Anjouovská říše

Mary Stone | 21 ledna, 2023

Souhrn

Angevinská říše (francouzsky Empire Plantagenêt) označuje panství anglických králů z rodu Angevinů, kteří ve 12. a 13. století drželi území v Anglii a Francii. Jejími vládci byli Jindřich II. (vládl v letech 1154-1189), Richard I. (r. 1189-1199) a Jan (r. 1199-1216). Angevská říše je raným příkladem složené monarchie.

Angevinové z rodu Plantagenetů vládli na území pokrývajícím zhruba polovinu Francie, celou Anglii a části Irska a Walesu a měli další vliv na většinu zbývajících britských ostrovů. Říši založil Jindřich II. jako anglický král, normandský vévoda, hrabě z Anjou (od něhož Angevinové odvozují své jméno) a také akvitánský vévoda z titulu své manželky a mnoho vedlejších titulů. Ačkoli jejich nejvyšší titul pocházel z anglického království, Angevinové drželi dvůr především na kontinentu v Angers v Anjou a v Chinonu v Touraine.

Vliv a moc rodu Anjou je přivedly do konfliktu s francouzskými králi z rodu Kapetovců, jimž rovněž dlužili feudální poctu za svá francouzská panství, což přineslo období soupeření mezi oběma dynastiemi. Navzdory rozsahu vlády Angevinů byl Jindřichův syn Jan po bitvě u Bouvines poražen v anglo-francouzské válce (1213-1214) francouzským králem Filipem II. Jan ztratil kontrolu nad většinou svých kontinentálních držav kromě Gaskoňska v jižní Akvitánii. Tato porážka připravila půdu pro další konflikty mezi Anglií a Francií, které vyústily ve stoletou válku.

Termín Angevinská říše je neologismus, který označuje země rodu Plantagenetů: Jindřicha II. a jeho synů Richarda I. a Jana. Další syn Geoffrey vládl Bretani a založil tam samostatnou linii. Pokud je historikům známo, neexistoval žádný soudobý termín pro region pod vládou Angevinů, používaly se však popisy jako „naše království a vše, co podléhá naší vládě, ať už je to cokoli“. Termín Angevinská říše zavedla Kate Norgateová ve své publikaci z roku 1887 England under the Angevin Kings (Anglie pod vládou angelských králů). Ve Francii se někdy pro označení lén, která Plantagenetové získali, používá termín espace Plantagenet (francouzsky „Plantagenetská oblast“).

Přijetí označení Angevinské císařství znamenalo přehodnocení doby vzhledem k tomu, že během půlstoletí trvání unie se v celém panství rozšířil jak anglický, tak francouzský vliv. Samotný termín Angevin je demonymem pro obyvatele Anjou a jeho historického hlavního města Angers; Plantagenetové pocházeli z rodu Geoffreyho I., hraběte z Anjou, odtud také tento termín. Toto demonymum se podle Oxfordského slovníku angličtiny používá od roku 1511.

Používání termínu císařství vyvolalo mezi některými historiky polemiku o tom, zda tento termín odpovídá skutečnému stavu věcí v té době. Jednalo se o soubor zemí, které Jindřich zdědil a získal, a není tedy jasné, zda tato panství sdílela nějakou společnou identitu, a měla by tedy být označována termínem říše. Někteří historici tvrdí, že tento termín by měl být vyhrazen výhradně pro Svatou říši římskou, jediný západoevropský politický útvar, který se v té době skutečně nazýval říší, ačkoli Alfonso VII. z Leónu a Kastilie přijal v roce 1135 titul „císař celého Španělska“. Jiní historikové tvrdí, že říše Jindřicha II. nebyla ani mocná, ani centralizovaná, ani dostatečně velká, aby mohla být vážně nazývána říší. Plantagenetové si navíc nikdy nenárokovali žádný císařský titul, jak to naznačuje termín „říše Angevinů“. Nicméně i když si Plantagenetové sami císařský titul nenárokovali, někteří kronikáři, často pracující pro samotného Jindřicha II., používali pro označení tohoto souboru zemí termín říše. Nejvyšším titulem byl „anglický král“; ostatní tituly vévodů a hrabat různých oblastí držených ve Francii byly na královském titulu zcela a naprosto nezávislé a nepodléhaly žádnému anglickému královskému právu. Z tohoto důvodu někteří historici, jako například W. L. Warren, dávají přednost termínu Commonwealth před termínem Empire a zdůrazňují, že Angevinská říše byla spíše souborem sedmi zcela nezávislých, suverénních států, které byly navzájem volně svázány a spojovala je pouze osoba anglického krále.

V největším rozsahu se anglikánská říše skládala z Anglického království, Irského lordství, vévodství Normandie (k němuž patřily Normanské ostrovy), Gaskoňska a Akvitánie, jakož i z hrabství Anjou, Poitou, Maine, Touraine, Saintonge, La Marche, Périgord, Limousin, Nantes a Quercy. Zatímco vévodství a hrabství byla v různé míře vazalsky podřízena francouzskému králi, Plantagenetové měli v různé míře pod kontrolou bretaňská a cornwallská vévodství, velšská knížectví, toulouské hrabství a skotské království, ačkoli tyto oblasti nebyly formálně součástí říše. Auvergne bylo součástí říše také po část vlády Jindřicha II. a Richarda I., a to jako akvitánští vévodové. Jindřich II. a Richard I. prosazovali další nároky na hrabství Berry, které však nebyly zcela naplněny a v době nástupu Jana v roce 1199 bylo hrabství zcela ztraceno.

Hranice říše byly někdy dobře známé, a proto snadno označitelné, jako například hráze postavené mezi královským panstvím francouzského krále a normandským vévodstvím. Jinde tyto hranice tak jasné nebyly, zejména na východní hranici Akvitánie, kde byl často rozdíl mezi hranicí, kterou si nárokoval Jindřich II. a později Richard I., a hranicí, kde končila jejich faktická moc.

Skotsko bylo nezávislým královstvím, ale po katastrofálním tažení vedeném Vilémem Lvem byly na hradech Edinburgh, Roxburgh, Jedburgh a Berwick v jižním Skotsku zřízeny anglické posádky, jak bylo stanoveno ve smlouvě z Falaise.

Přečtěte si také, zivotopisy – Camillo Benso Cavour

Správa a vláda

Angevská říše nebyla spravována přímo vládnoucím panovníkem, ale moc byla delegována na speciálně jmenované poddané v různých oblastech. Tito poddaní, podporovaní tím, co W. L. Warren nazval „samoregulující se správní mašinérií“, měli různé politické a vojenské pravomoci.

Vzhledem ke stáří mnoha úřadů, které zemi řídily, a k zažitým tradicím a zvyklostem byla Anglie pod nejpevnější kontrolou ze všech zemí anglické říše. Anglie byla rozdělena na hrabství a v každém z nich působili šerifové, kteří vymáhali dodržování obecného práva. V době nepřítomnosti krále na kontinentě byl králem jmenován justiciár. Protože angličtí králové byli častěji ve Francii než v Anglii, používali listiny častěji než anglosaský král, což se ve skutečnosti ukázalo jako pro Anglii výhodné. Za vlády Viléma I. byla anglosaská šlechta z velké části nahrazena anglonormanskými osadníky, jejichž pozemky byly rozděleny mezi Anglii a Francii. Díky tomu pro ně bylo mnohem obtížnější vzbouřit se proti králi a bránit všechny své země najednou. Moc anglických hrabat vzrostla během anarchie mezi Matyldou a Štěpánem, kdy soupeřili o podporu udělováním hrabství různým baronům, ale počínaje Jindřichem II., za jehož vlády se počet hrabat snížil ze čtyřiadvaceti na dvanáct, se situace obrátila. Místo toho se Anglie začala spoléhat na státní pokladnu, která zajišťovala finanční i správní kontrolu jménem vládnoucího panovníka.

Wales získal dobré podmínky za předpokladu, že bude Plantagenetům vzdávat hold a uznávat je jako pány. Zůstal však téměř samovládcem. Dodával Plantagenetům pěchotu a střelce z dlouhých luků.

Irsku vládl Lord Irska, který měl zpočátku potíže s prosazením své vlády. Dublin a Leinster byly anglické pevnosti, zatímco Cork, Limerick a části východního Ulsteru obsadila anglo-normanská šlechta.

Všechna kontinentální panství, jimž vládli anglikánští králové, byla řízena senešalem, který stál na vrcholu hierarchického systému, a nižšími vládními úředníky, jako byli baillis, vikomtové a prévotové. Všechna hrabství a vévodství se však do jisté míry lišila.

Velké Anjou je moderní termín označující oblast zahrnující Anjou, Maine, Touraine, Vendôme a Saintonge. Zde vládli prévôts, senešal z Anjou, a další senešalové. Sídlili v Tours, Chinonu, Baugé, Beaufortu, Brissacu, Angers, Saumuru, Loudunu, Loches, Langeais a Montbazonu. Nicméně složená hrabství, jako například Maine, často spravovali úředníci místních pánů, nikoliv jejich andělští panovníci. Maine bylo zpočátku z velké části samosprávné a chyběla mu správa, dokud se anežští králové nepokusili zlepšit správu dosazením nových úředníků, jako byl například senešal z Le Mans. Tyto reformy však přišly pro Angeviny příliš pozdě a teprve Kapetovci se dočkali příznivých účinků této reformy poté, co oblast anektovali.

Akvitánie se lišila úrovní správy v jednotlivých regionech. Gaskoňsko bylo velmi volně spravovaným regionem. Úředníci sídlili převážně v Entre-Deux-Mers, Bayonne, Dax, ale někteří se nacházeli i na poutní cestě do Santiaga de Compostela a také na řece Garonně až po Agen. Zbytek Gaskoňska nebyl spravován, přestože se jednalo o tak velkou oblast ve srovnání s jinými menšími, dobře spravovanými provinciemi. Tyto potíže, pokud jde o správu regionu, nebyly nové – stejně obtížné bylo pro předchozí poitevské vévody upevnit svou moc nad touto oblastí. Podobný stav byl i ve východních provinciích Périgord a Limousin, kde se královský správní systém příliš nerozvíjel a nebyli zde prakticky žádní úředníci. Existovali totiž lordi, kteří v těchto regionech vládli jako „svrchovaná knížata“ a měli mimořádné pravomoci, například možnost razit vlastní mince, což angličtí lordi nemohli po celá desetiletí. Například Lusignanové se během Janovy vlády stali soupeři Angevinů, kteří se snažili upevnit svou moc. V Poitou však mohli být umístěni úředníci díky velké koncentraci hradů ve srovnání se zbytkem Akvitánie.

Normandie byla nejdůsledněji spravovaným státem v rámci kontinentální Angevinské říše. Za vlády Angevinů byla vévodská vláda zregulována a posílena a normanský senešal se stal nejvýznamnější osobností normanské vlády. Správní a soudní moc senešalů dosáhla vrcholu za Viléma FitzRalfa. Pod nimi stáli baillové, kteří měli výkonnou, soudní i finanční moc. Tito úředníci byli zavedeni za Geoffreye z Anjou a nahradili slabší prévoty a vikomty v reakci na nepokoje, které následovaly po smrti Jindřicha I. a Geoffreyho vpádu. Vévodská moc byla nejsilnější na hranicích v blízkosti kapetovského královského panství.

Toulouse držel hrabě z Toulouse prostřednictvím slabého vazalství, ale jen zřídkakdy se podřídil andělské vládě. Pouze Quercy bylo po dobytí Jindřichem II. v roce 1159 pod přímou správou Angevinů, ale zůstalo spornou oblastí.

Bretaň, region, kde byli šlechtici tradičně velmi nezávislí, byla za vlády Jindřicha II. a Richarda I. pod nadvládou Angevinů. Nejpevněji bylo pod kontrolou hrabství Nantes. Angevini se často zapojovali do bretaňských záležitostí, například když Jindřich II. zařídil sňatek Conana Bretaňského a dosadil arcibiskupa z Dol.

Přečtěte si také, dejiny – Dělení Polska

Ekonomika

Ekonomika anglikánské říše byla poměrně komplikovaná vzhledem k rozdílné politické struktuře jednotlivých lén. Anglie a Normandie byly dobře spravovány, a proto mohly generovat větší příjmy než oblasti jako Akvitánie. V Anglii a Normandii se totiž nacházelo více úředníků, kteří vybírali daně, a na rozdíl od Akvitánie si místní lordi nemohli razit vlastní mince, což umožňovalo anežským králům řídit ekonomiku ze své správní základny v Chinonu. O významu Chinonu svědčí skutečnost, že se Chinonu nejprve zmocnil Richard, když se v roce 1187 vzbouřil proti svému otci, a poté Jan, který se do Chinonu okamžitě vrhl po bratrově smrti.

Peníze vybrané v Anglii byly většinou použity na kontinentální záležitosti, ačkoli John Gillingham tvrdí, že ačkoli oblasti jako Normandie, Anjou a Akvitánie přinášely ve srovnání s Anglií nižší příjmy, je to z velké části způsobeno špatnými finančními účty těchto kontinentálních panství. Gillingham dále tvrdí, že na konci Richardovy vlády mohla Normandie přinášet do královské pokladny dokonce více příjmů než Anglie.

Samotné anglické příjmy se v jednotlivých letech lišily. Když v letech 1155 až 1156 začínají finanční záznamy, činily roční příjmy Anglie 10 500 liber, tedy asi polovinu toho, co příjmy za Jindřicha I. Částečně to bylo způsobeno anarchií a uvolněnou vládou krále Štěpána, která vedla k omezení královské moci. Postupem času se královská autorita zlepšovala a příjmy se následně zvýšily na průměrných 22 000 liber ročně. Díky přípravám na třetí křížovou výpravu se pak příjmy za Richarda zvýšily na více než 31 000 liber v roce 1190. V době, kdy byl Richard v zahraničí, jejich počet opět klesl na 11 000 liber ročně. V letech 1194-1198 činily příjmy v průměru 25 000 liber. Za Richardova nástupce Jana se příjmy v letech 1199-1203 pohybovaly mezi 22 000 a 25 000 librami. Aby bylo možné financovat znovudobytí Francie, zvýšily se anglické příjmy na 50 000 liber v roce 1210, ale poté vzrostly na více než 83 000 liber v roce 1211 a v roce 1212 opět klesly na 50 000 liber. V roce 1214 pak příjmy klesly pod 26 000 liber a v roce 1215 dále na 18 500 liber. První tři roky vlády Jindřicha III. přinášely v průměru 8 000 liber kvůli nestabilitě, kterou do Anglie přinesla občanská válka.

V Irsku byl příjem za rok 1212 poměrně nízký, a to 2 000 liber; všechny ostatní záznamy se však nedochovaly. V případě Normandie docházelo k velkým výkyvům v závislosti na politice vévodství. V roce 1180 činily normanské příjmy pouze 6 750 liber, v roce 1198 pak dosáhly 25 000 liber ročně, což bylo více než v Anglii. Ještě působivější byla skutečnost, že normanská populace byla podstatně menší než anglická, odhaduje se na 1,5 milionu oproti 3,5 milionu v Anglii. Toto období se díky tomuto nárůstu příjmů stalo známým jako „normanská daňová revoluce“.

O Akvitánii a Anjou se nedochovaly žádné záznamy. Není to však proto, že by tyto regiony byly chudé; byly zde velké vinice, významná města a železné doly. Například takto psal o Akvitánii anglický kronikář Ralph z Diceta:

Akvitánie oplývá bohatstvím mnoha druhů a vyniká nad ostatní části západního světa do té míry, že ji historici považují za jednu z nejšťastnějších a nejrozkvetlejších galských provincií. Její pole jsou úrodná, vinice plodné a lesy plné divokého života. Od Pyrenejí na sever je celá krajina zavlažována řekou Garonnou a dalšími potoky, a právě od těchto životodárných vod je odvozen název provincie.

Kapetovští králové takové příjmy neevidovali, ačkoli za Ludvíka VII. a Filipa II. bylo královské knížectví centralizovanější než za Hugha Kapeta nebo Roberta Pobožného. Bohatství plantagenetských králů bylo rozhodně považováno za větší; Gerald z Walesu komentoval toto bohatství těmito slovy:

Můžeme se tedy ptát, jak je možné, že král Jindřich II. a jeho synové navzdory mnoha válkám vlastnili tolik pokladů. Důvodem je to, že když jejich stálé výnosy přinášely méně, postarali se o to, aby celkový součet doplnili mimořádnými poplatky, a spoléhali se na ně stále více než na běžné zdroje příjmů.

Petit Dutailli poznamenal, že: „Richard si udržoval převahu v prostředcích, která by mu dala příležitost, kdyby žil, rozdrtit svého soupeře.“ Existuje i jiný výklad, nepříliš rozšířený a prokázaný jako mylný, že francouzský král mohl získat silnější příjmy, že královské knížectví francouzského krále generovalo samo o sobě více příjmů než celá angínská říše dohromady.

Přečtěte si také, zivotopisy – Gerda Wegenerová

Pozadí

Hrabata z Anjou bojovala o moc v severozápadní Francii již od 10. století. Hrabata byla opakovanými nepřáteli normandských a bretaňských vévodů a často i francouzského krále. Fulk IV. hrabě z Anjou si nárokoval vládu nad Tourainem, Maine a Nantes; z nich se však ukázalo, že účinně vládne pouze Tourainu, jak dokládá výstavba hradů Chinon, Loches a Loudun. Fulk IV. oženil svého syna a jmenovce, zvaného „Fulk mladší“ (který se později stal jeruzalémským králem), s Ermengardou, dědičkou provincie Maine, a sjednotil ji tak s Anjou prostřednictvím personální unie.

Zatímco dynastie Angevinů úspěšně upevňovala svou moc ve Francii, jejich rivalové, Normané, dobyli v 11. století Anglii. Mezitím se ve zbytku Francie stali poitevští Ramnulfidé vévody Akvitánie a Gaskoňska a hrabě z Blois Štěpán, otec příštího anglického krále Štěpána, se stal hrabětem ze Champagne. Francie byla rozdělena pouze mezi několik šlechtických rodů.

V roce 1106 Jindřich I. Anglický porazil svého bratra Roberta Curthose a rozhněval Robertova syna Viléma Clita, který byl od roku 1127 flanderským hrabětem. Jindřich využil svého otcovského dědictví k získání Normandského vévodství a Anglického království a poté se pokusil uzavřít spojenectví s Anjouovci tím, že svého jediného legitimního syna Viléma oženil s dcerou Fulka mladšího Matyldou. Vilém však zemřel při katastrofě na Bílé lodi v roce 1120.

Jindřich proto provdal svou dceru Matyldu za Geoffreye „Plantageneta“, Fulkova syna a nástupce; Jindřichovi poddaní však museli přijmout Matyldino dědictví anglického trůnu. Ve středověké Evropě se předtím vyskytl pouze jeden případ královny, která kralovala, a to Urraka z Leónu a Kastilie, a nebyl to povzbudivý precedens; přesto v lednu 1127 anglo-normanští baroni a preláti přísahou uznali Matyldu za dědičku trůnu. Dne 17. června 1128 se v Le Mans konala svatba Matyldy a Geoffreye.

Aby si Matylda zajistila nástupnictví na královský trůn, potřebovala se svým novým manželem hrady a příznivce v Anglii i Normandii, ale pokud by uspěli, měli by v Anglii dvě autority: krále a Matyldu. Jindřich zabránil konfliktu tím, že odmítl Matyldě předat jakékoli hrady a také zkonfiskoval pozemky šlechticů, které podezříval z její podpory. Do roku 1135 se mezi Jindřichem I. a Matyldou objevily velké spory, které proti Matyldě poštvaly šlechtice dříve loajální Jindřichovi I. V listopadu Jindřich umíral; Matylda byla se svým manželem v Maine a Anjou, zatímco Štěpán, bratr hraběte z Blois a Champagne, který byl Matyldiným bratrancem a dalším uchazečem o anglický a normanský trůn, byl v Boulogne. Štěpán po zprávě o Jindřichově smrti spěchal do Anglie a v prosinci 1135 byl korunován anglickým králem.

Geoffrey nejprve vyslal svou manželku Matyldu samotnou do Normandie s diplomatickou misí, aby byla uznána normandskou vévodkyní a nahradila Štěpána. Geoffrey ji následoval v čele svého vojska a rychle dobyl několik pevností v jižní Normandii. Tehdy se vzbouřil šlechtic v Anjou, Robert II. ze Sablé, a donutil Geoffreye, aby se stáhl a zabránil útoku do svého týlu. Když se Geoffrey v září 1136 vrátil do Normandie, sužovaly region vnitřní baronské boje. Štěpán nemohl do Normandie odcestovat, a tak situace zůstala zachována. Geoffrey si našel nové spojence v hraběti z Vendôme a především ve Vilémovi X., akvitánském vévodovi. V čele nového vojska, připraveného k výbojům, byl Geoffrey zraněn a musel se opět vrátit do Anjou. Navíc jeho armádu sužovala epidemie úplavice. Orderic Vitalis uvedl, že „útočníci museli utíkat domů a zanechávali za sebou špinavou stopu“. Štěpán nakonec v roce 1137 dorazil do Normandie a obnovil pořádek, ale v očích svého hlavního stoupence Roberta z Gloucesteru ztratil velkou důvěryhodnost, a tak Robert změnil stranu a místo něj podpořil Geoffreye a jeho nevlastní sestru Matyldu. Geoffrey bez odporu dobyl Caen a Argentan, ale nyní musel bránit Robertovy statky v Anglii proti Štěpánovi. V roce 1139 Robert a Matylda překročili kanál La Manche a dorazili do Anglie, zatímco Geoffrey pokračoval v tlaku na Normandii. Štěpán byl zajat v únoru 1141 v bitvě u Lincolnu, což vedlo ke zhroucení jeho moci v Anglii i Normandii.

Geoffrey nyní ovládal téměř celou Normandii, ale neměl již podporu Akvitánie, protože po Vilémovi X. nastoupila jeho dcera Eleonora, která se v roce 1137 provdala za francouzského krále Ludvíka VII. Ludvíka události v Normandii a Anglii nezajímaly. Zatímco Geoffrey upevňoval svou normanskou moc, Matylda utrpěla v Anglii porážky. U Winchesteru byl při krytí Matyldina ústupu zajat Robert z Gloucesteru, takže Matylda osvobodila Štěpána výměnou za Roberta.

V roce 1142 požádala Matylda Geoffreye o pomoc, ale ten ji odmítl; více se zajímal o Normandii. Po dobytí Avranches, Mortainu a Cherbourgu se mu v roce 1144 Rouen vzdal a on se pomazal za normandského vévodu. Výměnou za Gisors byl formálně uznán Ludvíkem VII. Geoffrey však Matyldě stále nepomáhal, i když byla na pokraji porážky. V Anjou došlo k další vzpouře, včetně Geoffreyova mladšího bratra Helie, který požadoval Maine. Právě v tomto období anjouovských nepokojů se Geoffrey vzdal titulu normandského vévody a v roce 1150 formálně uvedl do funkce vévody svého syna Jindřicha, ačkoli Geoffrey i Matylda měli nadále dominovat normanským záležitostem. Během následujících šesti desetiletí vlády Angevinů nad Normandií se prosadily normanské zvyky a instituce, které přetrvaly až do Francouzské revoluce.

Přečtěte si také, civilizace – Barokní hudba

Nominální založení Angevinské říše

Štěpán si nadále činil nároky na Normandii a věřil, že je možné uzavřít s Ludvíkem spojenectví. Ludvík VII. uznal Jindřicha za normandského vévodu v srpnu 1151 výměnou za ústupky v normanském Vekšínu, ale zůstal rozzlobený Jindřichovým a Geoffreyovým zacházením s Giraudem II. z Montreuil-Berlay po Giraudově neúspěšné vzpouře proti angelské vládě v předchozím roce.

Situace se začala rychle měnit, když v září Geoffrey zemřel a Jindřich zdědil jeho postavení hraběte z Anjou s vládou nad Tourainem a Maine. Geoffrey plánoval přenechat Anjou svému mladšímu synovi Geoffreymu, ale to by Jindřichovi ztížilo možnost uspět při dobývání Anglie. Geoffrey místo toho požádal své vazaly, aby přísahali, že jeho tělo zůstane nepohřbeno, dokud Jindřich neslíbí, že se bude řídit jeho přáním. W. L. Warren vyslovil domněnku, že tato historka byla rozšířena čistě proto, aby ospravedlnila pozdější vzpouru mladšího Geoffreye proti Jindřichovi, a že angreštská šlechta tuto historku podporovala, protože jí dávala příležitost získat zpět ztracenou autonomii.

V březnu 1152 bylo na koncilu v Beaugency zrušeno manželství Ludvíka VII. a Eleonory Akvitánské pod záminkou příbuzenského vztahu. Podle podmínek anulování zůstala Eleonora akvitánskou vévodkyní, ale stále Ludvíkovým vazalem. Odjela z Beaugency do Poitiers, cestou jen o vlásek unikla přepadení Jindřichovým bratrem Geoffreym, a tam se o osm týdnů později za Jindřicha provdala. Jindřich se tak stal vévodou akvitánským a gaskoňským a hrabětem z Poitou. Ludvík odpověděl zuřivým útokem na Normandii.

V Anjou Jindřich odmítl předat hrabství svému bratrovi, a tak Ludvík VII. vytvořil koalici Jindřichových nepřátel: Štěpán Anglický a jeho syn Eustach IV. z Boulogne (Jindřich I. hrabě ze Champagne (zasnoubený s Ludvíkovou dcerou), Robert z Dreux (Ludvíkův bratr) a Jindřichův bratr Geoffrey.

V červenci 1152 zaútočila kapetovská vojska na Akvitánii, zatímco Ludvík, Eustach, Jindřich ze Champagne a Robert zaútočili na Normandii. Geoffrey vyvolal povstání v Anjou, zatímco Štěpán zaútočil na anglické věrné. Několik anglo-normanských šlechticů změnilo věrnost, protože tušili blížící se katastrofu. Jindřich se chystal odplout do Anglie, aby uplatnil své nároky, když byly jeho země napadeny. Nejprve dorazil do Anjou a přinutil Geoffreye ke kapitulaci. Poté přijal rozhodnutí odplout v lednu 1153 do Anglie za Štěpánem. Naštěstí Ludvík onemocněl a musel se stáhnout z konfliktu, zatímco Jindřichova obrana vydržela proti nepřátelům. Po sedmi měsících bojů a politiky se Jindřichovi nepodařilo Štěpána zbavit, ale pak zemřel za pochybných okolností Štěpánův syn Eustach, „zasažený božím hněvem“. Štěpán se vzdal boje ratifikací Winchesterské smlouvy, která učinila Jindřicha jeho dědicem pod podmínkou, že budou zaručeny pozemkové majetky jeho rodu v Anglii a Francii – stejné podmínky, které předtím odmítla Matylda po svém vítězství u Lincolnu. Po Štěpánově smrti 25. října 1154 se Jindřich stal anglickým králem Jindřichem II. Následně byla znovu vznesena otázka Jindřichovy přísahy, že postoupí Anjou svému bratru Geoffreymu. Jindřich obdržel od papeže Adriana IV. dispens pod záminkou, že mu byla přísaha vnucena, a v roce 1156 navrhl Geoffreymu v Rouenu kompenzaci. Geoffrey odmítl a vrátil se do Anjou, aby se vzbouřil proti svému bratrovi. Geoffrey měl sice silný nárok, ale jeho pozice byla slabá. Ludvík nechtěl zasahovat, protože Jindřich mu platil hold za jeho kontinentální majetky. Jindřich Geoffreyovu vzpouru potlačil a Geoffrey se musel spokojit s roční penzí. Nyní byla vytvořena Angevinská říše.

V prvních letech své vlády si Jindřich II. nárokoval další území a pracoval na vytvoření okruhu vazalských států jako nárazníků, zejména kolem Anglie a Normandie. Nejzřetelnějšími oblastmi k expanzi, na které si činil velké nároky, bylo Skotsko, Wales, Bretaň a – spíše jako spojenec než nové panství – Flandry.

Skotský král David I. využil anarchie a zmocnil se Cumberlandu, Westmorlandu a Northumberlandu. Ve Walesu se objevili významní vůdci jako Rhys z Deheubarthu a Owain Gwynedd. V Bretani neexistují žádné důkazy o tom, že by bretaňský vévoda Eudes II. uznal normanskou nadvládu. Dva důležité pohraniční hrady, Moulins-la-Marche a Bonmoulins, Geoffrey Plantagenet nikdy nedobyl zpět a byly v rukou Roberta z Dreux. Flanderský hrabě Thierry se připojil ke spojenectví, které v roce 1153 uzavřel Ludvík VII. Dále na jih získal hrabě z Blois Amboise. Z pohledu Jindřicha II. bylo třeba tyto územní otázky vyřešit.

Král Jindřich II. se projevil jako smělý a odvážný král, ale také jako aktivní a pohyblivý; Roger z Howdenu uvedl, že Jindřich cestoval po svém panství tak rychle, že Ludvík VII. jednou zvolal: „Anglický král je tu v Irsku, tu v Anglii, tu v Normandii, zdá se, že spíše létá, než aby jel na koni nebo na lodi.“ Jindřich byl často více přítomen ve Francii než v Anglii; Ralph de Diceto, děkan kostela svatého Pavla, s ironií řekl:

Nezbývá než poslat krále zpět do Anglie do londýnského Toweru.

Přečtěte si také, zivotopisy – Vere Gordon Childe

Hrady a tvrze ve Francii

Jindřich II. koupil Vernon a Neuf-Marché od Ludvíka VII. zpět v roce 1154. Tato nová strategie nyní upravovala vztahy mezi Plantagenety a Kapetovci. Ludvík VII. se neúspěšně pokusil Jindřicha II. zlomit. Vzhledem k tomu, že Angličané v roce 1154 ovládli Anglii, bylo zbytečné namítat proti celkové převaze anglikánských sil nad kapetovskými. Jindřich II. však odmítal ustoupit navzdory Ludvíkově zjevné změně politiky, dokud nebude normanský Vexin zcela obnoven. V létě roku 1158 byl do Paříže vyslán jako velvyslanec Tomáš Becket, tehdejší anglický kancléř, aby vedl jednání. Předváděl veškeré bohatství, které mu mohli Angevini poskytnout, a podle Williama Fitzstephena, Becketova úředníka a společníka, jeden Francouz zvolal: „Jestliže anglický kancléř cestuje v takové nádheře, jaký musí být král?“. Dcera Ludvíka VII, Markéta, která byla ještě dítě, byla zasnoubena s Jindřichovým dědicem, jeho nejstarším synem Jindřichem Mladým králem s věnem normanského veksláka. Jindřich II. dostal zpět hrady Moulins-la-Marche a Bonmoulins. Theobald V. hrabě z Blois mu vrátil Amboise a Fréteval.

Přečtěte si také, dejiny – Říšský sněm (Svatá říše římská)

Flandry

Flanderská hrabata byla dlouho mocnými, ale rozmarnými spojenci francouzských králů. Hrabě Thierry se účastnil prvních útoků Ludvíka VII. proti Jindřichovi II. a Jindřich v době svého nástupu vyhnal všechny vlámské žoldnéře z Anglie, ale velká část prosperity Flander závisela na anglickém obchodu a Anglie obchodovala s velkou částí své vlny přes vlámský přístav Boulogne. Jindřich proto dokázal obnovit přátelské vztahy do té míry, že Thierry jmenoval Jindřicha poručníkem svého nejstaršího syna a regenta Filipa, když Thierry podnikl v roce 1157 pouť do Jeruzaléma.

Když Vilém z Blois v roce 1159 zemřel bez dědice, tituly hraběte z Boulogne a hraběte z Mortainu se uvolnily. Jindřich II. začlenil Mortain do svého normandského vévodství, ale Boulogne a Vilémovu sestru Marii udělil Thierryho druhému synovi Matoušovi. Díky tomuto sňatku a obnovení předchozí smlouvy mezi anglickým králem Jindřichem I. a flanderským králem Robertem II. z roku 1163 získal Jindřich II. jistotu vlámské neutrality, pokud by opět vypukla válka s francouzským králem. Vlámsko mělo Jindřichovi II. poskytnout rytíře výměnou za roční tribut v penězích, známý jako „money-fief“.

Přečtěte si také, dejiny – Ukrajinská sovětská socialistická republika

Brittany

V roce 1148 zemřel bretaňský vévoda Conan III. a zanechal po sobě dvě děti. Ačkoli jeho syn Hoël byl přirozenou volbou pro nástupnictví na vévodský trůn, důkazy naznačují, že Hoël byl nemanželský a místo toho byl uznán pouze jako hrabě z Nantes. Hoëlova sestra Berta se stala bretaňskou vévodkyní a vládla po boku svého manžela Euda z Porhoëtu. Bertha však měla z předchozího manželství s Alanem de Bretagne syna Conana. Conan byl příliš mladý na to, aby v roce 1148 nastoupil na dědečkovo místo, ale po smrti Berty se stal ideálním kandidátem Jindřicha II. na bretaňského vévodu, protože díky svým anglickým majetkům jako hrabě z Richmondu byl snáze ovladatelný.

V Nantes, pravděpodobně kvůli tomu, že Hoël uznal svrchovanost své sestry a švagra nad hrabstvím, povstali občané v roce 1156 proti Hoëlovi a na návrh Jindřicha II. dosadili na Hoëlovo místo hraběte jeho bratra Geoffreye. V září pak následoval úspěšný vpád Conana do vévodství proti jeho nevlastnímu otci Eudovi, který skončil Conanovým nástupem do funkce bretaňského vévody, ačkoli Nantes zůstalo pod přímou kontrolou Angevinů. V roce 1158 však Geoffrey zemřel a Conan se zmocnil Nantes. Nantes bylo pro Jindřicha II. obzvláště důležité, protože leželo v ústí Loiry a ohrožovalo obchod z Angers a Tours. Jindřich II. na toto obsazení reagoval shromážděním vojska v Avranches a ohrožením Conanových anglických statků. Conan se podvolil, postoupil Jindřichovi II. zpět Nantes a na oplátku byl uznán vévodou. Během Conanovy vlády Jindřich II. i nadále zasahoval – zařídil Conanův sňatek s Markétou Skotskou a jmenoval ho arcibiskupem v Dolu, navzdory pokusům arcibiskupa z Tours Engelbalda začlenit Dol do své arcidiecéze.

V roce 1166 se ukázalo, že Conan není schopen samostatně udržet pořádek v Bretani, a Jindřich II. se chopil vlády. Zasnoubil Conanovu dceru a dědičku Konstancii se svým synem Geoffreyem a Geoffreyho jménem se ujal vlády nad vévodstvím. V Thouars přijal Jindřich II. hold od většiny bretonské šlechty a poté se vydal do Rennes, kde byli bretonští vévodové historicky investováni do městské katedrály. V následujících letech se někteří šlechtici nadále vzpouzeli proti andělské nadvládě, ale Jindřich na každou vzpouru reagoval konfiskacemi území a hradů. V roce 1169 se vévodství dostalo pod pevnou nadvládu Angevinů a syn Jindřicha II., Geoffrey, přijal v květnu v Rennes hold od bretonské šlechty.

Přečtěte si také, zivotopisy – Themistoklés

Skotsko

Jindřich II. se s Malcolmem IV. setkal v roce 1157, aby jednali o Cumberlandu, Westmorlandu a Northumberlandu, které předtím zabral Malcolmův dědeček David I. Skotský. V roce 1149, ještě než se Jindřich II. stal mocným, složil Davidovi přísahu, že země severně od Newcastlu budou navždy patřit skotskému králi. Malcolm mu tuto přísahu připomněl, ale Jindřich II. se jí nepodřídil. Neexistují žádné důkazy o tom, že by Jindřich II. tentokrát dostal od papeže dispens, jak se vyjádřil Vilém z Newburghu, „obezřetně uváživ, že to byl anglický král, kdo měl lepší argumentaci z důvodu své mnohem větší moci“.

Malcolm IV. se vzdal a platil hold výměnou za Huntingdon, který zdědil po svém otci.

Vilém Lev, další skotský král, nebyl s Jindřichem II. spokojen, protože mu David I. v roce 1152 daroval Northumberland, a proto o něj Jindřich II. přišel, když mu ho Malcolm IV. v roce 1157 vrátil.

V rámci koalice vytvořené Ludvíkem VII. vpadl Vilém Lev do Northumberlandu nejprve v roce 1173 a poté znovu v roce 1174, v důsledku čehož byl zajat u Alnwicku a musel podepsat tvrdou smlouvu z Falaise. Na hradech Edinburgh, Roxburgh, Jedburgh a Berwick měly být zřízeny posádky. Jižní Skotsko bylo od té doby pod pevnou kontrolou stejně jako Bretaň. Dne 5. prosince 1189 měl anglický král Richard I. zrušit smlouvu s Canterburským quit-claimem, který znamenal navrácení Roxburghu a Berwicku a formální uznání nezávislosti Skotska výměnou za peníze na financování Richardovy křížové výpravy, což Warren označil za „diplomatický triumf“, který chránil severní křídlo Anglie během pozdějšího Janova povstání v letech 1193-4.

Přečtěte si také, zivotopisy – Gediminas

Wales

Rhys z Deheubarthu, zvaný též lord Rhys, a Owain Gwynedd byli pro jednání uzavřeni. Jindřich II. musel Wales napadnout třikrát, v letech 1157, 1158 a 1163, aby odpověděl na jeho předvolání ke dvoru. Velšané považovali jeho podmínky za příliš tvrdé a z velké části se proti němu vzbouřili. Jindřich pak v roce 1164 podnikl čtvrtý vpád, tentokrát s mohutnou armádou. Podle velšské kroniky Brut y Tywysogion Jindřich shromáždil „mohutné vojsko vybraných bojovníků z Anglie a Normandie, Flander a Anjou a Gaskoňska a Skotska“, aby „odvedl do otroctví a zničil všechny Brity“.

Špatné počasí, deště, záplavy a neustálé obtěžování ze strany velšských vojsk zpomalily angelskou armádu a zabránily dobytí Walesu (rozzuřený Jindřich II. nechal velšská rukojmí zmrzačit. Wales měl zůstat nějakou dobu v bezpečí, ale invaze do Irska v roce 1171 přiměla Jindřicha II. k ukončení problému prostřednictvím jednání s lordem Rhysem.

Přečtěte si také, uncategorized-cs – test

Irsko

Uvažovalo se o další expanzi, protože poslední bratr Jindřicha II. neměl léno. Svatý stolec s největší pravděpodobností podpořil tažení v Irsku, které by jeho církev přivedlo do křesťanského latinského světa Říma. Jindřich II. dostal v roce 1155 požehnání Říma v podobě papežské buly, ale kvůli všem problémům na svých panstvích a v jejich okolí musel vpád do Irska odložit. Podle slov buly Laudabiliter „chvályhodně a prospěšně uvažuje tvá velkolepost o rozšíření tvého slavného jména na zemi“.

Vilém X. hrabě z Poitou zemřel v roce 1164, aniž by se v Irsku usadil, ale Jindřich II. se dobývání Irska nevzdal. V roce 1167 uznal Jindřich II. irského krále Dermota z Leinsteru za „prince z Leinsteru“ a dovolil mu verbovat vojáky v Anglii a Walesu, aby je použil v Irsku proti ostatním králům. Rytíři se nejprve setkali s velkým úspěchem, když si v Irsku vybojovali půdu, což Jindřicha II. znepokojilo natolik, že se v říjnu 1171 vylodil v Irsku poblíž Waterfordu a čelil takové demonstraci moci, že ho většina místních irských králů uznala za svého pána. Dokonce i Rory O“ Connor, král Connachtu a nejvyšší král Irska, vzdal Jindřichovi II. hold. Jindřich II. dosadil některé své muže do pevností, jako byl Dublin a Leinster (protože Dermot byl mrtvý). Svým mužům také předal nedobytá království, jako je Cork, Limerick a Ulster, a nechal Normany, aby si v Irsku vyřezávali svá území.

V roce 1177 Jindřich II. jmenoval svého syna Jana prvním pánem Irska, ale kvůli jeho mládí odjel s 300 rytíři upevnit svou vládu až v roce 1185. Jan téměř okamžitě neuspěl, což proti němu sjednotilo irské náčelníky i anglo-normanské osadníky. Do roka se vrátil ke svému otci – nevrátil se 25 let, zatímco jiní Anglonormané, jako John de Courcy a Hugh de Lacy, stavěli hrady a instalovali své zájmy.

Přečtěte si také, zivotopisy – Jimi Hendrix

Toulouse

Mnohem méně oprávněný byl nárok na Toulouse, opevněné sídlo hrabství Toulouse. Na toto rozsáhlé hrabství si dělali nárok Eleonořini předkové, protože v dobách Oda Velikého bylo ústřední mocností starobylého Akvitánského vévodství. Jindřich II. a možná ani Eleonora však pravděpodobně nebyli příbuzní této starobylé linie vévodů; Eleonora byla Ramnulfidka, zatímco Jindřich II. byl Angevin.

Toulouse bylo větší, silněji opevněné a mnohem bohatší než mnohá města té doby. Mělo strategický význam, leželo mezi Atlantským oceánem a Středozemním mořem a dominovalo regionální obchodní a silniční síti, která zahrnovala významná města jako Narbonne, Cahors, Albi, Nîmes a Carcassonne. Opakované konflikty Angevinů s Toulouse nazval Vilém z Newburghu čtyřicetiletou válkou.

V červnu 1159 se vojska Jindřicha II. shromáždila v Poitiers. Byly v nich oddíly ze všech jeho lén od Gaskoňska po Anglii a posily vyslané Thierrym a skotským králem Malcolmem IV. Do boje se zapojil i velšský princ. Větší armády v té době byly pouze ty, které byly shromážděny pro velké křížové výpravy. Jindřich II. zaútočil ze severu; jeho spojenci Trencavelové a Ramon Berenguer otevřeli druhou frontu. Jindřich II. nemohl dobýt vlastní Toulouse, protože jeho vládce, francouzský král Ludvík VII. byl součástí obrany a nechtěl jít příkladem svým vazalům ani se zabývat tím, že by musel držet svého panovníka v zajetí. Jindřich II. se však zmocnil Cahors spolu s hrady v údolí Garonny v regionu Quercy.

Jindřich II. se vrátil v roce 1161, ale byl příliš zaneprázdněn konflikty v jiných částech svého léna, a tak nechal své spojence bojovat proti Toulouse. Do války se zapojil i aragonský král Alfons II., který tam měl své zájmy. V roce 1171 spojenectví Jindřicha II. posílil další z nepřátel Raymonda V., Humbert z Maurienne.

V roce 1173 v Limoges se Raymond po více než deseti letech neustálých bojů konečně vzdal. Vzdal hold Jindřichovi II., Jindřichovým synům Jindřichovi a Richardovi, akvitánskému vévodovi.

Útoky na Toulouse jasně ukázaly, že mír mezi Ludvíkem VII. a Jindřichem II. vůbec nebyl mírem, ale jen příležitostí pro Jindřicha, aby válčil jinde. Ludvík byl v nepříjemné situaci: jeho poddaný Jindřich byl z velké části mocnější než on a Ludvík neměl mužského dědice. Konstancie, jeho druhá manželka, zemřela při porodu v roce 1160 a Ludvík VII. oznámil, že se v naléhavé potřebě mužského dědice okamžitě znovu ožení s Adélou ze Champagne. Dvouletý syn Jindřich II. se nakonec pod nátlakem Jindřicha II. oženil s Markétou, a jak bylo v roce 1158 deklarováno, jako Markétino věno mu připadl normanský Vexin. Kdyby Ludvík VII. zemřel bez mužského dědice, byl by Jindřich silným kandidátem na francouzský trůn.

V roce 1164 našel Ludvík nebezpečného spojence v arcibiskupovi Tomáši Becketovi. Ludvík a Becket se setkali již dříve v roce 1158, ale nyní byly okolnosti jiné; Francie již byla útočištěm několika duchovních uprchlíků a Ludvík byl znám jako Rex Christianisimus (nejkřesťanštější král), kterého tak nazval Jan ze Salisbury. Becket se uchýlil do Francie a následně došlo k narůstajícím konfliktům mezi Jindřichem II. a Becketem. Jindřich nakonec vyprovokoval Becketovu vraždu v roce 1170 prohlášením: „Jaké ubohé zrádce jsem živil ve svém domě, kteří vedli k tomu, že s jejich pánem zacházel s takovým hanebným opovržením nízký úředník!“ Zatímco Ludvík si získal všeobecné uznání díky své ochraně Becketa. Ludvíkova světská moc byla mnohem slabší než Jindřichova, ale Ludvík měl nyní morální převahu.

Naděje na budoucí nástup syna Jindřicha II. na francouzský trůn byly v roce 1165 zmařeny, když Adéla porodila syna Filipa. Po této události skončil křehký anglo-francouzský mír. V roce 1167 vtrhl Jindřich II. do Auvergne a v roce 1170 zaútočil také na Bourges. Ludvík VII. odpověděl nájezdem na normanský Vexin, čímž donutil Jindřicha II. přesunout svá vojska na sever a dal tak Ludvíkovi příležitost osvobodit Bourges. John Gillingham v knize The Angevin Empire v této chvíli zmiňuje, že podle jeho názoru si Ludvík „musel klást otázku, zda někdy skončí Jindřichova agresivní expanzivní politika“.

Jindřich II. se ke svým územím nechoval jako k ucelené říši, jak by se mohlo zdát z termínu „Angevinská říše“, ale jako k soukromému, individuálnímu majetku, který hodlal rozdělit svým dětem. Jindřich, „Mladý král“, byl korunován anglickým králem v roce 1170 (Geoffrey se stal bretaňským vévodou v roce 1181; Jan se stal pánem Irska v roce 1185; Eleonora byla přislíbena Alfonsovi VII. s Gaskoňskem jako věno během tažení proti Toulouse v roce 1170. Toto rozdělení zemí mezi jeho děti mu značně ztížilo jejich kontrolu, protože nyní mohly ze svých statků financovat vlastní podniky a pokoušet se přehlasovat svého otce na svých panstvích.

Po své korunovaci v roce 1173 požádal Jindřich, „mladý král“, o část svého dědictví, alespoň o Anglii, Normandii nebo Anjou, ale jeho otec to odmítl. Mladý Jindřich se pak připojil k Ludvíkovi na francouzském dvoře, aby společně otce svrhli, a jeho matka Eleonora se připojila k novému povstání proti Jindřichovi II. Richard i Geoffrey se ke svému bratrovi brzy přidali. Do konfliktu s Ludvíkem se nyní zapojili i nepřátelé, které si Jindřich II. vytvořil již dříve, včetně skotského krále Viléma, flanderského hraběte Filipa, hraběte Matouše z Boulogne a hraběte Theobalda z Blois. Jindřich II. zvítězil; díky svému bohatství mohl najmout velké množství žoldnéřů. Již na počátku zajal a uvěznil svou manželku Eleonoru a zajetí krále Viléma mu umožnilo přinutit Skotsko k uzavření smlouvy ve Falaise. Jindřich koupil hrabství Marche, poté prosadil, aby mu byly okamžitě vráceny francouzské Vexin a Bourges. Tentokrát však na podporu tohoto nároku nedošlo k žádné invazi.

Přečtěte si také, zivotopisy – Alexander Calder

Richard I. a Filip II.

Ludvík VII. zemřel v roce 1180 a jeho nástupcem se stal jeho patnáctiletý syn, korunovaný jako Filip II. Muž, který se později stal Filipovým hlavním rivalem, budoucí Richard I., spravoval Akvitánii od roku 1175, ale jeho politika centralizace akvitánské vlády se stala ve východní části vévodství, zejména v Périgordu a Limousinu, nepopulární. Richard byl v Akvitánii dále neoblíben kvůli svému zjevnému nerespektování akvitánských dědických zvyklostí, jak ukázaly události v Angoulême v roce 1181. Jestliže byl Richard v Akvitánii neoblíbený, Filip byl stejně neoblíbený i u svých současníků, kteří ho popisovali jako: vychytralého, manipulativního, vypočítavého, penzistického a nevalného vládce.

V roce 1183 se Jindřich Mladý připojil ke vzpouře, jejímž cílem bylo svrhnout nepopulárního vévodu Richarda, vedené vikomtem z Limoges a Geoffreym z Lusignanu, kde měl Jindřich zaujmout Richardovo místo. Jindřich, k němuž se připojili Filip II. hrabě Raymond V. z Toulouse a burgundský vévoda Hugh III. v roce 1183 náhle zemřel na smrtelnou nemoc, čímž zachránil Richardovo postavení.

Richard, nyní nejstarší syn Jindřicha II., se stal Jindřichovým dědicem. Jindřich mu nařídil, aby Akvitánii předal svému bratrovi Janovi, ale Richard odmítl. Jindřich měl plné ruce práce s velšskými knížaty, která zpochybňovala jeho autoritu, Vilém Lev žádal o navrácení svých hradů, které mu byly zabrány ve smlouvě z Falaise, a nyní, když byl Jindřich Mladý král mrtev, chtěl Filip vrátit normanský Vexin. Jindřich II. se místo toho rozhodl naléhat na Richarda, aby nominálně předal Akvitánii své matce, zatímco Richard si ponechá faktickou kontrolu. Přesto v roce 1183 hrabě Raymond dobyl Cahors zpět, a tak Jindřich II. požádal Richarda, aby podnikl výpravu za znovudobytím města. V té době se Geoffrey Bretaňský s Richardem prudce pohádal a Filip toho plánoval využít, ale Geoffreyho smrt v roce 1186 na turnaji spiknutí zhatila. V následujícím roce se Filip a Richard stali silnými spojenci:

Anglický král se velmi podivil a přemýšlel, co by to mohlo znamenat, a z opatrnosti do budoucna často vysílal posly do Francie, aby odvolali jeho syna Richarda; ten předstíral, že je nakloněn míru a připraven přijet k otci, vydal se na cestu do Chinonu a navzdory osobě, která ho měla v opatrování, odvezl větší část otcových pokladů a opevnil jimi své hrady v Poitou, přičemž odmítl odjet k otci.

V roce 1188 Raymond znovu zaútočil a přidali se k němu Lusignané, Richardovi vazalové. Proslýchalo se, že povstání financoval sám Jindřich. Filip zaútočil na Jindřicha v Normandii a obsadil pevnosti v Berry, poté se znovu sešli, aby jednali o míru. Jindřich odmítl učinit Richarda svým dědicem, přičemž jedna z historek uvádí, že Richard řekl: „Teď konečně musím věřit tomu, co jsem vždy považoval za nemožné.“

Henryho plány se zhroutily. Richard vzdal Filipovi hold za kontinentální země, které držel jeho otec, a pak společně zaútočili na Jindřicha. Akvitánci odmítli pomoc, zatímco Bretonci využili příležitosti a zaútočili i na něj. Jindřichovo rodiště Le Mans bylo dobyto a Tours padlo. Jindřich byl obklíčen u Chinonu a musel se vzdát. Odvedl Filipovi velký tribut v penězích a přísahal, že všichni jeho poddaní ve Francii a Anglii uznají Richarda za svého pána. Jindřich zemřel o dva dny později poté, co se dozvěděl, že Jan, jediný syn, který ho předtím nikdy nezradil, se přidal k Richardovi a Filipovi. Byl pohřben v opatství Fontevraud.

Eleonora, která byla Jindřichovým rukojmím od povstání v letech 1173-4, byla osvobozena, zatímco Rhys ap Gruffydd, vládce Deheubarthu v jižním Walesu, začal znovu dobývat části Walesu, které Jindřich anektoval. Richard byl v listopadu 1189 ve Westminsterském opatství korunován na anglického krále Richarda I., který byl již předtím uveden do úřadu vévody normandského, hraběte z Anjou a vévody akvitánského. Richard požadoval, aby se Filip vzdal Vexinu, ale pak se problém vyřešil, když Richard oznámil, že se ožení s Alys, Filipovou sestrou. Richard také uznal, že Auvergne patří do Filipovy královské državy, a nikoli jako součást Akvitánského vévodství, jak tvrdil Jindřich. Oba lví králové, Vilém Lev, král skotský, a Richard, zahájili jednání o zrušení smlouvy z Falaise a bylo dosaženo dohody.

Přečtěte si také, zivotopisy – Jacques-Louis David

Třetí křížová výprava

Další prioritou krále Richarda I. byla třetí křížová výprava, která byla odložena od roku 1187, kdy Richard přijal kříž. Nešlo však jen o náboženskou pouť; jeho pradědeček Fulk byl jeruzalémským králem a současný uchazeč o trůn Guy de Lusignan byl poitevským šlechticem, příbuzným mnoha Richardových vazalů, zatímco Guyova manželka Sybilla byla Richardovou sestřenicí. Křížová výprava, nepočítáme-li spory ve Francii, bude hlavním důvodem Richardovy nepřítomnosti v Anglii; v Anglii stráví necelých šest měsíců své vlády.

Před odjezdem Richard upevnil svou vládu nad říší. Tušil, že hrabě Raymond rozšíří své državy do Akvitánie, a tak se spojil se Sanchem VI. Moudrým, navarrským králem, a oženil se s jeho dcerou Berengarií, aby této hrozbě čelil. Vzali se v roce 1191 v Limassolu na Kypru, čímž zavrhli Filipovu sestru Alys, ale tato záležitost byla vyřešena již dříve v Messině. Richard, aby Filipa uklidnil, mu dal 10 000 marek a souhlasil, že pokud bude mít dva syny, budou oba držet pozemky ve Francii přímo pod Filipem. Správa, kterou po sobě Richard zanechal, fungovala značně dobře, protože útok Raymonda byl odražen s pomocí Navarry.

Obléhání Akkonu, který byl poslední křesťanskou pevností ve Svaté zemi, skončilo v červenci a Filip se rozhodl vrátit do Francie. Není jasné, zda se Filip vrátil kvůli úplavici, hněvu na Richarda, nebo si myslel, že po smrti flanderského hraběte získá Artois, protože se oženil s jeho dcerou. Po návratu do Francie se Filip chlubil, že „hodlá zpustošit země anglického krále“, a v lednu 1192 požadoval od normanského senešála Viléma FitzRalfa Vexin s tvrzením, že smlouva, kterou podepsal s Richardem v Messině, obsahovala Richardův úmysl, že jelikož byl Vexin Alysiným věnem a jelikož se Richard oženil s Berengarií, má na tuto zemi nárok. Ačkoli Filip hrozil invazí, Eleonora Akvitánská zasáhla a zabránila svému synovi Janovi, aby slíbil, že zemi postoupí. Filipovi šlechtici odmítli zaútočit na pozemky nepřítomného křižáka, ačkoli Filip místo toho získal pozemky v Artois. Filipův návrat měl ale za následek, že hrady po celé říši byly ve „stavu pohotovosti“. Spojenectví s Navarrou opět pomohlo, když se Filip pokusil podnítit povstání v Akvitánii, ale neuspěl.

Král Richard opustil Svatou zemi o více než rok později než Filip, v říjnu 1192, a možná by mohl získat zpět svou říši vcelku, kdyby se brzy poté dostal do Francie. Během křížové výpravy však byl Richardem uražen rakouský vévoda Leopold V., a tak ho na cestě domů nedaleko Vídně zatkl. Richard byl nucen jít přes Rakousko, protože cestu přes Provence zablokoval Raymond v Toulouse. Leopold také obvinil Richarda, že poslal vrahy, aby zavraždili jeho bratrance Konráda, a poté Richarda vydal svému vládci, císaři Jindřichovi VI.

V lednu 1193 byl Richardův bratr Jan předvolán do Paříže, kde složil Filipovi hold za všechny Richardovy pozemky a slíbil, že se ožení s Alys a jako věno jí dá Artois. Na oplátku měl Filip dostat Vexin a hrad Gisors. S Filipovou pomocí se Jan vydal napadnout Anglii a podnítit vzpouru proti Richardovým justiciářům. Jan neuspěl a pak měl ještě větší smůlu, když se zjistilo, že Richard žije, což se do té doby nevědělo. Na císařském dvoře ve Speyeru byl Richard postaven před soud, kde se velmi dobře vyjádřil ve svůj prospěch:

Když Richard odpovídal, mluvil tak výmluvně a královsky, s tak lvím srdcem, jako by zapomněl, kde je, a na nedůstojné okolnosti, za nichž byl zajat, a představoval si, že sedí na trůnu svých předků v Lincolnu nebo Caen.

Po uzavření dohody v červnu 1193 měl být Richard propuštěn na svobodu. Zatímco však probíhala jednání, Filip a Jan vyvolali válku ve třech různých oblastech anglické říše. Nejprve se Jan pokusil převzít vládu v Anglii a tvrdil, že se Richard nikdy nevrátí. Justiciáři jej a jeho vojska zatlačili zpět k hradům Tickhill a Windsor, které byly obleženy. Byla uzavřena dohoda, která Janovi umožnila ponechat si Tickhill a Nottingham, ale vrátit mu ostatní majetek. Za druhé, v Akvitánii Ademar z Angoulême tvrdil, že drží své hrabství přímo jako Filipovo léno, nikoli jako vazal akvitánského vévody. Vpadl do Poitou, ale byl zastaven místními úředníky a zajat. Konečně do třetice v Normandii Filip dobyl Gisors a Neaufles a páni z Aumâle, Eu a dalších menších panství, stejně jako hrabata z Meulanu a Perche, se Filipovi vzdali. Filipovi se v dubnu nepodařilo dobýt Rouen, ale získal další hrady; Gillingham shrnul, že „duben a květen 1193 byly pro Filipa úžasně dobré měsíce“.

Když se Filip dozvěděl o Richardově dohodě s císařem Jindřichem, rozhodl se upevnit své zisky a donutil Richardovy regenty k ústupkům smlouvou v Mantes v červenci 1193. Nejprve byly Janovi vráceny jeho statky v Anglii i ve Francii. Za druhé měl být propuštěn hrabě Ademar a žádní akvitánští vazalové neměli být obviněni ani potrestáni. Zatřetí měl Richard předat Filipovi čtyři velké hrady a zaplatit náklady na jejich obsazení spolu s dalšími kompenzacemi.

Richardovi se nepodařilo usmířit se svým bratrem Janem, a tak se Jan vydal za Filipem a v lednu 1194 uzavřel novou smlouvu, v níž se Filip vzdal celé Normandie na východ od Seiny s výjimkou Rouenu a Tours a dalších tourainských hradů, Vendôme připadl Ludvíkovi z Blois a Moulins a Bonsmoulins hraběti Geoffreymu z Perche. Hrabství Angoulême mělo být nezávislé na vévodství Akvitánie. Angelovská říše byla Janovým počínáním zcela rozdělena. Filip pokračoval ve vyjednávání s císařem Jindřichem a císař uzavřel novou dohodu s Richardem poté, co mu Filip a Jan nabídli velké sumy peněz. Richard se měl vzdát anglického království ve prospěch Jindřicha, který by mu ho pak vrátil jako léno Svaté říše římské. Richard se stal Jindřichovým vazalem. Richard byl propuštěn a ještě v Německu zaplatil za hold arcibiskupům z Mohuče a Kolína nad Rýnem, biskupovi z Liège, brabantskému vévodovi, limburskému vévodovi, holandskému hraběti a dalším menším pánům. Tito spojenci byli počátkem koalice proti Filipovi.

Filip sice získal mnoho normanských území, ale pouze nominálně. V únoru dobyl Évreux, Neubourg, Vaudreuil a další města. Obdržel také hold dvou Richardových vazalů, Geoffreye de Rancon a Bernarda z Brosse. Filip a jeho spojenci nyní ovládali všechny flanderské přístavy, Boulogne a východní Normandii. Richard se nakonec vrátil do Anglie a 13. března 1194 se vylodil v Sandwichi.

Přečtěte si také, zivotopisy – Willem Barents

Richard po zajetí

Richard byl v obtížné situaci; Filip II. převzal velkou část jeho kontinentálních panství a zdědil Amiens a Artois. Anglie byla Richardovým nejbezpečnějším majetkem; Hubert Walter, který byl s Richardem na křížové výpravě, byl jmenován jeho justiciárem. Richard oblehl zbývající hrady, které vyhlásily věrnost Janovi a nekapitulovaly: Nottinghamský hrad. V dubnu se pak setkal s Vilémem Lvem a odmítl jeho nabídku na koupi Northumbrie, na kterou měl Vilém nárok. Později převzal Janovo panství v Irsku a nahradil jeho justiciára.

Richard I. pouze překročil Lamanšský průliv, aby si nárokoval zpět svá území, že Jan Lackland zradil Filipa II. tím, že vyvraždil posádku v Évreux a předal město Richardovi I. „Nejprve zradil svého otce, pak svého bratra a nyní našeho krále,“ řekl Vilém Bretonský. Do konfliktu se zapojil Sancho Silný, budoucí navarrský král, který zaútočil na Akvitánii a dobyl Angoulème a Tours. Sám Richard byl znám jako skvělý vojevůdce. První část této války byla pro Richarda obtížná a utrpěl několik neúspěchů, protože Filip II. byl, jak popisuje John Gillingham, „chytrý politik a schopný voják“. V říjnu však nový toulouský hrabě Raymond VI. opustil stranu Kapetovců a přidal se na Richardovu stranu. Následoval ho Baldwin IV. flanderský, budoucí latinský císař, neboť ten se ucházel o Artois Filipa II. V roce 1197 Jindřich VI. zemřel a na jeho místo nastoupil Ota IV. vlastní synovec Richarda I. Filipa II. opustil také Renaud de Dammartin, hrabě z Boulogne a zkušený vojevůdce. Balduin IV. vtrhl do Artois a dobyl Saint-Omer, zatímco Richard I. vedl tažení v Berry a uštědřil Filipovi II. těžkou porážku u Gisors nedaleko Paříže. Bylo přijato příměří a Richard I. získal zpět téměř celou Normandii a nyní držel více území v Akvitánii než předtím. Richard I. se musel znovu vypořádat s povstáním, tentokrát však z Limousinu. V dubnu 1199 byl v Châlus-Chabrol zasažen bleskem a zemřel na následnou infekci. Jeho tělo bylo pohřbeno ve Fontevraud stejně jako jeho otec.

Přečtěte si také, dejiny – Micuhide Akeči

Janův nástup na trůn

Po zprávě o smrti krále Richarda I. v roce 1199 se Jan pokusil zmocnit andělské pokladnice v Chinonu, aby si vynutil kontrolu nad andělskou vládou. Angevinské zvyklosti však dávaly Janovu synovci, vévodovi Arturovi, synovi Geoffreye Bretaňského, silnější nárok na Richardův trůn a šlechtici z Anjou, Maine a Touraine se 18. dubna 1199 vyslovili ve prospěch Artura. Francouzský král Filip II. dobyl Évreux a normanský Vexin a bretaňská armáda se v té době zmocnila Angers. Le Mans odmítl vyhlásit věrnost Janovi, a tak utekl do Normandie, kde byl 25. dubna investován jako vévoda v Rouenu. S vojskem se vrátil do Le Mans, kde potrestal jeho obyvatele, a poté odjel do Anglie. Anglie vyhlásila Janovi podporu díky Vilému Maršálovi a podpoře arcibiskupa Huberta Waltera z Canterbury. Korunován byl 27. května ve Westminsterském opatství.

Díky podpoře jeho matky podpořily Jana Akvitánie a Poitou, sporné zůstaly pouze Anjou, Maine, Touraine a Bretaň. V květnu Aimeri, vikomt z Thouars, kterého si Jan vybral za svého senešala v Anjou, zaútočil na Tours ve snaze zajmout Artura Bretaňského. Aimeri neuspěl a Jan byl nucen vrátit se na kontinent, aby si zajistil vládu příměřím s Filipem II. poté, co Filip zahájil útoky na Normandii. Filip byl k příměří donucen díky Janově podpoře patnácti francouzských hrabat a podpoře hrabat v Dolním Porýní, například s hrabětem Baldwinem Flanderským, s nímž se setkal v srpnu 1199 v Rouenu a Baldwin Janovi vzdal hold. Z pozice síly mohl Jan přejít do ofenzivy a po incidentu s Filipem získal na svou stranu Viléma des Roches, Artušova kandidáta na angevinského senešala. Vilém des Roches také 22. září 1199 přivedl vévodu Artura a jeho matku Konstancii jako zajatce do Le Mans a zdálo se, že nástupnictví je zajištěno ve prospěch Jana.

Navzdory útěku Artura a Konstancie s Aimerií z Thouars k Filipovi II. a odchodu mnoha Richardových dřívějších spojenců ve Francii, včetně hrabat z Flander, Blois a Perche, do Svaté země se Janovi podařilo uzavřít s Filipem mír, který mu zajistil nástup na bratrův trůn. Jan se s Filipem setkal a v květnu 1200 podepsal smlouvu z Le Goulet, v níž Filip přijal Janovo nástupnictví v Angevinské říši a Artuš se stal jeho vazalem, ale Jan byl nucen porušit svá německá spojenectví, přijmout Filipovy zisky v Normandii a postoupit země v Auvergne a Berry. Jan měl také přijmout Filipa za svého suzerénního vládce a zaplatit mu 20 000 marek. Jak poznamenává W. L. Warren, tato smlouva zahájila praktickou nadvládu francouzského krále nad Francií a panovník anežské říše již nebyl dominantním šlechticem ve Francii. V červnu 1200 Jan navštívil Anjou, Maine a Touraine, vzal si rukojmí od těch, kterým nedůvěřoval, a navštívil Akvitánii, kde přijal hold od vazalů své matky, a v srpnu se vrátil do Poitiers.

Přečtěte si také, zivotopisy – John Huston

Lusignanské povstání a anglo-francouzská válka

Po zrušení Janova prvního manželství s Isabelou z Gloucesteru se Jan 24. srpna 1200 oženil s Isabelou, dcerou a dědičkou hraběte Aymera z Angoulême. Angoulême mělo značný strategický význam a sňatek dával podle Warrena „velmi dobrý politický smysl“. Isabela však byla zasnoubena s Hughem z Lusignanu a Janovo zacházení s Hughem po svatbě, včetně zabrání La Marche, vedlo Hugha k odvolání k Filipovi II. Filip si Jana předvolal ke svému dvoru a Janovo odmítnutí vedlo v dubnu 1202 ke konfiskaci Janových kontinentálních statků s výjimkou Normandie a v červenci Filip přijal Artušův hold za tyto země. V květnu Filip vtrhl do Normandie až k Arques a obsadil řadu hradů.

Jan na základě poselství své matky Eleonory spěchal z Le Mans do Mirebeau a 1. srpna 1202 zaútočil na město spolu s Vilémem des Roches. Vilém slíbil, že bude útok řídit pod podmínkou, že se s ním poradí o Artušově osudu, a úspěšně město dobyl spolu s více než 200 rytíři, včetně tří Lusignanů. Jan zajal také Artuše a Eleonoru, krásnou bretaňskou pannu, Artušovu sestru, ale znepřátelil si Viléma, nekonzultoval s ním Artušovu budoucnost a přiměl ho, aby Jana spolu s Aimerií z Thouars opustil a oblehl Angers. Pod kontrolou Huberta de Burgh ve Falaise Artuš zmizel a Jan byl považován za zodpovědného za jeho vraždu, přičemž jeho sestra, Krásná panna, nebyla nikdy propuštěna. Angevinská říše byla napadána ve všech oblastech, následující rok 1203 označil Warren za rok „hanby“. V prosinci 1203 Jan opustil Normandii a už se nikdy nevrátil. 24. června 1204 Normandie kapitulovala a vzdala se Arques, Rouenu a Verneuil. Tours, Chinon a Loches padly do roku 1205.

V noci 31. března 1204 zemřela Janova matka Eleonora Akvitánská, což způsobilo, že se „většina obyvatel Poitou… vydala vzdát hold francouzskému králi“. Kastilský král Alfons vtrhl do Gaskoňska a využil nároku své manželky, Janovy sestry Eleonory. Když se Jan v červnu 1206 vydal na kontinent, zabránil Alfonsovu úspěchu pouze odpor vedený Hélie de Malemortem, arcibiskupem z Bordeaux. Na konci Janovy výpravy 26. října 1206 byla většina Akvitánie zajištěna. Mezi Janem a Filipem bylo uzavřeno příměří na dva roky. Angevská říše byla omezena na Anglii, Gaskoňsko, Irsko a část Poitou a Jan se do svých kontinentálních držav nevrátí ještě osm let.

Přečtěte si také, zivotopisy – Laonikos Chalkokondyles

Návrat do Francie

Koncem roku 1212 připravoval Filip II. invazi do Anglie. Filip usiloval o korunovaci svého syna Ludvíka anglickým králem a na poradě v Soissons v dubnu 1213 vypracoval návrh možného vztahu mezi budoucí Francií a Anglií. Dne 30. května se Vilémovi Longespejovi, hraběti ze Salisbury, podařilo v bitvě u Damme rozdrtit francouzské invazní loďstvo a zabránit francouzské invazi. V únoru 1214 se Jan vylodil v La Rochelle poté, co vytvořil spojenectví v čele s císařem Svaté říše římské Otou. Cílem bylo, aby hrabě ze Salisbury a Janovi němečtí spojenci zaútočili na Filipa ze severu, zatímco Jan zaútočil z jihu.

V červnu 1214 měl Jan podporu rodů Lusignanů, Mauléonů a Thouarů, ale když Jan postoupil do Anjou a 17. června dobyl Angers, dezerce jeho poitevských spojenců ho donutila ustoupit zpět do La Rochelle. Dne 27. července Janovi němečtí spojenci prohráli bitvu u Bouvines, přičemž padlo mnoho zajatců včetně hraběte ze Salisbury. Dne 18. září se Jan a Filip dohodli na příměří, které mělo trvat do Velikonoc 1220. V říjnu 1214 se Jan vrátil do Anglie.

Přečtěte si také, bitvy – Bitva v Kurském oblouku

Kapetovská invaze do Anglie

Po dohodě v Runnymede v červnu 1215 se vzbouření angličtí baroni domnívali, že Jan nebude dodržovat podmínky Magny Charty, a nabídli anglickou korunu Filipovu synovi Ludvíkovi. Ludvík ji přijal a 21. května 1216 se s 1 200 rytíři vylodil v Kentu. Ludvík se zmocnil Rochesteru, Londýna a Winchesteru, zatímco Jana opustilo několik šlechticů včetně hraběte ze Salisbury. V srpnu zůstaly Janovi na východě věrné pouze Dover, Lincoln a Windsor a skotský král Alexandr II. se vydal do Canterbury, aby Ludvíkovi vzdal hold.

V září 1216 zahájil Jan útok, když táhl z Cotswolds, předstíral ofenzivu, aby uvolnil obléhaný hrad Windsor, a útočil na východ kolem Londýna na Cambridge, aby oddělil povstalecké oblasti Lincolnshire a východní Anglie. V King“s Lynn se Jan nakazil úplavicí.

Po Janově smrti v roce 1217 byl Ludvík dvakrát poražen, v květnu u Lincolnu a v srpnu u Sandwiche, což vyústilo v jeho odstoupení od nároků na trůn a Anglii smlouvou z Lambethu v září.

Hypotetické pokračování a expanze Angevinské říše v průběhu několika staletí se stalo předmětem několika příběhů alternativní historie. Z historického hlediska považovali angličtí i francouzští historikové spojení anglických a francouzských zemí pod nadvládou Angevinů za určitou odchylku a urážku národní identity. Pro anglické historiky byly země ve Francii přítěží, zatímco francouzští historici považovali unii za anglické impérium.

Vládnoucí třída anglické říše byla francouzsky mluvící.

12. století je také stoletím gotické architektury, poprvé známé jako opus francigenum, od díla opata Sugera v Saint Denis v roce 1140. Rané anglické období začalo kolem roku 1180 nebo 1190, v době anglikánské říše, ale tato církevní architektura byla na anglikánské říši zcela nezávislá, jen se zrodila ve stejnou chvíli a rozšířila se v té době v Anglii. Gillingham naznačuje, že pouze „snad v kuchyňském designu“ existoval výrazně andělský styl.

Osobní erb Richarda I., tři zlatí pasující lvi na červeném poli, se nadále objevuje ve většině pozdějších anglických královských heraldik a ve variantách na vlajkách Normandie i Akvitánie.

Z politického hlediska věnovali anglikánští králové v době anglikánské říše kontinentálním otázkám větší pozornost, než jakou předtím věnovali britským otázkám Normané. Za vlády Angevinů se rovnováha sil dramaticky posunula směrem k Francii a anglikánští králové často trávili více času ve Francii než v Anglii. Po ztrátě Normandie a Anjou se říše rozdělila na dvě části a Plantagenovi potomci zůstali výhradně anglickými králi s dodatečnou vládou nad Gaskoňskem.

Zdroje

1. Angevin Empire
2. Anjouovská říše
3. ^ The term imperium is used at least once in the 12th century, in the Dialogus de Scaccari (c. 1179), Per longa terrarum spatia triumphali victoria suum dilataverit imperium.[1] Some 20th-century historians have avoided the term empire, Robert-Henri Bautier (1984) used espace Plantagenêt, Jean Favier used complexe féodal. Empire Plantagenêt nevertheless remains current in French historiography.[2]
4. ^ In medieval heraldry, these lions passant guardant are known as leopards[191]
5. John Gillingham: „The Angevin Empire“ página 2, segunda edición, Arnold Editions.
6. Martin Aurell – L“empire des Plantagenêt page 11: En 1984, résumant les communications d“un colloque franco-anglais tenu à Fontevraud (Anjou), lieu de mémoire par excellence des Plantagenêt, Robert Henri-Bautier, coté français, n“est pas en reste, proposant, pour cette „juxtaposition d“entités“ sans „aucune structure commune“ de substituer l“imprécis „espace“ aux trop contraignants „Empire Plantagenêt“ ou „Etat anglo-angevin“.
7. Ο όρος imperium χρησιμοποιήθηκε τουλάχιστον μία φορά τον 12ο αιώνα, στο Dialogus de Scaccari (περ. 1179), Per longa terrarum spatia triumphali victoria suum dilataverit imperium (Canchy, England, p. 118; Holt, “The End of the Anglo-Norman Realm“, p. 229). Κάποιοι ιστορικοί του 20ού αιώνα αποφεύγουν τον όρο „αυτοκρατορία“, ο Robert-Henri Bautier (1984) χρησιμοποίησε τον όρο espace Plantagenêt, ενώ ο Jean Favier χρησιμοποίησε το complexe féodal. Ωστόσο, ο όρος Empire Plantagenêt υπάρχει στην γαλλική ιστοριογραφία. Aurell, Martin (2003). L“Empire des Plantagenêt, 1154–1224. Perrin. p. 1. ISBN 9782262019853.
8. John H. Elliott (2018). Scots and Catalans: Union and Disunion. Yale University Press. p. 31. ISBN 9780300240719.
9. Gillingham, John (1984). The Angevin Empire. Hodder Arnold. p. 2. ISBN 9780713162493.
10. Norgate, Kate (1887). England under the Angevin Kings. London: Macmillan. pp. 393.
11. Barbara H. Rosenwein (2014): A Short History of the Middle Ages, University of Toronto Press, blz. 203.
12. a b Ralph V. Turner (1995): „The Problem of Survival for the Angevin „Empire“: Henry II“s and His Sons“ Vision versus Late Twelfth-Century Realities“. In: The American Historical Review, 100(1), 78-96, blz. 78.
13. Ralph V. Turner (1995), blz. 82.
14. Kate Norgate (1887): England Under the Angevin Kings, Londen, Macmillan, blz. 393.
15. a b Martin Aurell (2003): L“Empire des Plantagenêt, 1154–1224, Perrin, blz. 11.