Havajské království

gigatos | 17 dubna, 2022

Post Views: 16

Souhrn

Havajské království nebo Havajské království byl suverénní stát na Havajských ostrovech. Stát vznikl v roce 1795, kdy náčelník válečníků Kamehameha Veliký z nezávislého ostrova Havaj dobyl nezávislé ostrovy Oʻahu, Maui, Molokaʻi a Lānaʻi a sjednotil je pod jednu vládu. V roce 1810 se celé havajské souostroví sjednotilo, když se Kauaʻi a Niʻihau dobrovolně připojily k Havajskému království. Království vládly dva významné dynastické rody: rod Kamehameha a rod Kalākaua.

Království získalo uznání hlavních evropských mocností. Spojené státy se staly jeho hlavním obchodním partnerem a dohlížely na něj, aby zabránily jiným mocnostem (například Británii a Japonsku) v prosazení hegemonie. V roce 1887 byl král Kalākaua donucen přijmout novou ústavu při převratu, který provedla protimonarchistická milice Honolulu Rifles. Královna Liliʻuokalani, která nastoupila po Kalākauaovi v roce 1891, se pokusila novou ústavu zrušit. V roce 1893 byla svržena, a to především rukou Výboru pro bezpečnost, skupiny zahrnující havajské poddané a cizince s trvalým pobytem v Havaji, kteří byli amerického, britského a německého původu a mnozí z nich získali vzdělání v USA. Havajské ostrovy byly krátce nezávislou republikou, dokud je USA 4. července 1898 neanektovaly Newlandsovou rezolucí, kterou bylo vytvořeno území Havaj. Veřejný zákon Spojených států 103-150 z roku 1993 (známý jako Omluvná rezoluce), uznal, že „ke svržení Havajského království došlo za aktivní účasti agentů a občanů Spojených států“ a také „že původní havajský lid se nikdy přímo nevzdal ve prospěch Spojených států svých nároků na přirozenou suverenitu jako národa nad svými národními pozemky, a to ani prostřednictvím Havajského království, ani prostřednictvím plebiscitu nebo referenda“.

Na starověké Havaji byla společnost rozdělena do několika tříd. Na vrcholu třídního systému stála třída aliʻi, přičemž každému ostrovu vládl samostatný aliʻi nui. Všichni tito vládci měli pocházet z dědičné linie pocházející od prvního Polynésana Papy, který se měl stát bohyní matky země havajského náboženství. Kapitán James Cook se stal prvním Evropanem, který se setkal s Havajskými ostrovy, a to při své třetí plavbě (1776-1780) do Tichého oceánu. V roce 1779 byl zabit v zátoce Kealakekua na ostrově Hawaiʻi ve sporu o převzetí dlouhé lodi. O tři roky později přešel ostrov Hawaiʻi na Kalaniho syna Kīwalaʻu, zatímco náboženská moc byla předána vládcovu synovci Kamehamehovi.

Válečný náčelník, který se stal Kamehamehou Velikým, vedl 15 let trvající vojenské tažení s cílem sjednotit ostrovy. V roce 1795 založil Havajské království s pomocí západních zbraní a poradců, jako byli John Young a Isaac Davis. Ačkoli úspěšně zaútočil na Oʻahu i Maui, nepodařilo se mu dosáhnout vítězství na Kauaʻi, jeho úsilí ztížila bouře a mor, který zdecimoval jeho armádu. Nakonec náčelník Kauaʻi přísahal věrnost Kamehamehovi (1810). Sjednocení ukončilo starobylou havajskou společnost a přeměnilo ji v nezávislou konstituční monarchii vytvořenou podle tradic a způsobu evropských monarchů. Havajské království se tak stalo raným příkladem vzniku monarchií v polynéských společnostech v souvislosti s rozšířením kontaktů s Evropany. k podobnému politickému vývoji došlo (například) na Tahiti, v Tongu a na Novém Zélandu.

Přečtěte si také, zivotopisy – Jean-Paul Sartre

dynastie Kamehameha (1795-1874)

V letech 1810 až 1893 vládly Havajskému království dvě významné dynastie: rod Kamehameha (do roku 1874) a dynastie Kalākaua (1874-1893). Do roku 1872 vedlo vládu pět členů rodu Kamehameha, z nichž každý se jmenoval Kamehameha. Lunalilo (r. 1873-1874) byl prostřednictvím své matky rovněž členem rodu Kamehameha. Liholiho (Kamehameha II, r. 1819-1824) a Kauikeaouli (Kamehameha III, r. 1825-1854) byli přímými syny Kamehamehy Velikého.

Za vlády Liholiho, Kamehamehy II (1819-1824), urychlil příchod křesťanských misionářů a velrybářů rychlé změny v království.

Kauikeaouliho vláda (1824-1854) jako Kamehamehy III začala jako mladého svěřence hlavní manželky Kamehamehy Velikého, královny Kaʻahumanu, která vládla jako královna regentka a Kuhina Nui neboli premiérka až do své smrti v roce 1832. Kauikeaouliho vláda trvající tři desetiletí byla nejdelší v historii monarchie. Zasáhl do pozemkové revoluce Mahele v roce 1848, vyhlásil první ústavu (1840) i její nástupkyni (1852) a byl svědkem katastrofálních ztrát svého lidu v důsledku nemocí zavlečených Západem.

Až do přechodu z dynastie Kamehameha na dynastii Kalakaua (1874) byla funkční období vládnoucích panovníků krátká. Alexander Liholiho, Kamehameha IV (r. 1854-1863), zavedl v království viktoriánské anglikánské náboženství a královské zvyky.

Lot, Kamehameha V. (vládl 1863-1872), který vládl pod tlakem rychle se rozvíjející americké produkce cukru, se snažil upevnit havajský nacionalismus v království.

William Lunalilo (r. 1873-74), bratranec Kauikeaouliho a Lota, byl prvním zvoleným havajským panovníkem. Po jeho smrti porazil David Kalakaua ve sporných volbách o změnu dynastie manželku Kamehamehamehy IV. královnu Emmu.

Hospodářské a demografické faktory v 19. století změnily podobu ostrovů. Jejich konsolidace v jeden jednotný politický celek vedla k mezinárodnímu obchodu. Za vlády Kamehamehy (1795-1819) se santalové dřevo vyváželo do Číny. To vedlo k zavedení peněz a obchodu na celých ostrovech.

Po Kamehamehově smrti dohlížela na nástupnictví jeho hlavní manželka Kaʻahumanu, která byla jmenována regentkou nad novým králem Liholiho, který byl nezletilý.

Královna Kaʻahumanu zrušila různé zákazy (kapu), které upravovaly chování žen. Patřilo mezi ně společné stolování mužů a žen a pojídání banánů ženami. Rovněž zrušila staré náboženství, když na ostrovy přišli křesťanští misionáři. Významným přínosem misionářů bylo vytvoření havajského spisovného jazyka. To vedlo k velmi vysoké úrovni gramotnosti na Havaji, která v druhé polovině 19. století přesahovala 90 %. Rozvoj písma napomohl konsolidaci státní správy. Vznikly písemné ústavy, které vyjmenovávaly pravomoci a povinnosti krále.

V roce 1848 král Kamehameha III. vyhlásil Velkou mahele. Zavedl oficiální vlastnická práva k půdě a formalizoval tak zvykovou držbu půdy před tímto vyhlášením. Devadesát osm procent půdy bylo přiděleno aliʻi, náčelníkům nebo šlechticům, a pouze dvě procenta obyčejným lidem. Žádnou půdu nebylo možné prodat, pouze převést na správce půdy v linii potomků.

Kontakt s vnějším světem vystavil domorodce katastrofální sérii importovaných nákaz, jako byly neštovice. Počet původních obyvatel Havaje klesl z přibližně 128 000 v roce 1778 na 71 000 v roce 1853 a v roce 1920 dosáhl nejnižšího počtu 24 000. Většina z nich žila v odlehlých vesnicích.

Američtí misionáři obrátili většinu domorodců na křesťanství. Misionáři a jejich děti se v polovině 19. století stali mocnou elitou. Byli hlavními poradci a členy královských kabinetů a ovládali odbornou a obchodní třídu ve městech.

Elity podporovaly cukrovarnický průmysl, aby umožnily Havaji vstoupit do mezinárodní ekonomiky. Americký kapitál založil po roce 1850 řadu plantáží. Jen málo domorodců bylo ochotno pracovat na cukrových plantážích, a tak se náboráři rozjeli po Asii a Evropě. V letech 1850 až 1900 tak na Havaj přijelo asi 200 000 smluvních dělníků z Číny, Japonska, Filipín, Portugalska a dalších zemí na základě smluv na dobu určitou (obvykle na pět let). Většina z nich se vrátila domů ve stanoveném termínu, ale velký počet jich zůstal natrvalo. Do roku 1908 přišlo asi 180 000 japonských dělníků. Dalším nebylo dovoleno přicestovat, ale 54 000 jich zůstalo natrvalo.

Havajská armáda a námořnictvo se vyvinuly z válečníků z Kony za vlády Kamehamehy I., který v roce 1810 sjednotil Havaj. Armáda a námořnictvo používaly jak tradiční kánoe a uniformy včetně přileb z přírodních materiálů a bederních roušek (tzv. malo), tak západní technologie, jako jsou dělostřelecká děla, muškety a evropské lodě. Evropští poradci byli zajati, bylo s nimi dobře zacházeno a stali se havajskými občany. Když Kamehameha v roce 1819 zemřel, zanechal svému synovi Liholiho rozsáhlý arzenál s desítkami tisíc vojáků a mnoha válečnými loděmi. To pomohlo později v roce 1819 potlačit vzpouru v Kuamoʻo a v roce 1824 Humehumeho povstání na Kauaʻi.

Za vlády dynastie Kamehameha sužovaly havajské obyvatelstvo epidemie, které se objevily po příchodu cizinců. Spolu s počtem obyvatel se zmenšovala i armáda, takže na konci dynastie již neexistovalo žádné havajské námořnictvo a pouze armáda čítající několik set vojáků. Po francouzské invazi, která v roce 1849 vyplenila Honolulu, usiloval Kamehameha III. o uzavření obranných smluv se Spojenými státy a Velkou Británií. Během vypuknutí krymské války v Evropě Kamehameha III. prohlásil Havaj za neutrální stát. Vláda Spojených států vyvíjela na Kamehamehu IV. silný tlak, aby obchodoval výhradně se Spojenými státy, a dokonce hrozila anexí ostrovů. Jako protiváhu této situaci prosazovali Kamehameha IV. a Kamehameha V. spojenectví s dalšími zahraničními mocnostmi, zejména s Velkou Británií. Havajʻané si nárokovali neobydlené ostrovy v Tichomoří, včetně severozápadních Havajských ostrovů, z nichž mnohé se dostaly do konfliktu s americkými nároky.

Po nástupu dynastie Kamehameha byla královská garda za vlády Lunalilo po vzpouře v kasárnách v září 1873 rozpuštěna. Za krále Kalākaua byla obnovena malá armáda, ale nepodařilo se jí zastavit povstání misionářské strany v roce 1887. V roce 1891 se k moci dostala královna Liliʻuokalani. Po volbách v roce 1892 následovaly petice a žádosti její administrativy o změnu ústavy z roku 1887. Spojené státy udržovaly politiku, podle níž měl být na Havaji vždy alespoň jeden křižník. Dne 17. ledna 1893 Liliʻuokalani v domnění, že americká armáda zasáhne, pokud změní ústavu, čekala, až USS Boston opustí přístav. Jakmile se zjistilo, že Liliʻuokalani reviduje ústavu, byla loď Boston odvolána a pomohla Misionářské straně při jejím svržení. Po svržení a ustavení prozatímní havajské vlády byla armáda království odzbrojena a rozpuštěna. O sto let později, v roce 1993, přijal americký Kongres omluvnou rezoluci, v níž přiznal pochybení a vydal opožděnou omluvu.

Za vlády královny Kaʻahumanu, mocné, čerstvě konvertované protestantské vdovy po Kamehamehovi Velikém, byl katolicismus na Havaji zakázán a v roce 1831 byli jí loajální náčelníci nuceně deportováni francouzští katoličtí kněží. Domorodí Havajci, kteří konvertovali ke katolicismu, tvrdili, že po vyhoštění kněží byli vězněni, biti a mučeni. Odpor vůči francouzským katolickým misionářům zůstal stejný i za vlády jejího nástupce Kuhiny Nui Kaʻahumanu II.

V roce 1839 vyplul kapitán Laplace z francouzské fregaty Artémise na Havaj na rozkaz:

Pod hrozbou války podepsal král Kamehameha III. 17. července 1839 Toleranční edikt a vyplatil 20 000 dolarů jako odškodnění za deportaci kněží a věznění a mučení konvertitů, čímž přistoupil na Laplaceovy požadavky. Království vyhlásilo:

Římskokatolická diecéze Honolulu se vrátila nepronásledovaná a Kamehameha III. jí jako odškodnění daroval pozemek, na kterém mohla postavit kostel.

Ještě vážnější hrozba se objevila 13. února 1843. Lord George Paulet z válečné lodi královského námořnictva HMS Carysfort vplul do přístavu Honolulu a požadoval, aby král Kamehameha III. postoupil ostrovy britské koruně. Pod děly fregaty se Kamehameha III. 25. února Pauletovi vzdal a napsal svému lidu:

„Kde jste, náčelníci, lidé a pospolitost mých předků a lidé z cizích zemí?

Gerrit P. Judd, misionář, který se stal ministrem financí království, tajně zařídil, aby byl J. F. B. Marshall vyslán do Spojených států, Francie a Velké Británie, aby protestoval proti Pauletovu jednání. Marshall, obchodní zástupce společnosti Ladd & Co., předal stížnost Království britskému vicekonzulovi v Tepecu. Kontradmirál Richard Darton Thomas, Pauletův velitel, připlul do přístavu Honolulu 26. července 1843 na lodi HMS Dublin z chilského Valparaísa. Admirál Thomas se omluvil Kamehamehovi III. za Pauletovy činy a 31. července 1843 obnovil havajskou svrchovanost. Kamehameha III. ve svém projevu o obnovení prohlásil, že „Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono“ (Život země je zvěčněn ve spravedlnosti), což bylo motto budoucího státu Havaj. Tento den se slavil jako Lā Hoʻihoʻi Ea (Den obnovy suverenity).

V srpnu 1849 připlul do přístavu Honolulu francouzský admirál Louis Tromelin s loděmi La Poursuivante a Gassendi. De Tromelin předložil 22. srpna králi Kamehamehovi III. deset požadavků, v nichž především požadoval, aby byla katolíkům přiznána plná náboženská práva (o deset let dříve, během francouzského incidentu, byl zákaz katolicismu zrušen, ale katolíci měli stále jen částečná náboženská práva). Do 25. srpna nebyly požadavky splněny. Po druhém varování civilistů francouzské jednotky přemohly kostlivce a obsadily pevnost Honolulu, nabodly pobřežní děla a zničily všechny ostatní nalezené zbraně (hlavně muškety a munici). Napadli vládní budovy a obecní majetek v Honolulu a způsobili škody, které dosáhly 100 000 dolarů. Po nájezdech se invazní jednotky stáhly do pevnosti. De Tromelin nakonec své muže odvolal a 5. září Havajʻi opustil.

Král Kamehameha III. vyslal do Spojených států a Evropy delegaci, která měla zajistit uznání havajské nezávislosti. Timoteo Haʻalilio, William Richards a sir George Simpson byli 8. dubna 1842 pověřeni funkcí společných zplnomocněných ministrů. Simpson odjel do Velké Británie, zatímco Haʻalilio a Richards 8. července 1842 do Spojených států. Havajská delegace získala 19. prosince 1842 ujištění amerického prezidenta Johna Tylera o havajské nezávislosti a poté se setkala se Simpsonem v Evropě, aby zajistila formální uznání ze strany Spojeného království a Francie. Dne 17. března 1843 francouzský král Ludvík Filip na naléhání belgického krále Leopolda I. uznal havajskou nezávislost. Dne 1. dubna 1843 lord Aberdeen jménem královny Viktorie ujistil havajskou delegaci, že „vláda Jejího Veličenstva je ochotna a rozhodnuta uznat nezávislost Sandwichových ostrovů pod vedením jejich současného panovníka“.

Anglo-francouzská proklamace

Dne 28. listopadu 1843 britská a francouzská vláda u londýnského dvora oficiálně uznaly nezávislost Havaje. „Anglofrancouzská proklamace“, společné prohlášení Francie a Velké Británie, podepsané králem Ludvíkem Filipem a královnou Viktorií, ujistila havajskou delegaci:

Její Veličenstvo královna Spojeného království Velké Británie a Irska a Jeho Veličenstvo král francouzský, berouce v úvahu, že na Sandwichových ostrovech (Havajských ostrovech) existuje vláda, která je schopna zajistit řádné vztahy s cizími národy, považují za správné zavázat se vzájemně považovat Sandwichovy ostrovy za nezávislý stát a nikdy nepřevzít vlastnictví, ani přímo, ani pod názvem protektorátu, ani pod jinou formou, žádné části území, z něhož se skládají.

Havajské ostrovy byly prvním neevropským domorodým státem, jehož nezávislost byla uznána velmocemi. Spojené státy se k tomuto prohlášení odmítly připojit spolu s Francií a Velkou Británií. Přestože prezident John Tyler ústně uznal havajskou nezávislost, Spojené státy tak formálně učinily až v roce 1849.

28. listopad, Lā Kūʻokoʻa (Den nezávislosti), se stal státním svátkem na oslavu uznání nezávislosti Havaje. Havajské království uzavřelo smlouvy s většinou významných zemí a zřídilo více než 90 legačních a konzulárních úřadů.

V roce 1839 založil král Kamehameha III. školu pro náčelníkovy děti (královskou školu) a vybral z 16 nejvýše postavených aliʻi, kteří byli způsobilí vládnout, a vybavil je nejvyšším vzděláním a náležitou etiketou. Museli se stravovat pod vedením Amose Starra Cooka a jeho manželky. Knížata a náčelníci způsobilí stát se vládci byli: Moses Kekūāiwa, Alexander Liholiho, Lot Kamehameha, Victoria Kamāmalu, Emma Rooke, William Lunalilo, David Kalākaua, Lydia Kamakaʻeha, Bernice Pauahi, Elizabeth Kekaʻaniau, Jane Loeau, Abigail Maheha, Peter Young Kaeo, James Kaliokalani, John Pitt Kīnaʻu a Mary Paʻaʻāina, oficiálně vyhlášené králem Kamehamehou III. v roce 1844.

Dynastická vláda rodu Kamehameha skončila v roce 1872 smrtí Kamehamehy V. Ten si na smrtelné posteli předvolal nejvyšší náčelnici Bernice Pauahi Bishopovou, aby jí oznámil svůj záměr učinit ji dědičkou trůnu. Bernice korunu odmítla a Kamehameha V. zemřel, aniž by jmenoval dědice.

Biskupovo odmítnutí přijmout korunu přimělo zákonodárný sbor království zvolit nového panovníka. V letech 1872 až 1873 bylo navrženo několik příbuzných z rodu Kamehameha. Ve slavnostním lidovém hlasování a jednomyslném hlasování zákonodárců se prvním ze dvou zvolených havajských panovníků stal William C. Lunalilo, vnuk Kamehamehy I., který však vládl pouze v letech 1873 až 1874, protože ve věku 39 let předčasně zemřel na tuberkulózu.

Stejně jako jeho předchůdce ani Lunalilo nejmenoval následníka trůnu. Zákonodárný sbor Havajského království opět potřeboval volby, aby obsadil uvolněné královské místo. Spolu s Davidem Kalākauou byla navržena královna Emma, vdova po Kamehamehovi IV. Volby v roce 1874 byly nepříjemnou politickou kampaní, v níž se oba kandidáti uchylovali ke špinění a narážkám. David Kalākaua se stal druhým zvoleným havajským králem, ale bez slavnostního lidového hlasování Lunalilo. Volba zákonodárného sboru byla kontroverzní a k potlačení nepokojů stoupenců královny Emmy, tzv. emmaitů, byla povolána americká a britská vojska.

Kalākaua oficiálně prohlásil, že po jeho smrti nastoupí na trůn jeho sestra Liliʻuokalani. V naději, že se vyhne nejistotě v budoucnosti monarchie, Kalākaua ve své závěti určil linii následnictví, takže po Liliʻuokalani měla trůn převzít princezna Victoria Kaʻiulani, poté královna-konzulka Kapiʻolani, následovala její sestra, princezna Poʻomaikelani, pak princ David Laʻamea Kawānanakoa a poslední byl princ Jonah Kūhiō Kalanianaʻole. Ačkoli závěť nebyla oficiální nástupnickou linií ani řádným vyhlášením podle královského práva. Objevily se také protesty proti tomu, že po Kaʻiulanim byli jmenováni aliʻi nižšího postavení, kteří neměli nárok na trůn, zatímco stále existovali vysoce postavení aliʻi, kteří nárok měli, jako například vysoká náčelnice Elizabeth Kekaʻaniau. Nyní však bylo královskou výsadou královny Liliʻuokalani a ta oficiálně prohlásila svou neteř princeznu Kaʻiulani za následnici trůnu. Později pak navrhla novou ústavu, v níž byli podle přání Kalākaua doplněni princ David Kawānanakoa a princ Jonah Kūhiō Kalanianaʻole, ale ta nebyla nikdy schválena ani ratifikována zákonodárným sborem.

Kalakauaův ministerský předseda Walter M. Gibson vyhověl Kalakauaovým výdajům a v roce 1887 se pokusil o vytvoření polynéské konfederace vysláním „podomácku vyrobené bitevní lodi“ Kaimiloa na Samou.Výsledkem bylo podezření ze strany německého námořnictva a rozpaky nad chováním posádky.

Bajonetová ústava

V roce 1887 vypracoval Lorrin A. Thurston, ministr vnitra za vlády krále Kalākaua, návrh ústavy. Ústavu vyhlásil král poté, co shromáždění 3 000 obyvatel včetně ozbrojené domobrany požadovalo, aby ji podepsal, nebo byl sesazen. Dokument vytvořil konstituční monarchii podobnou té, která existovala ve Spojeném království, zbavil krále většiny jeho osobních pravomocí, zmocnil zákonodárce a vytvořil kabinetní vládu. Od té doby se jí začalo říkat „ústava s bajonetem“, protože Kalākaua byl ke spolupráci donucen hrozbou násilí.

Ústava z roku 1887 zmocnila občany k volbě členů Sněmovny šlechty (kteří byli dříve jmenováni králem). Zvýšila hodnotu majetku, který musí občan vlastnit, aby měl volební právo, oproti předchozí ústavě z roku 1864 a odepřela volební právo Asiatům, kteří tvořili velkou část obyvatelstva (několik Japonců a někteří Číňané se dříve naturalizovali a nyní ztratili volební právo, které dříve měli). To zaručovalo volební monopol bohatým rodilým Havajcům a Evropanům. Bayonetová ústava nadále umožňovala panovníkovi jmenovat ministry vlády, ale zbavila ho pravomoci odvolávat je bez souhlasu zákonodárného sboru.

Ústava Liliʻuokalaniové

V roce 1891 Kalākaua zemřel a na trůn nastoupila jeho sestra Liliʻuokalani. K moci se dostala v době hospodářské krize, kterou částečně urychlil McKinleyho tarif. Nový tarif zrušil smlouvu o vzájemnosti z roku 1875 a odstranil tak předchozí výhodu, které se havajští vývozci těšili při obchodování na amerických trzích. Mnoho havajských podniků a občanů pociťovalo tlak ztráty příjmů, a tak Liliʻuokalani navrhla loterii a licencování opia, aby vládě přinesla další příjmy. Její ministři a nejbližší přátelé se ji snažili od prosazení těchto zákonů odradit a tyto kontroverzní návrhy byly použity proti ní v hrozící ústavní krizi.

Liliʻuokalani chtěla obnovit moc panovníka zrušením ústavy z roku 1887. Královna zahájila kampaň, jejímž výsledkem byla petice za vyhlášení nové ústavy. mnoho občanů a obyvatel, kteří v roce 1887 přinutili Kalākaua podepsat „bajonetovou ústavu“, se znepokojilo, když je tři z nedávno jmenovaných členů jejího kabinetu informovali, že královna hodlá jednostranně vyhlásit svou novou ústavu. Někteří ministři kabinetu se prý obávali o svou bezpečnost poté, co královnu rozčílili tím, že její plány nepodpořili.

Svržení

V roce 1893 svrhli místní podnikatelé a politici, složení ze šesti nepůvodních poddaných Havajského království, pěti občanů USA, jednoho občana Velké Británie a jednoho občana Německa, kteří žili a podnikali na Havaji, královnu, její kabinet a maršála a převzali vládu nad Havajským královstvím.

Historici se domnívají, že podnikatelé byli pro svržení a připojení k USA, aby mohli těžit z příznivějších obchodních podmínek na svém hlavním exportním trhu. McKinleyho tarif z roku 1890 zrušil dříve velmi výhodné obchodní podmínky pro havajský vývoz cukru, který byl hlavní složkou ekonomiky.

Ministr vlády Spojených států John L. Stevens povolal 16. ledna 1893 odpoledne rotu uniformovaných příslušníků americké námořní pěchoty z lodi USS Boston a dvě roty amerických námořníků, aby se vylodili v Království a zaujali pozice na americké legaci, konzulátu a v Arion Hall. Toto nasazení se uskutečnilo na žádost Výboru pro bezpečnost, který tvrdil, že dochází k „bezprostřednímu ohrožení amerických životů a majetku“. Stevens byl obviněn z toho, že výsadek nařídil z vlastní pravomoci a nevhodně využil svého uvážení. Historik William Russ dospěl k závěru, že „příkaz zabránit jakémukoli druhu boje znemožnil monarchii, aby se bránila.“: 350

Povstání v roce 1895

Dne 17. července 1893 převzal Sanford B. Dole se svým výborem kontrolu nad vládou a prohlásil se za Prozatímní havajskou vládu, „která bude vládnout až do anexe Spojenými státy“, a lobboval za ni u Spojených států: 90 Dole byl prezidentem Prozatímní vlády i pozdější Havajské republiky. V této době členové bývalé vlády lobbovali ve Washingtonu za to, aby Spojené státy obnovily Havajské království. Prezident Grover Cleveland považoval svržení za nezákonný válečný akt; odmítl uvažovat o anexi ostrovů a zpočátku usiloval o obnovení královny na trůn. Mezi 14. prosincem 1893 a 11. lednem 1894 proběhlo vystoupení Spojených států, Japonska a Spojeného království proti prozatímní vládě s cílem vyvinout na ně nátlak, aby královnu vrátily, známé jako Černý týden. Tento incident vnukl prezidentu Clevelandovi myšlenku, že si přeje návrat královny Liliʻuokalani k moci, a tak byla 4. července 1894 Havajská republika požádána, aby počkala na ukončení druhého funkčního období prezidenta Clevelanda. Zatímco v průběhu roku 1894 pokračovalo ve Washingtonu lobbování, roajalistická frakce tajně shromažďovala armádu o síle 600 mužů, kterou vedl bývalý kapitán gardy Samuel Nowlein. V roce 1895 se pokusili o protipovstání a Liliʻuokalani byla zatčena, když byl na pozemcích paláce nalezen sklad zbraní. Byla souzena vojenským tribunálem republiky, odsouzena za velezradu a umístěna do trvalého domácího vězení ve svém vlastním domě.

24. ledna 1895 byla Liliʻuokalani v domácím vězení donucena podepsat pětistránkové prohlášení „Liliuokalani Dominis“, v němž se formálně vzdala trůnu výměnou za propuštění a zmírnění trestů smrti svých vězněných stoupenců, včetně ministra Josepha Nāwahīho, prince Kawānanakoa, Roberta Wilcoxe a prince Jonaha Kūhiō:

Před nástupem na trůn jsem se čtrnáct let, tedy ode dne svého prohlášení za následníka trůnu, oficiálně titulovala jednoduše Liliuokalani. Takto jsem byla prohlášena jak královskou princeznou, tak královnou. Tak je to dodnes zaznamenáno ve vládních archivech. Prozatímní vláda ani žádná jiná neprovedla žádnou změnu mého jména. Všechny mé úřední akty i soukromé dopisy byly vydávány nad podpisem Liliuokalani. Když však moji věznitelé požadovali, abych se podepsal („Liliuokalani Dominis“), udělal jsem, jak mi přikázali. Jejich motivem v tomto i v jiných činech bylo zjevně ponížit mě před mým lidem a před světem. V okamžiku jsem pochopil, co oni ne, že i kdybych se nepodřídil nejpřísnějšímu a nejnáročnějšímu nátlaku, tímto požadavkem překročili sami sebe. V okruhu mých znalostí není a nikdy nebyla žádná taková osoba jako Liliuokalani Dominis.

Království vzniklo v roce 1795 po bitvě u Nuʻuanu dobytím ostrovů Maui, Molokaʻi a Oʻahu. Kamehameha I. dobyl Maui a Molokaʻi pět let předtím v bitvě u Kepaniwai, ale byly opuštěny, když bylo ohroženo Kamehamehovo vlastnictví Velkého ostrova, a později je znovu dobyl zestárlý král Maui Kahekili II. Jeho panství zahrnovalo šest hlavních ostrovů havajského řetězce a po Kaumualiho pokojné kapitulaci se k jeho území připojily i Kauaʻi a Niʻihau. Kamehameha II. převzal faktickou kontrolu nad Kauaʻi a Niʻihau, když unesl Kaumualiho, a ukončil tak svou vazalskou vládu nad ostrovy.

V roce 1822 se královna Kaʻahumanu a její manžel král Kaumualiʻi vydali s kapitánem Williamem Sumnerem najít ostrov Nīhoa, protože její generace znala ostrov pouze z písní a mýtů. Později tam připlul král Kamehameha IV., aby ostrov oficiálně anektoval. Kamehameha IV. a Kalākaua si později nárokovali další ostrovy v Havajském souostroví, včetně atolu Pearl a Hermes, Neckerova ostrova, Laysanu, Lisianského ostrova, atolu Ocean (Kure), atolu Midway, French Frigate Shoals, Maro Reef a Gardner Pinnacles, jakož i atolu Palmyra, Johnstonova atolu a ostrova Jarvis. Na některé z těchto ostrovů si Spojené státy dříve činily nárok na základě zákona o Guanových ostrovech z roku 1856. Stewartovy ostrovy neboli atol Sikaiana poblíž Šalamounových ostrovů byly v roce 1856 postoupeny Havajským ostrovům jejich obyvateli, ale toto postoupení nebylo havajskou vládou nikdy formálně potvrzeno.

Na počátku své historie bylo Havajské království spravováno z několika míst, včetně pobřežních měst na ostrovech Hawaiʻi a Maui (Lāhainā). Hlavní město bylo založeno v Honolulu na ostrově Oʻahu až za vlády Kamehamehy III.

V době, kdy byl Kamehameha V. králem, viděl potřebu postavit královský palác odpovídající nově nabyté prosperitě Havajského království a jeho postavení mezi královskými rodinami ostatních národů. Nechal postavit palác v Aliʻiōlani Hale. Zemřel ještě před jeho dokončením. Dnes v paláci sídlí Nejvyšší soud státu Havaj.

David Kalākaua sdílel sen Kamehamehy V. postavit palác a dychtivě toužil po atributech evropské královské rodiny. Nechal postavit palác ʻIolani. V pozdějších letech se palác stal provizorním vězením jeho sestry střeženým vojsky Havajské republiky, místem oficiálního vztyčení vlajky USA během anexe a poté sídlem teritoriálního guvernéra a zákonodárců. Nyní je zde muzeum.

Paláce a královské pozemky

Zdroje