Andrés de Urdaneta
gigatos | 7 ledna, 2022
Souhrn
Andrés de Urdaneta (1508 – 3. června 1568) byl námořní badatel španělského císařství, augustiniánský mnich baskického původu. Ve svých sedmnácti letech doprovázel Loaíseho výpravu na Ostrovy koření, kde strávil více než osm let. Kolem roku 1540 se usadil v Novém Španělsku a v roce 1552 se stal augustiniánským mnichem. Na žádost Filipa II. se připojil k Legazpiho výpravě za návratem na Filipíny. V roce 1565 Urdaneta objevil a vytyčil východní cestu přes Tichý oceán z Filipín do Acapulca v místokrálovství Nové Španělsko. Tato trasa umožnila Španělsku kolonizovat Filipíny a více než dvě stě let sloužila jako obchodní cesta pro galeony z Manily.
Hrál důležitou roli při zavádění katolické víry na Filipínách a byl považován za „ochránce indiánů“, protože se choval k filipínským domorodcům.
Flotila sedmi lodí opustila přístav A Coruña 24. července 1525. Většina informací o výpravě a jejích následcích pochází z Urdanetových podrobných deníků a map. Plavba byla dlouhá a náročná. Dvě lodě raději dezertovaly, než aby riskovaly průjezd Magellanovým průlivem, a čtyři lodě byly ztraceny v důsledku strašlivých bouří, které se vyskytly v Tichém oceánu. Po roce plavby posádka trpěla kurdějemi a Loaísa i Elcano zemřeli. Když jediná zbývající loď, Santa Maria de la Victoria, dorazila v říjnu 1526 ke Kořeněným ostrovům, zůstalo z původních 450 členů posádky jen 105 lidí.
Expedice zjistila, že Portugalci se na Ternate již usadili. Několik následujících let Španělé a Portugalci soupeřili o kontrolu nad ostrovy a lukrativním obchodem s kořením. Navzdory svému relativnímu mládí byl Urdaneta pověřen řadou důležitých úkolů. Působil jako vyslanec u místních vůdců v naději, že se mu podaří uzavřít spojenectví proti Portugalcům; byl vyslán na četné průzkumné mise, aby získal znalosti o geografii, obchodu a plavebních trasách v regionu; vedl četné výpady proti Portugalcům. Během jednoho boje explodoval sud se střelným prachem, který Urdanetu vážně popálil a trvale znetvořil.
Španělé se postupně smířili s tím, že jejich král opustil jejich věc. Po dalších hrozbách a vyjednávání Portugalci v roce 1534 souhlasili s repatriací přeživších členů Loaísaovy výpravy. Dne 15. února 1535 Urdaneta opustil Ostrovy koření na čínské džunce směřující na Jávu. Z Jávy cestoval do Malakky a poté do Kočinu, kde se nalodil na portugalskou loď Sao Roque, která převážela koření, a vrátil se do Evropy.
26. června 1536 dorazil Urdaneta do Lisabonu, kde mu portugalské úřady zabavily všechny mapy a deníky. Španělský velvyslanec ho varoval, že je nebezpečné zůstat v Portugalsku, a tak při nejbližší příležitosti uprchl přes hranice do Španělska. Kromě svých dokumentů po sobě Urdaneta zanechal nemanželskou dceru, kterou počal s indiánkou na Ostrovech koření.
Po příjezdu do Valladolidu byl Urdaneta vyslechnut Radou indiánů a sepsal rozsáhlou zprávu, v níž podrobně popsal události výpravy a přidal informace týkající se regionální geografie, obchodu, historie a antropologie. Rada byla s jeho zprávou, dokončenou v únoru 1537, spokojena a byla ohromena podrobností a srozumitelností jeho vyprávění. Přesto musel být zklamán, když mu koruna za jedenáct let služby udělila pouze 60 zlatých dukátů.
Ještě ve Valladolidu se Urdaneta setkal s Pedrem de Alvaradem, slavným conquistadorem a tehdejším guvernérem Guatemaly. Alvarado připravoval výpravu přes Tichý oceán, která měla hledat nové obchodní a dobyvačné příležitosti. Na tichomořském pobřeží Nového Španělska shromažďoval flotilu lodí a pozval Urdanetu, aby sloužil jako hlavní navigátor. Urdaneta nabídku rychle přijal a 16. října 1538 vyplul do Nového světa. Během cesty se zastavil na Hispaniole, kde historikovi Gonzalu Fernándezovi de Oviedo vyprávěl příběh Loaísaovy výpravy.
Po Alvaradově smrti rozdělil místokrál Antonio de Mendoza lodě na dvě flotily a nařídil, aby jedna z nich pod vedením Ruye Lópeze de Villalobose vyplouvala na Filipíny a druhá pod velením Juana Rodrígueze Cabrilla prozkoumala pobřeží Severní Ameriky. Urdaneta se nezúčastnil ani jednoho z těchto podniků, ale zůstal v Novém Španělsku a pracoval pro místokrále na různých úkolech. V roce 1543 byl jmenován corregidorem (komisařem) jednoho z okrsků v Michoacánu. Ve stejném roce byl Urdaneta jmenován visitadorem (auditorem), což byl důležitý úřad, který podléhal přímo místokráli a byl zodpovědný za vyšetřování korupce úředníků, špatného zacházení s domorodci nebo jiných přestupků.
Urdaneta se také nadále zajímal o námořní aktivity v Tichomoří. Když se v roce 1543 vrátili z Kalifornie přeživší členové Cabrillovy výpravy, Urdaneta s nimi vedl rozhovory o cestě a sepsal jediný dochovaný rukopisný záznam o této plavbě. V roce 1547 byl Urdaneta jmenován velitelem flotily a dostal rozkaz potlačit povstání Gonzala Pizarra v Peru. Právě když byl připraven vyplout se šesti sty muži, přišla zpráva, že Pizarro byl 18. dubna 1548 poražen v bitvě.
V roce 1552 došlo k překvapivému obratu v Urdanetově kariéře, když odložil svůj světský život a vstoupil k augustiniánům, katolickému řeholnímu řádu, který dodržoval přísný slib chudoby a zaměřoval se na vzdělávání a misijní činnost. Po pouhém roce působení jako novic složil Urdaneta v roce 1553 řeholní sliby a v roce 1557 byl vysvěcen na kněze. V roce 1558 byl jmenován magistrem noviců v převorství svatého Augustina, kde byl zodpovědný za výchovu noviců.
V roce 1558 napsal místokrál Luís de Velasco Filipovi II. a navrhl, aby byla z Mexika vyslána výprava na „západní ostrovy“ (Filipíny). Velasco byl přesvědčen, že ostrovy jsou ve sféře španělské kontroly a mohly by být cenným přírůstkem španělské říše. Velasco dále navrhl, že Urdaneta by byl ideálním vůdcem iniciativy, protože měl v regionu předchozí zkušenosti a znalost navigace, zeměpisu a domorodých jazyků. Filip s návrhem souhlasil a v roce 1559 nařídil Velascovi, aby sestavil loďstvo a zajistil Urdanetovy služby. Napsal také přímo Urdanetovi dopis, v němž shrnul Urdanetovu kvalifikaci pro tuto práci a zakončil jej pokynem: „Proto ti přikazuji a svěřuji, abys jel na zmíněných lodích a dělal, co od tebe bude místokrál dále požadovat ve službách našeho Pána.“
Po obdržení povolení od svých církevních představených Urdaneta souhlasil, že bude výpravu doprovázet, ale odmítl ji vést. Na základě Urdanetova doporučení jmenoval místokrál velitelem iniciativy Miguela Lópeze de Legazpiho. Urdaneta se měl zúčastnit jako poradce a vést malou skupinu augustiniánských misionářů, kteří měli založit katolickou církev a evangelizovat obyvatele tichomořských ostrovů. Po letech odkladů se nakonec v roce 1564 podařilo sestavit malou flotilu, která se skládala ze dvou galeon San Pablo a San Pedro a dvou menších plavidel zvaných patache, San Juan a San Lucas. Lodě vypluly z mexického La Navidadu 21. listopadu 1564 se 150 námořníky a 200 vojáky.
Flotila opustila Guam 3. února 1565 a 13. února dorazila na Filipíny do Samaru. Po formálním obsazení pokračovali v průzkumu ostrovů. V důsledku dřívějších portugalských nájezdů na otroky se setkali s nepřátelským přijetím všude, kde vystoupili na pevninu. Legazpi nakonec založil opevněnou osadu na ostrově Cebu, kde byl dostatek potravin a kde již existovalo obchodní centrum pro obchod s Čínou. Důležité bylo, že Urdaneta poradil, že to bude vhodný výchozí bod pro zpáteční cestu do Nového Španělska.
Urdaneta založil první kostely na Filipínách, kostel svatého Vitala a baziliku Santo Niño; byl prvním prelátem církve v Cebu.
Po příjezdu Urdaneta s překvapením zjistil, že jiná loď jejich výpravy, vedená kapitánem Alonsem de Arellano, je skutečně předstihla a v srpnu téhož roku dorazila do Barra de Navidad v Jaliscu. Arellano byl však podezřelý ze vzpoury a dezerce a jeho zpráva o zpáteční plavbě byla nejasná a nepřesná. Urdaneta byl nakonec uznán za průkopníka zpáteční cesty, a to na základě jeho podrobných poznámek a jeho dobré pověsti geografa a navigátora.
Urdanetova úspěšná plavba z Filipín byla považována za velký úspěch a v Novém Španělsku byla široce oslavována. Vrátil se do svého kláštera v Mexico City, kde si mohl odpočinout a zotavit se z náročné cesty. V lednu 1566 se vydal z Vera Cruz do Španělska. Než v dubnu 1566 dorazil do Španělska, zastavil se Urdaneta v Havaně a podal zprávu o své cestě Pedru Menéndezovi de Avilés. V Seville podal zprávu Casa de Contratación a poté pokračoval do Madridu, kde se o své zážitky a postřehy podělil s Filipem II. na královském dvoře.
Urdaneta odplul zpět do Nového Španělska v roce 1567. Jeho žádost o návrat na Filipíny a pokračování v misionářské práci byla jeho nadřízeným zamítnuta kvůli jeho věku. Zemřel v klášteře v Mexico City 3. června 1568.
Po více než 200 let využívaly španělské lodě, zejména každoroční obchodní galeona Manila-Acapulco, „Urdanetovu trasu“.
Na Filipínách bylo město Urdaneta v Pangasinanu založeno v roce 1858, ale není jisté, zda bylo pojmenováno po Andrésovi de Urdaneta.
Angličtina
Španělština
Zdroje
