Louis Aragon

Delice Bette | 13 října, 2022

Post Views: 25

Souhrn

Louis Aragon byl francouzský básník, prozaik a novinář, narozený pravděpodobně 3. října 1897 v Paříži, kde 24. prosince 1982 zemřel.

Spolu s André Bretonem, Tristanem Tzarou, Paulem Éluardem a Philippem Soupaultem byl jednou z hnacích sil pařížského dadaismu a surrealismu. Po rozchodu se surrealismem v roce 1931 se plně angažoval ve Francouzské komunistické straně, do níž vstoupil v roce 1927, a v literární doktríně socialistického realismu. Porážka v roce 1940 znamenala v jeho poezii zlom a Aragon se obrátil k reinterpretaci básnické a románové tradice.

Od konce 50. let mnoho jeho básní zhudebnili a nazpívali Léo Ferré a Jean Ferrat, což přispělo k tomu, že se jeho básnické dílo dostalo do povědomí široké veřejnosti.

S Elsou Triolet vytvořil jeden z nejsymboličtějších párů francouzské literatury 20. století. Několik Aragonových sbírek je jí věnováno a jeho díla často odkazují na díla jeho společnice.

Přečtěte si také, zivotopisy – Simone Martini

Dětství

Louis Aragon, přirozený a cizoložný syn Louise Andrieuxe, bývalého policejního prefekta města Paříže a nyní poslance za Forcalquier, svobodného zednáře z protestantské vyšší střední třídy, a Marguerite Toucas-Massillonové, mladé dívky z katolické střední třídy, která provozovala penzion na Avenue Carnot v Paříži, se narodil na místě, které není s jistotou známo: nejspíše Paříž (jeho matka rodila na Place des Invalides, jak vypráví v Je n“ai jamais appris à écrire, nebo Les incipit), ale možná Neuilly-sur-Seine, uváděné některými prameny, nebo Toulon (místo, kam se jeho těhotná matka uchýlila, aby „skryla toto neštěstí, mě“.

Jméno „Aragon“ zvolil Louis Andrieux jako vzpomínku na Aragon, který znal z doby, kdy byl velvyslancem ve Španělsku, ale možná měl Andrieux toto jméno na mysli i proto, že jako prefekt měl pod sebou komisaře Aragona. Aby byla zachována čest matčiny rodiny, která pocházela z rodu Massillonů, a čest prefekta, je dítě prezentováno jako adoptivní syn své babičky z matčiny strany Claire Toucas, bratr jeho matky a kmotřenec jeho otce. Dílo Louise Aragona si ponese tajnou ránu, že ho jeho otec, o třiatřicet let starší než jeho matka, neuznal. V souboru tří básní s názvem Domaine Privé připomněl tragédii svého života, tajemství sdílené s matkou, která mu snad vrátila otcovství a předání těžko představitelného jména.

Louis Aragon studoval kolem roku 1907 na škole Saint-Pierre v Neuilly-sur-Seine, kde se stýkal s Henrym de Montherlantem a bratry Jacquesem a Pierrem Prévertovými, a poté pokračoval ve studiu na Lycée Carnot.

Byl ve druhém ročníku medicíny u Andrého Bretona ve „čtvrté horečce“ ve Val-de-Grâce, v okrsku pro choromyslné, kde se oba karabiniéři spřátelili s Philippem Soupaultem, když byl mobilizován jako nosič, později jako pomocný lékař. Při této příležitosti mu Markéta Toucasová odhalila tajemství jeho narození, které vytušil. V roce 1917 byl mobilizován a na jaře 1918 nastoupil na frontu jako pomocný lékař.

Na frontě zažil zraněné tělo, extrémní násilí první světové války, hrůzu, ze které se člověk nikdy zcela nevrátí, ale která se bude v jeho díle neustále objevovat a která stojí u zrodu jeho budoucího angažmá za mír. Byl vyznamenán Croix de Guerre a zůstal mobilizován až do června 1919 v okupovaném Porýní, což byla epizoda, která inspirovala jeho slavnou báseň Bierstube Magie allemande.

Přečtěte si také, zivotopisy – Diego Velázquez

Literární debut v dada a surrealistických kruzích

V roce 1920 vydal Aragon svou sbírku Feu de joie (Oheň radosti) v nakladatelství Au sans pareil, založeném René Hilsumem, kde publikovali také André Breton a Philippe Soupault. Pravidelně psal do revue Littérature, kterou založil Breton a redigoval Hilsum. V roce 1921 vydala NRF román Anicet ou le Panorama, který vznikl v zákopech.

V poválečné dandyovské Paříži se spřátelí s Pierrem Drieu la Rochelle, kvůli němuž opustí amerického karikaturistu Eyre de Lanuxe. Utěšuje se Denisou Lévyovou, která se rozhodne provdat za dalšího z jeho přátel, Pierra Navilleho, a zároveň začíná psát Le Paysan de Paris. L“Œuf dur zveřejňuje některé jeho texty.

V roce 1922 se vzdal myšlenky stát se lékařem, založil s Bretonem a Soupaultem časopis Littérature a vydal Les Aventures de Télémaque. Díky Bretonovi našel práci u krejčího Jacquese Douceta, velkého sběratele moderních obrazů, ale také rukopisů, při jejichž nákupu mu radil jako tajemník.

Poté, co ilustroval dadaismus a experimentoval s automatickým psaním s Robertem Desnosem, jemuž o několik let později věnoval dojemnou Complainte de Robert le Diable zpívanou Jeanem Ferratem, se v roce 1924 připojil k André Bretonovi, Paulu Éluardovi a Philippu Soupaultovi v surrealistickém hnutí a u příležitosti pohřbu Anatola France podepsal skandální text Un cadavre (Mrtvola), který vyzýval lidi, aby naházeli veškerou literaturu minulosti do Seiny. Jako by chtěl zapomenout na Denise Lévyho, hltá díla Engelse, Lenina, Proudhona, Schellinga, Hegela a Freuda.

V roce 1926 podepsal bez prostředků smlouvu s Jacquesem Doucetem, v níž se mladý spisovatel zavázal dodávat sběrateli svá díla každý měsíc výměnou za měsíční příjem tisíc franků. Napsal tak patnáctistránkový cyklus La Défense de l“infini. Zároveň se stal milencem anarchistické spisovatelky Nancy Cunardové, která ho vzala na turné po Evropě.

Spolu s Bretonem a po Éluardovi vstoupil v lednu 1927 do Francouzské komunistické strany. V létě vydává prudký protest proti popravě Sacca a Vanzettiho, v němž se zasazuje o angažovanou literaturu, Traité du style. V listopadu v hotelu na náměstí Puerta del Sol v Madridu Nancy zachrání hrst výtisků Obrany nekonečna, které básník v záchvatu vzteku hodil do ohně. Tento rozchod, který byl zároveň rozchodem s penězi, znamenal začátek hlubokého osobního přehodnocení, jehož výsledkem byla politická angažovanost.

V dubnu 1928, zbaven Doucetovy finanční podpory, vydal anonymně knihu Le Con d“Irène, kterou zachránil před plameny. Policie příběh zakázala a Aragon před vyšetřujícím soudcem popřel, že by byl jeho autorem. V Benátkách v září 1928, zničený neúspěchem knihy, odhalil Nancyin poměr s Henrym Crowderem a pokusil se o sebevraždu, z čehož vznikla jedna z jeho nejslavnějších básní Il n“aurait fallu, kterou nazpíval Léo Ferré.

O dva měsíce později, 6. listopadu, se v brasserii La Coupole setkal s Elsou Triolet, sestrou Lili Brik – múzy Vladimíra Majakovského. Elsa „vstoupí do básně“ a stane se jeho vlastní múzou na celý život, vytvoří s básníkem mýtický pár, v jehož oslavě se zejména v Les Yeux d“Elsa od 40. let 20. století mísí ἔρως a oddanost věci (odboj, komunismus, dekolonizace, feminismus, literatura atd.).

Přečtěte si také, zivotopisy – Harold II. Godwinson

Rozchod se surrealismem a komunistickou angažovaností

Trockého vyhoštění ze SSSR v roce 1929 zmrazilo osobní spory uvnitř surrealistické skupiny do ideologických rozporů. Aragon byl zejména odpůrcem diktátorského Bretona, který odmítal románovou formu a považoval poezii za jediný způsob vyjádření nevědomí.

V roce 1930, šest měsíců po Majakovského sebevraždě, byl Aragon spolu s Georgesem Sadoulem vyslán na Sjezd revolučních spisovatelů v Charkově, aby zastupoval surrealistické hnutí, které bylo tvrdou linií PCF obviněno z anarchismu. Aragon tuto ortodoxní linii přijal a vydal Front rouge, báseň ve formě ódy na SSSR a marxismus-leninismus, v níž vyzýval k různým násilným akcím: „nádherná a chaotická masa, kterou lze snadno vyrobit pomocí kostela a dynamitu – Zkuste to a uvidíte“, a také odsoudil surrealistickou estetiku a reformisty s výkřikem „Hoří na Léona Bluma“, což vedlo k jeho obvinění z podněcování k vraždě. Rozchod s Bretonem, který se ho jako správný sportovec během procesu zastával, byl úplný. S Elsou odjíždí na rok do SSSR. V několika svých textech dává nepochybně najevo svůj souhlas s terorem organizovaným stalinským režimem. Sbírky Persécuté persécuteur (1931) a Hourra l“Oural (1934) toto odhodlání plně odrážejí. První obsahuje Front rouge a druhá Vive le Guépéou. Podle Lional Raye jsou tyto dvě sbírky jeho nejméně dobré.

S Elsou se oženil 28. února 1939. Od 40. let 20. století je jeho poezie z velké části inspirována láskou k ní (viz Les Yeux d“Elsa).

Přečtěte si také, zivotopisy – Giordano Bruno

Druhá světová válka

V září 1939 byl mobilizován jako pomocný lékař, nejprve u 220. regionálního dělnického pluku, v listopadu 1939 se připojil k 3. lehké mechanické divizi a odjel k belgickým hranicím. Na jaře 1940 se zúčastnil bojů ve francouzské kampani, z Dunkerque byl evakuován do Anglie na palubě torpédového člunu La Flore třídy La Melpomène a poté byl z Plymouthu vyloděn ve Francii v Brestu, aby pokračoval v boji. V Angoulême byl zajat Němci, ale podařilo se mu uprchnout. Za tažení v roce 1940 si vysloužil dvě vyznamenání, Vojenskou medaili a Croix de Guerre s palmou, kterou obdržel za to, že několikrát pátral po svých zraněných kamarádech v nepřátelských liniích.

Spolu s Robertem Desnosem, Paulem Éluardem, Pierrem Seghersem, Jeanem Prévostem, Jean-Pierrem Rosnayem a několika dalšími patří k básníkům, kteří se za druhé světové války rozhodně postavili na stranu odboje proti nacismu; to je téma další hluboké rány: rozchod s přítelem Drieu la Rochelle, který se po „váhání mezi komunismem a fašismem“ (viz Žena u okna) přiklonil k nacismu, což byla svého druhu sebevražda, která ho po osvobození dohnala k sebevraždě. Na Drieuův deziluzivní románový autoportrét Gilles částečně odpovídá Aragonův román Aurélien, který vypráví o cestě bývalého bojovníka, jenž se stal kolaborantem.

Přečtěte si také, bitvy – Jindřich II. Plantagenet

Poválečné období

Pustil se do epického románu Komunisté, který měl evokovat hrdinství bojovníků v předválečném období a v odboji, obhajovat a ospravedlňovat jejich postoje v období paktu o neútočení mezi Německem a Sovětským svazem. Nakonec napsal pouze o období do bitvy o Francii v roce 1940.

V letech 1953 až 1970 žili manželé Louis Aragon a Elsa Trioletová na statku Le Moulin de Villeneuve, který Aragon daroval své ženě.

Přečtěte si také, zivotopisy – Richard Neville (16. hrabě z Warwicku)

Poslední roky

Po smrti Elsy Trioletové v roce 1970 projevil Aragon sexuální přitažlivost k mužům, o níž se Pierre Drieu la Rochelle zmiňoval již ve 30. letech, zejména ve filmu Gilles. Objevení nebo ostentativní, byť pozdní potvrzení Aragonovy přitažlivosti k mužům zůstává „bez jasného určení, zda se jedná o bisexualitu nebo homosexualitu“.

Zemřel 24. prosince 1982 ve svém domě v rue de Varenne v 7. obvodu v péči svého přítele Jeana Ristata, vykonavatele závěti Elsy a Louise. Byl pohřben v parku Moulin de Villeneuve na svém pozemku v Saint-Arnoult-en-Yvelines po boku Elsy.

Přečtěte si také, dejiny – Aragonská koruna

Dada a surrealismus

Aragonovy první sbírky byly součástí hnutí dada a poté surrealismu. Básně v knize Feu de joie (1920) jsou básněmi revoltujícího mládí. Na druhou stranu vyjadřují nadšení pro modernitu, zejména pro americkou kinematografii a Paříž kaváren a metra. Snažil se znovu poetizovat každodennost tím, že z ní vycházel. André Breton v roce 1924 řekl: „Aragon uniká z malé katastrofy každodenního života snadněji než kdokoli jiný.“

Pro tradiční veršování je v nich málo místa, ale ve volném verši se projevuje náklonnost k aliteraci a asonanci. Volný verš se začíná prosazovat i ve francouzské literatuře, zejména básní Zóna, která otevírá knihu Guillauma Apollinaira Alcools, a básní Blaise Cendrarse La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France.

Přečtěte si také, dejiny – Společnost národů

Poezie komunistické angažovanosti

Surrealisté se od roku 1925 a opozice proti válce v Rífu zaměřili na politickou činnost. To vedlo k napětí uvnitř skupiny, zejména k vyloučení Antonina Artauda a Philippa Soupaulta v roce 1926. Několik surrealistů kolem Bretona a Aragona vstoupilo do Francouzské komunistické strany; Aragon do ní vstoupil v lednu 1927. Jejich přijetí komunistickými intelektuály však bylo spíše vlažné, a to natolik, že surrealisté v roce 1928 spolupráci s Clartem ukončili. Surrealisté se mezi sebou neshodli ani na analýze osudu Leona Trockého. Druhý manifest surrealismu, který André Breton vydal v roce 1929, nedokázal překonat literární a politické spory mezi členy.

Aragon se s Elsou Triolet seznámil 5. listopadu 1928, ale „Elsin cyklus“ vznikl až o deset let později. Louis Aragon se tedy angažoval v komunistické straně ještě předtím, než se seznámil se svou múzou; v té době měl k činnosti PCF a SSSR mnohem méně výhrad než jeho společník.

Persécuté persécuteur vyšla v roce 1931 a obsahuje báseň Front rouge, která vedla k Aragonovu rozchodu se surrealismem. O tři roky později se ve sbírce Hourra l“Oural postavil ke komunismu ještě ostřeji, a to básní Vive le Guépéou. Lionel Ray tyto dvě sbírky hodnotil jako „velmi slabé nebo velmi průměrné, s výjimkou několika stránek, kde převládá lyrická šíře básně“.

Přečtěte si také, zivotopisy – Jan I. Olbracht

Po roce 1940: návrat k tradici

V knize Le Crève-cœur (1941) se Elsa Triolet poprvé objevuje v Aragonově poezii. V Persécuté persécuteur jí byla věnována báseň a byla jí věnována řada jeho románů, ale toto je první případ Aragonova otevřeného lyrismu, který měl být rozvinut v „cyklu Elsa“, jenž začal vznikat bezprostředně po této sbírce.

Touto sbírkou se Louis Aragon vrací k alexandrinu a k tradičnějším básnickým kódům než ve svých sbírkách z období dadaismu nebo surrealismu. Začíná práci na přivlastnění tradice. To pokračovalo i v jeho další sbírce Les Yeux d“Elsa (1942), v níž se Aragon vrátil k jednoduchosti obrazů a rytmů, vzdálené provokacím jeho předchozích sbírek, aby ukázal spojení mezi svou osobní lyrikou a básnickým nasazením.

Elsa Triolet je také námětem sbírek Cantique à Elsa (1941), Les Yeux et la Mémoire (1954), Elsa (1959) a Le Fou d“Elsa (1964), které tvoří „Elsin cyklus“.

Po roce 1956, po de-stalinizaci a potlačení budapešťského povstání, se Aragon nejprve vrátil k osobnější poezii, a to básnickou autobiografií Le Roman inachevé, poté Elsa a Le Fou d“Elsa. Podle Pierra Daixe je tento návrat k sobě samému a k lyrické poezii „rekonstrukcí Aragona, jeho představ o životě po politické katastrofě“.

Přečtěte si také, civilizace – Azilien

Dadaistický a surrealistický prozaik

Prvním vydaným románem Louise Aragona je Anicet ou le Panorama (1921). Jedná se o dramatizaci skupiny francouzských dadaistických přátel, zejména Andrého Bretona, Philippa Soupaulta a jeho samotného. Aragon pokračoval v narativním žánru románem Les Aventures de Télémaque (1922), dadaistickou parodií na stejnojmenný román, který napsal Fénelon na konci 17. století. Le Paysan de Paris (1926), věnovaný surrealistickému malíři André Massonovi, je sérií úvah o pařížských místech.

Přečtěte si také, dulezite_udalosti – Zlatá bula Karla IV.

Socialistický realismus

Po rozchodu se surrealismem v roce 1932 se Aragon stal členem hnutí socialistického realismu. Napsal cyklus Le Monde réel, zahrnující Les Cloches de Bâle (1934), Les Beaux Quartiers (1936, Prix Renaudot), Les Voyageurs de l“impériale (1942), Aurélien (1944), Les Communistes (6 svazků), 1949-1951 a přepracovaný v letech 1966-1967.

Přečtěte si také, zivotopisy – Charles Schulz

Novinář

V roce 1933 pracoval Aragon v deníku L“Humanité ve zpravodajské sekci. Téhož roku, v červenci 1933, byl spolu s Paulem Nizanem redakčním tajemníkem revue Commune, kterou vydávalo Sdružení revolučních spisovatelů a umělců. Cílem tohoto sdružení bylo co nejvíce spojit kulturní svět v boji proti fašismu a nacismu. Od ledna 1937 byl Aragon spolu s André Gidem, Romainem Rollandem a Paulem Vaillant-Couturierem členem řídícího výboru Komuny. Časopis se prohlašoval za „francouzský literární časopis na obranu kultury“. Gide odstoupil v srpnu 1937, Vaillant-Couturier zemřel na podzim 1937. Romain Rolland už nebyl mladý, a tak se ředitelem stal Louis Aragon. V prosinci 1938 přijal na místo šéfredaktora mladého spisovatele Jacquese Decoura. Pod záštitou Aragonské komuny sehrála významnou roli při mobilizaci intelektuálů na obranu Španělské republiky.

V březnu 1937 byl Aragon vyzván svou stranou, aby vedl nový večerní deník Ce soir, který začal vydávat. O vedení novin, které se snažily konkurovat Paris-Soir, se dělil se spisovatelem Jeanem-Richardem Blochem. Jeho aktivita byla intenzivní, protože tento úkol kombinoval s psaním románů a účastí v Komuně. Ce soir, který byl v srpnu 1939 zakázán, byl po osvobození obnoven. Po jeho smrti v roce 1947 převzal Aragon vedení časopisu společně s Jeanem-Richardem Blochem, který byl tehdy sám. V roce 1949 byl Aragon zbaven občanských práv.

Aragon, ředitel literárního týdeníku Les Lettres françaises, který vznikl v odboji a stal se majetkem komunistické strany, se ve dnech po uzavření Ce soir stal majitelem novin, které byly nyní politicky i finančně autonomní. Za podpory šéfredaktora Pierra Daixe vedly noviny od 60. let stále otevřenější boj proti stalinismu a jeho následkům ve východním bloku. Představila spisovatele jako Alexandr Solženicyn a Milan Kundera. Když časopis v roce 1968 ostře odsoudil invazi sovětských tanků do Prahy, předplatné ze SSSR a východoevropských zemí bylo náhle zastaveno. Časopis Les Lettres françaises, který se stal ztrátovým, nedostal od komunistické strany žádnou finanční kompenzaci a přestal vycházet v roce 1972, který znamenal konec Aragonovy novinářské činnosti.

Přečtěte si také, zivotopisy – Charles Bukowski

Vydavatel

Vedle novinářské práce se Louis Aragon věnoval i zviditelňování spisovatelů. Ve skutečnosti byl prezidentem a generálním ředitelem nakladatelství, které patřilo ke komunistické redakci Éditeurs français réunis (EFR). Dědic dvou nakladatelství založených v době odboje, La Bibliothèque française a Hier et Aujourd“hui, EFR, které vedl spolu s Françoisem Monodem a od roku 1961 s Madeleine Braunovou, vydávalo v 50. letech francouzské spisovatele běžně spojované s hnutím „socialistického realismu“. Právě v EFR vyšel román Premier Choc, za který André Stil, budoucí Goncourtův akademik, získal v roce 1953 Stalinovu cenu. Vydávali sovětské spisovatele „socialistického realismu“.

Jejich úloha se však neomezuje pouze na šíření těchto děl. Zprostředkovali čtenářům spisy Čechů, jako byli Julius Fučík nebo Vítězslav Nezval, básně Rafaela Albertiho, Yánnise Rítsose nebo dílo Vladimíra Majakovského.

Od počátku šedesátých let umožňovali poznávat neruskou sovětskou literaturu, například romány kyrgyzského spisovatele Čingiza Ajtmatova, které překládal společně s A. Dimitrijevem, ale také ruská díla poststalinského „tání“: Inženýr Bachirev Galiny Nikolajevové, vydaný v roce 1960, a Babi Iar Anatolije Kuzněcova, vydaný v roce 1967. Podobně v roce 1964 vydala EFR první román východoněmecké spisovatelky Christy Wolfové Společné nebe.

V oblasti poezie Aragon uvedl na trh sbírku „Petite sirène“, která umožnila představit veřejnosti nejen zavedené autory jako Pablo Neruda, Eugène Guillevic nebo Nicolas Guillen, ale také mladé francouzské básníky jako Dominique Grandmont, Alain Lance nebo Jean Ristat.

V době osvobození vydal Aragon také knihu Deux voies françaises Péguy-Péri (Les Éditions de Minuit, 1944) s Vercorsovou předmluvou.

Přečtěte si také, zivotopisy – Hans Holbein mladší

Závazky

Připojil se k několika přátelům spisovatelům (René Char, André Breton, Paul Éluard aj.) a frontálně zaútočil na Mezinárodní koloniální výstavu v roce 1931, kterou označili za „karneval kostlivců“, jenž měl „dát obyvatelům metropole vědomí vlastnictví, které budou potřebovat, aby bez mrknutí oka slyšeli ozvěnu střelby“. Požadovali „okamžitou evakuaci kolonií“ a soudní proces za „spáchané zločiny“.

Mezi svými přáteli z dvacátých let, kteří se po něm v roce 1927 připojili ke komunistickému hnutí, byl jediným, kdo se v PCF angažoval dlouhodobě: André Breton a Paul Éluard ho opustili na počátku třicátých let (Paul Éluard se k němu prostřednictvím Aragona znovu připojil později v letech odboje). Po návratu ze SSSR v roce 1931 vydal Front rouge, militantní a provokativní báseň, o níž mnohem později, v 70. letech, řekl: „Tuhle báseň nenávidím“.

Politický obrat v roce 1934, politika spojenectví, Lidová fronta a obrana francouzské kultury mu umožnily převzít odpovědnost, v níž se mu dařilo. Intelektuální mistrovství, které si začal udržovat, však nebylo bez stínů. V roce 1935 na Mezinárodním kongresu spisovatelů na obranu kultury nepatřil k těm, kdo zpochybňovali socialismus sovětského režimu, přestože měl informace o teroru, který byl pod rouškou revoluce v SSSR nastolen. Měl velmi blízko k Michailu Kolcovovi, slavnému novináři Pravdy, který sovětským tajným službám poskytoval informace o západních osobnostech. Aragon se postavil proti svému bývalému příteli André Bretonovi, který chtěl využít tribunu kongresu k obhajobě vězněného Victora Serge. Naopak v roce 1935 vyzdvihl přednosti sovětského systému koncentračních táborů Gulag:

„Mám na mysli úžasnou vědu o převýchově člověka, která ze zločince udělá užitečného člověka, z jedince deformovaného včerejší společností, silami temna, člověka zítřejšího světa, člověka podle dějin. Neobyčejná zkušenost s Bělomořsko-baltským kanálem, kde tisíce mužů a žen, nižších vrstev společnosti, pochopily, tváří v tvář úkolu, který je čekal, díky přesvědčivému působení malého počtu čekistů, kteří je usměrňovali, mluvili k nim, přesvědčovali je, že nastal čas, kdy se například zloděj musí rekvalifikovat, a to v jiné profesi – tato neobyčejná zkušenost hraje ve vztahu k nové vědě roli příběhu o jablku spadlém před Newtonem. Nacházíme se ve chvíli, která se v dějinách lidstva do jisté míry podobá období přechodu od opice k člověku. Nacházíme se ve chvíli, kdy se nová třída, proletariát, právě ujala tohoto historického úkolu nebývalé velikosti: převýchovy člověka člověkem.

Obhajoval také moskevské procesy, když v roce 1936 v časopise Commune napsal, že jim dominovala „postava (…) Trockého, spojence gestapa, mezinárodního sabotéra dělnického hnutí“. Právě tento utopický a naivní optimismus se zhroutil po 20. sjezdu Komunistické strany Sovětského svazu, o čemž svědčí jeho velká sbírka Nedokončený román z roku 1956. Rok 1934 byl však pro francouzské komunisty optimistickou érou: byla to éra odmítnutí sektářství, které bylo PCF vlastní ve dvacátých letech, spojenectví se středními vrstvami francouzské společnosti s cílem vytvořit širokou frontu odporu proti postupně se prosazujícím evropským fašismům, což vedlo Aragona k publikování prosovětských spisů: „Co je to za plamen v čele průvodu

Na začátku španělské občanské války odjel do Madridu v nákladním autě s tiskařským lisem a filmovou promítačkou. Tam se setkal se „Svazem antifašistických intelektuálů na obranu kultury“, procestoval frontovou linii a 25. října 1936 se zúčastnil schůze. Prohlásil, že „Francie se zneuctila tím, že nezadržela ruku fašismu“. Po návratu požádal spolu s Jeanem-Richardem Blochem Léona Bluma o schůzku, aby ho přesvědčil k intervenci u Španělské republiky, ale marně.

V srpnu 1939, v den oznámení podpisu německo-sovětského paktu, v komunistických novinách, jejichž byl ředitelem, ocenil Stalinovo rozhodnutí a zároveň vyzval Francii a Anglii, aby podepsaly trojstranné spojenectví se SSSR:

„Pakt o neútočení s Německem, vnucený Hitlerovi, který neměl jinou možnost než kapitulovat nebo jít do války, je triumfem této sovětské vůle k míru. (…) A nesrovnávejme německo-sovětský pakt o neútočení, který nepředpokládá žádnou kapitulaci ze strany SSSR, s pakty „přátelství“, které s Hitlerem podepsaly dosud vládnoucí vlády Francie a Anglie: tyto pakty přátelství byly založeny na mnichovské kapitulaci… SSSR nikdy nepřiznal a nepřizná podobné mezinárodní zločiny. Ticho protisovětské smečce! Dnešní den je dnem zhroucení jejích nadějí. Blíží se den, kdy bude třeba uznat, že se ve světě něco změnilo a že kvůli SSSR se války nevedou, jak by si kdo přál.

Mezi Francií a Polskem existuje smlouva o vzájemné pomoci. To znamená, že pokud se Polsko stane obětí agrese, Francie mu musí přijít na pomoc. A každý dobrý Francouz, který nechce, aby se opakovala mnichovská ostuda a opuštění našich spojenců v Československu, si stejně jako my přeje, aby Francie dodržela své mezinárodní závazky.

Jakmile Aragonův článek vyšel, byl komunistický tisk zabaven a PCF byla postavena mimo zákon. Někteří komunističtí vůdci byli zatčeni a Aragon se na několik dní uchýlil na chilské velvyslanectví, kde ho ukryl jeho přítel Pablo Neruda. V září, po útoku nacistického Německa na Polsko, je odveden jako pomocný lékař na frontu během tzv. falešné války.

Na frontě, která se nakonec otevřela na Západě v květnu 1940, prožil debakl francouzských armád a prokázal odvahu, která mu vynesla Croix de Guerre a Vojenskou medaili. Z těchto válečných měsíců pochází velká část básní ve sbírce Les Yeux d“Elsa, kterou v roce 1942 vydal Pierre Seghers. Poté se uchýlil do svobodné zóny, kde pokračoval v psaní básní, které tvoří tuto sbírku, a účastnil se odboje v intelektuálních kruzích, a to jak psaním, tak jako tajný organizátor. Jeho básnická tvorba se uplatnila ve službách vlastenecké mobilizace, zejména v brožuře Contribution au cycle de Gabriel Péri, v níž oslavil své Patrie des cent villages, La Rose et le Réséda, Gabriel Péri, Ballade de celui qui chanta dans les supplices a Honoré d“Estienne d“Orves, nabízející maquisards La Chanson du franc-tireur. Spolu s Elsou Triolet se podílel na založení Národního výboru spisovatelů v jižní zóně. Pod pseudonymem Le Témoin des Martyrs vydal také knihu Deux voix françaises Péguy-Péri with Vercors (ed. de Minuit, 1944).

Jako zpěvák odboje v nebezpečných dobách byl po válce spolu s Paulem Éluardem, Pierrem Seghersem a René Charem básnickým svědkem a strážcem paměti. V roce 1955 tak složil Strophes pour se souvenir, báseň oslavující roli cizinců v odboji, v níž oslavuje Francouze a partyzány MOI ze skupiny Manouchian, jejichž odsouzení bylo zveřejněno na červeném plakátu.

Po osvobození, posílen vlivem, který získal v odboji, získal Louis Aragon postavení komunistického intelektuála, obhájce politické linie. Jako člen Národního výboru spisovatelů se tak ujal úkolu očistit literární kruhy se všemi jejich nutnostmi i excesy. Obhajoval sovětské odsouzení Titova režimu v Jugoslávii a zároveň oslavoval tehdejší vůdce, zejména Maurice Thoreze. Stal se Stalinovým zastáncem:

„Díky Stalinovi za tyto muže, kteří byli zoceleni jeho příkladem, podle jeho myšlenek, teorie a stalinské praxe! Díky Stalinovi, který umožnil vycvičit tyto muže, garanty francouzské nezávislosti, vůle našeho lidu k míru, budoucnosti dělnické třídy, která jako první na světě vystoupala k nebi a která se nenechá od svého osudu odvést tím, že bude vidět třicet šest cizích hvězd, když má v čele takové muže!“

V roce 1950 byl Louis Aragon na Thorezovu žádost zvolen do ústředního výboru Francouzské komunistické strany. S autoritou, kterou mu tato funkce dávala, se účastnil různých ideologických debat, které otřásly jeho stranou po Stalinově smrti, a ještě více po 20. sjezdu Komunistické strany Sovětského svazu v roce 1956. Jeho významné postavení v rámci CPF ho nečinilo imunním vůči útokům. Když tedy v roce 1953 vydalo nakladatelství Lettres françaises Picassovu kresbu u příležitosti Stalinovy smrti, musel se Picasso omluvit kritikům, kteří portrét považovali za obrazoborecký. V průběhu let, kdy se díky Else Trioletové dozvěděl o Stalinových represích, se jeho postoje vyvíjely, ale raději mlčel, než aby poškodil svůj tábor. Jeho deník se v těchto letech otázkami stalinismu nezabýval. V roce 1956 nezaujal stanovisko k „Chruščovově zprávě“, mlčel k událostem v Polsku i k represím proti povstalcům v Budapešti a svým mlčením se přihlásil k oficiální tezi své strany, podle níž bylo maďarské povstání dílem buržoazie a aristokracie a bylo potlačeno dělníky s podporou Rudé armády. Tyto události způsobily mimo jiné rozpad Národního výboru spisovatelů, který Vercors opustil. V literární rovině se Aragon v knize Le Roman inachevé, kterou lze považovat za jeho básnickou autobiografii, v témže roce věnuje osobnímu utrpení způsobenému odhaleními a politickým rozčarováním tohoto hrozného roku:

„Tisíc devět set padesát šest jako dýka na mých víčkách.

Postupně však s odhalením zločinů režimů v SSSR a východní Evropě dospěl Aragon k velmi silnému odsouzení autoritářských praktik sovětského komunismu. Své noviny otevřel disidentům a odsoudil procesy proti intelektuálům, zejména v roce 1966 během procesu se spisovateli Siniavským a Danielem, kdy se rozhodl vystoupit v L“Humanité a odsoudit represe proti oběma sovětským spisovatelům v Moskvě. V květnu 1968 projevil velké sympatie ke studentskému hnutí. V srpnu téhož roku pak pražské jaro ukončil zásah sovětských vojsk. V té době Aragon předmluvil francouzský překlad knihy Milana Kundery La Plaisanterie. Jeho hněv ho přiměl napsat silný text:

„A pak jsme jednou pozdě v noci na tranzistoru uslyšeli odsouzení našich věčných iluzí…

Když však v roce 1982 zemřel, byl stále „oficiálně“ členem ústředního výboru PCF.

V roce 1956 byla Aragonovi udělena Leninova cena míru.

V roce 1943 složil Francis Poulenc dvě písně na básně ze sbírky Les Yeux d“Elsa, C a Fêtes galantes, které v Paříži v Salle Gaveau premiéroval zpěvák Pierre Bernac za skladatelova klavírního doprovodu. První píseň převzatá z Aragonova díla pochází z roku 1953; zkomponoval ji a provedl Georges Brassens a vychází z básně Il n“y a pas d“amour heureux, která vyšla v La Diane française v roce 1944, ale pro tuto příležitost ji libertariánský zpěvák upravil a odstranil z ní vlastenecké odkazy na odboj.

Léo Ferré jako první věnoval Aragonsku celé album Les Chansons d“Aragon v roce 1961.

Mnoho Aragonových básní zhudebnili Lino Léonardi, Hélène Martin, Jean Ferrat, Véronique Pestel a Georges Brassens, zpívali je Catherine Sauvage, Yves Montand, Alain Barrière, Isabelle Aubret, Francesca Solleville, Nicole Rieu, Monique Morelli nebo Marc Ogeret a další.

Jeho báseň k poctě Gabriela Périho Ballade de celui qui chanta dans les supplices z roku 1943 zhudebnil Joseph Kosma ve své kantátě z roku 1960, kterou provedli sólisté orchestru Théâtre national de l“Opéra, René Schmidt (tenor), Xavier Depraz (bas), Serge Baudo (dirigent). Kotouč Vega T35A2501.

Přečtěte si také, zivotopisy – Giuseppe Ungaretti

Kontrastní čtení zpěváků o Aragonii

Zpěvák a básník Hubert-Félix Thiéfaine na svém albu Stratégie de l“inespoir (2014) kritizuje zaslepenost Louise Aragona („Ve třicátých letech se Aragon vrátil ze SSSR okouzlený a divil se, co vidí z okna autobusu. Céline psal svůj první pamflet Mea Culpa, Orwell psal Farmu zvířat“) tváří v tvář stalinismu v refrénu písně Karaganda (Camp 99):

„je to vražedná historie, která rudne pod našimi kroky. je to Stalinův hlas, je to Bériův smích. je to pikantní rým Aragon a Elsa. je to křik mrtvých dětí z Karagandy“.

Naopak, nebo spíše doplňkově, Jean Ferrat, jeden z nejpopulárnějších básníkových interpretů, použil verš z Le Fou d“Elsa („Budoucností muže je žena. Je barvou jeho duše“) jako název rozhodně optimistické (a feministické) písně La femme est l“avenir de l“homme („Žena je budoucností muže“) v roce 1975, kdy skládal své stejnojmenné album:

„Básník má vždycky pravdu Kdo vidí výš než na obzor A budoucnost je jeho království Tváří v tvář naší generaci Prohlašuji, že s Aragonem Žena je budoucností člověka.

Véronique Pestel na svém albu Mon Aragon přebírá verše z knihy Le Zadjal de l“avenir v Le Fou d“Elsa tak, jak jsou. Zhudebňuje 12 básní Louise Aragona, včetně La Complainte de Pablo Neruda.

Přečtěte si také, bitvy – Bitva u Hattínu

Povídky, romány, povídky a korespondence

Přečtěte si také, zivotopisy – Vladimir Tatlin

Externí odkazy

Zdroje

Louis Aragon
Louis Aragon
Il n“existe aucun acte d“état civil de cette période, seul un acte de baptême de complaisance daté du 3 novembre 1897 est consigné au registre des baptêmes de Neuilly-sur-Seine où aucun de ses parents ne résidait. Cet acte de baptême mentionne « Louis, Marie, Alfred, Antoine, né à Madrid le 1er septembre 1897 » de Jean Aragon et de Blanche Moulin.
a et b Pierre Juquin, Aragon. Un destin français, Éditions de la Martinière, 2012, 798 p. (ISBN 978-2-7324-4924-1 et 2-7324-4924-5, lire en ligne).
« Car une mort est une reine à son enfant. », Louis Aragon, Domaine privé dans La Diane française, p. 116, Éditions Seghers, Paris, 1946.
Louis Aragon, Domaine privé in La Diane française, pp. 115-117, Éditions Seghers, Paris, 1946.
Les champs magnétiques (A mágneses mezők), Éditions Au sans pareil, 1920.
Pour un réalisme socialiste (A szocialista realizmusért), Éditions Denoël et Steele, 1935.
^ Martin Travers (2001). European Literature from Romanticism to Postmodernism: A Reader in Aesthetic Practice. A&C Black. pp. 176–. ISBN 978-0-8264-4748-7.
^ „Louis Aragon | French author“. Encyclopedia Britannica. Retrieved 19 October 2020.
^ „Nomination Archive“. NobelPrize.org. 1 April 2020. Retrieved 22 March 2021.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
^ a b c Foundation, Poetry (19 October 2020). „Louis Aragon“. Poetry Foundation. Retrieved 19 October 2020.
^ Arana, R. Victoria (1 January 2008). The Facts on File Companion to World Poetry: 1900 to the Present. Infobase Publishing. p. 71. ISBN 9781438108377.
^ P. Daix (1994), s 19-20.
^ Pierre Daix (1994), s 80.
^ Fénelons roman från 1699 finns på svenska i ett par översättningar på 1720-talet, den senaste av Daniel Ehrenadler, Telemachs, Ulyssis Sons, Äfwentyr (1723). Den kan även läsas på originalspråk här fr.wikisource.org
^ A. Lidén (1973).
^ Chronologie, s LXIX, i Œuvres poétiques complètes (2007).