Bitva u Cullodenu
gigatos | 26 března, 2022
Souhrn
Bitva u Cullodenu (skotská gaelština: Blàr Chùil Lodair) byla závěrečnou konfrontací jakobitského povstání v roce 1745. Dne 16. dubna 1746 byla jakobitská armáda Charlese Edwarda Stuarta rozhodujícím způsobem poražena britskými vládními silami pod vedením prince Williama Augusta, vévody z Cumberlandu, na vřesovišti Drummossie nedaleko Inverness na Skotské vysočině. Jednalo se o poslední bitvu na britské půdě.
Karel byl nejstarším synem Jakuba Stuarta, vyhnaného stuartovského uchazeče o britský trůn. V přesvědčení, že ve Skotsku i v Anglii existuje podpora pro stuartovskou restauraci, se v červenci 1745 vylodil ve Skotsku: shromáždil armádu skotských jakobitských stoupenců, v září dobyl Edinburgh a porazil britské vládní jednotky u Prestonpansu. Vláda povolala z kontinentu 12 000 vojáků, aby se s povstáním vypořádala: jakobitská invaze do Anglie se dostala až k Derby, než se obrátila zpět, protože přilákala poměrně málo anglických rekrutů.
Jakobité se s omezenou francouzskou vojenskou podporou pokusili upevnit svou kontrolu nad Skotskem, přičemž počátkem roku 1746 se proti nim postavila početná vládní armáda. Dusné jakobitské vítězství u Falkirku nedokázalo změnit strategickou situaci: s nedostatkem zásob a žoldu a s vládním vojskem doplněným a reorganizovaným pod vedením vévody z Cumberlandu, syna britského panovníka Jiřího II., nemělo jakobitské vedení mnoho jiných možností než zůstat a bojovat. Obě armády se nakonec střetly u Cullodenu, a to v terénu, který dával Cumberlandovým větším a dobře odpočatým silám výhodu. Bitva trvala pouhou hodinu a jakobité v ní utrpěli krvavou porážku; 1 500 až 2 000 jakobitů bylo zabito nebo zraněno, zatímco asi 300 vládních vojáků bylo zabito nebo zraněno. Zatímco ve Skotsku zůstalo ve zbrani možná 5 000 až 6 000 jakobitů, vedení přijalo rozhodnutí rozptýlit se, čímž povstání fakticky skončilo.
Culloden a jeho následky stále vyvolávají silné emoce. Glasgowská univerzita udělila vévodovi z Cumberlandu čestný doktorát, ale mnozí moderní komentátoři tvrdí, že následky bitvy a následné zákroky proti jakobitským sympatizantům byly brutální, což Cumberlandovi vyneslo přezdívku „řezník“. Následně bylo vyvinuto úsilí o další integraci Skotské vysočiny do Britského království; byly zavedeny občanské tresty, které měly podkopat skotský klanový systém, jenž jakobitům poskytl prostředky k rychlé mobilizaci armády.
Královna Anna, poslední panovnice z rodu Stuartovců, zemřela v roce 1714 bez žijících dětí. Podle zákona o vyrovnání z roku 1701 po ní nastoupil její bratranec z druhého kolena Jiří I. z rodu Hannoverů, který byl potomkem Stuartovců prostřednictvím své babičky z matčiny strany Alžběty, dcery Jakuba VI. a I. Mnozí, zejména ve Skotsku a Irsku, však nadále podporovali nárok na trůn Annina nevlastního bratra Jakuba, který byl podle zákona o vyrovnání vyloučen z nástupnictví kvůli svému římskokatolickému vyznání.
23. července 1745 se na Eriskay na Západních ostrovech vylodil Jakubův syn Charles Edward Stuart, aby se pokusil získat zpět britský trůn pro svého otce, a to pouze v doprovodu „sedmi mužů z Moidartu“. Většina jeho skotských stoupenců mu radila, aby se vrátil do Francie, ale jeho přesvědčení Donalda Camerona z Lochielu, aby ho podpořil, povzbudilo ostatní, aby se angažovali, a 19. srpna bylo u Glenfinnanu zahájeno povstání. Jakobitská armáda vstoupila do Edinburghu 17. září: Následujícího dne byl Jakub prohlášen skotským králem a Karel jeho regentem. Jakobité přilákali další rekruty a 21. září v bitvě u Prestonpansu drtivě porazili vládní vojsko; londýnská vláda nyní odvolala vévodu z Cumberlandu, králova mladšího syna a velitele britské armády ve Flandrech, spolu s 12 000 vojáky.
Knížecí rada, výbor složený z 15 až 20 vysokých představitelů, se sešla 30. a 31. října, aby projednala plány na invazi do Anglie. Skotové chtěli upevnit své postavení, a přestože byli ochotni pomoci anglickému povstání nebo francouzskému vylodění, sami by to neudělali. Pro Karla byla hlavní kořistí Anglie; tvrdil, že odstranění Hannoverců zaručí nezávislé Skotsko, a ujišťoval Skoty, že Francouzi se hodlají vylodit v jižní Anglii, zatímco tisíce anglických stoupenců se k nim připojí, jakmile překročí hranice.
Navzdory svým pochybnostem Rada s invazí souhlasila pod podmínkou, že bude poskytnuta slíbená anglická a francouzská podpora; jakobitská armáda vstoupila do Anglie 8. listopadu. Dne 15. listopadu dobyli Carlisle, poté pokračovali na jih přes Preston a Manchester a 4. prosince dosáhli Derby. Nebyly zaznamenány žádné známky francouzského vylodění ani významnějšího počtu anglických rekrutů, zatímco oni riskovali, že se ocitnou mezi dvěma armádami, z nichž každá byla dvakrát větší než oni: Cumberlandovou, která postupovala na sever od Londýna, a Wadeovou, která se přesouvala na jih od Newcastlu upon Tyne. Navzdory Karlovu nesouhlasu se rada v drtivé většině vyslovila pro ústup a následujícího dne se obrátila na sever.
Kromě menší potyčky u Clifton Moor se jakobitská armáda vyhnula pronásledování a 20. prosince překročila hranice zpět do Skotska. Vstup do Anglie a návrat byl významným vojenským úspěchem a morálka byla vysoká; početní stav jakobitů se zvýšil na více než 8 000, když se k nim přidal významný severovýchodní kontingent pod vedením lorda Lewise Gordona a skotští a irští pravidelní vojáci ve francouzských službách. Dělostřelectvo dodané Francií bylo použito k obléhání hradu Stirling, strategického klíče k Vysočině. Dne 17. ledna rozprášili jakobíni v bitvě u Falkirk Muiru pomocné síly pod velením Henryho Hawleyho, ačkoli obléhání příliš nepokročilo.
1. února bylo obléhání Stirlingu přerušeno a jakobíni se stáhli do Inverness. Cumberlandova armáda postupovala podél pobřeží a 27. února vstoupila do Aberdeenu; obě strany zastavily operace, dokud se nezlepší počasí. Během zimy přišlo několik francouzských zásilek, ale blokáda královského námořnictva vedla k nedostatku peněz i potravin; když Cumberland 8. dubna opustil Aberdeen, Karel a jeho důstojníci se shodli, že nejlepší možností je vzdát se boje.
Při rychlé mobilizaci armády se jakobíni do značné míry spoléhali na tradiční právo mnoha skotských vlastníků půdy povolávat své nájemce do vojenské služby. To předpokládalo omezenou, krátkodobou válku: dlouhé tažení vyžadovalo větší profesionalitu a výcvik a plukovníci některých horalských pluků považovali své muže za nezvladatelné. Typický „klanový“ pluk tvořili těžkooděnci, jejichž podnájemníci působili jako řadoví vojáci. Tacksmeni sloužili v předních řadách a nesli úměrně vysoké ztráty; pánové z Appinského pluku tvořili čtvrtinu padlých a třetinu zraněných ze svého pluku. Mnohé jakobitské pluky, zejména ty ze severovýchodu, byly organizovány a cvičeny konvenčněji, ale stejně jako u pluků z Highlandu byly nezkušené a narychlo vycvičené.
Jakobité zahájili tažení poměrně špatně vyzbrojeni. Ačkoli jsou horalé často zobrazováni vybaveni širokým mečem, tatrou a pistolí, týkalo se to hlavně důstojníků; zdá se, že většina mužů byla cvičena konvenčním způsobem s mušketami jako hlavní zbraní. V průběhu tažení se díky dodávkám z Francie jejich vybavení značně zlepšilo a v době Cullodenu byli mnozí vybaveni francouzskými a španělskými palnými zbraněmi ráže 0,69 palce (17,5 mm).
V poslední fázi tažení byli jakobíni posíleni francouzskými pravidelnými vojáky, převážně z pikenýrů nebo z oddílů irské brigády, spolu s francouzsko-irskou jízdní jednotkou Fitzjamesova jízda. V bitvě bojovalo asi 500 mužů z Irské brigády, z nichž asi 100 bylo pravděpodobně naverbováno z 6. (její velitel se pokusil po příchodu jednotky do Skotska sestavit druhý prapor. Velká část jakobínské jízdy byla fakticky rozpuštěna kvůli nedostatku koní; Fitzjamesova, Strathallanova jízda, Life Guards a „Scotch Hussars“ si u Cullodenu zachovaly omezenou přítomnost. Obecně se má za to, že jakobitské dělostřelectvo se na bitvě podílelo jen málo, všechna děla kromě jednoho byla tříliberní.
Přečtěte si také, zivotopisy – Robert Falcon Scott
Vládní armáda
Cumberlandova armáda u Cullodenu čítala 16 pěších praporů, včetně čtyř skotských a jednoho irského. Většina pěších jednotek se již zúčastnila akce u Falkirku, ale od té doby byla dále cvičena, odpočívána a zásobována.
Mnozí z pěšáků byli zkušení veteráni z kontinentální služby, ale po vypuknutí jakobitského povstání dostali rekruti mimořádné pobídky, aby doplnili řady vyčerpaných jednotek. Dne 6. září 1745 dostal každý rekrut, který vstoupil do gardy před 24. zářím, 6 liber a ti, kteří vstoupili v posledních dnech měsíce, dostali 4 libry. Teoreticky měl standardní britský pěší pluk o jednom praporu 815 mužů včetně důstojníků, v praxi však byl často menší a u Cullodenu nebyly pluky o mnoho větší než asi 400 mužů.
Vládní kavalerie dorazila do Skotska v lednu 1746. Mnozí z nich neměli bojové zkušenosti, protože předchozí roky strávili na protipašeráckých misích. Standardní jezdec měl pistoli Land Service a karabinu, ale hlavní zbraní používanou britskou kavalerií byl meč s 35palcovou čepelí.
Královské dělostřelectvo mělo v bitvě u Cullodenu výraznou převahu nad svými jakobitskými kolegy. Až do této fáze tažení však vládní dělostřelectvo podávalo katastrofální výkony. Hlavní zbraní dělostřelectva byl tříliberní kanón. Tato zbraň měla dostřel 500 yardů (460 m) a střílela dva druhy střel: kulaté železné a kanystrové. Další používanou zbraní byl minomet Coehorn. Ty měly ráži 4+2⁄5 palce (11 cm).
Po porážce u Falkirku přijel Cumberland v lednu 1746 do Skotska, aby převzal velení vládních sil. Rozhodl se přečkat zimu a přesunul svou hlavní armádu na sever do Aberdeenu: V okolí Perthu bylo rozmístěno 5 000 hessenských vojáků pod velením prince Fredericka, aby potlačili případnou jakobitskou ofenzívu v této oblasti. Do 8. dubna se počasí zlepšilo natolik, že Cumberland pokračoval v tažení: 11. dubna jeho armáda dosáhla Cullenu, kde se k ní připojilo dalších šest praporů a dva jízdní pluky. Dne 12. dubna se Cumberlandovy jednotky přebrodily přes řeku Spey. Tu střežil dvoutisícový jakobitský oddíl pod vedením lorda Johna Drummonda, ale Drummond raději ustoupil směrem k Elginu a Nairnu, než aby kladl odpor, za což byl po povstání ostře kritizován několika jakobitskými pamětníky. Do 14. dubna jakobíni vyklidili Nairn a Cumberlandova armáda se utábořila v Balblairu západně od města.
Několik významných jakobínských jednotek bylo stále na cestě nebo v boji daleko na severu, ale když se dozvěděli o postupu vlády, jejich hlavní armáda o síle asi 5 400 mužů opustila 15. dubna základnu v Inverness a shromáždila se v bojovém pořádku na panství Culloden 5 mil (8 km) východně. Jakobitské vedení bylo rozděleno v názoru na to, zda se má vzdát bitvy, nebo opustit Inverness, ale vzhledem k tomu, že většina jejich ubývajících zásob byla uskladněna ve městě, zbývalo jen málo možností, jak udržet armádu pohromadě. Jakobitský generální adjutant John O“Sullivan vytipoval vhodné místo pro obrannou akci na Drummossie Moor, což byl úsek otevřeného vřesoviště mezi opevněnými ohradami Culloden Parks na severu a Culwhiniac na jihu.
Jakobitský generálporučík lord George Murray prohlásil, že se mu „nelíbí terén“ na Drummossie Moor, který byl relativně rovný a otevřený, a navrhl alternativní, prudce se svažující místo poblíž hradu Daviot. To si ráno 15. dubna prohlédli brigádní generál Stapleton z Irské brigády a plukovník Ker; odmítli ho, protože místo bylo přehlédnutelné a půda „mechovitá a měkká“. Murrayho volba také nedokázala ochránit silnici do Invernessu, což byl klíčový cíl bitvy. Tato otázka nebyla v době bitvy zcela vyřešena a nakonec okolnosti do značné míry určily místo, kde jakobíni zformovali linii, o něco dále na západ od místa původně vybraného Sullivanem.
Přečtěte si také, zivotopisy – Hardiknut
Noční útok v Nairnu
15. dubna oslavilo vládní vojsko Cumberlandovy pětadvacáté narozeniny vydáním dvou galonů brandy pro každý pluk. Na Murrayho návrh se jakobíni pokusili toho večera zopakovat úspěch z Prestonpansu a provedli noční útok na vládní tábor.
Murray navrhl, aby vyrazili za soumraku a pochodovali k Nairnu; plánoval, že pravé křídlo první linie zaútočí na Cumberlandův týl, zatímco vévoda z Perthu s levým křídlem zaútočí na vládní frontu. Na podporu Perthu by lord John Drummond a Charles vyvedli druhou linii. Jakobitské síly však vyrazily až po setmění, částečně kvůli obavám, že je zpozorují lodě královského námořnictva, které se tehdy nacházely v zálivu Moray Firth. Murray je vedl napříč krajinou s úmyslem vyhnout se vládním stanovištím: Murrayho někdejší pobočník James Chevalier de Johnstone později napsal: „tento pochod krajinou v temné noci, která nám nedovolovala sledovat žádnou stopu, provázel zmatek a nepořádek“.
Když vedoucí oddíl dorazil do Culraicku, stále ještě 2 míle (3,2 km) od místa, kde mělo Murrayho křídlo překročit řeku Nairn a obklíčit město, zbývala do rozbřesku pouhá hodina. Po bouřlivé poradě s ostatními důstojníky dospěl Murray k závěru, že na překvapivý útok není dostatek času a že ofenzíva by měla být přerušena. Sullivan se vydal informovat Charlese Edwarda Stuarta o změně plánu, ale ve tmě ho minul. Mezitím Murray místo toho, aby se vracel zpět, vedl své muže doleva, po silnici do Invernessu. Zatímco Murray ve tmě vedl třetinu jakobitských sil zpět do tábora, zbylé dvě třetiny pokračovaly ke svému původnímu cíli, aniž by věděly o změně plánu. V jedné zprávě o této noci se dokonce uvádí, že Perthovi muži navázali kontakt s vládními jednotkami dříve, než si uvědomili, že se zbytek jakobitských sil obrátil domů. Několik historiků, například Jeremy Black a Christopher Duffy, se domnívalo, že kdyby Perth pokračoval v nočním útoku, mohl zůstat životaschopný, ačkoli většina s tím nesouhlasila, protože ho možná doprovázelo jen 1200 jakobitských sil.
Nedlouho poté, co se vyčerpané jakobitské síly vrátily do Cullodenu, dorazil důstojník Lochielova pluku, který zůstal pozadu poté, co usnul v lese, se zprávou o postupujících vládních jednotkách. Do té doby se mnoho jakobitských vojáků rozprchlo hledat jídlo nebo se vrátilo do Invernessu, zatímco jiní spali v příkopech a hospodářských budovách; několik stovek jejich vojáků možná bitvu propáslo.
Po neúspěšném nočním útoku se jakobíni zformovali v podstatě ve stejném bojovém pořadí jako předchozího dne, přičemž první linii tvořily horalské pluky. Stáli na severovýchodě nad společnými pastvinami, přičemž voda Nairn se nacházela asi 1 km napravo od nich. Jejich levému křídlu, zakotvenému na hradbách Culloden Parku, velel titulární vévoda z Perthu James Drummond; jeho bratr John Drummond velel středu. Pravému křídlu, lemovanému hradbami ohrady Culwhiniac, velel Murray. Za nimi byly v souladu s francouzskými zvyklostmi v koloně seřazeny pluky „Low Country“. Během dopoledne začalo na již tak mokrou půdu „hustě padat sněžení a kroupy“, které později přešly v déšť, ačkoli se počasí na začátku bitvy umoudřilo.
Cumberlandova armáda se utábořila a v pět hodin ráno se vydala na pochod přes Inverness. V 10 hodin dopoledne je konečně jakobíni spatřili ve vzdálenosti asi 4 km; ve vzdálenosti 3 km od jakobínských pozic vydal Cumberland rozkaz k sestavení linie a armáda vyrazila vpřed v plném bojovém pořádku. John Daniel, Angličan sloužící v Karlově armádě, zaznamenal, že při spatření vládních vojsk začali jakobíni „houkat a chvástat je“, ovšem bez odezvy: Naopak, „pokračovali v postupu jako hluboká zamračená řeka“. Jakmile se Cumberland přiblížil na 500 metrů, přesunul své dělostřelectvo do vyšších řad.
Když se Cumberlandovy síly zformovaly do bitevní linie, bylo jasné, že jejich pravé křídlo je v exponované pozici, a Cumberland přesunul další jezdectvo a další jednotky, aby je posílil. Do jakobínské linie Sullivan přesunul dva prapory pluku lorda Lewise Gordona, aby kryly hradby u Culwhiniacu před možným útokem vládních dragounů z boku. Murray také posunul jakobitskou pravici mírně vpřed: tato „změna“, jak ji Sullivan nazval, měla nechtěný výsledek v podobě vychýlení jakobitské linie a otevření mezer, takže Sullivan nařídil, aby Perthův, Glenbucketův a Edinburský pluk přešly z druhé linie do první. Jakobitská čelní sestava nyní sice výrazně převyšovala cumberlandskou, ale jejich záloha byla dále vyčerpána, což zvyšovalo jejich závislost na úspěšném počátečním útoku.
Přečtěte si také, zivotopisy – Li Po
Dělostřelecká výměna
Přibližně ve 13 hodin zahájily Finlaysonovy jakobitské baterie palbu, pravděpodobně v reakci na to, že Cumberland vyslal lorda Buryho do vzdálenosti 100 metrů od jakobitských linií, aby „zjistil sílu jejich baterií“. Vládní dělostřelectvo odpovědělo krátce poté: zatímco některé pozdější jakobitské memoáry naznačují, že jejich jednotky byly poté vystaveny dělostřeleckému ostřelování po dobu 30 i více minut, zatímco Charles oddaloval postup, vládní zprávy hovoří o mnohem kratší výměně před útokem jakobitů. Campbell z Airdsu v týlu ji odhadoval na 9 minut; Cumberlandův pobočník Yorke předpokládal pouze 2 nebo 3 minuty.
Z doby trvání vyplývá, že vládní dělostřelectvo pravděpodobně nevystřelilo více než třicet ran na extrémní vzdálenost: statistická analýza dospěla k závěru, že by to v této fázi způsobilo pouze 20-30 jakobitských obětí, nikoli stovky, jak uvádějí některé zprávy.
Přečtěte si také, zivotopisy – Nan Goldinová
Jakobitský postup
Krátce po 13. hodině vydal Charles rozkaz k postupu, který plukovník Harry Kerr z Gradenu nejprve odvedl k Perthovu pluku na krajní levici. Poté jel po jakobitské linii a postupně vydával rozkazy jednotlivým plukům; sir John MacDonald a brigádní generál Stapleton byli rovněž vysláni vpřed, aby rozkaz zopakovali. Jakmile jakobíni opustili své linie, vládní dělostřelci přešli na kanystry; k tomu se přidala palba z coehornových minometů umístěných za vládní frontovou linií. Protože při použití kanystrů nebylo třeba pečlivě mířit, rychlost palby se dramaticky zvýšila a jakobíni se ocitli v silné palbě.
Na jakobitské pravici opustily Athollská brigáda, Lochielův a Appinský pluk své výchozí pozice a vyrazily směrem k Barrellovu a Munrovu pluku. Během několika set metrů se však středové pluky, pluk lady Mackintoshové a Lovatův pluk, začaly stáčet doprava, buď ve snaze vyhnout se dělostřelecké palbě, nebo aby se držely pevnější půdy podél cesty vedoucí šikmo přes Drummossie Moor. Těchto pět pluků se spojilo v jeden celek, který se sbíhal na vládní levici. Zmatek se ještě zhoršil, když tři největší pluky ztratily své velitele, kteří byli všichni v čele postupu: MacGillivray a MacBean od lady Mackintoshové padli, Inverallochie od Lovatova padl a Lochielovi kanystr zlomil kotníky několik metrů od vládních linií.
Naproti tomu jakobitská levice postupovala mnohem pomaleji, protože ji brzdil bažinatý terén a musela překonat několik set metrů. Podle vyprávění Andrewa Hendersona procházel lord John Drummond napříč jakobitskou frontou, aby se pokusil vládní pěchotu přimět k brzké palbě, ta však zachovala disciplínu. Tři MacDonaldovy pluky – Keppochův, Clanranaldův a Glengarryho – se zarazily, než se uchýlily k neúčinné dalekonosné palbě z mušket; ztratily také vyšší důstojníky, neboť Clanranald byl zraněn a Keppoch zabit. Menší jednotky na pravé straně – Maclachlanův pluk a Chisholmovy a Monaltrieho prapory – postupovaly do oblasti zasažené dělostřeleckou palbou a utrpěly těžké ztráty, než se stáhly.
Přečtěte si také, dejiny – Maginotova linie
Zapojení vládního levicového křídla
Jakobitská pravice byla obzvláště tvrdě zasažena salvou vládních pluků téměř z bezprostřední blízkosti, ale mnoho jejích mužů přesto dosáhlo vládních linií a poprvé se bitva rozhodovala v přímém střetu mezi útočícími horaly a zformovanou pěchotou vybavenou mušketami s nasazenými bajonety. Hlavní tíhu jakobínského úderu, vedeného Lochielovým plukem, odnesly pouhé dva vládní pluky – Barrellova 4. pěší a Dejeanova 37. pěší. Barrellův pluk ztratil 17 mrtvých a utrpěl 108 zranění z celkového počtu 373 důstojníků a mužů. Dejeanův pluk ztratil 14 mrtvých a měl 68 raněných, přičemž levé křídlo této jednotky utrpělo nepoměrně větší počet ztrát. Barrellův pluk dočasně ztratil jednu ze svých dvou barev. Generálmajor Huske, který velel druhé vládní linii, rychle zorganizoval protiútok. Huske nařídil vysunout vpřed celou čtvrtou brigádu lorda Sempilla, která měla dohromady 1078 mužů (Sempillův 25. pěší pluk, Conwayův 59. pěší pluk a Wolfeův 8. pěší pluk). Vpřed byla vyslána také Blighova 20. pěší armáda, která zaujala pozici mezi Sempillovou 25. a Dejeanovou 37. armádou. Huskeho protiofenzíva vytvořila podkovovitou formaci o síle pěti praporů, která ze tří stran uvěznila jakobitské pravé křídlo.
Ubohý Barrellův pluk byl těmito zoufalci tvrdě zatlačen a obklíčen. Jeden z jejich praporů byl obsazen, Collonel Riches jim při obraně usekl ruku… Pochodovali jsme až k nepříteli a naše levice, která je obcházela, se na ně vrhla; celá jednotka jim pak dala 5 nebo 6 ohňů s obrovskou účinností, zatímco jejich fronta už neměla nic, co by nám mohla vzdorovat, kromě pistolí a mečů; a palba z jejich středu a týlu (protože v té době už jich bylo 20 nebo 30) byla pro ně mnohem osudnější než pro nás.
Protože se jakobínům, kteří zůstali pod Perthovým velením, nedařilo dále postupovat, nařídil Cumberland dvěma oddílům Cobhamových 10. dragounů, aby je sjeli. Bažinatý terén však jezdectvu bránil a to se obrátilo k irským pikenýrům, které Sullivan a lord John Drummond přivedli ve snaze stabilizovat zhoršující se jakobitské levé křídlo. Cumberland později napsal: „Rozběhli se svým divokým způsobem a na pravé straně, kam jsem se postavil v domnění, že tam bude největší nápor, se tam několikrát přiblížili na sto yardů od našich mužů, stříleli z pistolí a oháněli se meči, ale Královští Skotové a Pulteneys sotva sundali z ramen ohnivé zámky, takže po těchto chabých pokusech se dali na útěk; a malé eskadrony na naší pravici byly vyslány, aby je pronásledovaly.“
Přečtěte si také, zivotopisy – František Ferdinand d’Este
Jakobitské zhroucení a porážka
Když se levé křídlo zhroutilo, přivedl Murray do boje Královskou Ecossais a Kilmarnockovu pěší gardu, které byly v té době ještě nezapojené, ale než se dostaly na pozice, první linie jakobitů byla v troskách. Royal Écossais si vyměnili mušketovou palbu s Campbellovou 21. armádou a zahájili spořádaný ústup, přičemž se přesunuli podél ohrady Culwhiniac, aby se chránili před dělostřeleckou palbou. Vzápětí je přepadl půlbatalion horalské domobrany pod velením kapitána Colina Campbella z Ballimore, který stál uvnitř ohrady. Při střetu byl Campbell z Ballimore spolu s pěti svými muži zabit. Výsledkem bylo, že Královská Écossais a Kilmarnockova pěší garda byly vytlačeny na otevřené vřesoviště a střetly se se třemi eskadronami Kerrových 11. dragounů: prchající jakobíni museli svádět boj, protože Kerrova 11. jednotka zaznamenala během celé bitvy nejméně 16 zabitých koní.
Irští pikenýři pod velením Stapletona statečně kryli ústup horalů z bojiště a zabránili tak těžkým ztrátám prchajících jakobitů: tato akce je stála polovinu ze 100 obětí, které v bitvě utrpěli. Zdá se, že královští Écossais ustupovali z bojiště ve dvou křídlech; jedna část se vzdala poté, co utrpěla 50 mrtvých nebo zraněných, ale jejich barvy nebyly ukořistěny a velký počet jich ustoupil z bojiště spolu s jakobitskými pluky z Lowlandu. Několik horalských pluků se také v pořádku stáhlo, zejména Lovatův první prapor, který se stáhl s vlajícími barvami; vládní dragouni je raději nechali ustoupit, než aby riskovali střet.
Postavení francouzských pravidelných jednotek poskytlo Karlovi a dalším vysokým důstojníkům čas na útěk. Zdá se, že Karel právě shromažďoval Perthův a Glenbucketův pluk, když Sullivan přijel ke kapitánu Sheaovi, veliteli své tělesné stráže: „Yu vidím, že všechno jde do háje. Yu can be of no great succourte, so before a general deroute wch will soon be, Seize upon the Prince & take him off …“. V rozporu s vládním líčením Karla jako zbabělce křičel: „Živého mě nedostanou!“ a vyzýval k závěrečnému útoku do vládních linií: Shea se však řídil Sullivanovou radou a vedl Charlese z pole v doprovodu Perthova a Glenbucketova pluku.
Od této chvíle se prchající jakobitské síly rozdělily na několik skupin: pluky z Lowlandu ustoupily v pořadí na jih a zamířily do Ruthven Barracks, zatímco zbytky pravého křídla jakobitů se rovněž stáhly na jih. MacDonaldovy a další pluky levého křídla z Vysočiny však byly odříznuty vládní jízdou a nuceny ustoupit po silnici do Invernessu. Výsledkem bylo, že se staly jasným cílem vládních dragounů: Generálmajor Humphrey Bland vedl pronásledování prchajících horalů a nedal „čtvrtletí nikomu kromě asi padesáti francouzských důstojníků a vojáků“.
Přečtěte si také, zivotopisy – Alexandre Dumas starší
Závěr: ztráty a zajatci
Ztráty jakobitů se odhadují na 1 500 až 2 000 mrtvých nebo zraněných, přičemž mnoho z nich bylo zabito při pronásledování po bitvě. Cumberlandův oficiální seznam zajatců zahrnuje 154 jakobitů a 222 „francouzských“ zajatců (mužů z „cizích jednotek“ ve francouzských službách). K oficiálnímu seznamu zajatých bylo přidáno 172 mužů hraběte z Cromartie, kteří byli zajati po krátkém střetnutí den předtím u Littleferry.
V nápadném kontrastu s jakobitskými ztrátami byly vládní ztráty hlášeny jako 50 mrtvých a 259 zraněných. Ze 438 mužů Barrellovy 4. pěší armády bylo 17 zabito a 104 zraněno. Velká část z těch, kteří byli zaznamenáni jako zranění, však pravděpodobně zemřela na následky svých zranění: pouze 29 mužů ze 104 zraněných z Barrellovy 4. pěší jednotky se později dožilo nároku na penzi, zatímco všech šest dělostřelců, kteří byli zaznamenáni jako zranění, později zemřelo.
Několik vysokých jakobitských velitelů padlo za oběť, včetně Keppocha, vikomta Strathallana, generálního komisaře Lachlana Maclachlana a Waltera Stapletona, který zemřel na následky zranění krátce po bitvě. Další, včetně Kilmarnocka, byli zajati. Jedinou obětí z řad vysokých vládních důstojníků byl lord Robert Kerr, syn Williama Kerra, 3. markýze z Lothianu. Sir Robert Rich, 5. baronet, který byl podplukovníkem a vyšším důstojníkem velícím Barrellově 4. pěšímu pluku, byl těžce zraněn, přišel o levou ruku a utrpěl několik ran do hlavy, a zraněno bylo také několik kapitánů a poručíků.
Přečtěte si také, zivotopisy – Eugène Delacroix
Krach jakobitského tažení
Když se první z prchajících horalů přiblížili k Inverness, narazili na 2. prapor Lovatova pluku vedený mistrem z Lovat. Předpokládá se, že Lovat prozíravě změnil stranu a obrátil se proti ustupujícím jakobitům, což by vysvětlovalo jeho pozoruhodný vzestup bohatství v následujících letech.
Po bitvě se jakobitské pluky z nížin vydaly na jih, směrem ke Corrybrough, a zamířily do Ruthven Barracks, zatímco jejich horalské jednotky zamířily na sever, směrem k Inverness a dále k Fort Augustus. Tam se k nim připojil Barisdalův prapor Glengarryho pluku a malý prapor MacGregorů. Přinejmenším dva z přítomných u Ruthvenu, James Johnstone a John Daniel, zaznamenali, že horalé zůstali navzdory porážce v dobré náladě a dychtivě pokračovali v tažení. V této chvíli zůstával pokračující jakobitský odpor potenciálně životaschopný z hlediska živé síly: nejméně třetina armády Culloden buď minula, nebo prospala, což spolu s přeživšími z bitvy dávalo potenciální sílu 5-6 000 mužů. Avšak zhruba 1 500 mužů, kteří se shromáždili v Ruthvenských kasárnách, obdrželo od Karla rozkaz, aby se armáda rozptýlila, dokud se nevrátí s francouzskou podporou.
Podobné rozkazy musely obdržet i horalské jednotky ve Fort Augustus a 18. dubna byla většina jakobitské armády rozpuštěna. Důstojníci a muži jednotek ve francouzských službách se vydali do Invernessu, kde se 19. dubna vzdali jako váleční zajatci. Většina zbytku armády se rozpadla, muži se vydali do vlasti nebo se pokusili uprchnout do zahraničí, ačkoli Appinský pluk byl mimo jiné ještě v červenci stále ve zbrani.
Mnoho starších jakobitů se vydalo k jezeru Loch nan Uamh, kde se Charles Edward Stuart poprvé vylodil na začátku tažení v roce 1745. Zde se 30. dubna setkali se dvěma francouzskými fregatami – Mars a Bellone. O dva dny později byly francouzské lodě spatřeny a napadeny třemi menšími šalupami královského námořnictva – Greyhound, Baltimore a Terror. Výsledkem bylo poslední skutečné střetnutí v rámci kampaně; během šesti hodin, kdy bitva trvala, získali jakobíni zpět náklad, který vyložily francouzské lodě, včetně 35 000 liber zlata.
Skupina jakobitských vůdců se pokusila prodloužit tažení, protože měli viditelný důkaz, že je Francouzi neopustili. Dne 8. května se nedaleko Murlagganu dohodli Lochiel, Lochgarry, Clanranald a Barisdale, že se 18. května sejdou v Invermallie, stejně jako lord Lovat a jeho syn. Plán byl takový, že se tam k nim připojí zbytky Keppochových mužů a pluk Macphersona z Cluny, který se bitvy u Cullodenu nezúčastnil. Věci se však nevyvíjely podle plánu; zhruba po měsíci relativní nečinnosti přesunul Cumberland svou armádu na Vysočinu a 17. května tři prapory řadových vojáků a osm horalských rot znovu obsadily Fort Augustus. Téhož dne se Macphersonové vzdali. V den plánovaného setkání se Clanranald vůbec neobjevil a Lochgarry a Barisdale se dostavily jen s asi 300 muži dohromady, z nichž se většina okamžitě rozprchla hledat jídlo: Lochiel, který velel pravděpodobně nejsilnějšímu jakobitskému pluku u Cullodenu, byl schopen shromáždit pouze 300 mužů. Skupina se rozprchla a následující týden vláda zahájila trestné výpravy na Vysočinu, které pokračovaly po celé léto.
Po útěku z bitvy se Karel Eduard Stuart vydal na cestu k Hebridám v doprovodu malé skupiny svých příznivců. Do 20. dubna dorazil Karel do Arisaigu na západním pobřeží Skotska. Poté, co strávil několik dní se svými blízkými spolupracovníky, odplul na ostrov Benbecula ve Vnějších Hebridách. Odtud se vydal na ostrov Scalpay u východního pobřeží ostrova Harris a odtud zamířil do Stornoway. Pět měsíců Charles křižoval Hebridy, neustále pronásledován stoupenci vlády a pod hrozbou místních lairdů, kteří byli v pokušení ho zradit kvůli 30 000 liber na jeho hlavu. Během této doby se seznámil s Florou Macdonaldovou, která mu slavně pomohla při těsném útěku na ostrov Skye. Nakonec 19. září Charles dorazil do Borrodale u jezera Loch nan Uamh v Arisaigu, kde se jeho skupina nalodila na dvě malé francouzské lodě, které je přepravily do Francie. Do Skotska se již nevrátil.
Přečtěte si také, zivotopisy – John Henry Newman
Důsledky a pronásledování
Ráno po bitvě u Cullodenu vydal Cumberland písemný rozkaz, v němž svým mužům připomněl, že „včerejší veřejný rozkaz povstalců zněl, aby nám nedali žádnou čtvrť“. Cumberland narážel na přesvědčení, že takové rozkazy byly nalezeny na tělech padlých jakobitů. V následujících dnech a týdnech byly verze údajných rozkazů zveřejněny v Newcastle Journal a Gentleman“s Journal. Dnes existuje pouze jeden exemplář údajného rozkazu „nedávat čtvrtletí“. Považuje se však jen za chabý pokus o padělek, protože není napsán ani podepsán Murrayem a objevuje se na spodní polovině kopie prohlášení zveřejněného v roce 1745. V každém případě byl Cumberlandův rozkaz splněn až po dvou dnech, po nichž pak soudobé zprávy uvádějí, že po další dva dny bylo vřesoviště prohledáváno a všichni zranění byli usmrceni. Na druhou stranu rozkazy vydané lordem Georgem Murrayem k provedení přerušeného nočního útoku v časných ranních hodinách 16. dubna naznačují, že by byl stejně nemilosrdný. Instrukce zněly použít pouze meče, dýky a bajonety, převrátit stany a následně najít „výduť nebo bouli ve spadlém stanu, tam udeřit a energicky zatlačit“. Celkem bylo vyhnáno přes 20 000 kusů dobytka, ovcí a koz, které byly prodány ve Fort Augustus, kde si vojáci rozdělili zisk.
Během pobytu v Inverness Cumberland vyprázdnil věznice, které byly plné lidí uvězněných příznivci jakobitů, a nahradil je samotnými jakobíny. Vězni byli převezeni na jih do Anglie, kde byli souzeni za velezradu. Mnozí byli drženi na korábech na Temži nebo v pevnosti Tilbury a popravy se konaly v Carlisle, Yorku a Kennington Common. Obyčejní jakobitští stoupenci dopadli lépe než vysoce postavení jednotlivci. Celkem bylo popraveno 120 prostých mužů, z nichž třetinu tvořili dezertéři z britské armády. Prostí vězni si mezi sebou losovali a pouze jeden z dvaceti se skutečně dostal před soud. Ačkoli většina z těch, kteří stanuli před soudem, byla odsouzena k trestu smrti, téměř všem z nich byl trest změněn na doživotní trestní transport do britských kolonií na základě zákona o transportu zrádců z roku 1746 (20 Geo. II, c. 46). Celkem bylo takto transportováno 936 mužů a dalších 222 bylo vypovězeno. Přesto bylo 905 vězňů skutečně propuštěno na základě zákona o odškodnění, který byl přijat v červnu 1747. Dalších 382 získalo svobodu výměnou za válečné zajatce, které držela Francie. Z celkového počtu 3 471 evidovaných vězňů není o osudu 648 nic známo. Vysoce postavení „vzbouření lordi“ byli popraveni na Tower Hill v Londýně.
V návaznosti na vojenské úspěchy svých vojsk přijala britská vláda zákony, které měly Skotsko – konkrétně Skotskou vysočinu – dále integrovat se zbytkem Británie. Členové biskupského kléru museli složit přísahu věrnosti vládnoucí hannoverské dynastii. Zákon o dědičné jurisdikci (Skotsko) z roku 1746 ukončil dědičné právo vlastníků půdy řídit spravedlnost na svých panstvích prostřednictvím baronských soudů. Před tímto zákonem měli feudální páni (mezi něž patřili i klanoví náčelníci) nad svými následovníky značnou soudní a vojenskou moc – například často citovanou moc „jámy a šibenice“. Lordi, kteří byli loajální vládě, byli za ztrátu těchto tradičních pravomocí výrazně odškodněni; například vévoda z Argyllu dostal 21 000 liber. Ti lordi a klanoví náčelníci, kteří podporovali jakobitské povstání, byli zbaveni svých statků, ty pak byly prodány a zisk byl použit na podporu obchodu a zemědělství ve Skotsku. Zabavené statky spravovali faktoři. Zákonem parlamentu z roku 1746 byla přijata opatření proti odívání horalů. Výsledkem byl zákaz nošení tartanu s výjimkou uniformy pro důstojníky a vojáky britské armády a později i pro statkáře a jejich syny.
Dnes se v blízkosti místa bitvy nachází návštěvnické centrum. Toto centrum bylo poprvé otevřeno v prosinci 2007 se záměrem zachovat bojiště v podobném stavu, v jakém bylo 16. dubna 1746. Jedním z rozdílů je, že v současné době je porostlé křovinami a vřesem; v 18. století však byla oblast využívána jako společná pastvina, především pro nájemce cullodenského panství. Návštěvníci si mohou místo projít po chodnících na zemi a mohou se také pokochat pohledem shora na vyvýšené plošině. Pravděpodobně nejpozoruhodnějším prvkem dnešního bojiště je 20 stop (6,1 m) vysoká pamětní mohyla, kterou nechal v roce 1881 postavit Duncan Forbes. Ve stejném roce Forbes vztyčil také náhrobní kameny označující hromadné hroby klanů. Dnes stojící statek Leanach s doškovou střechou pochází z doby kolem roku 1760; stojí však na stejném místě jako domek obložený drny, který po bitvě pravděpodobně sloužil jako polní nemocnice pro vládní vojsko. Západně od chalupy Old Leanach se nachází kámen, známý jako „anglický kámen“, který údajně označuje místo pohřbu mrtvých vládních vojáků. Západně od tohoto místa leží další kámen, vztyčený Forbesem, označující místo, kde bylo po bitvě nalezeno tělo Alexandra McGillivraye z Dunmaglassu. Na východní straně bojiště leží kámen, který má označovat místo, kde Cumberland řídil bitvu. Bojiště bylo inventarizováno a chráněno organizací Historic Scotland na základě zákona o historickém prostředí (novela) z roku 2011.
Od roku 2001 probíhaly na místě bitvy kromě archeologických vykopávek také topografické, geofyzikální a detektorové průzkumy. Zajímavé nálezy byly učiněny v oblastech, kde probíhaly nejprudší boje na levém křídle vládní armády, zejména v místech, kde stály Barrellovy a Dejeanovy pluky. Byly zde například objeveny pistolové koule a kusy roztříštěných mušket, které svědčí o boji zblízka, protože pistole se používaly pouze na blízko a kusy mušket byly zřejmě rozbity pistolí.
Přečtěte si také, zivotopisy – François Couperin
Jakobitská armáda
Charles Edward StuartPlukovník John William Sullivan
Přečtěte si také, zivotopisy – Brassaï
Vládní armáda
Generální kapitán: vrchní velitel Severní Británie: Generálporučík Henry Hawley
Zdroj tabulek viz následující odkaz
Zdroj tabulky viz následující odkaz
Přečtěte si také, dejiny – Encyklopedie Jung-le
Mapy
Zdroje
