Dejiny Ukrajiny

gigatos | 1 apríla, 2022

Post Views: 29

Dejiny Ukrajiny chronologicky opisujú historické udalosti na území dnešnej Ukrajiny, ukrajinského národa a iných národností od praveku až po súčasnosť.

Ukrajina bola jedným z prvých centier, kde vznikli civilizácie a mestské plánovanie, je súčasťou oblasti, kde sa začala domestikácia koňa, vynález kolesa a spracovanie kovov. Rôzne vlny indoeurópskej migrácie do Európy a neskôr opačným smerom vytvorili základ a charakteristiku ukrajinského obyvateľstva. Grécka kolonizácia čiernomorského pobrežia ovplyvnila územie Ukrajiny v rámci gréckej civilizácie ako jej severnej hranice.

Veľké sťahovanie národov v 5. storočí pred n. l. pokračovalo a nakoniec vytvorilo rôzne slovanské kmene. Tieto slovanské kmene sa v roku 882 spojili a vytvorili stredoveký štát Kyjevská Rus na Východoeurópskej nížine. Po vpáde Zlatej hordy do Kyjevskej Rusi sa štát rozpadol a rozdrobil na rôzne léna, ako napríklad Rusínske kráľovstvo. Západné krajiny Rusi, ďalej len Rusi, ktoré sa vzťahujú na Ukrajinu, boli zjednotené Litovským veľkokniežatstvom, ktoré sa v snahe získať spojencov v boji proti Moskovčanom (dnešným Rusom) a „ostsiedlungom“ (pobaltským Nemcom) dynasticky spojilo s Poľským kráľovstvom, po čom sa Rusi stali súčasťou Litovsko-poľského spoločenstva.

Na ochranu Rusínov pred tatárskymi nájazdmi na juh vznikla rusínska vojenská opora – kozáci, ktorí bojovali a držali na uzde tatárske vojská v litovsko-poľskom spolku. Rusíni, odteraz Ukrajinci, pod litovsko-poľskou okupáciou túžili vytvoriť vlastný nezávislý štát, preto mnohí kozáci utiekli do oblasti Slobodnej Ukrajiny, ktorá nebola pod kontrolou žiadneho štátu. Vznikla tu Záporožská seč, opevnený ostrov, ktorý vytvorili kozácki vojaci. V roku 1648 sa Bogdan Chmelnickij s podporou ukrajinského obyvateľstva a kozákov vzbúril proti Poľsku a žiadal uznanie nezávislého štátu. Po úspešnom ukrajinskom povstaní pod vedením Chmelnického bol zriadený kozácky hejtmanát, ktorého administratívnym centrom bola Záporožská seč. Kozácky hejtmanát bol riadený takým spôsobom, že ho možno považovať za jednu z prvých demokracií v Európe, keďže hejtman (najväčšia sila v štáte) bol volený na základe ľudovej voľby, a nie na základe dynastického pôvodu ako väčšina štátov v Európe v tom čase.

Krátky čas sa ukrajinský národ tešil autonómii, ale hetmanát sa ocitol medzi tromi mečmi a múrom: krymskými Tatármi z juhu, Poliakmi zo západu a Moskovčanmi z východu. Hetmanstvo sa nedokázalo brániť proti trom mocnostiam a bolo nútené podpísať vazalskú zmluvu s moskovským cárom. Hetmanát postupne strácal svoju autonómiu, až kým Moskovčania, odteraz Rusi, v roku 1764 úplne neanektovali jeho územie a Ukrajina bola obsadená a rozdelená medzi Poľsko a Rusko.

Ukrajinská kultúra sa vyvíjala paralelne a odlišným spôsobom na územiach okupovaných Ruským impériom a Poľským kráľovstvom, neskôr Rakúskym cisárstvom. Tieto rozdiely sú viditeľné aj dnes. Západná časť Ukrajiny si zachovala nacionalistický charakter, zatiaľ čo srdce Ukrajiny a východ boli výrazne rusifikované; zákaz ukrajinského jazyka pri mnohých príležitostiach a v mnohých sférach (pozri zákony proti ukrajinskému jazyku), nútená migrácia ruského obyvateľstva do ukrajinských miest, aby sa stali ruskojazyčnými, deportácie ukrajinského obyvateľstva na Sibír (čo by ešte viedlo k vzniku ukrajinských kolónií ako Zelená Ukrajina alebo Šedá Ukrajina), ako aj diskriminácia a statusové označovanie ukrajinsky hovoriaceho obyvateľstva.

Napriek rusifikácii a pokusom o asimiláciu ukrajinského obyvateľstva vyhlásila Ukrajinská ľudová republika v roku 1917 nezávislosť od Ruska a Západoukrajinská ľudová republika v roku 1918 nezávislosť od Rakúska a Poľska; začala sa ukrajinská vojna za nezávislosť, v priebehu ktorej boli obe Ukrajiny zjednotené Zlukovým zákonom. Podobne ako v minulosti sa však Ukrajina ocitla medzi skalou a tvrdým kameňom: Poľskou republikou a boľševickým hnutím. Ukrajina musela odstúpiť západný región a spojiť sa s Poľskom, prehrala vojnu za nezávislosť, bola opäť rozdelená a Ruská SFSR anektovala niekoľko regiónov severnej a východnej Ukrajiny, okrem nominálne kontrolovaných území Kubáne a Kryme, pričom zvyšné územie pridelila Ukrajinskej SSR.

V rokoch 1921 až 1929 Sovietsky zväz zaviedol politiku na získanie dôvery komunisticky skeptického obyvateľstva svojich členských štátov, v prípade Ukrajiny nazýval toto obdobie ukrajinizáciou, ale po tzv. veľkom rozkole, ktorý vyhlásil Stalin, sa všetko zmenilo. Rusifikácia Ukrajiny sa zintenzívnila zákazom ukrajinského jazyka v školách, ničením historických pamiatok a dokumentov, smrťou 4 až 12 miliónov Ukrajincov počas hladomoru v rokoch 1932-1933.

Po 70 rokoch rusifikácie a pokusov o nezávislosť (pozri Karpatská Ukrajina alebo UPA) sa Ukrajina 24. augusta 1991 opäť zrodila ako nezávislá republika. Odvtedy bojuje za nezávislosť a slobodnú demokraciu, ako napríklad v Oranžovej revolúcii alebo Euromajdane.

Pred vznikom prvého ukrajinského štátu, Kyjevskej Rusi, existovali rôzne národy a kultúry, ktoré položili základy ukrajinskej kultúry.

Kultúra Tripilia

Rozprestieralo sa medzi rokmi 5500 pred n. l. a 2750 pred n. l. a rozprestieralo sa od Karpát po Dnester a Dneper s centrom v dnešnom Moldavsku a pokrývalo značnú časť západnej Ukrajiny a severovýchodného Rumunska na ploche 350 000 km² s priemerom 500 km; zhruba od Kyjeva na severovýchode po Brașov na juhozápade.

Medzi jej charakteristické znaky patrí kvalitná polychrómovaná keramika, na ktorej bolo možné sledovať vývoj tvarov, používanie farieb a technický pokrok.

Dnes sa našlo viac ako 2 000 sídlisk tohto starovekého národa.

Kultúra Yamna

K charakteristickým znakom tejto kultúry patrí pochovávanie v kurganoch (pohrebných mohylách), v jamových hroboch, v ktorých bolo telo uložené v polohe ležmo s pokrčenými kolenami. Telá boli pokryté okrom. V týchto kurganoch sa našlo viacero pohrebov, často s neskoršími inklúziami. Zistilo sa, že obetovali zvieratá (hovädzí dobytok, ošípané, ovce, kozy a kone), čo sa spája s protoindoeurópskymi aj protoindoiránskymi národmi.

Najstaršie pozostatky kolesového voza nájdené vo východoeurópskom priestore sa našli v kurgane Storoževa Mohyla (Dnepr), ktorý vyrobil ľud patriaci ku kultúre Jamna. Nedávno objavené obetisko v Lugansku sa považuje za svätyňu na kopci, kde sa vykonávali ľudské obete.

Kultúra katakomb

Názov je odvodený od ich pohrebných zvykov. Sú podobné tým z kultúry Yamna, ale s vyhĺbeným priestorom v hlavnej komore, ktorý vytvára katakombu. Pozostatky zvierat sa našli len v malom počte hrobov. V niektorých hroboch bola hlinená maska vymodelovaná podľa tváre zosnulého, čo vytváralo miernu asociáciu so slávnou zlatou pohrebnou maskou Agamemnóna (pozri tiež Taškitská kultúra).

Hospodárstvo bolo v podstate zamerané na chov dobytka, hoci sa našli stopy po pestovaní obilia. Zdá sa, že boli zručnými spracovateľmi kovov.

Sarmati

Sarmatovia sa usadili na území dnešnej strednej a východnej Ukrajiny, Sarmatia bola regiónom Skýtie, skýtsky štát dosiahol najväčší rozsah v 4. storočí pred n. l. za vlády Atanáza. Isokrates veril, že Skýti, ale aj Trákovia a Peržania sú „najschopnejší moci a sú to národy s najväčšou mocou“. V 4. storočí pred n. l., za vlády kráľa Aténa, bola zrušená trojdielna štruktúra štátu a vládnuca moc sa centralizovala. Neskoršie pramene už tri bazileje neuvádzajú. Strabón hovorí, že Aténa vládol väčšine barbarov v severnom Ponte.

Vojenská technika Sarmatov ovplyvňovala techniku ich spojencov rovnako ako techniku ich nepriateľov. Bojovné vlastnosti Sarmatov, ich predkov Sauromatov a ich potomkov Alanov často opisovali antickí autori. Polybius, Diodorus Siculus, Strabón, Flavius Josephus, Tacitus, Pausanias a Dion Cassius zanechali živé svedectvá o týchto iránskych kmeňoch, ktorých zvyky boli pre Grékov a Rimanov také exotické.

Sarmati boli veľmi hierarchickí, mali niekoľko kráľov a aspoň jednu kráľovnú: Amagê. Ženy mali v skutočnosti vysoké spoločenské postavenie a bojovníčky v starovekej fáze, ktoré skutočne existovali, prispeli k udržaniu mýtu o Amazonkách.

Prví Sarmati, ktorí sa pôvodne usadili medzi riekami Don a Ural, vtrhli na územia Skýtov. Potom porazili Partov a Arménov. Od konca 1. storočia pred Kr. bojovali s Rimanmi južne od Dunaja. V priebehu 2. storočia, po niekoľkých konfrontáciách, Rimania naverbovali niekoľko sarmatských kopijníkov. Neskôr vytvorili jednotky katafraktov, ktorí od Sarmatov prevzali šupinovú zbroj, dlhú kopiju (contus), meč s krúžkom a dokonca aj svoj znak: Draco (druh rúrkovitej tyče s bronzovým náustkom, ktorý predstavoval tlamu draka).

Onoguros

Onogurovia boli ogurská populácia jazdeckých nomádov zo Strednej Ázie, ktorí sa koncom 5. storočia presťahovali do pontskej stepi.

Niektorí autori poukazujú na to, že tieto populácie majú svoj pôvod v západných kmeňoch Tiele, ktoré sa spomínajú v čínskych prameňoch a z ktorých pochádzajú aj Ujguri a Oğuzovia.12 Historik Prisco uvádza, že Onoguri a Saraguri sa pod tlakom Sabirov presťahovali na západ a dostali sa do kontaktu

Kyjevská Rus bola federáciou východoslovanských kmeňov1 od konca 9. do polovice 13. storočia2 za vlády dynastie Rurikovcov. Kyjevská Rus sa považuje za pôvod ukrajinskej kultúry. Najväčší rozsah dosiahlo v polovici 11. storočia a rozprestieralo sa od Baltského mora na severe po Čierne more na juhu a od prameňov Visly na západe po Tamanský polostrov na východe45 , pričom združovalo väčšinu východoslovanských kmeňov.1

Kyjevská Rus sa začala za vlády kniežaťa Olega (r. 882 – 912), ktorý rozšíril svoju kontrolu z Novgorodu Veľkého do údolia rieky Dneper, aby ochránil obchod pred nájazdmi Chazarov na východe, a presunul svoje hlavné mesto do strategickejšieho Kyjeva.1 Sviatoslav I. (?-972) dosiahol prvé veľké rozšírenie územnej kontroly Kyjevskej Rusi. Vladimír Veľký (980-1015) zaviedol kresťanstvo svojím krstom a dekrétom pre všetkých obyvateľov Kyjeva a ďalších miest. Najväčší rozsah dosiahla Kyjevská Rus za vlády Jaroslava I. (jeho synovia krátko po jeho smrti pripravili a vydali prvý písaný právny kódex – Spravodlivosť Rusi (Ruská pravda))6.

Úpadok štátu sa začal koncom 11. a v 12. storočí, keď sa rozpadol na niekoľko súperiacich regionálnych mocností.7 Ďalej ho oslabovali ekonomické faktory, ako napríklad rozpad obchodných väzieb Rusi s Byzanciou v dôsledku úpadku Konštantínopola8 a následný úpadok obchodných ciest na jej území. Štát napokon padol s mongolským vpádom v roku 1240.

Kyjevská oblasť dominovala celému štátu počas nasledujúcich dvoch storočí. Kyjevské veľkoknieža (veliki knyaz) ovládalo územia v okolí mesta a jeho príbuzní, ktorí mu boli teoreticky podriadení, vládli v iných mestách a platili mu tribút. Vrchol jeho moci nastal počas vlády kniežaťa Vladimíra (r. 1019-1054). Obaja panovníci pokračovali v expanzii kniežatstva, ktorá sa začala za Olega.

V druhom zlatom veku sa byzantské umenie rozšírilo do Arménska. V roku 1017 sa začala výstavba Katedrály svätej Sofie v Kyjeve. Verne nadväzovala na vplyvy konštantínopolskej architektúry a mala podobu baziliky s piatimi loďami zakončenými apsidami. V Novgorode boli postavené kostoly svätého Juraja a svätej Sofie, oba s centrálnym pôdorysom.

Kyjevská Rus si nedokázala udržať svoje postavenie prosperujúcej a dominantnej mocnosti, čiastočne kvôli aglomerácii rôznorodých oblastí, ktorým vládol jeden klan. Ako počet členov tohto klanu rástol, stotožňovali sa skôr s regionálnymi záujmami než so spoločným dedičstvom. Kniežatá sa tak postavili proti sebe a nakoniec uzavreli spojenectvo s vonkajšími skupinami, ako boli Poliaci alebo Maďari. V období rokov 1054-1224 malo krátku existenciu najmenej 64 kniežatstiev, 293 kniežat si nárokovalo nástupnícke práva a ich spory vyvolali 83 občianskych vojen. V roku 1097 sa uprostred pretrvávajúceho regionálneho súperenia medzi kniežatami konal Ľubečský koncil, prvý známy federálny koncil Kyjevskej Rusi.

Križiacke výpravy viedli k zmene európskych obchodných ciest, čo urýchlilo úpadok Kyjeva. V roku 1204 vojská štvrtej križiackej výpravy vyplienili Konštantínopol, čo spôsobilo úpadok obchodnej cesty cez Dneper. S úpadkom sa Kyjevská Rus rozpadla na niekoľko kniežatstiev a niekoľko veľkých regionálnych centier: Novgorod, Vladimír-Suzdal, Halyč, Polocko, Smolensk, Černigov a Perejaslavľ. Obyvatelia týchto centier sa vyvinuli do troch národností: Ukrajinci na juhovýchode a juhozápade, Bielorusi na severozápade a Rusi na severe a severovýchode.

Dôsledky mongolského vpádu do Kyjevskej Rusi neboli rovnaké pre všetky jej regióny, mestá ako Kyjev sa nikdy nespamätali z ničivého útoku, v dôsledku čoho došlo k približne 200-ročnému oneskoreniu pri zavádzaní dôležitých spoločenských, politických a hospodárskych reforiem a vedeckých inovácií v regióne bývalej Kyjevskej Rusi v porovnaní so západnou Európou. Niektorí tvrdia, že jarmo malo silný deštruktívny vplyv na systém nepísaných zákonov, ktoré upravovali každodenný život spoločnosti; napríklad Valerija Novodvorská uvádza, že trest smrti, dlhodobé väzenie a mučenie v Kyjeve pred vpádom Mongolov neexistovali. Okrem toho polovica obyvateľstva počas invázie zahynula.

Historici diskutovali o dlhodobom vplyve mongolského režimu na spoločnosť Kyjevskej Rusi. Zo zničenia Kyjevskej Rusi a jej rozpadu obviňujú Mongolov.

Rusínske kráľovstvo

Rusínske kráľovstvo, ktoré predtým existovalo ako kniežatstvo v rámci Kyjevskej Rusi, známe ako Haličské a Volyňské kniežatstvo, vzniklo zjednotením Haličského kniežatstva s Volyňským kniežatstvom v roku 1199. Krátko po rozpade Kyjevskej Rusi v roku 1256 sa kniežatstvo stalo kráľovstvom.

Ruské kráľovstvo alebo Ruské kráľovstvo bol stredoveký monarchický štát vo východnej Európe, ktorý v rokoch 1199-1349 ovládal regióny Galícia a Volyň. Spolu s Novgorodskou republikou a Vladimírsko-suzdaľským kniežatstvom patrilo k trom najdôležitejším mocnostiam, ktoré vznikli po páde Kyjevskej Rusi. Po obrovskej skaze, ktorú spôsobil mongolský vpád do Kyjevskej Rusi v rokoch 1239-41, bol Danilo Romanovič v roku 1246 nútený prisahať vernosť chánovi Batuovi zo Zlatej hordy. Snažil sa však zbaviť svojho kráľovstva mongolského jarma a neúspešne sa pokúšal nadviazať vojenské spojenectvo s inými európskymi panovníkmi.

Pod vládou Republiky oboch národov ukrajinské roľníctvo čoraz viac pociťovalo útlak poddanstva zo strany poľskej vysokej šľachty, rovnako ako obyvateľstvo miest bolo nespokojné s nedostatkom samosprávy a nižšia šľachta nemala rovnaké práva a možnosti ako vysoká šľachta. Pravoslávni jasne videli rozdiel medzi svojimi právami a právami katolíkov. Väčšina rusínskych politikov sa však postupne asimilovala, zmenila svoju príslušnosť ku katolíckej cirkvi a svoju národnosť a stala sa de facto Poliakmi, aby získala privilégiá, takže úloha rozvíjať politické myšlienky a formovať Ukrajincov ako nezávislý národ prešla na vrstvu slobodných a ozbrojených kozákov.

Jmelnická vzbura

Príčinou kozáckeho povstania a konca „zlatého mieru“ bol útok poľského poručíka Daniela Čaplianskeho v roku 1647 na Čihirín, dedinu Bogdana Chmelnického. Pri útoku bol zabitý Bogdanov syn a zajatá jeho manželka, Chmelnickij s deťmi utiekol do Záporožskej seče. Bogdan pritiahol na svoju stranu kozákov, ktorí si ho zvolili za svojho vodcu. Chmelnickij začiatkom februára 1648 získal podporu 40 000 nogajských, jazdeckých oddielov z Krymského chanátu, porazil vojsko Sichu a začal povstanie proti Poľsku. V roku 1648 dosiahol niekoľko víťazstiev nad vojskami poľskej šľachty pri Žovti Vode, Korsuni a Pyljavečke. Povstanie podporoval vidiecky ľud, roľníci a rusínski mešťania útočili na šľachtické majetky a vraždili katolíckych kňazov a Židov. Povstalecké vojská dorazili do Zámostia, kde Bogdana čakala správa o voľbe nového kráľa snemom a vymenovanie kniežaťa Jarema Vyšňovského za hlavného veliteľa spoločnej armády. V nádeji, že sa s novým kráľom dohodne, Bogdán opustil Varšavu a 2. januára 1649 ako národný hrdina slávnostne navštívil Kyjev cez Zlatú bránu. Počas pobytu v Kyjeve Bogdan výrazne zmenil svoju predstavu o „kozáckej autonómii“ pod vplyvom Poľsko-litovskej republiky na úplnú nezávislosť všetkých Rusínov od Záporožia po Ľvov, Jolmu a Halič, takže nebolo možné dosiahnuť dohodu s novozvoleným kráľom Jánom II. Výsledkom bitky pri Zbórive boli Zbórivské dohody, v ktorých hejtmanstvo získalo autonómiu v rámci Kyjevského, Černigovského a Braclavského vojvodstva, prísľub zrušenia Brestskej únie, amnestiu a vyhnanie Židov, jezuitov a poľských vojsk z ukrajinských krajín. Kráľ teda prijal Chmelnického 20. augusta 1649, prijal jeho podmienky, obliehanie Zbaraža bolo zrušené a vojská poľského kráľa ustúpili do Ľvova, Chmelnického vojská do Kyjeva a Tatári na Krym. Ukrajinský štát sa tak objavil na svetovej scéne ako nezávislý štát.

Prvým Bogdanovým samostatným krokom bol pokus počas moldavskej kampane v roku 1650 dohodnúť „dynastický sobáš“ s moldavským vládcom Vasilijom Lupulom, oženiť jeho syna Timisa s jeho dcérou Rosandou a získať tak spojenca vo vojne proti Poľsku. 28. júna 1651 sa odohrala najväčšia bitka oslobodzovacej vojny: bitka pri Berestečku, kde sa 140-tisícová armáda Ukrajincov a Tatárov postavila proti 200-tisícovému poľskému vojsku. Vďaka zrade Tatárov, ktorí sa zmocnili Chmelnického, a šikovnosti poľského vojska kozáci ustúpili. Úlohu zastupujúceho hejtmana prevzal Ivan Bohun. Kvôli nedorozumeniu medzi roľníckymi a kozáckymi jednotkami vojska zahynulo 8 000 vojakov, stratila sa časť delostrelectva, hetmanský palcát a pečať. Výsledkom bitky bolo podpísanie dohôd z Bielej Cerkvi, podľa ktorých poľská šľachta vrátila majetky v Bratslavskom a Černyševskom vojvodstve a hejtmanstvo sa obmedzilo na Kyjev. Počet kozáckych vojsk bol znížený na polovicu a nezávislá zahraničná politika bola zakázaná. Obyvateľstvo ukrajinského pravého brehu, ktoré sa obávalo príchodu poľskej nadvlády, začalo opúšťať svoje domovy a presúvalo sa na východ, na ľavý breh a do slobodnej Ukrajiny.

Nasledujúci rok Bogdan Chmelnickij porušil dohodu a vytiahol do Moldavska, kde sa Timis oženil s Rosandou. V roku 1653 Chmelnickij porazil poľské vojsko pri Batohu a obkľúčil kozácko-tatárske vojsko kráľa Jána II Kazimíra pri Žvanci. Počas nej tatárske vojská nedovolili úplne zvíťaziť a v očiach Chmelnického prestali byť spoľahlivým spojencom. V dôsledku toho boli obnovené články dohody zo Zborova. 11. októbra sa moskovský štát na žiadosť Bogdana Chmelnického rozhodol prijať kozácku armádu pod svoju správu.

Partnerstvo s Moskovskom a Švédskom

Dňa 8. januára 1654 zvolal Chmelnickij do Perejaslavi snem, na ktorom niekoľko kozákov prisahalo vernosť moskovskému cárovi Alexejovi Michajlovičovi. Prísahu nezložili viacerí plukovníci z Umanu, Braclavi, Poltavy a Kropyvnického spolu s Ivanom Bohúňom, ako aj duchovní. Rozhodnutie Perejaslavského koncilu bolo zakotvené v marcových článkoch, ktoré vyhlasovali protektorát Moskvy a umožňovali nezávislú zahraničnú politiku s výnimkou vzťahov s Poľskom a Osmanmi. Moskva sa zaviazala viesť vojnu proti Poľsko-litovskej republike a rozmiestnila svoje vojská na hraniciach Hetmanátu. Ukrajina by tak stratila svoju krátkodobú úplnú autonómiu a jej záležitosti by sa stali medzištátnymi. Na jar 1654 Moskva dobyla Smolensk a postupovala k rieke Berezina, čím sa začala dlhá vojna medzi Moskvou a Poľskom. Nasledujúci rok švédsky kráľ Karol X. Gustáv, nespokojný s upevnením kráľovskej moci v Poľsku, počas Sturmdorfského prímeria náhle začal vojnu proti Spoločnosti národov. Švédske vojská obsadili Horné Poľsko, Livónsko, Kurland, na jeseň obliehali Krakov a vtrhli do Varšavy, Bogdán Jmelnický spolu s moskovskými vojskami obliehal Ľvov a kráľ Ján Kazimír utiekol do rakúskeho Sliezska. Toto obdobie okupácie švédskymi luteránmi sa v poľskej historiografii označuje ako „švédska potopa“. Štefan Čarnogurský, kyjevský gróf známy brutálnymi masakrami povstalcov aj ukrajinského civilného obyvateľstva, zohral dôležitú úlohu v ľudovom partizánskom boji proti pravoslávnym, známom ako Šarpanská vojna. V októbri 1656 bolo neďaleko Vilna podpísané Vilenské prímerie medzi Moskvou a Poľskom, v ktorom Alexej Michajlovič prisľúbil, že sa po smrti Jána Kazimíra stane poľským kráľom. Namiesto toho Chmelnickij začal diplomatické aktivity, ktorých výsledkom bolo schválenie protipoľskej koalície medzi Semigrodom, Švédskom, Brandenburskom a Hetmanskom (spolu s Moldavskom a Valašskom) a plány na prvé rozdelenie Spoločenstva národov. Smrť Jmelnického 6. augusta 1657 a zblíženie medzi Rakúskom a Poľskom tieto plány zmarili.

Ruina

Obdobie po smrti Bogdana Chmelnického, medzi rokmi 1657 a 1687, poznačené rozpadom hejtmanstva, bojmi, rozdelením Dnepra medzi Poľsko-litovské spoločenstvo a Moskovský štát a zahraničnou intervenciou, sa v ukrajinskej historiografii nazýva „Ruina“.

Po Bogdanovej smrti bol za hejtmana zvolený jeho mladý syn Jurij a za jeho regenta generálny tajomník Ivan Vigovski. Vigovský sa usiloval o zblíženie s poľskou šľachtou, čo vyústilo 16. septembra 1658 do podpísania Hadiašskej zmluvy, v ktorej sa dohodla transformácia Rzeczpospolitej na trojstrannú federáciu poľskej koruny, Litovského veľkokniežatstva a Ukrajiny so spoločným snemom pre armádu a zahraničnú politiku. Pre promoskovskú ukrajinskú opozíciu sa však nerealizoval a Vigovský bol nútený vzdať sa moci v prospech Jurija Chmelnického. V októbri 1658 moskovská vláda porušila prímerie vo Vilniuse, obnovila boje a obsadila takmer celé Bielorusko a Litvu. Nový Perejaslavský snem v roku 1659 obmedzil autonómiu kozáckeho vojska. V roku 1660 bol pri Gdansku podpísaný Olivský mier medzi Poľskom a Švédskom, v tom čase vojská Štefana Čarnogurského oslobodili Bielorusko a Litvu, pri Chudnove Poliaci obkľúčili vojská Šeremetieva a Jurija Chmelnického a prinútili ich podpísať Slobodomyšlskú zmluvu. To znamenalo rozdelenie Ukrajiny na stúpencov jednoty s Moskvou, ľavobrežnú Ukrajinu, a stúpencov únie so Spoločenstvom národov, pravobrežnú Ukrajinu. Po neúspešnej kampani proti Joakimovi Somkovi sa Jurij Chmelnickij vzdal moci a bol vysvätený za mnícha Gideona.

V roku 1663 sa v Nižine konal Čierny snem, na ktorom bol za ľavobrežného hetmana zvolený Ivan Briuchovecký s podporou Ivana Sirka. Podpísal Moskovské články, ktorými sa začala rusifikácia ľavého brehu Ukrajiny. V tom istom roku bol za hejtmana Pravého brehu zvolený Pavel Teterja, ktorý v roku 1665 odovzdal moc Petrovi Dorošenkovi. Dňa 9. februára 1667 bol medzi Poliakmi a Moskovčanmi uzavretý Andrusovský mier, podľa ktorého sa moskovskej strane odstúpila Smolenská zem a ľavý breh Ukrajiny a Záporožská Sič mala byť pod spoločnou kontrolou oboch štátov. V reakcii na rozdelenie Ukrajiny Dorošenko uskutočnil sériu reforiem, naverboval žoldniersku armádu a porazil Brjuchoveckého. Na Korsuňskom koncile bol zvolený za hetmana „oboch brehov Dnepra“ a spolu s krymským chánom v septembri 1668 obkľúčil oddiely poľského hetmana Jána Sobieskeho pri Pidhaitsi. Kozácko-tatárske spojenectvo však bolo prerušené Sirkovým pochodom na Krym.

Sobieski uzavrel mierové zmluvy s Tatármi a kozákmi, v nasledujúcom roku Poliaci uznali Dorošenka za zvoleného hetmana Pravého brehu. Dorošenko nebol spokojný s poľskými ústupkami a v marci 1669 na kozáckej rade pri Korsuni vyhlásil prechod kozáckeho vojska do moslimského protektorátu Porta, všetky etnicky ukrajinské zeme boli vyhlásené za ukrajinské sandžaky. V tom istom roku bol za hejtmana ľavobrežného hejtmanstva zvolený Demian Mnogohrishny, ktorý podpísal Hlujivské články s Moskvou. V lete toho istého roku propoľská strana na čele s Mykolom Janenkom na pravom brehu prijala na koncile pri Umani vernosť poľskému kráľovi. V rokoch 1671 až 1672 Sobieski a Janenko upevnili svoju moc v Podolí, ale Dorošenko s pomocou tureckých a tatárskych vojsk obliehal Kamenec a Ľvov. Podľa výsledkov Buchačskej zmluvy z roku 1672 bolo Podolie odstúpené Osmanskej ríši a Dorošenko prevzal moc na ukrajinskom pravobrežnom území. V tom istom roku bol za hetmana ľavobrežnej oblasti zvolený Ivan Samojlovič, ktorý podpísal Konotopské zmluvy, ktoré výrazne obmedzili jej nezávislosť. V roku 1673 Sobieski porazil Turkov pri Jotyne a bol zvolený za nového kráľa Republiky oboch národov ako Ján III. Neúspechy vo vojne proti turecko-ukrajinskej aliancii prinútili Sobieskeho o tri roky neskôr podpísať mier s Osmanmi. Petro Dorošenko sa vzdal moci, prisahal vernosť cárovi v Moskve a slúžil vo vyhnanstve. Jurij Chmelnickij bol opäť vyhlásený za hetmana tureckej časti Ukrajiny. Jeho vojna s Moskvou a ľavobrežím v rokoch 1677-1681 zničila pravobrežie a v roku 1679 deportoval časť obyvateľstva na ľavobrežie a slobodnú Ukrajinu. Vojna sa skončila Bachčisarajským mierom a pripojením pravého brehu k Turecku. V roku 1683 prišla na pomoc rakúskej armáde počas obliehania Viedne poľská armáda s účasťou pravobrežných kozákov pod vedením Šimona Paliho. Vo všeobecnej bitke 12. septembra európske koaličné sily úplne porazili tureckú armádu a zastavili osmanskú expanziu do Európy. 6. mája 1686 bol v Moskve podpísaný Večný mier, podľa ktorého sa ruskému štátu odstúpila Smolenská zem, ľavý breh Ukrajiny a pohraničie.

Hetmanát Mazepa

V roku 1687 bol v dôsledku Kolomackého prevratu zavraždený Samoilovič a za hetmana ľavobrežnej Ukrajiny bol zvolený Ivan Mazepa, čím sa skončilo obdobie Ruiny.

Mazepa podpísal Kolomatskú zmluvu, ktorá obmedzila jeho moc a posilnila prítomnosť Moskvy v Hetmanáte. Mazepa bol blízkym priateľom ruského cára Petra I. Pomohol mu dobyť tureckú pevnosť Azov a získať prístup k Čiernemu moru. V roku 1697 bol saský kurfirst Fridrich August zvolený za kráľa Republiky oboch národov ako August II. Nasledujúci rok pri osobnom stretnutí v Rava-Rusku zapojil Petra I. do vojny so Švédskom.

Veľká severná vojna sa začala v roku 1700. V júli 1701 švédsky kráľ Karol XII. porazil moskovsko-saskú armádu pri Západnej Dvine a vtrhol do Litvy. Najbohatší magnáti zo Sapiehy sa postavili na stranu Švédska. V máji 1702 bola dobytá Varšava a vznikla švédska konfederácia, ktorá zosadila Augusta II. a zvolila za kráľa Stanislava I. Leščinského, po čom v krajine vypukla občianska vojna. V rokoch 1702-1704 sa kozáci pod vedením Šimona Pália zmocnili pravého brehu a posilnili svoje pozície. V roku 1704 Ivan Mazepa potlačil povstanie a pripojil tieto zeme k svojim majetkom. Počas vojny boli Ukrajinci posielaní na nútené práce, boli nútení udržiavať rozmiestnené vojská bez poskytnutia vzájomnej vojenskej pomoci podľa Kolomackého dohôd, čo vyvolalo pobúrenie medzi kozákmi. V roku 1708 začal švédsky kráľ so svojou armádou postupovať na územie hejtmanstva, preto sa Mazepa rozhodol uzavrieť so Švédskom nové spojenectvo, na základe ktorého vzniklo Ukrajinské kniežatstvo. Hetmana v tomto rozhodnutí podporili kozáci. Za to Peter I. nariadil zničiť hejtmanské hlavné mesto Baturyn a na Mazepu uvalil cirkevnú anatému. Kozáci verní cárovi zvolili za hejtmana Ivana Skoropadského, ktorý podpísal Rešetľovskú zmluvu. V rozhodujúcej bitke pri Poltave v roku 1709 švédsko-kozácka armáda prehrala s Moskvou a Malou Rusou. Ivan Mazepa a Karol XII. ustúpili do Benderu v Osmanskej ríši a 23 000 vojakov švédskej armády kapitulovalo.

Po Mazepovej smrti v roku 1711 si kozáci zvolili nového hejtmana, Pylypa Orlyka, ktorý spolu s kozákmi vytvoril prvú ukrajinskú ústavu, podľa ktorej bola moc rozdelená na tri nezávislé zložky: výkonnú (prezident na čele s hejtmanom), zákonodarnú (generálna rada) a súdnu. V tom istom roku v spojenectve so švédskym kráľom, Osmanskou ríšou a Krymským chanátom uskutočnil neúspešnú kampaň na pravom brehu rieky. V dôsledku toho ruská vláda v rokoch 1711 – 1713 uskutočnila novú deportáciu a násilne presťahovala až 200 000 ľudí z pravého brehu na ľavý breh Ukrajiny, všetky pluky na pravom brehu boli zlikvidované a väčšina domov bola zničená. V súlade s Prutským mierom a Adrianopolskou dohodou sa moskovský štát vzdal nárokov na ukrajinský pravý breh a uznal tureckú jurisdikciu nad Záporožím.

Koniec hejtmanstva

Po Skoropadského smrti v roku 1722 bol za zastupujúceho hejtmana zvolený Pavlo Polubotko. Čoskoro ho uväznili v Petrohrade a namiesto neho vytvorili Maloruské kolégium, výkonný orgán šiestich ruských dôstojníkov. Ale hneď ako sa v roku 1727 objavila nová hrozba zo strany Osmanskej ríše, aby sa získala pomoc od kozáckych vojsk, kolégium bolo zlikvidované a apoštol Daniel mohol byť zvolený za hetmana. V rozhodujúcich bodoch sa dohodol s cárom, podľa ktorého sa hejtmanstvo vrátilo k relatívnej autonómii. Po jeho smrti v roku 1734 cisárovná Anna Ioannovna vytvorila Hetmanskú vládnu radu (s 3 kozáckymi a 3 ruskými zástupcami), ktorá existovala do roku 1750. V roku 1750, keď cisárovná Alžbeta obnovila funkciu hejtmana, ju získal Cyril Rozumovský, jeden z prvých ukrajinských slobodomurárov a jej posledný hejtman. Vrátil hlavné mesto do Baturinu, z dôstojníkov urobil šľachticov, kozácke rady premenil na generálne zhromaždenie a uskutočnil súdne a vojenské reformy. Známy architekt tej doby Ivan Hryhorovič-Barskij postavil Razumovský palác v Baturyne a Chrám Narodenia Panny Márie v Kozelke, ktoré sú krásnymi príkladmi ukrajinského baroka.

Nová ruská cárovná Katarína II. presvedčila Cyrila, aby sa vrátil do Petrohradu a namiesto hejtmanstva vytvoril v roku 1764 Druhé kolégium Malej Rusi a na slobodnej Ukrajine bol zrušený plukovný systém. Počas jeho pôsobenia došlo k zjednoteniu štátneho zriadenia s celým Ruskom, bol vypracovaný Generálny súpis Malej Rusi, zavedené poddanstvo a v roku 1783 boli ukrajinskí roľníci zotročení. Boli zriadené Kyjevská, Černihovská, Novgorodsko-siverská a Charkovská gubernia. Posledná kozácka seč bola zničená v roku 1775. Časť kozákov prekročila Dunaj, kde s povolením tureckého sultána založili Dunajskú Sič, niektorým bolo umožnené dobyť severný Kaukaz a presunúť sa na Kubáň. Katarína II. v tajnom príkaze generálnemu prokurátorovi senátu vydala tieto inštrukcie: „treba to urobiť čo najjednoduchšie, aby sa rusifikovali a prestali vyzerať ako vlci v lese“.

Ukrajina pod Ruským impériom

Víťazstvo vo vojne proti Napoleonovi inšpirovalo Rusko k premene na pokrokovú demokraciu s ústavným poriadkom. Po Petrohrade bola najširším poľom pôsobenia dekabristického hnutia Ukrajina, kde v roku 1821 vznikla Južná spoločnosť v Tulčíne a Spoločnosť zjednotených Slovanov v Novohrade-Volynskom. V roku 1817 sa kozáci z Bugovho vojska postavili proti ich presunu do vojenských osád a v roku 1819 vypuklo Čuguivské povstanie vojenských roľníkov proti neľudským životným podmienkam v Arakčejskej oblasti. Počas neúspešného povstania dekabristov v Petrohrade v roku 1825 trvalo povstanie Černigovského pluku pod vedením Sergeja Muravjova až do januára 1826. Počas povstania v novembri 1830-1831 sa Poliaci pokúsili obnoviť Dvojštátie.

Počas nasledujúcej turecko-ruskej vojny sa Veľká Británia, Francúzsko a Sardínske kráľovstvo postavili na stranu Osmanskej ríše, ktorej protektorát Valašsko obsadilo Rusko a začala sa Krymská vojna v rokoch 1853-1856. Na zničenie námornej základne v Sevastopole v roku 1854 bola za miesto spoločného vylodenia zvolená Eupatoria. V roku 1855 začali roľníci v Kyjevskej oblasti verbovať domobranu známu ako kyjevskí kozáci, ktorí organizovali autonómne komunity a odmietali plniť svoje povinnosti. Kapitulácia Sevastopola po porážke Ruska a zaplavenie Čiernomorskej flotily viedli k predčasnej smrti Mikuláša I.

Nový cisár Alexander II. sa zaviazal reformovať krajinu podľa západného vzoru. V rokoch 1861-1865 uskutočnil sériu reforiem: agrárnu (roľníci prestali byť majetkom, dostali pôdu výmenou za výkup a občianske práva), súdnu (prokurátori, advokáti, porotcovia a verejné pojednávania), vojenskú (nahradenie 25-ročnej služby 6-ročnou vojenskou službou), samosprávnu (obce sa združovali do vólostrovov, volili sa „zemstvá“ a vznikali mestské rady). Na pravom brehu však boli zemstvá zavedené až v roku 1911 z obavy pred poľskou samoorganizáciou. Priemyselná revolúcia viedla k rýchlemu rastu priemyselných podnikov, ktoré potrebovali pracovníkov, a roľníci sa masovo sťahovali do miest za lepším životom. V roku 1865 bola postavená prvá 200 km dlhá železnica medzi Odesou a Baltom, ktorá mala dodávať chlieb do prístavu na vývoz. Pestovanie cukrovej repy bolo na vzostupe v podolských a západných oblastiach Ukrajiny a pestovanie tabaku na východe. V 70. rokoch 19. storočia postavil britský podnikateľ John Hughes v meste Doneck najväčší metalurgický závod v ríši. Rozvoj metalurgie podporil priemyselný rozvoj ložísk uhlia v Doneckej panve a železnej rudy v Krivom Rogu. Súbežne s industrializáciou prebiehala masívna urbanizácia. Mestá zmenili svoj vzhľad: ulice boli vydláždené, elektrina sa objavila v roku 1854, konské a elektrické električky v roku 1892 a centralizovaný kanalizačný systém bol vybudovaný v roku 1894.

V dôsledku rozširovania okruhu vzdelaných ľudí a osvietenstva sa objavili myšlienky ľudských práv, nacionalizmu a demokracie. Ukrajinské národné obrodenie prešlo rozsiahlym vývojom rozdeleným do rôznych etáp. V druhej polovici 18. storočia sa predstavitelia ukrajinskej elity pustili do štúdia ukrajinského jazyka, histórie a tradícií ukrajinskej kultúry. Toto štúdium sa malo stať základom národnej osvety v druhej polovici 19. storočia, na základe ktorej sa medzi obyvateľstvom objavili a rozšírili nacionalistické myšlienky, ktoré viedli k formovaniu národného umenia, literatúry a vedy. Začiatkom 20. storočia sa tieto zmeny zmenili na politickú scénu, keď sa vytvorili osobitné zákony, ktoré mali zaručiť práva Ukrajincov vo všetkých oblastiach života, kultúrnych, politických a hospodárskych.

Za začiatok renesancie ukrajinskej literatúry sa považuje vydanie Aeneidy v roku 1798, burlesky Ivana Kotliarevského, ktorá je interpretáciou antického klasického diela Aeneida. Prvý okruh intelektuálov v Charkove vznikol okolo mestskej univerzity, kde sa vydávali zbierky ľudovej slovesnosti, vznikli prvé gramatické pravidlá ukrajinčiny a objavili sa prví ukrajinskí spisovatelia: Petro Hulak, Hryhorij Kvitka a Michail Ostrogradský. V 20. rokoch 19. storočia vyšli Dejiny Rusínov od Hryhorija Konyského, ktoré potvrdzujú, že Rusíni patria k Ukrajine, a nie k severovýchodným kniežatstvám Moskvy a Ruska. Kyjevská univerzita bola otvorená v roku 1834. Kobzar Tarasa Ševčenka bol vydaný v Petrohrade v roku 1840. V rokoch 1845-1847 v Kyjeve tajne pôsobilo Cyrilometodské bratstvo, ktoré pracovalo na knihe Mykolu Kostomarova Existencia ukrajinského národa. Bratia sa snažili vytvoriť konfederáciu slobodných slovanských republík a zrušiť nevoľníctvo v Ruskom impériu. V marci 1847 bola činnosť bratstva zakázaná, členovia boli zatknutí a Taras Ševčenko bol poslaný na vojenskú službu do Kazachstanu.

V roku 1862 cárska vláda zakázala viac ako 100 ukrajinských nedeľných škôl a v roku 1863 minister vnútra Petro Valujev vydal obežník, v ktorom zakázal používanie ukrajinského jazyka mimo domu. V roku 1866 bola otvorená Odeská univerzita, polytechnické inštitúty v Kyjeve, Charkove a Dnipre. V tom čase ukrajinskí historici Mykola Kostomajev, Volodymir Antonovič, Dmytro Javornickij a Michail Hruševskij pracovali na článku o dejinách ukrajinského Rusínska. Veľa literatúry sa dovážalo aj z Galície. V roku 1876 Alexander II. vydal Emsov dekrét, ktorý obmedzoval používanie ukrajinského jazyka v Rusku, zakazoval vydávanie kníh v ukrajinčine, dovoz zo zahraničia, divadelné predstavenia atď.

Michail Drahomanov emigroval do Švajčiarska, kde šíril myšlienky socializmu a vytvorenia celoeurópskej konfederácie národov, ktorej súčasťou by bola aj Ukrajina. V 80. rokoch 19. storočia sa členovia kyjevskej komunity snažili pokračovať v osvetovej činnosti, ale len v ruskom jazyku na stránkach časopisu Kyivskaja Staryna. Naopak, radikálni nacionalisti, zástancovia národnej autonómie, vytvorili v roku 1891 Tarasovcovo bratstvo, ktorého členom bol aj Boris Grinčenko. Ukrajinskými predstaviteľmi modernizmu boli: v architektúre Vladislav Gorodeckij); v poézii Michail Semenko; v literatúre Olga Kobilianska, Ivan Franko, Lesja Ukrajinka, Michail Kocjubinskij; v maliarstve Oleksander Muraško, Ivan Truš, Kazimír Malevič.

Keď zomriem, pochovajte ma do vysokého hrobu uprostred stepí mojej milovanej Ukrajiny, aby som videl šíre polia, Dneper, jeho hučiacu priehradu a počul hukot jeho vôd! A keď rieka odnesie všetku krv protivníkov cez Ukrajinu do modrého mora, vtedy opustím polia a hory a poletím k Bohu, aby som sa k nemu modlil, ale kým to nepríde od Boha, nebudem nič vedieť… Pochovajte ma, pochovajte ma, ale vy, stojac vzpriamene, rozlomte reťaze, ktoré vás zväzujú, a preliatou nečistou krvou pokropte posvätnú Slobodu! A teraz v obrovskej rodine, slobodnej a novej rodine, nezabudnite na mňa spomínať dobrým slovom!

Menšiny žijúce v regiónoch Žltá Ukrajina alebo Šedá Ukrajina boli jednoducho asimilované a ich ukrajinská sebaidentifikácia sa stratila, hoci v súčasnosti sa v severnom Kazachstane nachádzajú významné aglomerácie ukrajinsky hovoriaceho obyvateľstva. V oblasti Zelenej Ukrajiny bolo obyvateľstvo násilne rusifikované, popravované a deportované, rovnako ako na Malej Ukrajine, hoci Malá Ukrajina bola zasiahnutá oveľa viac, keďže bola jednou z najviac postihnutých oblastí holodomoru, kde v roku 1933 zahynulo 4 000 000 až 12 000 000 Ukrajincov.

Ukrajina pod vládou Habsburgovcov

V dôsledku rozdelenia Republiky oboch národov pripadla oblasť Červenej Ukrajiny Rakúskemu cisárstvu. V roku 1772 vznikol nový administratívny celok, Kráľovstvo Galície a Lodomerie. Mária Terézia a jej syn Jozef II. okamžite uskutočnili sériu reforiem miestnej samosprávy, gréckokatolíci boli zrovnoprávnení s rímskokatolíkmi, bola obnovená Ľvovská univerzita, v školách sa mohlo vyučovať v materinskom jazyku a bola zrušená osobná závislosť roľníkov od poddanstva, ale poddanstvo zostalo zachované. Po spoločných vojenských akciách Ruska a Rakúska proti Osmanskej ríši v roku 1774 bola Bukovina odstúpená Viedni. V rokoch 1786 až 1849 bolo súčasťou Galície a v roku 1862 sa stalo nezávislou korunnou krajinou cisárstva. V roku 1781 vydal cisár Jozef II. dekrét, ktorým spojil všetky farnosti a kláštory v rakúskej Bukovine do jednej diecézy a podriadil ju biskupovi Dosifeyovi Hereskulovi. 12. decembra bola biskupská katedrála premiestnená do Černivca. Počas napoleonských vojen bolo v roku 1809 vytvorené Haličské a Lodomérske kráľovstvo a územie Lublinu a západnej Volyne bolo odstúpené Varšavskému kniežatstvu, ktoré bolo v roku 1815 pohltené Ruskom, ktorému pripadol región Ternopoľ. V roku 1846 boli krakovské a osvienčimské kniežatstvo a Zator pripojené ku Galícii.

Úloha Ukrajiny pri vypuknutí vojny

Pre Ruské impérium boli Ukrajinci považovaní za malých Rusov a mali podporu ruskojazyčnej komunity medzi ukrajinským obyvateľstvom v regióne Galícia. Rakúsko naopak podporovalo vzostup ukrajinského nacionalizmu koncom 19. storočia. Západná Ukrajina bola dôležitým súperením pre Balkán a pravoslávne slovanské obyvateľstvo, ktoré bolo jej domovom.

Balkánska vojna medzi Rakúsko-Uhorskom a Srbskom bola nevyhnutná, pretože vplyv Rakúsko-Uhorska slabol a pro-slovanské hnutie rástlo. Nárast etnického nacionalizmu sa zhodoval s rastom Srbska, kde boli protirakúske nálady azda najsilnejšie. Rakúsko-Uhorsko v roku 1878 obsadilo bývalú osmanskú provinciu Bosna a Hercegovina, v ktorej žilo veľké množstvo Srbov. V roku 1908 ho formálne anektovalo Rakúsko-Uhorsko. Rastúce nacionalistické nálady sa tiež zhodovali s úpadkom Osmanskej ríše. Rusko podporovalo proslovanské hnutie, motivované etnickou a náboženskou lojalitou a rivalitou s Rakúskom, ktorá sa datuje od krymskej vojny. Napätie vyvolali aj nedávne udalosti, ako napríklad neúspešná rusko-rakúska zmluva a storočný sen o teplovodnom prístave.

Kľúčovú úlohu v konfrontácii zohralo aj náboženstvo. Keď si Rusko, Prusko a Rakúsko koncom 18. storočia rozdelili Poľsko, zdedili prevažne katolícke obyvateľstvo východného obradu. Rusko sa snažilo vrátiť obyvateľstvo k pravosláviu, často pokojnou cestou, ale niekedy aj násilím, ako napríklad v Chełme.

Posledným faktorom bolo, že v roku 1914 ukrajinský nacionalizmus dozrel do takej miery, že mohol významne ovplyvniť budúcnosť regiónu. V dôsledku tohto nacionalizmu a ďalších hlavných zdrojov rusko-rakúskej konfrontácie, vrátane poľských a rumunských krajín, obe ríše nakoniec stratili tieto sporné územia, keď sa na týchto územiach vytvorili nové nezávislé štáty.

Priebeh prvej svetovej vojny na Ukrajine

Ruský postup do Haliče sa začal v auguste 1914. Počas ofenzívy ruská armáda úspešne zatlačila Rakúšanov na karpatský hrebeň, obsadila celé nížinné územie a naplnila svoje dlhodobé snahy o anexiu tohto územia.

Ukrajinci boli rozdelení na dve samostatné a proti sebe stojace armády. 3,5 milióna bojovalo v ruskej armáde, 250 000 v rakúsko-uhorskej armáde. Mnohí Ukrajinci skončili v boji proti sebe. Okrem toho mnohí ukrajinskí civilisti trpeli, keď ich armády zastrelili a zabili po tom, ako ich obvinili z kolaborácie s nepriateľskými armádami.

Počas prvej svetovej vojny sa západoukrajinská obec nachádzala medzi Rakúsko-Uhorskom a Ruskom. Ukrajinské dediny boli pravidelne ničené krížovou paľbou. Ukrajinci sa zúčastňujú na oboch stranách konfliktu. V Haliči bolo zatknutých viac ako dvadsaťtisíc Ukrajincov podozrivých zo sympatizovania s ruskými záujmami a umiestnených do rakúskych koncentračných táborov v Talergofe a Štajersku.

Dňa 17. marca 1917 zástupcovia najväčších ukrajinských politických síl vytvorili z iniciatívy pokrokových strán spoločný koordinačný orgán – Ústrednú radu. Za predsedu bol v neprítomnosti zvolený profesor Michail Gruševskij, ktorého dočasne nahradil Volodymir Naumenko. Značnú časť poslancov tvorili členovia Sociálnorevolučnej strany a menševici. Rada si rýchlo získala podporu veľkej časti obyvateľstva a stala sa hlavným zastupiteľským orgánom ukrajinského národa – jeho prvým parlamentom. V apríli sa konal Národný kongres Ukrajiny so 700 delegátmi, ktorí vyjadrili podporu Ústrednej rade; za prezidenta bol opätovne zvolený Michail Gruševskij; za poslancov boli zvolení sociálny demokrat Volodymir Vinničenko a radikálny liberál Sergej Jefremov. Ústrednú radu podporoval Ukrajinský vojenský kongres, ktorý vytvoril Generálny vojenský výbor Ukrajiny na čele so Simonom Petľurom. Ruská dočasná vláda ako delegát Ústrednej rady odmietla Vinničenkovi umožniť rokovať o autonómii, a tak v júni 1917 Rada vyhlásila svoje podmienky v Prvom všeobecnom a zvolala Ukrajinské ústavodarné zhromaždenie, čím vznikol Generálny sekretariát na čele s Vinničenkom. Po dohode s ruskou dočasnou vládou bol v júli vyhlásený Druhý všeobecný, ktorý upevnil autonómiu Ukrajiny v rámci Ruska a práva ostatných ukrajinských národov (poľského, židovského a ruského), ktorých zastupiteľské orgány následne vyslali delegátov do Ústrednej rady. Nezávislí príslušníci Polubotkovho pluku, ktorých pomoc potlačili ruské vojská, sa postavili proti univerzálovi a spolu s dobrovoľníkmi územnej sebaobrany sa spojili do hnutia slobodných kozákov a usporiadali zjazd, na ktorom bol za hejtmana zvolený Pavlo Skoropadský. V júni 1917 sa ruská dočasná vláda pokúsila uskutočniť plány na ofenzívu na fronte, ale júnová ofenzíva zlyhala, pretože vojská už boli veľmi demoralizované, šírili sa pacifistické nálady, narastala dezercia a znárodňovanie vojsk.

Ukrajinská ľudová republika

V októbri 1917 sa boľševikom podarilo povstať v Petrohrade a Druhý celoruský zjazd sovietov ich podporil. Boľševici vytvorili Radu ľudových komisárov na čele s Vladimírom Leninom. Prvý boľševický dekrét bol vydaný na zastavenie vojny a druhý bol na podporu roľníckeho záboru pôdy, čo výrazne zvýšilo prestíž takejto moci. Koncom októbra a začiatkom novembra 1917 sa donbaskí boľševici chopili moci v Lugansku, Makijevke, Gorlivke a Kramatorsku. V Kyjeve 20. novembra Tretí univerzál vyhlasuje nezávislú Ukrajinskú ľudovú republiku ako súčasť federálneho Ruska v 9 ukrajinských guberniách. Boli deklarované socialistické sľuby mieru, socializácie pôdy, 8-hodinového pracovného dňa, autonómie pre národnostné menšiny a amnestie pre politických väzňov. Ukrajinský zjazd sovietov v decembri 1917 v Kyjeve na rozdiel od celoruského zjazdu nepodporil boľševikov, ale vyslovil sa na podporu Ústrednej rady. Potom, 24. a 25. decembra, na svojom vlastnom zjazde v Charkove boľševici vyhlásili Ukrajinu sovietov a začali vojnu proti buržoázii. Na rozšírenie svojho vplyvu v južných provinciách a na Done, ktoré boli pod Kaledinovou kontrolou, boľševická vláda vytvorila Južný revolučný front pod vedením Vladimíra Antonova-Ovsejenka. V januári obsadili Kyjev červené jednotky, ktoré vyhlásili ultimátum Ústrednej rade, a v závode Arsenal vypuklo robotnícke povstanie. Na potlačenie povstania boli nasadené bojaschopné jednotky a neskúsení obrancovia Kyjeva, študenti a kadeti boli porazení v bitke pri Krutoch. 22. januára 1918, niekoľko dní pred ústupom z Kyjeva, Ústredná rada vyhlásila ukrajinskú nezávislosť vo štvrtom všeobecnom hlasovaní. 8. februára 1918 Červená armáda obsadila Kyjev a spáchala masaker, pri ktorom zahynulo 3 000 ľudí.

Hetmanát

V deň prijatia štvrtého všeobecného a ústavného zákona Ukrajinskej ľudovej republiky na zjazde v Kyjeve vyhlásili konzervatívne monarchistické sily ukrajinský štát, vojenskú diktatúru hetmana Pavla Skoropadského, bývalého generálporučíka cárskej armády, založenú na nemeckej vojenskej podpore. Ústredná rada bola rozpustená a na čele Rady ministrov stál Fedor Lyzogub. Hetmanovi sa podarilo obnoviť štátny systém, normalizovať finančný a súdny systém, obnoviť súkromné vlastníctvo pôdy, zrušiť 8-hodinový pracovný deň a obmedziť viaceré občianske práva, začal ukrajinizáciu kultúrneho života, založil Ukrajinskú akadémiu vied na čele s Volodimirom Vernadským na univerzite v Dnepri. V júni 1918 bola podpísaná mierová zmluva s boľševikmi, ale Entente ju neuznala. 11. novembra 1918 sa skončila prvá svetová vojna, Nemecko podpísalo ponižujúce mierové podmienky a jeho vojská opustili Ukrajinu, hetman musel hľadať vonkajšiu podporu u Bieleho hnutia a súhlasil s vytvorením Všeruskej federácie národov.

Obnovenie republiky a občianska vojna

Skoropadského vládu bez nemeckej podpory zvrhlo protištátne povstanie pod vedením Šimona Petliuru. 14. decembra 1918 bola obnovená Ukrajinská ľudová republika, v ktorej vládlo direktórium na čele s Volodymyrom Vinničenkom a Simonom Petľurom. Petľurovi sa podarilo zmobilizovať 100 000 vojakov, ktorí porazili Skoropadského armádu v bitke pri Motovilivke. 18. decembra direktórium obsadilo Kyjev a Skoropadský rezignoval a utiekol do Nemecka. Vo februári 1919 direktórium pod útokom jednotiek Červenej armády opustilo Kyjev a ustúpilo na západ. V snahe dosiahnuť kompromis so spojencami Vinničenko a niekoľko socialistov opustilo vládu.

Na jeseň 1918 bola vytvorená vláda ZSSR a v marci III. zjazd ukrajinských sovietov v Charkove prijal Ústavu ZSSR, podľa ktorej bola Ukrajina vyhlásená za krajinu sovietov. Všetka moc je sústredená v rukách delegátov na zjazdoch, ktoré sa konajú pravidelne, a v období medzi nimi má moc Ústredný výkonný výbor Ukrajiny pod vedením Grigorija Petrovského a Kristiána Rakovského ako predsedu vlády. Začiatkom júna uzavreli všetky sovietske republiky vojensko-politický zväzok, zrušila sa formálna nezávislosť a začala sa realizácia politiky „vojenského komunizmu“.

Masová nespokojnosť s vojenským komunizmom prerástla do povstaní roľníckeho obyvateľstva, najmä v Dnepru, ktoré v máji 1919 viedol Nikifor Grigoriev. Dobrovoľnícka armáda bieleho hnutia pod velením generála Antona Denikina s pomocou vojsk Dohody vyhnala boľševikov z juhu a obnovila staré cárske poriadky. Výsledkom ofenzívy bolo obsadenie Donbasu, Dnepra, Charkova a Odesy. V júli to využila armáda Ukrajinskej ľudovej republiky, ktorá začala ofenzívu a 30. augusta oslobodila Kyjev. Krátko nato nasledovala kyjevská katastrofa, keď sa ukrajinské jednotky ocitli v „trojuholníku smrti“ medzi Poliakmi, bielogvardejcami a komunistami. Petliura a riaditeľstvo odišli 1. novembra do Varšavy. Od decembra do mája 1920 časť oddielov pod vedením Michaila Pavlenku pokračovala v boji partizánskymi prostriedkami. Zapojenie 40 000 vojakov Povstaleckej revolučnej armády Nestora Machna na južnej Ukrajine umožnilo komunistom začiatkom decembra 1919 začať protiofenzívu. Bielogvardejské jednotky pod vedením Petra Wrangela sa stiahli a usadili na Kryme. Pri treťom pokuse o obsadenie Ukrajiny boľševici prijali národné heslá, nezávislosť od ZSSR a povinnú znalosť ukrajinského jazyka pre všetkých členov strany. Východný Donbas anektovalo Rusko „z administratívnych dôvodov“.

Západná ľudová republika Ukrajina

Na jeseň 1918 Ukrajinci v Haliči založili Ukrajinskú národnú radu a mladí dôstojníci vytvorili Ústredný vojenský výbor. Dňa 1. novembra 1918 sa ukrajinská armáda ujala moci vo Ľvove a 13. novembra vyhlásila Západoukrajinskú ľudovú republiku. Prezidentom republiky sa stal Jevgenij Petruševič a predsedom vlády Kosť Levický. Republika sa úspešne etablovala, zaviedla ukrajinský jazyk ako štátny jazyk, 8-hodinový pracovný deň, odovzdala pôdu roľníkom, poskytla kultúrnu autonómiu iným národom a uskutočnila voľby do vlády. To všetko sa však muselo realizovať v poľsko-ukrajinskej vojne. Ukrajinská haličská armáda (UGA) vznikla na základe veteránov Sičskej streleckej légie. 22. januára 1919 bol na Sofijskom námestí v Kyjeve slávnostne vyhlásený Akt o zjednotení dvoch ukrajinských štátov, Ukrajinskej ľudovej republiky a Západoukrajinskej ľudovej republiky. Poliaci však veľmi rýchlo dobyli Ľvov späť a na jar 1919 s pomocou 60 000 vojakov internovaných francúzskymi Poliakmi z nemeckej armády pod vedením generála Hallera začali ofenzívu. UGA ustúpila za Zbruch a začiatkom júna 1919 Poľsko, Rumunsko a Československo obsadili takmer celú Západoukrajinskú ľudovú republiku. V júni UGA uskutočnila úspešnú čortkovskú ofenzívu, ale nedokázala sa presadiť a ustúpila späť k Zbruču, kde sa pripojila k jednotkám Ukrajinskej ľudovej republiky. Časť jednotiek sa ocitla v Československu, kde sa stali známymi ako „Ukrajinská brigáda“. Dňa 21. apríla 1920 sa Poľsko a Ukrajina dohodli, že hranica povedie pozdĺž rieky Zbruch. V súlade s rozhodnutím povojnovej mierovej konferencie v Paríži bolo rozhodnuté, že západná Ukrajina pripadne novovzniknutému Poľsku. V roku 1923 sa vláda Západoukrajinskej ľudovej republiky v exile sama zlikvidovala. Podľa podmienok mierových konferencií sa Besarábia dostala pod rumunskú správu a Zakarpatsko pod československú.

Poľsko-sovietska vojna

V apríli 1920 sa Petliurovi podarilo vo Varšave dosiahnuť dohodu s poľským vodcom Józefom Pilsudským o spoločnom boji proti boľševikom za uznanie poľsko-ukrajinskej hranice so Zbručom (Varšavská zmluva) a 7. mája poľsko-ukrajinské vojská znovu dobyli Kyjev. Sovietska jazda však rýchlo dobyla Kyjev a pravý breh Ukrajiny, prekročila poľské hranice a priblížila sa k Varšave. Až spoločná akcia poľsko-ukrajinských vojsk v bitke pri Varšave v roku 1920 dokázala zastaviť boľševikov a zachrániť Poľsko pred porážkou. Po poľsko-sovietskom prímerí v októbri a novembri 1920 sa Červenej armáde pod velením Michaila Frunzeho s pomocou Machnóových jednotiek podarilo preniknúť na Krym, poraziť zvyšky Bielej armády a nastoliť masový „červený teror“ voči svojim politickým odporcom.

Sovietska éra na Ukrajine sa začala v roku 1921 po porážke Ukrajinskej ľudovej republiky vo vojne za nezávislosť, keď bolo jej územie s veľkými územnými stratami anektované a na jej mieste bola vytvorená Ukrajinská SSR, ktorá zastupovala ukrajinský ľud v rámci Sovietskeho zväzu. Ukrajinská SSR existovala do roku 1991 a hoci počas tohto 70-ročného obdobia neexistoval žiadny demokratický štát, ukrajinské nacionalistické skupiny, ako napríklad UPA, sa neúspešne pokúšali o vytvorenie nezávislého štátu. Hnutia za nezávislosť existovali aj v iných regiónoch, ktoré neboli pod kontrolou Sovietskeho zväzu, napríklad v Zakarpatskej oblasti, kde v roku 1939 krátko existovala Karpatská Ukrajina, než ju anektovalo Maďarsko.

Existujú dva základné a protichodné názory na politickú zodpovednosť za túto tragédiu a mnoho názorov medzi nimi. Podľa prvého názoru, propagovaného nacistickým Nemeckom, bol Holodomor zámerným vyhladzovacím aktom, ktorý rozpútala sovietska centrálna moc na čele s Josifom Stalinom, a to najmä voči ukrajinskej národnosti. Podľa druhého názoru bola tragédia dôsledkom historicky zlých podmienok na ukrajinskom vidieku a sabotáží bohatých roľníkov, tzv. kulakov, ktorí hromadili a ničili úrodu a dobytok ako spôsob odporu proti procesu kolektivizácie.

Západná Ukrajina pod okupáciou

Podľa sčítania ľudu Druhej poľskej republiky z roku 1931 žilo na západnej Ukrajine 9 miliónov ľudí, z toho 5,6 milióna Ukrajincov a 2,2 milióna Poliakov.

Zakarpatsko obývalo 500 miliárd Ukrajincov, ktorí mali v rámci Československa obmedzenú autonómiu. V tom čase existovali v regióne štyri politické prúdy: Maďari (ktorí sa považovali za Maďarov), Rusíni (ktorí sa snažili vytvoriť samostatný národ), rusofili (ktorí sa usilovali o zjednotenie s Ruskom) a ukrajinofili, ktorí odhodlane šírili svoje myšlienky a rýchlo predbehli svojich konkurentov. V dôsledku Mníchovského sprisahania v októbri 1938 vznikla Karpatská Ukrajina, na čele ktorej stál Augustín Vološin. V novembri ho však v dôsledku Viedenskej arbitráže čiastočne obsadilo Maďarsko. 15. marca 1939 vyhlásil Sejm Karpatskej Ukrajiny nezávislú republiku. Za štátne symboly boli zvolené modro-žltá vlajka a hymna „Ukrajina ešte nie je mŕtva“. V ten istý deň sa začala konečná okupácia Maďarska po vpáde do Maďarského kráľovstva, na jar 1939 bol región obsadený a anektovaný, pričom pri tejto invázii zahynulo 27 000 ukrajinských civilistov.

Ministri zahraničných vecí ZSSR Vjačeslav Molotov a Nemecka Joachim von Ribbentrop podpísali 23. augusta 1939 v Moskve tajnú mierovú dohodu s dodatkom o rozdelení východnej Európy: pakt Ribbentrop-Molotov. Podľa tohto paktu sa západné Poľsko stalo záujmovou oblasťou Tretej ríše, ZSSR získal späť všetky územia Ruského impéria a dostal Halič a Bukovinu, aby vyrovnal hranice. 1. septembra nemecké vojská prekročili poľské hranice, Francúzsko a Veľká Británia vstúpili do vojny na strane Poľska; to bol začiatok druhej svetovej vojny. 17. septembra sovietske vojská prekročili poľské hranice z východu.

Východný front

22. júna 1941 sa sformovala operácia Barbarossa, ktorej cieľom bolo poraziť Sovietsky zväz a získať strategické územie, armády Tretej ríše prešli do ofenzívy proti sovietskym vojskám pozdĺž celej hranice a vytvorili východný front. Na Ukrajinu boli vyslané prápory Južnej armády, počet sovietskych vojakov a techniky sa rovnal počtu nemeckej armády, ale faktor prekvapenia viedol k rýchlemu a prudkému nemeckému postupu. Nemci, využívajúc taktiku bleskovej vojny zdokonalenú v európskych krajinách, rýchlo postupovali v mechanizovaných jednotkách do tyla sovietskych vojsk a obkľučovali celé armády. Po prelomení sovietskej tankovej protiofenzívy v oblasti Lucka sa nemecké jednotky v priebehu niekoľkých týždňov priblížili ku Kyjevu. V septembri bol takmer celý sovietsky juhozápadný front, 660 000 vojakov, poslaný do koncentračných táborov. Po trojmesačnej obrane v októbri spojenecké nemecké jednotky dobyli Odesu. V novembri sa začalo obliehanie Sevastopola, ktoré vtiahlo časť nemeckých vojsk na Kaukaz.

Po neúspechu nemeckej bleskovej vojny pri Moskve v zime 1941 sa sovietske vojská na jar 1942 neúspešne pokúsili o protiofenzívu. V júli 1942 Nemci obsadili svoju poslednú osadu v ZSSR. Po porážkach pri El Alameine a Stalingrade stratila Tretia ríša svojho hlavného spojenca Taliansko a vojensko-taktickú výhodu. 18. decembra 1942 začali sovietske vojská oslobodzovať okupované územia. Obsadením severného Talianska a vytvorením bábkovej republiky Salo sa Nemci pokúsili prevziať iniciatívu na východnom fronte a znovu obsadiť Charkov. V auguste 1943 však Nemci prehrali bitku pri Kursku a spojenecké vojská sa vylodili v južnom Taliansku. To napokon zvrátilo priebeh vojny a otvorilo sovietskej vojenskej mašinérii cestu na Západ. V máji 1944, keď bol Krym oslobodený, sovietske úrady uskutočnili násilnú deportáciu krymských Tatárov za kolaboráciu. 28. október 1944 bol posledným dňom oslobodenia Ukrajiny od fašistických okupantov. 7. mája 1945 Nemecko kapitulovalo a 8. máj bol vyhlásený za Deň víťazstva v Európe. 2. septembra 1945 Japonsko kapitulovalo a druhá svetová vojna sa skončila.

Odolnosť

Nemecké okupačné sily anektovali bývalé rakúsko-uhorské územia a vytvorili Ríšsky komisariát pre Ukrajinu s hlavným mestom v Rivne, ktorý riadil Erich Koch. Územie západne od rieky Dnester bolo odstúpené Rumunsku ako Podnestersko, zvyšok územia Ukrajiny bol pod kontrolou vojenskej správy. Podľa plánu Ost Nemci maximálne využívali miestne zdroje, využívali obyvateľstvo ako pracovnú silu a deportovali ho do Nemecka (celkovo viac ako 4 milióny obyvateľov). Na Ukrajine malo hnutie odporu dva prúdy: ukrajinský nacionalizmus na západe a sovietsky komunizmus na východe. Nemecká spravodajská služba Abwehru využívala radikálnu odnož OUN, OUN(b), na sabotáže. Namiesto toho nacionalisti dúfali, že využijú Nemcov na obnovenie ukrajinského štátu. 30. júna 1941 Jaroslav Štetsko na valnom zhromaždení vyhlásil zákon o obnovení ukrajinského štátu, po ktorom ho spolu so Stepanom Banderom deportovali do koncentračného tábora Sachsenhausen. Až do porážky v roku 1942 OUN(m) naďalej organizovala odbojové skupiny v strednej, južnej a východnej Ukrajine a na Volyni Taras Bulba-Borovec organizoval Ukrajinskú revolučnú armádu. 14. októbra 1942 vznikla Ukrajinská povstalecká armáda, ktorú neskôr viedol Roman Šuchovyč, s cieľom bojovať proti imperializmu, ruskému komunizmu aj nemeckému národnému socializmu. Poľsko-ukrajinská národnostná konfrontácia viedla v roku 1943 k tragédii na Volyni, pri ktorej zahynulo až 90 000 Poliakov a 30 000 Ukrajincov. V júli 1944, keď bolo v radoch Ukrajinskej povstaleckej armády viac ako 100 000 vojakov, bola vytvorená Najvyššia ukrajinská oslobodzovacia rada.

V apríli 1945 sa delegácia Ukrajinskej SSR vedená Dmytrom Manuilským v New Yorku stala jedným zo zakladajúcich členov OSN. V tom istom roku bola podpísaná dohoda o sovietsko-poľskej hranici a o anexii Zakarpatska. Výmena obyvateľstva na hraniciach s Poľskom prebiehala do roku 1946, v roku 1947 poľské úrady deportovali pohraničných Ukrajincov na novozískané nemecké územia na západe – operácia Visla, a Sovieti deportovali 78 000 „nespoľahlivých“ Ukrajincov na Sibír. V tom istom roku boli na základe sovietsko-rumunskej zmluvy oficiálne anektované severná Bukovina a južná Besarábia, ale ľavý breh Dnestra zostal súčasťou Moldavskej SSR. V povojnovom období bolo za protisovietske politické zločiny zatknutých celkovo 43 000 osôb mladších ako 25 rokov, z toho 36 300 v západných regiónoch, a približne 500 000 Ukrajincov zo západných regiónov bolo poslaných do exilu. V dôsledku početných presídlení, migrácií a deportácií v prvej polovici 20. storočia sa etnické spektrum ukrajinského obyvateľstva výrazne zmenilo smerom k zníženiu podielu národnostných menšín a zároveň k zvýšeniu podielu Rusov. Zbieranie väčšiny etnických krajín v rámci ZSSR, severná Besarábia, Lemkovina, Nadsiania, Jolm, Podlaskie, Brest, Starodub, Podonia a Kubáň zostali mimo hraníc Ukrajiny a ich obyvateľstvo bolo potom tvrdo asimilované. V roku 1945 bol metropolita Jozef „Slepý“ poslaný do tábora a v marci nasledujúceho roku gréckokatolícka cirkev prešla do podzemia a stala sa „katakombou“. V rokoch 1947 až 1949 Nikita Chruščov uskutočnil rýchlu sovietizáciu západných regiónov, mestá sa industrializovali, na dedinách sa zakladali kolchozy a disidenti sa presťahovali na východnú Sibír. Bojovníci UPA, márne čakajúci na to, že studená vojna Západu so ZSSR prejde do vyhrotenej fázy, pokračovali v odpore proti sovietskej vláde, pričom sa uchyľovali k taktike boja malých jednotiek proti presile NKVD. Zároveň sa sovietska vláda snažila zdiskreditovať povstalcov v očiach obyvateľstva prostredníctvom masových deportácií, provokácií a propagandy. V roku 1950 bol zavraždený hlavný veliteľ UPA Roman Šuchovyč a boje boli zastavené.

Chruščovovo rozmrazovanie

Po druhej svetovej vojne, ktorá vážne poškodila hospodárstvo a obyvateľstvo krajiny, Ukrajina získala územia, ktoré predtým patrili Československu, Rumunsku a Poľsku, a bola rozšírená o Krym. Krym bol v roku 1954 odovzdaný Ukrajinskej SSR na žiadosť Ruskej SFSR, ktorá nemala k polostrovu pozemný prístup, a Krym bol zásobovaný elektrickou energiou, vodou, cestami a železnicami z Ukrajiny, čo zvýhodňovalo jej riadenie, správu a účtovníctvo polostrova. Jedným z architektov tohto presunu bol prvý tajomník ÚV KSSZ Nikita Chruščov, ktorého podporoval predseda Rady ministrov ZSSR Georgij Malenkov. Najvyšší soviet ZSSR ratifikoval odovzdanie Krymu Ukrajinskej SSR 19. februára 1954, čo bolo potvrdené osobitným zákonom 26. apríla. V tom čase, v roku 1954, nič nepredpovedalo rozpad Sovietskeho zväzu.

Dissent

V roku 1964 skupina členov opozičnej strany pod vedením Leonida Brežneva odvolala Chruščova z funkcie a poslala ho do dôchodku. V roku 1965 sa začali reformy v poľnohospodárstve a priemysle, ktoré obnovili prísnu centralizáciu a podniky sa začali samofinancovať. Na vidieku to viedlo ku konsolidácii kolchozov a zániku veľkého počtu malých miest a dedín. Vo všeobecnosti sa sociálny blahobyt obyvateľstva zlepšil, ale od 70. rokov 20. storočia sa začala systémová kríza dlhej trajektórie hospodárskeho rozvoja. Pokusy o prekonanie ideologickej a ekonomickej krízy rozvoja štátu viedli k myšlienke budovania rozvinutého socializmu namiesto ústredného základu komunizmu do roku 1980 a stagnácii hospodárskeho a spoločenského života. Polovica 70. rokov sa na medzinárodnej scéne niesla v znamení snahy o nadviazanie vzťahov medzi ideologickými tábormi Západu a Východu a o zmiernenie napätia z jadrovej vojny.

V roku 1972 Volodimir Ščerbickij, vymenovaný za tajomníka ústredného výboru komunistickej strany, spustil novú vlnu zatýkania intelektuálov, niektorí boli odsúdení, niektorí boli poslaní do psychiatrických liečební a mnohí boli jednoducho prepustení zo strany. V roku 1976 bola vytvorená Ukrajinská helsinská skupina, ktorej úlohou bolo monitorovať dodržiavanie podmienok Helsinských dohôd z roku 1975 zo strany ZSSR a ktorú tvorili Mykola Rudenko, Petro Grigorenko, Levko Lukianenko, Ivan Kandyba, Vasil Stus, Vjačeslav Čornovil atď. V nasledujúcom roku bola väčšina jeho účastníkov deportovaná do táborov a vo verejnom živote sa šírila rusifikácia.

V roku 1977 bola prijatá nová ústava ZSSR, aby sa získali devízy za predaj prírodných zdrojov, aktívne sa rozvíjali ložiská ropy a plynu na Sibíri a socialistické krajiny vybudovali sieť plynovodov cez územie Ukrajiny. Centralizácia ekonomických tokov vyčerpala ukrajinské zdroje, pričom si ani nedala príležitosť obnoviť výrobné kapacity. Urbanizácia sa zrýchlila a 4,6 milióna ukrajinských roľníkov sa presťahovalo do miest. Zároveň sa spomalila pôrodnosť a došlo k všeobecnému starnutiu obyvateľstva. Koncom roka 1979 vyslal Sovietsky zväz do Afganistanu vojská na podporu prosovietskych síl a ocitol sa v medzinárodnej izolácii v situácii, keď klesali svetové ceny uhľovodíkov, z ktorých zisky pomáhali kryť problémy neefektívneho hospodárstva.

Perestrojka

Po Brežnevovej smrti v roku 1982 sa vystriedali generálni tajomníci, ktorí rok čo rok umierali, až kým sa v roku 1985 nedostal k moci mladý reformátor Michail Gorbačov. Posilnil vzťahy s kapitalistickými krajinami, aby sa pokúsil zachrániť hospodárstvo ZSSR, obmedzil preteky v zbrojení, stiahol vojská z Afganistanu a umožnil zjednotenie NDR a Nemecka. Vo vnútornej politike začal realizovať program ekonomických reforiem a liberalizácie verejného života, tieto procesy sa nazývali perestrojka. 26. apríla 1986 došlo k havárii v jadrovej elektrárni v Černobyle, ktorá svojím neviditeľným rádioaktívnym plameňom akoby osvetlila všetky nahromadené problémy sovietskej spoločnosti. V dôsledku toho bolo zasiahnutých viac ako 50 000 km ukrajinského územia, stovky osád a 100 000 miestnych obyvateľov bolo úplne presídlených. Na druhej strane sloboda prejavu rýchlo vyplnila medzery v historickom vedomí ľudí a prebudila národné cítenie, inteligencia sa začala združovať okolo rôznych spolkov. V roku 1988 vzniklo Ukrajinské helsinské združenie na čele s Levkom Lukjanenkom, v roku 1989 vzniklo Ľudové hnutie za perestrojku, v krajine vypukli štrajky baníkov a Ščerbyckého nahradil Volodymir Ivaško. 28. októbra ukrajinská Najvyššia rada obnovuje štatút ukrajinského jazyka ako úradného jazyka. 21. januára 1990 sa zo Ľvova do Kyjeva natiahla ľudská reťaz na počesť zjednotenia Západoukrajinskej ľudovej republiky a Ukrajinskej ľudovej republiky. V marci toho istého roku stratila komunistická strana svoju vedúcu úlohu, nastal politický pluralizmus a multipartizmus a konali sa prvé voľby do Najvyššej rady. Ukrajinská republikánska strana Levka Lukjanenka sa stala prvou ukrajinskou politickou stranou. V obnovenej Rade 125 novozvolených poslancov vytvorilo blok Ľudová rada pod vedením Igora Jujnovského a 239 suverénnych komunistov pod vedením Leonida Kravčuka, ktorý stál na čele parlamentu, vytvorilo blok Za sovietsku a suverénnu Ukrajinu. V roku 1990 Ukrajina kvôli veľkému nedostatku potravín a v snahe zabrániť ich odlivu do iných regiónov zaviedla kartový systém, na základe ktorého si mohli potraviny kupovať len občania republiky. V tom istom roku bola legalizovaná ukrajinská gréckokatolícka cirkev. Počas prehliadky suverenity sovietskych republík 16. júla 1990 vyhlásila Ukrajina Deklaráciu štátnej suverenity, mesiac po vyhlásení suverenity Ruska.

V máji a júni 1991 sa v meste Nosivka, vtedajšom okresnom centre Černigovskej oblasti, konala hladovka učiteľov a masové protesty, ktoré boli zverejnené v ukrajinských médiách a viedli k zmene vedenia Nosivskej oblasti.

Bez toho, aby sa čakalo na politické riešenie problému, vojenské jednotky sa presunuli, aby znovu prevzali kontrolu nad Moskvou, 19. augusta bol vytvorený Štátny výbor pre mimoriadne situácie (VVS), Gorbačov bol uväznený a vojská boli stiahnuté z moskovských ulíc. Ruský vodca Boris Jeľcin však namiesto toho vyviedol ľudí do ulíc a 21. augusta padla SCES, komunistická strana bola v Rusku zakázaná. Na Ukrajine komunisti spočiatku zaujali vyčkávací postoj, ale 24. augusta na mimoriadnom zasadnutí Najvyššej rady v obave z odvolania podporili demokratické sily a hlasovali za vyhlásenie nezávislosti.

(1991-1994) Mandát Leonida Kravčuka

(1994-2004) Funkčné obdobie Leonida Kučmu

V marci 1998 sa prvýkrát konali parlamentné voľby podľa zmiešaného (pomerného väčšinového) systému, v ktorom sa volilo 225 poslancov v jednomandátových volebných obvodoch a 225 poslancov podľa straníckych zoznamov a blokov vo viacmandátových volebných obvodoch, pričom za predsedu Najvyššej rady bol zvolený Ivan Pľušč. V druhom kole prezidentských volieb v roku 1999 zvíťazil Kučma po druhýkrát, získal podporu oligarchov a zopakoval Jelcinov úspech z roku 1996 ako jediná alternatíva ku komunistom. Vodca národno-demokratických síl Vjačeslav Čornovil bol pred voľbami zavraždený. Za druhého Kučmovho prezidentovania sa s pomocou reformátorov, premiéra Viktora Juščenka a jeho zástupkyne Julie Tymošenkovej, dosiahol určitý hospodársky rast.

Po parlamentných voľbách v roku 2002 sa parlamentná väčšina vytvorila na základe prokučmovských síl. V tom istom roku sa Ukrajina dostala do medzinárodnej izolácie kvôli škandálu s predajom radarov Kolčuga Saddámovi Husajnovi počas vojny v Iraku a zostrelením ruského lietadla nad Čiernym morom so 72 izraelskými občanmi počas spoločného rusko-ukrajinského vojenského cvičenia.

(2004-2010) Oranžová revolúcia a vláda Viktora Juščenka

Počas Juščenkovho prezidentovania sa ukrajinská ekonomika po prvý raz od roku 1990 zotavila, získala investície zo Západu a v roku 2008 sa stala členom Svetovej obchodnej organizácie, ale globálna hospodárska kríza v tom roku znížila HDP o tretinu. Plynové vojny s Ruskom sa skončili v roku 2009, keď premiérka Julija Tymošenková podpísala v Moskve mimoriadne nevýhodné podmienky pre ukrajinské dodávky. Oranžový tím sa rozpadol a Tymošenková sa pridala k opozícii. V predčasných parlamentných voľbách v roku 2007 získala Janukovyčova Strana regiónov väčšinu v parlamente.

(2010-2014) Mandát Viktora Janukovyča

Viktor Janukovyč sa 7. februára 2010 stal prezidentom Ukrajiny na základe víťazstva v druhom kole prezidentských volieb. 11. marca bola vytvorená nová vláda na čele s Mykolom Azarovom. Dramaticky mení politické riadenie smerom k autoritárstvu, vracia ústavné normy Kučmovho prezidentsko-parlamentného štátu a posiela svoju politickú oponentku Juliu Tymošenkovú do väzenia. Okamžite uzatvára Charkovské dohody s Ruskom, na základe ktorých sa výmenou za zľavu z ceny plynu predlžuje termín rozmiestnenia ruskej flotily v Sevastopole do roku 2042. Hospodárska politika vlády premiéra Mykolu Azarova privádza Ukrajinu v roku 2013 na pokraj bankrotu a hospodárskej krízy. V tom istom roku sa Rusku podarilo na novembrovom samite vo Vilniuse zabrániť podpisu asociačnej dohody s Európskou úniou, ktorej cieľom bolo začlenenie Ukrajiny do Eurázijskej colnej únie. V noci 30. novembra polícia brutálne rozohnala študentov, ktorí pokojne protestovali proti proruskej politike, a následne vyšli na protest tisíce obyvateľov Kyjeva. Tak sa začal Euromajdan, ktorý sa stal Revolúciou dôstojnosti.

Revolúcia dôstojnosti

Dňa 30. decembra 2013 na zhromaždení lídri troch opozičných strán Vitalij Kličko, Oleg Tiagnibok a Arsenij Jaceňuk oznámili rozhodnutie založiť všeobecné centrum národného odporu, na druhý deň došlo k pokusu o provokáciu v blízkosti budovy prezidentskej administratívy. Na Námestí nezávislosti (Majdan) bol zriadený stály tábor, kde sa cez víkendy schádzali státisíce priaznivcov. 8. decembra bol zbúraný Leninov pomník, prvý z budúcich úplných demolácií komunistických sôch. 11. decembra sa napriek oficiálnym sľubom ukrajinských lídrov, že nepoužijú silu, uskutočnil prvý pokus o vyčistenie Majdanu od demonštrantov. Pred Novým rokom dostal Janukovyč od Ruska 15 miliárd dolárov na podporu ekonomiky, čo dokazuje podporu Ruska jeho autoritárskemu režimu. Dňa 16. januára 2014 Najvyššia rada prijala diktátorské zákony, ktoré ešte viac zvýšili napätie v spoločnosti. Koncom januára boli obsadené administratívne budovy, najmä na západe krajiny, vypukli zrážky pri Lobanovskom štadióne, demonštranti vtrhli do vládnej štvrte a boli zabité prvé civilné obete. Mykola Azarov 28. januára odstúpil z funkcie a na druhý deň Najvyššia rada zrušila svoje diktátorské zákony a vyhlásila amnestiu pre protestujúcich. Demonštranti protestovali pred Najvyššou radou, ktorá sa zaoberala zmenami ústavy. V dňoch 18. – 20. februára sa počas pochodu demonštrantov k Najvyššej rade na demonštrantov strieľalo. Rada odsúdila obete „nebeskej stovky“ a z Kyjeva boli stiahnuté niektoré policajné jednotky. V noci 21. februára Janukovyč utiekol do Ruska, ďalší vysokopostavení predstavitelia opustili hlavné mesto a predseda parlamentu Oleksandr Turčinov sa stal dočasným prezidentom.

Ruská vojenská intervencia

Po páde Janukovyčovej vlády, ktorý bol výsledkom ukrajinskej revolúcie vo februári 2014, sa na Krymskom polostrove, na ktorom žije značný počet rusky hovoriacich, ako aj ruskojazyčných občanov, začala secesná kríza. Ozbrojení ruskí vojaci v neoznačených uniformách začali 28. februára 2014 manévre na Kryme. Exilový bývalý ukrajinský prezident Viktor Janukovyč 1. marca 2014 vyzval Rusko, aby použilo vojenské sily „na nastolenie legitimity, mieru, práva a poriadku, stability a obrany ukrajinského ľudu“. V ten istý deň ruský prezident Vladimir Putin požiadal ruský parlament o povolenie nasadiť ruské jednotky na Ukrajine a nasledujúci deň sa nezákonne zmocnil Krymského polostrova. Okrem toho väčšina Rusov vnímala blízkosť NATO ako nebezpečenstvo pre ruské hranice. To malo veľký vplyv na rozhodnutie Moskvy podniknúť kroky na zabezpečenie svojho čiernomorského prístavu na Kryme. Krymský parlament 6. marca 2014 schválil „pripojenie k Ruskej federácii s právami jej členov“ a neskôr usporiadal referendum, v ktorom sa obyvateľov týchto regiónov pýtali, či sa chcú pripojiť k Rusku ako federatívny štát, alebo či uprednostňujú obnovenie ústavy Krymu z roku 1992 a Krym ako súčasť Ukrajiny. Prvá možnosť bola schválená drvivou väčšinou hlasov. Krym a Sevastopol oficiálne vyhlásili nezávislosť ako Krymská republika a požiadali o prijatie za súčasť Ruskej federácie. Rusko a Krym podpísali 18. marca 2014 zmluvu o pripojení Krymskej republiky a Sevastopola k Ruskej federácii.

Valné zhromaždenie OSN prijalo 27. marca 2014 rezolúciu 68

Medzitým sa začali nepokoje vo východných a južných oblastiach Ukrajiny. Vo viacerých mestách v Doneckej a Luganskej oblasti sa zorganizovali miestne milície, ktoré obsadili budovy polície, vládne budovy a špeciálne policajné stanice vo viacerých mestách v regiónoch. Výsledkom rozhovorov v Ženeve medzi EÚ, Ruskom, Ukrajinou a USA bolo spoločné diplomatické vyhlásenie nazvané Ženevský pakt z roku 2014, v ktorom strany vyzvali všetky nelegálne milície, aby zložili zbrane a opustili obsadené vládne budovy, a tiež aby nadviazali politický dialóg, ktorý by mohol viesť k väčšej autonómii ukrajinských regiónov. Keď bolo vo volebnú noc 25. mája 2014 jasné, že prezidentské voľby vyhral kandidát Porošenko, vyhlásil: „Moja prvá prezidentská cesta bude do Donbasu“, kde ozbrojení proruskí povstalci vyhlásili autonómiu separatistických republík Doneckej ľudovej republiky a Luganskej ľudovej republiky a prevzali kontrolu nad veľkou časťou regiónu. Porošenko sa tiež zaviazal pokračovať vo vojenských operáciách vládnych síl s cieľom ukončiť ozbrojené povstanie a vyhlásil, že „protiteroristická operácia nemôže a nemala by trvať dva alebo tri mesiace a nebude trvať dlhšie ako jednu hodinu“.

Dobrovoľníci práporu Donbas cvičia v Kyjeve v júni 2014 pred odchodom do boja proti ruským útočníkom vo vojne v Donbase. Prápor je podriadený Ukrajinskej národnej garde, ktorá bola vytvorená v roku 2014 a pozostáva z bývalých príslušníkov domobrany Euromajdanu.

Ozbrojených proruských povstalcov prirovnal k somálskym pirátom. Porošenko tiež vyzval na prítomnosť medzinárodných sprostredkovateľov pri rokovaniach s Ruskom. Rusko reagovalo vyhlásením, že v bilaterálnych vzťahoch s Ukrajinou nepotrebuje sprostredkovateľa. Porošenko ako novozvolený prezident prisľúbil, že sa bude usilovať o návrat Krymu pod ukrajinskú zvrchovanosť.

BBC uviedla: „Od začiatku proruského povstania na východe Ukrajiny zomreli stovky ľudí“. Podľa OSN od začiatku roka 2014 utieklo 1 780 946 ukrajinských utečencov do iných častí Ukrajiny a 760 000 do iných krajín. Po zostrelení letu Malaysia Airlines 17 na východe Ukrajiny 17. júla 2014 protilietadlovými raketami a vzhľadom na okolnosti, ktoré nasledovali, ukrajinský Červený kríž považoval situáciu za stav občianskej vojny. Viacerí pozorovatelia považovali ukrajinskú spoločensko-politickú situáciu z roku 2014 za situáciu zlyhávajúceho štátu.

Ukrajinské ministerstvo spravodlivosti 8. júla 2014 vyzvalo na zákaz Komunistickej strany Ukrajiny za „podporu separatistov na východe Ukrajiny“. Vtedajší predseda Najvyššej rady Oleksandr Turčynov 24. júla rozpustil parlamentnú formáciu komunistickej strany po zmene pravidiel, v dôsledku ktorej nemala dostatočný počet poslancov na vytvorenie skupiny. Turčynov vyhlásil, že „dúfa, že v ukrajinskom parlamente už nikdy nebudú komunistické skupiny“.

25. novembra 2018 došlo v Kerčskom prielive na Kryme s Ruskom k incidentu, ktorého výsledkom bolo unesenie ukrajinských lodí a ich posádok vo vodách, ktorými môžu prechádzať obe krajiny. O niekoľko dní neskôr ukrajinský parlament vyhlásil vojnový stav na obdobie jedného mesiaca, aby sa minimalizovalo riziko ruskej agresie vo všetkých oblastiach hraničiacich s Ruskom kontrolovanými oblasťami. V septembri 2019 boli tri lode a 24 členov ich posádky vrátené na Ukrajinu.

(2014-2019) Funkčné obdobie Petra Porošenka

Významné úspechy sa dosiahli v oblasti zahraničnej politiky: podpora sankcií voči Rusku, získanie bezvízového režimu s krajinami EÚ, v kombinácii s potrebou prekonať mimoriadne náročné úlohy vo vnútri krajiny. Začal sa boj proti korupcii, ktorý sa obmedzil na tresty NCO a elektronické vyhlásenia, reforma súdnictva sa spojila s vymenovaním starých a skompromitovaných sudcov. V roku 2017 prezident podpísal nový zákon o vzdelávaní, proti ktorému sa postavili národnostné menšiny a bojovali s maďarskou vládou.

Porošenko 19. mája 2018 podpísal dekrét, ktorým sa uvádza do platnosti rozhodnutie Rady národnej bezpečnosti a obrany o konečnom ukončení účasti Ukrajiny v SNŠ. Dňa 21. februára 2019 bola zmenená ukrajinská ústava s cieľom definovať pravidlá strategického smerovania Ukrajiny pre členstvo v Európskej únii a NATO.

(2019 – súčasnosť) Funkčné obdobie Volodymyra Zelenského

Dňa 2. februára 2021 bolo prezidentským dekrétom zakázané vysielanie televíznych kanálov s ruskou propagandou.

Na samite v Bruseli v júni 2021 lídri NATO potvrdili rozhodnutie prijaté na samite v Bukurešti v roku 2008, že Ukrajina sa stane členom. Od roku 2021 sa Ukrajina pripravuje na to, že v roku 2024 oficiálne požiada o členstvo v EÚ, aby mohla vstúpiť do Európskej únie v roku 2030.

Symbológia

Presný pôvod a význam ukrajinského „Tryzubu“ alebo trojzubca sa zatiaľ nepodarilo určiť, hoci sa predpokladá, že súvisí s paronomáziou medzi starým slovom pre slobodu a slovom pre trojzubec, takže najrozšírenejší názor je, že ukrajinský erb a trojzubec znamenajú slobodu. Je to najstarší erb používaný ukrajinským národom, keďže od 13. storočia sa v ňom uskutočnili mnohé zmeny. Je národným symbolom Ukrajinskej ľudovej republiky od 22. januára 1918, keď vyhlásila svoju nezávislosť. Od 19. februára 1992 je oficiálne erbom Ukrajiny.

Názvy

Predpokladá sa, že medzi 13. a 16. storočím sa objavil termín Ukrajinci alebo Ukrajinci, ktorý začal nahrádzať termín Rusíni alebo Rusíni, takže v historiografii sú Rusíni aj Ukrajinci totožní.

Predpokladá sa, že niekedy od 13. storočia sa pre Rusínov začal používať termín ukrajinský, takže oba termíny môžu označovať to isté, pričom tento prechod názvu sa zavŕšil začiatkom 20. storočia, keď sa termín rusínsky prestal používať. V súčasnosti sa termín Rusíni často používa na označenie ruského národa alebo Rusínsko na označenie Zakarpatskej oblasti, hoci v závislosti od historiografického hľadiska to môže, ale nemusí byť nesprávne.

Ukrajinský pohľad

Rus → Ukrajina

Zahraničný pohľad

Rus → Rusínsko → Ukrajina