Henrietta Lacksová

Mary Stone | 17 září, 2022

Souhrn

Henrietta Lacksová (1. srpna 1920 – 4. října 1951), jejíž rakovinné buňky jsou zdrojem buněčné linie HeLa, první imortalizované lidské buněčné linie a jedné z nejdůležitějších buněčných linií v lékařském výzkumu. Imortalizovaná buněčná linie se za určitých podmínek reprodukuje neomezeně dlouho a buněčná linie HeLa je dodnes zdrojem neocenitelných lékařských údajů.

Lacksová byla nechtěným zdrojem těchto buněk z nádoru, který jí byl v roce 1951 odebrán během léčby rakoviny děložního čípku v nemocnici Johnse Hopkinse v Baltimoru (stát Maryland, USA). Tyto buňky pak kultivoval George Otto Gey, který vytvořil buněčnou linii známou jako HeLa, která se dodnes používá pro lékařský výzkum. Jak bylo tehdy zvykem, ke kultivaci buněk získaných z léčby Lacksové nebyl nutný žádný souhlas. V souladu s dobovými standardy nedostala ani ona, ani její rodina za jejich získání nebo použití náhradu.

Přestože některé informace o původu linie imortalizovaných buněk HeLa byly vědcům známy již po roce 1970, rodina Lacksových se o existenci této linie dozvěděla až v roce 1975. S tím, jak se znalost genetického původu buněčné linie dostala na veřejnost, její používání pro lékařský výzkum a pro komerční účely nadále vyvolává obavy o soukromí a práva pacientů.

Přečtěte si také, bitvy – Henry Purcell

Raný život

Henrietta Lacksová se narodila 1. srpna 1920 v Roanoke ve Virginii jako Loretta Pleasantová (rozená Lacksová) (1886-1924) a Johnny Randall Pleasant (1881-1969). Pamětníci si ji pamatují jako dívku s oříškovýma očima, malým pasem, botami velikosti 6 a vždy nosila červený lak na nehty a úhledně skládanou sukni. Rodina si není jistá, jak se její jméno změnilo z Loretty na Henriettu, ale přezdívalo se jí Hennie. Když byly Lacksové v roce 1924 čtyři roky, zemřela její matka při porodu desátého dítěte. Lacksův otec se po smrti své ženy nedokázal o děti postarat sám, a tak rodinu přestěhoval do Cloveru ve Virginii, kde byly děti rozděleny mezi příbuzné. Lacksová skončila u svého dědečka z matčiny strany, Thomase „Tommyho“ Henryho Lacse, ve dvoupatrovém srubu, který kdysi sloužil jako otrokářský pokoj na plantáži, kterou vlastnil Henriettin bílý pradědeček a prastrýc. Pokoj sdílela se svým devítiletým bratrancem z prvního kolene (jejich matky byly sestry) a budoucím manželem Davidem „Dayem“ Lacksem (1915-2002).

Stejně jako většina členů její rodiny žijící v Cloveru pracovala Lacksová od útlého věku jako pěstitelka tabáku. Krmila zvířata, starala se o zahradu a pracovala na tabákových polích. Navštěvovala určenou černošskou školu dvě míle od chaty, dokud nemusela v šesté třídě školu opustit, aby pomohla uživit rodinu. V roce 1935, když bylo Lacksové 14 let, se jí narodil syn Lawrence Lacks. V roce 1939 se jí narodila dcera Elsie Lacksová (1939-1955). Otcem obou dětí byl Day Lacks. Elsie trpěla epilepsií a mozkovou obrnou a rodina ji popisovala jako „jinou“ nebo „hluchoněmou“.

Přečtěte si také, zivotopisy – Umberto Boccioni

Manželství a rodina

David „Day“ Lacks a Henrietta Lacksová se vzali 10. dubna 1941 v Halifax County ve Virginii. Později téhož roku jejich bratranec Fred Garrett přesvědčil manžele, aby opustili tabákovou farmu ve Virginii a přestěhovali se do Turner Station poblíž Dundalku v Marylandu v Baltimorském okrese, aby Day mohl pracovat v Bethlehem Steel ve Sparrows Point v Marylandu. Nedlouho poté, co se přestěhovali do Marylandu, byl Garrett povolán do druhé světové války. Díky úsporám, které mu Garrett daroval, si Day Lacks mohl koupit dům na adrese 713 New Pittsburgh Avenue v Turner Station. Turner Station, dnes součást Dundalku, byla v té době jednou z nejstarších a největších afroamerických komunit v Baltimorském okrese.

Henrietta a Day Lacksovi žili v Marylandu a měli další tři děti: V roce 1947 se narodil David „Sonny“ Lacks mladší, v roce 1949 Deborah Lacksová (později známá jako Deborah Lacks Pullumová) (zemřela v roce 2009) a v roce 1950 Joseph Lacks (později známý jako Zakariyya Bari Abdul Rahman poté, co konvertoval k islámu). Henrietta porodila své poslední dítě v nemocnici Johnse Hopkinse v Baltimoru v listopadu 1950, čtyři a půl měsíce předtím, než jí byla diagnostikována rakovina děložního čípku. Zakariyya považuje jeho narození za zázrak, protože „bojoval s rakovinnými buňkami rostoucími všude kolem“. Přibližně ve stejné době byla Elsie umístěna do Nemocnice pro choromyslné černochy, později přejmenované na Crownsville Hospital Center, kde v roce 1955 ve věku 15 let zemřela. Historik Paul Lurz tvrdí, že je možné, že Elsie byla podrobena proceduře pneumoencefalografie, při níž se do hlavy pacienta vyvrtal otvor, aby se z mozku odvedla tekutina, která se pak nahradila kyslíkem nebo heliem, aby bylo možné mozek pacienta lépe vidět na rentgenových snímcích.

Lacksová i její manžel byli katolíci.

Přečtěte si také, zivotopisy – Ethelred II.

Nemoc

29. ledna 1951 se Lacksová vydala do nemocnice Johnse Hopkinse, jediné nemocnice v oblasti, která léčila černošské pacienty, protože cítila „uzel“ v děloze. Předtím o „uzlu“ řekla svým bratrancům a ti se správně domnívali, že je těhotná. Po porodu Josepha však Lacksová silně krvácela. Její ošetřující lékař ji vyšetřil na syfilis, který byl negativní, a odeslal ji zpět na Johns Hopkins. Tam její lékař Howard W. Jones odebral biopsii útvaru nalezeného na děložním čípku Lacksové k laboratornímu vyšetření. Brzy poté bylo Lacksové sděleno, že má zhoubný epidermoidní karcinom děložního čípku. V roce 1970 lékaři zjistili, že jí byla stanovena nesprávná diagnóza a že ve skutečnosti měla adenokarcinom. V té době šlo o běžný omyl a léčba by se nelišila.

Lacks byl léčen pomocí radiových trubic jako hospitalizovaný pacient a po několika dnech byl propuštěn s pokynem, aby se vrátil k rentgenovému ošetření jako následné kontrole. Během léčby byly Lacksové bez jejího svolení a vědomí odebrány dva vzorky z děložního čípku; jeden vzorek byl ze zdravé tkáně a druhý byl rakovinný. Tyto vzorky byly předány Georgi Otto Geyovi, lékaři a výzkumníkovi rakoviny na Johns Hopkins. Buňky z rakovinného vzorku se nakonec staly známými jako nesmrtelná buněčná linie HeLa, která se běžně používá v současném biomedicínském výzkumu.

Přečtěte si také, zivotopisy – Cimabue

Smrt a pohřeb

Dne 8. srpna 1951 šla jednatřicetiletá Lacksová na běžné ošetření do nemocnice Johnse Hopkinse a požádala o přijetí kvůli přetrvávajícím silným bolestem břicha. Dostala krevní transfuze a v nemocnici zůstala až do své smrti 4. října 1951. Částečná pitva ukázala, že rakovina metastázovala do celého jejího těla.

Lacks byl pohřben v neoznačeném hrobě na rodinném hřbitově v místě zvaném Lackstown v okrese Halifax ve Virginii. Lackstown je název, který byl dán pozemkům v Cloveru ve Virginii, které původně vlastnili otrokářští členové rodiny Lacksů v předbřeznové době na Jihu.

Přesné místo pohřbu Lacksové není známo, ale rodina se domnívá, že se nachází jen několik metrů od hrobu její matky, který byl po desetiletí jako jediný v rodině označen náhrobním kamenem. V roce 2010 Roland Pattillo, člen fakulty Morehouse School of Medicine, který pracoval s Georgem Geyem a znal rodinu Lacksových, To přimělo její rodinu, aby vybrala peníze na náhrobní kámen i pro Elsie Lacksovou, který byl věnován ve stejný den. Náhrobek Henrietty Lacksové ve tvaru knihy obsahuje epitaf, který napsali její vnuci a který zní:

George Otto Gey, první výzkumník, který studoval rakovinné buňky Lacksové, si všiml, že tyto buňky jsou neobvyklé tím, že se velmi rychle množí a lze je udržet naživu dostatečně dlouho, aby je bylo možné podrobněji zkoumat. Do té doby přežívaly buňky kultivované pro laboratorní studie nanejvýš několik dní, což nebylo dostatečně dlouho na to, aby bylo možné na stejném vzorku provést řadu různých testů. Lacksovy buňky byly první, u nichž bylo pozorováno, že se mohou vícekrát dělit, aniž by zemřely, a proto se jim začalo říkat „nesmrtelné“. Po smrti Lacksové nechal Gey Mary Kubicekovou, svou laboratorní asistentku, odebrat další vzorky HeLa, zatímco Henriettino tělo bylo na pitevně Johns Hopkins. byla metoda použitá ke kultivaci buněk získaných ze vzorků, které Kubiceková odebrala. Geyovi se podařilo založit buněčnou linii ze vzorku Lacksové tak, že izoloval jednu konkrétní buňku a opakovaně ji dělil, což znamenalo, že stejnou buňku pak bylo možné použít k provádění mnoha experimentů. Staly se známými jako HeLa buňky, protože Geyova standardní metoda označování vzorků spočívala v použití prvních dvou písmen jména a příjmení pacientky.

Schopnost rychle reprodukovat buňky HeLa v laboratorních podmínkách vedla k mnoha významným objevům v biomedicínském výzkumu. Například v roce 1954 používal Jonas Salk buňky HeLa při výzkumu vakcíny proti dětské obrně. Pro testování jeho nové vakcíny byly buňky masově vyráběny v vůbec první továrně na výrobu buněk. Kromě toho Chester M. Southam, přední virolog, aplikoval HeLa buňky pacientům s rakovinou, vězňům a zdravým jedincům, aby zjistil, zda se rakovina může přenášet, a také aby prozkoumal, zda se člověk může stát imunním vůči rakovině tím, že si vytvoří získanou imunitní odpověď.

Po buňkách HeLa byla vysoká poptávka a byly zavedeny do hromadné výroby. Byly rozesílány vědcům po celém světě pro „výzkum rakoviny, AIDS, účinků záření a toxických látek, mapování genů a nespočet dalších vědeckých výzkumů“. HeLa buňky byly v roce 1955 prvními úspěšně naklonovanými lidskými buňkami a od té doby se používají k testování lidské citlivosti na lepicí pásku, lepidlo, kosmetiku a mnoho dalších produktů. Existuje téměř 11 000 patentů týkajících se HeLa buněk.

Na počátku 70. let 20. století byla velká část ostatních buněčných kultur kontaminována buňkami HeLa. V důsledku toho členové rodiny Henrietty Lacksové dostávali žádosti o vzorky krve od vědců, kteří doufali, že se dozvědí o genetice rodiny, aby mohli rozlišit buňky HeLa od jiných buněčných linií.

Několik členů rodiny se znepokojeně a zmateně začalo ptát, proč dostávají tolik telefonátů s žádostí o odběr krve. V roce 1975 se rodina při náhodném rozhovoru u večeře také dozvěděla, že materiál pocházející od Henrietty Lacksové se nadále používá k lékařskému výzkumu. Rodina mezi sebou v uplynulých letech o Henriettině nemoci a smrti nikdy nemluvila, ale s rostoucí zvědavostí ohledně jejich matky a její genetiky se nyní začala vyptávat.

Přečtěte si také, zivotopisy – Georg Wilhelm Friedrich Hegel

Otázky souhlasu a ochrany soukromí

Henrietta Lacksová ani její rodina nedali lékařům svolení k odběru jejích buněk. V té době se povolení nevyžadovalo ani se o ně běžně nežádalo. Buňky byly použity v lékařském výzkumu a pro komerční účely. V 80. letech 20. století byly zveřejněny lékařské záznamy rodiny bez jejího souhlasu. Podobný problém se objevil v roce 1990 u Nejvyššího soudu Kalifornie v případu Moore v. Regents of the University of California. Soud rozhodl, že vyřazené tkáně a buňky člověka nejsou jeho majetkem a mohou být komerčně využívány.

V březnu 2013 vědci zveřejnili sekvenci DNA genomu kmene buněk HeLa. Rodina Lacksových to zjistila, když je o tom informovala spisovatelka Rebecca Sklootová. Ze strany rodiny Lacksových se objevily námitky proti tomu, že genetické informace jsou veřejně přístupné. Jeri Lacks Whyeová, vnučka Henrietty Lacksové, řekla deníku The New York Times: „Největší obavy se týkaly soukromí – jaké informace o naší babičce vlastně budou venku a jaké informace mohou získat z jejího sekvenování, které jim řeknou o jejích dětech a vnoučatech a budou pokračovat dál.“ V témže roce jiná skupina, která pracovala na genomu jiné buněčné linie HeLa v rámci financování Národního ústavu zdraví (NIH), jej předložila ke zveřejnění. V srpnu 2013 byla oznámena dohoda mezi rodinou a NIH, která rodině poskytla určitou kontrolu nad přístupem k sekvenci DNA buněk nalezených v obou studiích spolu s příslibem uznání ve vědeckých článcích. Kromě toho se dva členové rodiny stanou členy šestičlenného výboru, který bude regulovat přístup k údajům o sekvenci.

V říjnu 2021 podala pozůstalost po Lacksové žalobu na společnost Thermo Fisher Scientific za to, že profitovala z buněčné linie HeLa bez souhlasu Lacksové, a žádala „plnou výši

V roce 1996 uspořádala lékařská fakulta Morehouse první výroční konferenci o zdraví žen HeLa. Konference, kterou vedl lékař Roland Pattillo, se konala s cílem vyjádřit uznání Henriettě Lacksové, její buněčné linii a „cennému přínosu Afroameričanů pro lékařský výzkum a klinickou praxi“. Starosta Atlanty vyhlásil datum konání první konference, 11. října 1996, „Dnem Henrietty Lacksové“.

Lacksův přínos je nadále oslavován na každoročních akcích v Turner Station. Na jedné takové akci v roce 1997 přednesl tehdejší americký kongresman z Marylandu Robert Ehrlich rezoluci Kongresu, v níž ocenil Lacksovou a její přínos lékařské vědě a výzkumu.

V roce 2010 založil Institut Johnse Hopkinse pro klinický a translační výzkum každoroční sérii přednášek Henrietty Lacksové na počest Henrietty Lacksové a celosvětového vlivu buněk HeLa na medicínu a výzkum. Během přednášek v roce 2018 univerzita oznámila pojmenování nové budovy v lékařském kampusu po Lacksové.

V roce 2011 udělila Morganova státní univerzita v Baltimoru Lacksové posmrtně čestný doktorát za zásluhy o veřejnost. V roce 2011 také školní obvod Evergreen ve Vancouveru ve státě Washington pojmenoval svou novou střední školu zaměřenou na lékařské obory Henrietta Lacks Health and Bioscience High School a stal se tak první organizací, která veřejně uctila její památku pojmenováním školy na její počest.

V roce 2014 byla Lacksová uvedena do Marylandské ženské síně slávy. V roce 2017 byla na její počest pojmenována menší planetka v hlavním pásu asteroidů „359426 Lacks“.

V roce 2018 jí deník The New York Times v rámci projektu Overlooked history (Přehlížená historie) vydal opožděný nekrolog. V roce 2018 také Národní portrétní galerie a Národní muzeum afroamerické historie a kultury společně oznámily přírůstek portrétu Lacksové od Kadira Nelsona.

Univerzita Johnse Hopkinse 6. října 2018 oznámila, že plánuje pojmenovat výzkumnou budovu na počest Lacksové. Na 9. výroční přednášce Henrietty Lacksové v Turnerově posluchárně ve východním Baltimoru to oznámili prezident Univerzity Johnse Hopkinse Ronald J. Daniels a Paul B. Rothman, generální ředitel Johns Hopkins Medicine a děkan lékařské fakulty Johns Hopkins University School of Medicine, obklopeni několika potomky Lacksové. „Henrietta Lacksová svým životem a svými nesmrtelnými buňkami nezměrně ovlivnila vědu a medicínu, což zasáhlo nespočet životů po celém světě,“ řekl Daniels. „Tato budova bude svědčit o jejím transformačním vlivu na vědecké objevy a o etice, která musí být základem jejich dosahování. My v Johns Hopkins jsme rodině Lacksových hluboce vděční za jejich partnerství, protože se i nadále učíme ze života paní Lacksové a ctíme její trvalý odkaz.“ Budova bude sousedit s Deering Hall Bermanova institutu bioetiky, který se nachází na rohu Ashland a Rutland Avenues, a „bude podporovat programy, které zvyšují účast a partnerství s členy komunity ve výzkumu, který může být pro komunitu přínosem, a také rozšíří možnosti dalšího studia a propagace etiky výzkumu a zapojení komunity do výzkumu prostřednictvím rozšíření Bermanova institutu a jeho práce.“

V roce 2020 byla Lacksová uvedena do Národní ženské síně slávy.

V roce 2021 vstoupil v platnost zákon Henrietta Lacks Enhancing Cancer Research Act of 2019, podle kterého musí Government Accountability Office dokončit studii o překážkách účasti v klinických studiích rakoviny, které jsou financovány z federálních zdrojů, pro populace, které jsou v těchto studiích nedostatečně zastoupeny.

V říjnu 2021 odhalila Bristolská univerzita v Royal Fort House ve městě Lacksovu sochu. Sochu vytvořila Helen Wilsonová-Roeová a byla to první socha černošky vytvořená černoškou pro veřejné prostranství ve Spojeném království.

Světová zdravotnická organizace (WHO) udělila 13. října 2021 cenu generálního ředitele Lawrenci Lacksovi, synovi Henrietty Lacksové, jako uznání za její nevědomý přínos vědě a medicíně. Soumya Swaminathan, hlavní vědecký pracovník WHO, řekl: „Neumím si představit žádnou jinou buněčnou linii nebo laboratorní činidlo, které by bylo využito v takovém rozsahu a vedlo k tolika pokrokům.“

Přečtěte si také, zivotopisy – Skylaks z Kariandy

V populární kultuře

Otázka, jak a zda její rasa ovlivnila její léčbu, nedostatečné získání souhlasu a její relativní neznámost, je stále kontroverzní.

Na souvislost buněčné linie HeLa s Henriettou Lacksovou poprvé upozornila veřejnost v březnu 1976 dvojice článků reportéra Michaela Rogerse v časopisech Detroit Free Press a Rolling Stone. V roce 1998 natočil Adam Curtis dokumentární film BBC o Henriettě Lacksové s názvem The Way of All Flesh.

Rebecca Sklootová zdokumentovala rozsáhlou historii buněčné linie HeLa i rodiny Lacksových ve dvou článcích publikovaných v roce 2000 a v knize The Immortal Life of Henrietta Lacks z roku 2010. Sklootová na knize spolupracovala s Deborou Lacksovou, která byla odhodlaná dozvědět se o své matce více. Svůj první honorář z knihy použila na založení Nadace Henrietty Lacksové, která Henriettině rodině poskytla finanční prostředky, například na školné a lékařské zákroky.

V roce 2010 HBO oznámila, že Oprah Winfreyová a Alan Ball připravují filmový projekt na motivy Sklootovy knihy s Winfreyovou v hlavní roli Debory Lacksové, dcery Henrietty. Film Nesmrtelný život Henrietty Lacksové byl uveden v roce 2017 a Lacksovou v něm ztvárnila Renée Elise Goldsberryová. Konzultanty filmu byli synové David Lacks mladší a Zakariyya Rahman a vnučka Jeri Lacksová.

HBO také objednala u Kadira Nelsona olejomalbu Lacksové. V roce 2018 portrét společně získaly Národní muzeum afroamerické historie a kultury a Smithsonova Národní portrétní galerie. Tapetu na obraze tvoří „květ života“ odkazující na nesmrtelnost jejích buněk. Květy na jejích šatech připomínají obrazy buněčných struktur a dva chybějící knoflíky na šatech symbolizují její buňky odebrané bez povolení.

Seriál stanice NBC Law & Order odvysílal v roce 2010 v epizodě „Immortal“ vlastní smyšlenou verzi příběhu Lacksové, kterou Slate označil za „šokujícím způsobem blízkou skutečnému příběhu“, a hudební skupiny Jello Biafra and the Guantanamo School of Medicine a Yeasayer vydaly písně o Henriettě Lacksové a jejím odkazu.

Členové rodiny Lacksových se poprvé stali autory vlastních příběhů v roce 2013, kdy nejstarší syn Lacksových a jeho manželka, Lawrence a Bobbette Lacksovi, napsali krátké digitální paměti nazvané „Příběhy rodiny Hela: Lawrence a Bobbette“, v nichž z první ruky popisují své vzpomínky na Henriettu Lacksovou za jejího života a své vlastní úsilí o to, aby se nejmladší děti po matčině smrti nedostaly do nebezpečného prostředí.

V roce 2017 byla v Baltimoru v Muzeu Reginalda F. Lewise pro afroamerickou historii a kulturu v Marylandu otevřena multimediální výstava The HeLa Project na počest Lacksové. Její součástí byl portrét od Kadira Nelsona a báseň Saula Williamse.

Hra HeLa chicagské dramatičky J. Nicole Brooksové vznikla na objednávku divadelní společnosti Sideshow Theatre Company v roce 2016 a její veřejné scénické čtení se uskutečnilo 31. července 2017. Hru uvedlo divadlo Sideshow v chicagském divadelním centru Greenhouse Theater Center od 18. listopadu do 23. prosince 2018. Hra využívá životní příběh Lacksové jako odrazový můstek pro širší rozhovor o afrofuturismu, vědeckém pokroku a tělesné autonomii.

V seriálu El Ministerio del Tiempo je nesmrtelnost jejích buněk v laboratoři uváděna jako precedens pro „extrémní odolnost postavy Arteche vůči infekcím, zraněním a buněčné degeneraci. Jinými slovy ke stárnutí“: že jeho buňky jsou nesmrtelné.

V původním filmu společnosti Netflix Project Power (2020) je případ Henrietty Lacksové uváděn jedním z padouchů příběhu jako příklad nedobrovolných pokusů, které vedou k pokroku ve prospěch vyššího dobra.

Album JJ Doom Key to the Kuffs (2012) obsahuje píseň Winter Blues s textem „We could live forever like Henrietta Lacks cells“.

Přečtěte si také, bitvy – Ofenzíva Tet

Bibliografie

Zdroje

1. Henrietta Lacks
2. Henrietta Lacksová
3. ^ „In Steve Silberman“s Book Review of The Immortal Life of Henrietta Lacks (Nature 463, 610; 2010), … Your lead-in claims that the death of Henrietta Lacks „led to the first immortal cell line“, but that distinction belongs to the L929 cell line, which was derived from mouse connective tissue and described almost a decade earlier (W. Earle J. Natl Cancer Inst. 4, 165–212; 1943). As Silberman notes, Lacks“s was the first mass-produced human cell line.“[5]
4. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Skloot, Rebecca (2011). A vida imortal de Henrietta Lacks. São Paulo: Companhia das Letras. p. 464. ISBN 978-8535918151
5. Rebecca Skloot: Die Unsterblichkeit der Henrietta Lacks. Goldmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-442-15750-1, S. 35.
6. Denise M. Watson: Cancer cells killed Henrietta Lacks – then made her immortal. (Nicht mehr online verfügbar.) In: hamptonroads.com. The Virginian-Pilot, 10. Mai 2010, archiviert vom Original am 23. August 2015; abgerufen am 19. Oktober 2021 (amerikanisches Englisch).
7. Rebecca Skloot: Die Unsterblichkeit der Henrietta Lacks. Goldmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-442-15750-1, S. 176.
8. (en) « Henrietta Lacks | Biography & Facts », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 5 août 2020)
9. (en-US) « Henrietta Lacks, MSA SC 3520-16887 », sur msa.maryland.gov (consulté le 5 août 2020)
10. (en) http://www.oprah.com/world/Excerpt-From-The-Immortal-Life-of-Henrietta-Lacks_1