Jindřich Stuart, lord Darnley
gigatos | 15 března, 2022
Souhrn
Jindřich Stuart, lord Darnley (1546 – 10. února 1567) byl anglický šlechtic, druhý manžel Marie, královny skotské, a otec Jakuba VI. skotského a I. anglického. Prostřednictvím svých rodičů měl nárok na skotský i anglický trůn a od sňatku v roce 1565 byl skotským králem-konzortem. Necelý rok po narození svého syna byl Darnley v roce 1567 zavražděn v Kirk o“ Field. Mnohá soudobá vyprávění popisující jeho život a smrt ho označují jako lorda Darnleyho, což byl jeho titul dědice hrabství Lennox, a pod tímto přívlastkem je znám v historii.
Byl druhým, ale nejstarším přeživším synem Matthewa Stewarta, 4. hraběte z Lennoxu, z manželství s lady Margaret Douglasovou, které podporovalo její nárok na anglické dědictví. Darnleyho prarodiči z matčiny strany byli Archibald Douglas, 6. hrabě z Angusu, a královna Markéta Tudorovna, dcera anglického krále Jindřicha VII. a vdova po skotském králi Jakubovi IV.
Henry Stuart, lord Darnley, se narodil v roce 1546 v Temple Newsam v Leedsu v hrabství West Riding of Yorkshire v Anglii. Původně se mělo za to, že se Jindřich narodil 5. prosince 1545, ale novější výzkumy naznačují, že se narodil v roce 1546, protože jeho matka porodila koncem února 1545 a v dopise z března 1566 je uveden jeho věk devatenáct let. Darnley byl potomkem Jakuba II. skotského i Jindřicha VII. anglického, a tak měl potenciální nárok na skotský i anglický trůn.
V roce 1545 byl jeho otec Matthew Stewart, 4. hrabě z Lennoxu, ve Skotsku shledán vinným z velezrady, protože se ve válce o Drsné dvoření postavil na stranu Angličanů, kteří se postavili proti Marii z Guise a regentu Arranovi. Rodinný skotský majetek propadl a jeho otec odešel na 22 let do vyhnanství v Anglii, kam se vrátil v roce 1564. Jeho matka, hraběnka z Lennoxu Margaret Douglasová, opustila Skotsko v roce 1528.
Mladý Jindřich si byl vědom svého postavení a dědictví. Dobře ovládal latinu, znal gaelštinu, angličtinu a francouzštinu, dostalo se mu vzdělání odpovídající jeho královskému původu a vynikal ve zpěvu, hře na loutnu a tanci. Mezi jeho učitele patřil skotský učenec John Elder. Elder byl zastáncem anglo-skotské unie prostřednictvím sňatku Marie, královny skotské, a prince Eduarda. Jeho rada Jindřichovi VIII. z roku 1543 byla označena jako Rada červeného křídla. Dalším učitelem mladého následníka trůnu byl Arthur Lallart, který byl později vyslýchán v Londýně za to, že v roce 1562 odjel do Skotska. o Jindřichovi se říkalo, že je silný, atletický, zručný v jízdě na koni a ve zbrani a vášnivý lovec a sokolník. Jeho mladistvou povahu do jisté míry vystihuje dopis z března 1554 z Temple Newsamu anglii Marii I., kde píše o tvorbě mapy Utopia Nova a o svém přání, aby „každý haire v mém hájemství byl hodný“ (every haire in my heade for to be a wourthy souldiour).
V Anglii se vyskytlo politické dilema vyplývající z dynastických ambicí Lennoxů: Matthew Stewart, 4. hrabě z Lennoxu, byl třetím v pořadí na skotský trůn a jeho manželka Margaret Douglasová, hraběnka z Lennoxu, byla neteří Jindřicha VIII., což z ní činilo potenciální následnici anglického trůnu v případě Alžbětiny smrti. Jako římští katolíci představovali hrozbu pro anglické protestanty, Ačkoli byla Alžběta na své postavení bystrá, vtipná a vzdělaná, jako žena se musela osvědčit. Protože byla protestantka, mnozí římští katolíci by rádi viděli na trůně katolickou Marii, královnu Skotskou. Považovali Alžbětu za nemanželskou, protože sňatek jejích rodičů nebyl katolickou církví uznán. Darnley byl jako mužský potomek Jindřicha VII. také uchazečem o anglický trůn. Všechny tyto vzájemné vztahy vedly ke složitým intrikám, špionáži, taktizování a manévrování o moc na různých dvorech.
Když v červenci 1559 zemřel francouzský král Jindřich II., byl Lennoxův bratr John, pátý obléhatel d“Aubigny, povýšen na francouzském dvoře jako příbuzný nové francouzské královny Marie, již jako skotskou královnu. Aubigny zařídil, aby byl Darnley vyslán k francouzskému dvoru, aby blahopřál Marii a Františkovi II. k Františkovu nástupu a usiloval o obnovu Lennoxova trůnu. Marie Lennoxovi jeho skotské hrabství nevrátila, ale Darnleymu darovala 1 000 korun a pozvala ho na svou korunovaci. Lennoxův plán spočíval v tom, že se prostřednictvím svého velvyslance obrátí přímo na skotskou královnu, a to přes hlavy Alžběty a Guiseů. Mise Lennoxova agenta, jistého Nesbita, byla zřejmě zoufalá; nejenže byl Lennox ochoten vydat Darnleyho a jeho bratra Charlese jako rukojmí za jeho restauraci, ale dodal Darnleyho rodokmeny, které poukazovaly na jeho nárok na dědictví Anglie a Skotska a na rody Hamiltonů a Douglasů. Aubigny byl také později obviněn, že podporuje Mariin nárok na anglický trůn a naznačuje, že i jeho synovec má silnější nárok než Alžběta.
Lennox pověřil Nesbita, aby hlídal Mary, Darnleyho a Darnleyho učitele Johna Eldera. V roce 1559 Nicholas Throckmorton, anglický velvyslanec v Paříži, varoval Alžbětu, že Elder je „pro záležitosti Anglie tak nebezpečný jako nikdo jiný, koho zná“. Lord Paget v březnu 1560 napsal o „oprávněných“ obavách, že katolíci po Alžbětině smrti vynesou Darnleyho na trůn.
Francis Yaxley byl katolický špion, který byl odhalen v roce 1562 a jehož aktivity vedly k zatčení rodiny Lennoxů. Byl úředníkem Signetu a od roku 1549 byl zaměstnán u Williama Cecila na cestách po Francii. Yaxleyho zaměstnávala hraběnka z Lennoxu. V listopadu 1560 umístil Mabel Fortescueovou a další dámy jako služebné do Lennoxovy domácnosti v Settringtonu. Z jeho výslechu v londýnském Toweru v únoru 1562 vyplynulo, že od španělského velvyslance získal informace o anglickém dvoře a velvyslanec jemu a Hughu Allenovi svěřil zprávy a denáry pro Lennoxovy a Darnleyho. Yaxley přiznal, že jeho mise měly za cíl sjednat sňatek skotské královny s Darnleym, že Darnleyho náboženství mu zaručovalo větší úspěch v jeho žalobě než hraběti z Arranu a že hraběnka měla na severu mnoho přátel. Přestože hrozba Lennoxů nikdy nepominula, Alžběta po jejich zatčení v roce 1562 rodinu neodsoudila za zradu ani nepodpořila snahy o zrušení hraběnčina nároku na trůn. Možná se Alžběta obávala, že by tato vyšetřování mohla být namířena i proti ní samotné, nebo měla její nečinnost zajistit přežití monarchie tím, že nesníží počet potenciálních dědiců. Lennoxové byli propuštěni v únoru 1563 a během několika měsíců byli Darnley a jeho matka nápadní svou přítomností u dvora a přízní, které se jim tam dostávalo, ačkoli Alžběta hraběte u dvora nechtěla přijmout.
Sarah Macauleyová si všímá tří důsledků rozhodnutí soudu v procesu s Lennoxem:
„Jejich povýšení u dvora bylo, jak se ukázalo v roce 1563, užitečnou komplikací v otázce nástupnictví. Zaprvé představovalo veřejné prohlášení, že preference parlamentu (nárok Kateřiny Šedé v nástupnické krizi) nemohou diktovat její vlastní politiku. Zadruhé, upřednostnění Lennoxů mohlo posloužit jako jistý druh uklidnění anglických římských katolíků, kteří stejně jako španělský velvyslanec mohli předpokládat, že Alžběta jmenuje Darnleyho svým nástupcem … Takové spekulace by také odvedly jejich pozornost od upřednostňování mnohem znepokojivějších nároků skotské královny … Za třetí, a to je nejdůležitější, povýšení Lennoxů představovalo překážku mezi skotskou královnou a anglickým trůnem. Tak bylo Darnleyho jedinečné „britské“ dědictví konečně využito … Následné propuštění Darnleyho do Skotska a dosazení jeho otce na skotský dvůr bylo součástí této politiky: politická katastrofa Darnleyho manželství byla dosud nepředvídaná.“
V září 1564 skotský parlament obnovil práva a tituly Matthewa Stewarta jako hraběte z Lennoxu a vyslechl dlouhý projev královnina tajemníka Williama Maitlanda, který nabídl;
„lze potvrdit, že Skotsko v tomto věku žije v klidu.“
3. února 1565 Darnley opustil Londýn a 12. února už byl v Edinburghu. Dne 17. února se představil Marii na hradě Wemyss ve Fife. James Melville z Halhillu hlásil, že „Její Veličenstvo ho přijalo dobře a řeklo, že je to nejžádanější a nejlépe urostlý dlouhán, jakého kdy vidělo“. Po krátké návštěvě u svého otce v Dunkeldu se Darnley 24. února vrátil s Marií a dvorem do Holyroodu. Následujícího dne vyslechl kázání Johna Knoxe a v noci si s Marií zatančil galliard. Od té doby byl neustále v Mariině společnosti.
Darnley byl nevlastním bratrancem své manželky ze dvou různých manželství s jejich babičkou Markétou Tudorovnou, což Marii i Darnleyho stavělo vysoko v linii následnictví anglického trůnu. Darnley byl také potomkem dcery Jakuba II. skotského, a tedy také v linii dědictví skotského trůnu.
Jako předstupeň sňatku byl Darnley 15. května 1565 na hradě Stirling jmenován lordem z Ardmanochu a hrabětem z Rossu. Do rytířského stavu byl povýšen doprovod 15 mužů, včetně jednoho z Mariiných nevlastních bratrů Roberta Stewarta ze Strathdonu, Roberta Drummonda z Carnocku, Jamese Stewarta z hradu Doune a Williama Murraye z Tullibardine. V Anglii znepokojená Tajná rada projednávala 4. června 1565 nebezpečí zamýšleného sňatku. Jedním z jejich usnesení bylo zmírnit nelibost projevovanou lady Kateřině Greyové, další soupeřce Marie Stuartovny o anglický trůn. Marie vyslala Johna Haye, komtura z Balmerina, aby promluvil s Alžbětou; Alžběta požadovala Darnleyho návrat a dala Johnu Hayovi jasně najevo, že je s ní málo spokojena.
22. července byl Darnley v Holyroodském opatství jmenován vévodou z Albany a ve farnosti Canongate byly vyhlášeny zákazy sňatku. Dne 28. července bylo v edinburském Kříži vyhlášeno, že vláda bude společná pro krále a skotskou královnu, čímž Darnley získal rovnoprávnost s Marií a přednost před ní. To bylo potvrzeno vydáním stříbrného ryalu na jména Jindřicha a Marie.
Dne 29. července 1565 se svatba konala při římskokatolickém obřadu v Mariině soukromé kapli v Holyroodu, ale Darnley (jehož náboženské přesvědčení nebylo pevné – byl vychován jako katolík, ale později byl ovlivněn protestantismem) odmítl doprovodit Marii na svatební mši po samotné svatbě.
Brzy poté, co se Marie provdala za Darnleyho, si uvědomila jeho ješitné, arogantní a nespolehlivé vlastnosti, které ohrožovaly blahobyt státu. Darnley byl mezi ostatními šlechtici neoblíbený a měl násilnické sklony, které ještě zhoršoval svým pitím. Marie odmítla udělit Darnleymu korunní sňatek, který by z něj udělal následníka trůnu, kdyby zemřela bezdětná. V srpnu 1565, necelý měsíc po svatbě, se William Cecil dozvěděl, že Darnleyho drzost vyhnala Lennoxe od skotského dvora. Marie brzy otěhotněla.
Mariin osobní tajemník David Rizzio byl 9. března 1566 v přítomnosti královny, která byla v šestém měsíci těhotenství, 56krát bodnut Darnleyem a jeho souvěrci, protestantskými skotskými šlechtici. Podle anglických diplomatů Thomase Randolpha a hraběte z Bedfordu byla vražda Rizzia (o němž se proslýchalo, že je otcem Mariina nenarozeného dítěte) součástí Darnleyho snahy donutit Marii, aby se vzdala koruny manželské. Darnley také uzavřel dohodu se svými spojenci, že ve skotském parlamentu prosadí svůj nárok na manželskou korunu výměnou za navrácení jejich pozemků a titulů.
Když se španělský velvyslanec v Paříži dozvěděl tuto zprávu, v titulcích novin se psalo, že Darnley „zavraždil svou ženu, přijal vyhnané kacíře a zmocnil se království“. Darnley však 20. března zveřejnil prohlášení, v němž popřel jakoukoli vědomost o vraždě Rizzia nebo spoluvinu na ní. Marie již svému manželovi nedůvěřovala a on byl v království v nemilosti. Dne 27. března hrabě Morton a lord Ruthven, kteří byli přítomni Rizzioově vraždě a uprchli do Anglie, napsali Cecilovi dopis, v němž tvrdili, že Darnley byl iniciátorem vražedného spiknutí a naverboval je kvůli své „hejskovské hádce“ a „smrtelné nenávisti“ k Rizzioovi.
Syn Marie a Darnleyho Jakub (budoucí skotský a anglický král Jakub VI.) se narodil 19. června 1566 na edinburském hradě.
Po narození Jakuba bylo nástupnictví jistější, ale manželství Darnleyho a Marie bylo i nadále neúspěšné, přestože v srpnu 1566 podnikli společný lov na Cramalt Tower v Ettrickém lese. Darnley si svým nevyzpytatelným chováním odcizil mnoho lidí, kteří by jinak byli jeho příznivci. Jeho naléhání, aby mu byl udělen korunní sňatek, bylo stále zdrojem manželské frustrace.
Jejich syn byl pokřtěn 17. prosince 1566 při katolickém obřadu na hradě Stirling jako Charles James. Jeho kmotry byli Karel IX. francouzský a Emmanuel Philibert, vévoda savojský. Marie odmítla, aby arcibiskup ze St Andrews, o němž se vyjádřila jako o „pokérovaném knězi“, plivl dítěti do úst, jak bylo tehdy zvykem. Při zábavě, kterou vymyslel Francouz Bastian Pagez, tančili muži převlečení za satyry a se sportovními fraky; angličtí hosté se urazili, protože si mysleli, že satyři „to udělali proti nim“. Francouzský velvyslanec popsal, že Darnley byl ubytován na hradě, ale zůstal ve svých pokojích, a protože vycítil, že je v nemilosti, odmítl se s ním velvyslanec setkat.
Darnley byl zavražděn osm měsíců po Jamesově narození. V noci z 9. na 10. února 1567 bylo jeho tělo a tělo jeho komorníka nalezeno v sadu Kirk o“ Field v Edinburghu, kde pobývali.
V týdnech před smrtí se Darnley zotavoval z neštovic (nebo, jak se spekuluje, ze syfilidy). Podle popisu měl na tváři a těle znetvořené skvrny. Zůstal se svou rodinou v Glasgowě, dokud ho Marie nepřivezla na zotavenou do Old Provost“s Lodging v Kirk o“ Field, dvoupatrovém domě na nádvoří kostela, kousek od Holyroodu, s úmyslem znovu ho začlenit do dvora. Darnley zůstal v Kirk o“ Field, zatímco se Marie zúčastnila svatby Bastiana Pageze, jednoho ze svých nejbližších služebníků, v Holyroodu. Kolem druhé hodiny ranní v noci z 9. na 10. února 1567, kdy byla Marie pryč, otřásly základy Kirk o“ Field dva výbuchy. Tyto exploze byly později připsány dvěma sudům se střelným prachem, které byly umístěny v malé místnosti pod Darnleyho ložnicí. Darnleyho tělo a tělo jeho komorníka Williama Taylora bylo nalezeno venku, obklopené pláštěm, dýkou, židlí a kabátcem. Darnley byl oblečen pouze do noční košile, což naznačuje, že ze své ložnice utekl ve spěchu.
Darnley byl zřejmě udušen. Na těle nebyly patrné žádné stopy po škrcení nebo násilí. Pitva odhalila vnitřní zranění, která byla pravděpodobně způsobena výbuchem. John Knox tvrdil, že chirurgové, kteří tělo ohledávali, lhali a že Darnley byl uškrcen, ale všechny zdroje se shodují, že na těle nebyly žádné stopy a chirurgové neměli důvod lhát, protože Darnley byl tak jako tak zavražděn.
Podezření rychle padlo na Jamese Hepburna, 4. hraběte z Bothwellu, a jeho příznivce, zejména Archibalda Douglase, faráře z Douglasu, jehož boty byly nalezeny na místě činu, a na samotnou Marii. Bothwell byl již dlouho podezříván z toho, že usiluje o trůn, a jeho blízký vztah s královnou zavdal příčinu k pověstem o jejich sexuálních vztazích. To bylo považováno za motiv, proč Bothwell nechal Darnleyho zavraždit, a to s pomocí některých šlechticů a zřejmě s královským souhlasem. Marie zvažovala možnosti, jak Darnleyho odstranit, a v listopadu 1566 na hradě Craigmillar diskutovala o svých nápadech, ačkoli její představy směřovaly k rozvodu. Problémem bylo riziko, že by se její syn stal nemanželským.
Brzy po Darnleyho smrti Bothwell a Marie společně opustili Edinburgh. Existují dva pohledy na okolnosti tohoto incidentu: podle prvního Bothwell královnu unesl, odvezl na hrad Dunbar a znásilnil ji. Podle druhého byla Marie dobrovolnou účastnicí únosu a historka o znásilnění byla smyšlená, takže její čest a pověst nebyly zničeny sňatkem s mužem všeobecně podezřelým z vraždy. Marie později ve vězení na hradě Lochleven potratila Bothwellova dvojčata.
Voják Bothwellova žoldu, kapitán William Černá zmije z klanu Černá zmije, byl jedním z prvních nezúčastněných osob, které se ocitly na místě činu, a proto byl považován za podezřelého. Byl odsouzen a popraven oběšením, nakreslením a rozčtvrcením, než byla každá jeho končetina přibita na bránu jiného skotského města.
Bothwell byl postaven před soud v Edinburghu a shledán nevinným. Podezření, že se Marie při smrti svého manžela spolčila se spiklenci nebo že nepodnikla žádné kroky, aby jeho smrti zabránila, vedlo ke ztrátě jejích příznivců a ztrátě skotské koruny. Bothwell uprchl na Shetlandy a do Norska. Marie byla zajata svými nepřáteli v bitvě u Carberry Hill. V roce 1568 se o Mariině podílu na vraždě diskutovalo v Anglii na konferencích v Yorku a Westminsteru, které skončily bez definitivních závěrů. Jako důkaz proti ní byly předloženy Kazetové dopisy, které údajně napsala Marie a které zřejmě naznačovaly její podporu vraždy. Dopisy údajně našel James Douglas, 4. hrabě z Mortonu, v Edinburghu ve stříbrné schránce s vyrytým písmenem „F“ (pro Františka II.) spolu s dalšími dokumenty, včetně oddacího listu Marie-Bothwellové. Před Mortonovou popravou v roce 1581 přiznal, že věděl o vražedném spiknutí a že Bothwell a Archibald Douglas byli „hlavními aktéry“ Darnleyho vraždy.
Marie byla držena v zajetí, dokud nebyla zapletena do Babingtonova spiknutí proti Alžbětě, načež byla odsouzena za zradu a popravena.
Darnley byl v roce 1567 pohřben v královské hrobce v opatství Holyrood vedle těl několika královských rodů: V roce 1668 byla hrobka otevřena davem a někdy později (mezi lety 1776 a 1778) byla hrobka přepadena a lebka lorda Darnleyho byla ukradena.
V roce 1928 publikoval Karl Pearson práci, v níž podrobně popsal svůj rozsáhlý výzkum lebky lorda Darnleyho. Ve svém článku Pearson diskutoval o možnosti, že se Darnleyho lebka nachází v muzeu Royal College of Surgeons. V roce 2016 byl na žádost Edinburské univerzity proveden výzkum s cílem zjistit, zda by lebka ve sbírkách univerzity mohla být Darnleyho ukradenými ostatky. Lebka z Royal College of Surgeons a lebka z Edinburghu byly prozkoumány a porovnány s Darnleyho portréty, které vytvořila Emma Priceová na univerzitě v Dundee. Závěr byl, že edinburská lebka nemůže být Darnleyho, ale lebka z Královské chirurgické koleje (která byla zničena při bleskové válce) se dobře shoduje. Poté byla vytvořena historická rekonstrukce obličeje.
Darnley je často popisován jako zženštilý a je možné, že byl gay nebo bisexuál. Během pobytu na dvoře Alžběty I. byl označován za „velkého ptáka“ a Thomas Randolph (velvyslanec Alžběty I. ve Skotsku) v pozdější depeši napsal, že Darnley a Rizzio „spolu někdy leželi v jedné posteli“. Rizzio byl v té době také eufemisticky označován za Darnleyho „jediného guvernéra“ a muže, který v jeho radách „pracuje na všem“. Sexuální vztah mezi Darnleym a Rizziem byl zobrazen ve filmu Marie, královna skotská z roku 2018. Je známo, že Darnleyho syn Jakub VI. měl také řadu mužských oblíbenců a pravděpodobně byl také bisexuální.
Darnley byl autorem „Darnley“s Ballet“, „Gife langour makis men licht“ a případně „Quhair luve is kendlit confortless“ otištěných v Bannatynově rukopise (cca 1570).
Zdroje
