжи, които изрекъл, се отнасяли до сексуалния живот на бандата и тези показания дали повод за много истории за двусмислената сексуалност на Бароу. Джоунс е осъден за убийството на Дойл Джонсън и излежава снизходителна присъда от петнадесет години. По време на вълненията около филма от 1967 г. той дава интервю за списание „Плейбой“, в което казва, че в действителност филмът не е бил бляскав. Убит е на 4 август 1974 г. при недоразумение, предизвикано от ревнивия приятел на жена, на която се опитва да помогне.
Метвин е осъден в Оклахома за убийството на констебъла Кембъл през 1934 г. в Комерс. Той е освободен предсрочно през 1942 г. и е убит от влак през 1948 г. Той заспива пиян на влаковите релси, въпреки че някои предполагат, че е бил бутнат от някой, който е искал да си отмъсти. Баща му Айви е убит през 1946 г. от шофьор, който го е блъснал. Съпругът на Паркър – Рой Торнтън, е осъден на пет години затвор за кражба с взлом през март 1933 г. Той е убит от надзиратели на 3 октомври 1937 г. по време на опит за бягство от затвора в Ийстхам.
Прентис Оукли признава пред приятели, че е уволнил преждевременно. През 1940 г. той наследява Хендерсън Джордан като шериф на енорията Биенвил.
Хамър се връща към спокойния си живот като консултант по сигурността на свободна практика за петролни компании. Според Гуин „репутацията му пострадала донякъде след Гибсланд“, защото много хора смятали, че не е дал на Бароу и Паркър справедлив шанс да се предадат. Той отново попада на първите страници на вестниците през 1948 г., когато заедно с губернатора Коук Стивънсън неуспешно оспорват общия брой гласове, постигнат от Линдън Джонсън по време на изборите за Сенат на САЩ. Умира през 1955 г. на 71-годишна възраст, след няколко години на влошено здраве. Боб Алкорн умира на 23 май 1964 г., 30 години на ден след засадата в Гибсланд.
Простреляният Ford се превръща в популярна атракция за туристите. В продължение на три десетилетия автомобилът е излаган на панаири, увеселителни паркове и бълхи, а веднъж се превръща в постоянна част от състезателна писта в Невада. За сядане в нея се плащал един долар. След като през 80-те години на миналия век е изложен в автомобилен музей в Лас Вегас, фордът е продаден между казината; показан е в Айова, Мисури и Невада. От 2011 г. Ford е изложен в Whiskey Pete’s, хотел и казино в Прим, Невада, близо до границата между Калифорния и Невада, покрай междущатска магистрала 15.
Тексаски рейнджъри, войници и служители на DPS (Департамент за обществена безопасност) почетоха патрулния Едуард Брайън Уилър на 1 април 2011 г., 77-ата годишнина от убийствата в Грейпвайн, когато бандата на Бароу убива Уилър на Великден. Те връчиха почетния знак „Жълта роза на Тексас“ на последната му оцеляла сестра, 95-годишната Ела Уилър-МакЛеод от Сан Антонио, като ѝ подариха плакет и рамкиран портрет на брат ѝ.
Филми
Холивуд е разглеждал историята на Бони и Клайд няколко пъти, най-вече:
Сленг
Източници
