Juan Sebastián Elcano
gigatos | 18 ledna, 2022
Souhrn
Juan Sebastián Elcano (Guetaria, asi 1486 – Tichý oceán, 4. srpna 1526) byl španělský mořeplavec, který absolvoval první cestu kolem světa v rámci výpravy Magellan-Elcano a po smrti Ferdinanda Magellana převzal její vedení.
Přečtěte si také, zivotopisy – John Constable
Původ
Juan Sebastián Elcano se narodil neznámo kdy, pravděpodobně kolem roku 1486, v městečku Guetaria v provincii Guipúzcoa (v té době území Kastilie). O místě narození slavného námořníka není pochyb, protože Juan Sebastián Elcano sám uvedl místo svého narození ve své závěti. Podle místní tradice se narodil v dnes již neexistujícím domě s věží, který se nacházel na pozemku v Calle de San Roque ve staré čtvrti tohoto města. Tuto údajnou skutečnost připomíná pamětní deska v blízkosti místa.
Jeho rodiče byli Domingo Sebastián de Elcano a Catalina del Puerto. Předpokládá se, že Juan Sebastián patřil do rodiny zámožných rybářů a námořníků, kteří měli vlastní dům a loď, s níž obchodovali. Byl prvorozený z devíti sourozenců, o některých z nich jsou známy životopisné údaje. Domingo, pojmenovaný po svém otci, byl knězem a farářem v Guetarii. Martín Pérez, Antón Martín a Ochoa Martín byli stejně jako Juan Sebastián námořníky a zúčastnili se s ním výpravy Garcíi Jofrea de Loaísa. Martín Pérez byl pilotem jedné z lodí této výpravy. Měl také nevlastní sestru Marii, nemanželskou dceru svého otce. Jeho matka Catalina přežila smrt Juana Sebastiána, protože ji ve své závěti uvedl jako dědičku.
První dceru měl v mládí v Guetarii a druhou ve Valladolidu se svou ženou Marií de Vidaurreta, když jel podat zprávu o své cestě císaři Karlu I.. S Mari Hernández de Hernialde měl syna Dominga del Cano, kterého v závěti označil za svého dědice.
Jeho příjmení bylo přepisováno různými způsoby, například „Elcano“, „de Elcano“, „de El Cano“, „del Cano“ nebo „el Cano“. Námořníkův podpis, který se dochoval v několika dokumentech, používá tvar „delcano“, který lze interpretovat různými způsoby. V mnoha raných dokumentech byl uváděn jako „Juan Sebastián del Cano“, což vyvolalo pochybnosti o jeho skutečném příjmení. Nejrozšířenější verzí však je, že vzhledem k místu jeho narození pocházel, pokud ne sám Juan Sebastián, tak alespoň jeho rodina z otcovy strany z Elcana, místa poblíž Guetarie, odkud příjmení pochází. Elcano je skromná čtvrť zemědělských usedlostí, která je v současnosti rozdělena mezi obce Zarauz a Aya a nachází se na hranici mezi nimi společně s obcí Guetaria, od níž je vzdálena pouhých osm kilometrů. „Del Cano“ nebo „el Cano“ by byla chyba v přepisu původního příjmení, protože se k němu přidala předložka „de“, jak bylo v té době obvyklé, a zaměnilo se s mnohem častějším příjmením Cano. V současné době mluvčí baskičtiny rozšířili také přepis příjmení „Elkano“ do pravopisu moderní akademické baskičtiny. Zdá se, že jeho rodina pocházela z přístavu Guetaria.
Již od mládí sloužil na rybářských a obchodních lodích, díky čemuž získal mnoho námořních zkušeností. V roce 1509 měl dvousettunovou loď, s níž se zúčastnil vojenské výpravy proti Alžíru, kterou vedl kardinál Francisco Jiménez de Cisneros. Následně se zúčastnil dalšího tažení v Itálii, tentokrát pod velením velkokapitána.
Během tohoto posledního tažení musel Elcano zastavit svou loď několika savojským obchodníkům, aby mohl zaplatit dlužné mzdy posádce, která hrozila vzpourou. Baskický mořeplavec čekal na finanční kompenzaci, kterou mu koruna dlužila za služby poskytnuté během vojenského tažení v Itálii, ale ta nedorazila, takže nebyl schopen včas splatit svůj dluh a byl nucen předat svou loď Savojcům. Tím se Elcano dopustil trestného činu, protože v té době platný zákon zakazoval prodej ozbrojených plavidel cizincům v době války.
Přečtěte si také, zivotopisy – Miguel de Cervantes y Saavedra
První obeplutí zeměkoule
Kolem roku 1518 nebo 1519 se usadil v Seville, kde se dozvěděl o projektu připravovaném portugalským mořeplavcem Ferdinandem Magellanem, jehož cílem bylo objevit cestu do Východní Indie ze západu, a to průjezdem nebo průlivem přes jih Ameriky, který by vedl k Ostrovům koření (Moluky), aniž by bylo nutné objíždět africký kontinent nebo překračovat portugalské panství. Magellanova výprava měla kvůli nejistotě plavby velké potíže s náborem posádky, takže ji z velké části tvořili zoufalí lidé, dlužníci a zločinci spravedlnosti, jako byl sám Elcano.
Tak se Elcano v roce 1519 přihlásil na Magellanovu výpravu. Jeho zkušenosti námořníka mu vynesly poměrně důležitou pozici ve výpravě: byl jmenován kapitánem (druhým velitelem) lodi Concepción, jedné z pěti lodí, které tvořily eskadru. Jeho kapitánem byl Gaspar de Quesada a pilotem Portugalec Juan López de Carvalho.
Výprava začala v Seville 10. srpna 1519, kdy bylo oznámeno vyplutí eskadry pěti lodí s kapitánem Ferdinandem Magellanem po Guadalquiviru do Sanlúcar de Barrameda (Cádiz), přístavu s výhledem na Atlantický oceán. Během následujících týdnů bylo dokončeno zásobování eskadry a vyřízeny další záležitosti, zatímco sám Magellan 24. srpna v Seville projevil svou vůli.
Dne 20. září výprava opustila Sanlúcar de Barrameda a pokračovala v cestě s cílem najít námořní cestu do východoindických oblastí a hledat cestu, která by vždy po kastilských mořích (podle smlouvy z Tordesillas) vedla na Ostrovy koření, tzv. západní cestu, kterou hledal již Kryštof Kolumbus.
Výpravu provázely neúspěchy a potíže. Mezi ně patřilo i povstání části posádky vedené kapitány Gasparem de Quesadou, Juanem de Cartagenou a Luisem Mendozou během první zimy v Puerto San Julián. Je velmi pravděpodobné, že Elcano patřil mezi sympatizanty neúspěšné vzpoury proti Magellanovi.
Po Magellanově smrti na Filipínách v roce 1521 během potyčky s domorodci byl do čela výpravy zvolen Gonzalo Gómez de Espinosa a velením Victorie byl pověřen Juan Sebastián Elcano. Po dosažení Moluk, cíle cesty, se vydali zpět do Španělska.
Loď Trinidad špatně vyplula a zůstala v přístavu Tidore, aby byla opravena a vrátila se přes Pacifik do Panamy. Elcano se nakonec ujal velení zpáteční výpravy. Měl problém vrátit se do Španělska s tím, co zbylo z výpravy, aniž by znal cestu zpět přes Tichý oceán, a zdálo se mu bláznivé se o to pokoušet, a tak se rozhodl plout na západ přes portugalská moře, obeplavat Afriku po známých trasách a s možností napojení. Jindřich Malacký (otrok, kterého Magellan získal na předchozí plavbě) byl stále součástí výpravy a možná byl prvním člověkem, který obeplul zeměkouli, když výprava dorazila do Malaky.
Jak vypráví Pigafetta, po přeplutí Indického oceánu a obeplutí Afriky se mu jako prvnímu člověku podařilo dokončit plavbu kolem světa, neboť 6. září 1522 se mu na lodi Victoria spolu s dalšími 17 trosečníky podařilo dokončit výpravu a doplout do výchozího přístavu Sanlúcar de Barrameda, což byl na tehdejší dobu úctyhodný výkon.
Elcano, který se chtěl dostat do Sevilly, se sotva zastavil v Sanlúcar de Barrameda. Ještě téhož dne, kdy dorazil, přijal do svých služeb člun, který měl kvůli špatnému stavu lodi odtáhnout Victorii po Guadalquiviru do Sevilly. Úředníci Casa de la Contratación de Indias v Seville připravili člun s 12 vesly, naložený čerstvými zásobami. Na nábřeží čekaly městské úřady a členové Casa de la Contratación spolu s velkým davem lidí, kteří sledovali příjezd vratké lodi.
Díky Prozřetelnosti jsme v sobotu 6. září 1522 vstoupili do zátoky San Lúcar….. Od chvíle, kdy jsme opustili zátoku San Lúcar, až do chvíle, kdy jsme se do ní vrátili, jsme urazili podle našich výpočtů více než čtrnáct tisíc čtyři sta šedesát mil a obeplouvali jsme celý svět, … V pondělí 8. září jsme zakotvili poblíž sevillského nábřeží a vypustili všechno naše dělostřelectvo.
Elcano požádal španělského krále Karla I. o svůj čin, rytířský řád Santiaga (stejný jako Magellanův), titul Capitanía Mayor de la Armada a povolení nosit zbraň, ale tyto pocty mu byly prostřednictvím jeho tajemníka Francisca de los Cobose odepřeny; Král mu však udělil roční příjem ve výši pěti set dukátů, což byla skutečně značná částka, a erb se dvěma větvičkami skořice, třemi ořechy a dvanácti hřebíčky (skutečný účel výpravy) a světovou sféru s legendou v latině: Primus circumdedisti me (Ty jsi mě obeplul jako první).
V roce 2017 vydal Baskický historický archiv Elcanův dopis Karlovi I. s požadavky na jeho vykořisťování. Obsahuje také odpověď krále, který mu poskytl jen málo z toho, o co žádal, kromě štědré doživotní penze, kterou však Elcano nikdy nedostal.
Přečtěte si také, zivotopisy – Henri Rousseau
Druhá výprava na Moluky
Poté, co 26. července sepsal závěť, byl již velmi nemocný, ale zdravého rozumu a přirozeného úsudku, a zemřel na kurděje 4. srpna 1526 na palubě lodi Santa María de la Victoria, dalšího plavidla odlišného od toho, s nímž dokončil plavbu kolem světa, ale se stejným jménem, při účasti na výpravě Garcíi Jofre de Loaísa na Molucké ostrovy. V té době byl mezi svědky, kteří podepsali jeho závěť, i další slavný španělský mořeplavec Andrés de Urdaneta.
Existuje také verze, podle níž Elcano nezemřel na kurděje, ale na otravu po požití velké ryby, pravděpodobně barakudy „se zuby jako pes“ (Andrés de Urdaneta), „a všichni hlavní muži, kteří s ním jedli, také zemřeli, téměř za 40 dní“ (Juan de Mazuecos). Podle této hypotézy zemřel na ciguateru.
V archivech Archivo General de Indias v Seville a Archivo Histórico de Euskadi v Bilbau se dochovaly dva originální dokumenty psané Elcanem.
V roce 1800 byla na hlavním náměstí v Guetarii postavena socha sochaře Alfonsa Girarda Bergaze, která byla zničena při obléhání města v roce 1836 během první karlistické války.
V klášteře Santa Faz v Alicante se nachází text z roku 1944 psaný na dlaždicích, v němž se děkuje za 24 dukátů zlata, které Elcano věnoval klášteru v roce 1526; španělské námořnictvo však až v roce 1944 věnovalo 15 000 peset, aby splnilo to, co bylo uvedeno v závěti.
Mezi další sochy a památníky patří:
Zdroje
