Ludvík XVIII.

Mary Stone | 8 září, 2022

Souhrn

Francouzský král Ludvík XVIII (zámek Versailles, 17. listopadu 1755 – Paříž, 16. září 1824), mezi svými příznivci známý také jako „Désiré“ (le Désiré), byl v letech 1814-1824 králem Francie a Navarry a prvním panovníkem bourbonské restaurace ve Francii, s výjimkou období známého jako „sto dní“, kdy se k moci nakrátko vrátil Napoleon I.

Od mládí až do začátku Francouzské revoluce byl držitelem titulu hraběte z Provence. Dne 21. září 1792 však Národní konvent zrušil monarchii a všechny šlechtické tituly spojené s ancien régime a Ludvík XVI. byl sesazen z trůnu, později souzen, odsouzen a popraven gilotinou. Když mladý Ludvík XVII., syn Ludvíka XVI., zemřel v červnu 1795 ve vězení, nastoupil Ludvík XVIII. na místo svého synovce jako „titulární“ francouzský král v exilu.

Ludvík XVIII. strávil 23 let ve vyhnanství (1791-1814). Během tohoto období cestoval po Evropě, prošel Pruskem, Ruským impériem a nakonec se usadil v Británii, kde zůstal až do svého návratu do Francie v roce 1814, kdy – za pomoci šesté koalice – znovu získal pozici panovníka, kterou on a jeho stoupenci považovali za součást jeho božského práva. Napoleon však uprchl z Elby s úmyslem obnovit své císařství, takže bourbonský panovník byl nucen uprchnout z Paříže. Vznikla Sedmá koalice, která vyhlásila Bonapartovi válku, zcela ho porazila u Waterloo a dosadila na francouzský trůn Ludvíka XVIII.

Ludvík XVIII. vládl jako král necelých deset let a během své vlády se soustředil na upevnění pozice Bourbonů jako monarchické vlády a snažil se obnovit pošramocenou pověst svého rodu u francouzského lidu, přičemž se potýkal s nekontrolovatelnou dolní komorou parlamentu – a později i s mnoha proti sobě stojícími frakcemi -, podporoval své politické spojence, jako byli Bourboni v Itálii, a vojensky zasahoval ve prospěch Ferdinanda VII., kterému pomohl potlačit proti němu namířenou revoluci. Jeho forma vlády byla konstituční monarchií, na rozdíl od ancien regime, který byl absolutistickou monarchií, a královské výsady Ludvíka XVIII. byly podstatně omezeny Chartou, kterou vyhlásil jako jakousi ústavu Francie. Ludvík XVIII. zemřel bezdětný v roce 1824 a koruna přešla na jeho bratra Karla hraběte z Artois. Ludvík XVIII. byl posledním francouzským panovníkem, který vládl až do své smrti.

Na počátku své vlády a po většinu jejího trvání projevoval postoj národního smíru mezi svými monarchistickými stoupenci – a jejich nejradikálnější stranou, „ultras“ – a svými republikánskými a bonapartistickými odpůrci, dokonce respektoval některé aspekty, které vzešly z revoluce. Navzdory nedostatečné podpoře ze strany bratra Karla a jeho odpůrců byla politika smíru Ludvíka XVIII. úspěšná až do jeho smrti.

Ludvík Stanislav Xaverský se narodil 17. listopadu 1755 ve Versailleském paláci jako šestý syn francouzského dauphina Ludvíka a Marie Josefy Saské a vnuk krále Ludvíka XV. Obdržel titul hraběte z Provence, ale po nástupu svého bratra na trůn byl obecně znám jako „Monsieur“, což je titul, který se obvykle používá pro nejstaršího bratra („staršího“ z „mladších“) francouzského krále. Půl roku po narození byl pokřtěn na Ludvíka Stanislava Xavera, v souladu s tradicí rodu Bourbonů, před křtem byl bezejmenný. Tímto činem se také stal rytířem Řádu Ducha svatého. Jméno Ludvík dostal proto, že to bylo typické jméno francouzského prince, Stanislav byl zvolen na počest svého pradědečka z matčiny strany, polského krále Stanislava Leszczynského, a Xaverius byl zvolen podle svatého Františka Xaverského, kterého měla rodina jeho matky za jednoho ze svých patronů.

V době svého narození byl Ludvík Stanislav čtvrtým v pořadí na francouzský trůn za svým otcem a dvěma staršími bratry: Ludvíkem Xaverským, vévodou burgundským, a Ludvíkem Augustem, vévodou z Berry. První bratr zemřel v roce 1761 a jeho otec Dauphin v roce 1765. Tato dvě úmrtí vynesla Stanislava na druhé místo v nástupnické linii, zatímco Ludvík August získal titul dauphina.

Stanislav našel útěchu u své vychovatelky, paní de Marsan, která vykonávala funkci „guvernantky královských synů“, neboť byl mezi svými bratry považován za oblíbence.Stanislav byl od své vychovatelky odloučen v sedmi letech, což znamenalo dobu, kdy byla výchova dětí královské krve a šlechty předána mužům, aby je nově vyučovali. Jeho učitelem byl jmenován Antoine de Quélen de Stuer de Caussade, vévoda z La Vauguyon, přítel jeho otce.

Luis Estanislao se v mládí projevil jako inteligentní chlapec, který vynikal v klasických předmětech. Jeho vzdělání bylo stejně kvalitní a důsledné jako vzdělání jeho staršího bratra Luise Augusta, přestože byl dědicem. Stanislavovo vzdělání bylo dosti náboženského charakteru, mnozí z jeho učitelů byli církevní hodnostáři. La Vauguyon vštěpoval mladíkovi a jeho bratrům, jak by se měli chovat princové, že by se měli „umět sami stáhnout a rádi pracovat“ a „umět správně uvažovat“.

V dubnu 1771 bylo Stanislavovo vzdělání formálně ukončeno a později si založil vlastní domácnost, která své současníky udivovala svou rozmařilostí. V roce 1773 měl 390 domácích sluhů. Ve stejném měsíci, kdy si založil domácnost, mu jeho dědeček Ludvík XV. udělil několik titulů: vévoda z Anjou, hrabě z Maine, hrabě z Perche a hrabě ze Senoches, i když byl znám především pod titulem hrabě z Provence.

17. prosince 1773 byl Ludvík Stanislav jmenován velmistrem Řádu svatého Lazara Jeruzalémského.

14. května 1771 se Ludvík Stanislav oženil s princeznou Marií Josefínou Savojskou (1753-1810), dcerou Viktora Amadea, vévody savojského, budoucího sardinského krále, a jeho manželky Marie Antonie Bourbonské. Její bratr Karel se oženil s princeznou Marií Terezií, sestrou Marie Josefíny, takže obě manželství spolu úzce souvisela.

Svatba se konala ve značném přepychu 20. května 1771, ale Stanislavovi se jeho žena zdála odporná, považoval ji za ošklivou, nudnou a neznalou zvyklostí versailleského dvora. Manželství trvalo několik let, aniž by bylo naplněno. Životopisci Ludvíka XVIII. se na důvodu neshodují. Podle životopisce Antonia Frasera trpěl hrabě z Provence údajnou impotencí, respektive jeho neochota spát se svou ženou byla způsobena její nedostatečnou osobní hygienou. Josefína si nikdy nečistila zuby, neupravovala obočí, dokonce ani nepoužívala parfém. V době jejich sňatku byl Stanislav už obézní a spíše se plahočil, než chodil. Nikdy necvičil, aby to napravil, a nadále jedl obrovské množství jídla.

Ačkoli Stanislav svou ženu nemiloval, chlubil se, že s ní udržuje čilý manželský vztah, ačkoli těmto tvrzením dvořané ve Versailles příliš nevěřili, a tvrdil také, že jeho žena je těhotná, což říkal jen proto, aby rozzlobil svého staršího bratra a jeho ženu Marii-Antoinettu, kteří ještě neměli uzavřený sňatek. Později také prohlásil, že jeho žena je těhotná, což řekl jen proto, aby naštval svého staršího bratra a jeho manželku Marii Antoinettu, kteří ještě neměli uzavřený sňatek. Dauphin a Stanislav neměli harmonický vztah a často se hádali. V roce 1774 se Stanislavovi konečně podařilo svou ženu oplodnit, když překonal neshody s ní. Těhotenství však skončilo potratem, druhé těhotenství v roce 1781 skončilo rovněž potratem a manželé už nikdy neměli děti.

Dne 27. dubna 1774 Ludvík XV. onemocněl po nakažení neštovicemi a následujícího 10. května zemřel. Dauphin Ludvík Auguste nastoupil po svém dědečkovi jako král Ludvík XVI. Ludvík Stanislav toužil po politickém vlivu. V roce 1777 se pokusil o přijetí do královské rady, ale neuspěl, takže zůstal v politickém limbu, který nazval „dvanáctiletou mezerou mého politického života“. V prosinci 1774 Ludvík XVI. udělil svému bratrovi příjem vévodství Alençon. Vévodství mu bylo darováno za účelem zvýšení jeho osobního bohatství, avšak přinášelo mu pouze 300 000 livrů ročně, což bylo mnohem méně, než kolik vévodství vydělávalo v době svého největšího rozkvětu ve 14. století.

Ludvík Stanislav cestoval po Francii více než ostatní členové královské rodiny, kteří jen zřídka opouštěli hlavní město. V roce 1774 doprovázel svou sestru Klotyldu do Chambéry na cestě za jejím manželem Karlem Emanuelem, piemontským princem, následníkem sardinského trůnu. V roce 1775 navštívil Lyon a také své tety Marii Adelaidu Francouzskou a Viktórii Francouzskou, když nabíraly vodu ve Vichy. Čtyři provinční cesty, které Stanislav podnikl do roku 1791, trvaly celkem tři měsíce.

Dne 5. května 1778 potvrdil doktor Lassonne, osobní lékař Marie-Antoinetty, její těhotenství. Dne 19. prosince 1778 se královně narodila dcera, kterou pojmenovala Marie Terezie Šarlota Francouzská a dostala čestný titul „Madame Royale“. Narození děvčátka bylo úlevou pro hraběte z Provence, který si udržel pozici dědice Ludvíka XVI, protože salický zákon vylučoval nástup žen na francouzský trůn, ale Stanislav nezůstal dědicem trůnu dlouho. Marie Antoinetta porodila 22. října 1781 dauphina Ludvíka Josefa. Kmotry se vedle královnina bratra Josefa II. císaře Svaté říše římské stali hrabě z Provence a jeho bratr hrabě z Artois. Marie Antoinetta porodila druhého syna Ludvíka Karla, který se narodil v březnu 1785, Stanislav byl o jedno místo níže v nástupnické linii.

V roce 1780 vstoupila Anna Nompar de Caumont, hraběnka z Balbi, do služeb Marie Josefíny. Ludvík Stanislav se do nové dvorní dámy své manželky brzy zamiloval a učinil ji svou milenkou, což vedlo k dalšímu ochlazení jejich manželského vztahu. Stanislav nechal pro svou milenku postavit pavilon na pozemku, který se stal známým jako Parc Balbi ve Versailles.

Hrabě z Provence vedl klidný, usedlý způsob života, protože kvůli svému samozvanému politickému vyloučení v roce 1774 neměl příliš mnoho práce, a tak se věnoval své rozsáhlé knihovně s více než 11 000 knihami v Balbiho pavilonu, kde si každé ráno několik hodin četl. Zabýval se svou rozsáhlou knihovnou čítající přes 11 000 knih v Balbiho pavilonu, kde si každé ráno několik hodin četl. Na počátku 80. let 17. století také nadělal obrovské dluhy v celkové výši 10 milionů livrů, které zaplatil jeho bratr Ludvík XVI.

V únoru 1787 se konalo shromáždění prominentů, jehož členy byli magistráti, starostové, šlechta a duchovenstvo, aby schválilo finanční reformy, které požadoval generální finanční kontrolor Charles Alexandre de Calonne. To poskytlo hraběti z Provence, který nesnášel radikální reformy navrhované Calonnem, příležitost, na kterou čekal, aby se prosadil v politice. Reformy navrhovaly zavedení nové majetkové daně a nových volených provinčních shromáždění, která by se měla vyjadřovat k místním daním. Calonnovy reformy byly notábly kategoricky odmítnuty, a proto ho Ludvík XVI. odvolal. Na Calonnovo místo nastoupil toulouský arcibiskup Étienne Charles de Loménie de Brienne. Brienne se snažila zachránit Calonnovy reformy, ale nakonec se jí nepodařilo přesvědčit významné osobnosti, aby je schválily. Zklamaný Ludvík XVI. shromáždění rozpustil.

Brienneovy reformy byly poté předloženy pařížskému parlamentu v naději, že budou schváleny. Tento parlament byl zodpovědný za ratifikaci královských výnosů, a přestože každá provincie měla svůj vlastní parlament, pařížský parlament byl považován za nejdůležitější ze všech. Pařížský parlament odmítl Briennovy návrhy přijmout a dal jasně najevo, že jakákoli nová nařízení musí schválit Generální stavy, které sloužily jako nominální parlament Francie. Ludvík XVI. a Brienne zaujali k tomuto odmítnutí nepřátelský postoj a Ludvík XVI. musel zavést lit de justice, která automaticky registrovala edikt v pařížském parlamentu, aby ratifikoval požadované reformy. 8. května byli zatčeni dva přední členové pařížského parlamentu. V reakci na zatýkání vypukly nepokoje v Bretani, Provence, Burgundsku a Béarnu. Tuto nespokojenost vyvolávali místní soudci a šlechtici, kteří lákali lidi ke vzpouře proti systému soudnictví zavedenému králem, který byl pro šlechtice a soudce značně nevýhodný. Na stranu provincií se přidalo i duchovenstvo, které odsoudilo daňové reformy Brienna, jenž v červenci uznal porážku a souhlasil se svoláním generálních stavů na rok 1789. V srpnu rezignoval a na jeho místo nastoupil švýcarský magnát Jacques Necker.

V listopadu 1788 bylo svoláno Neckerem druhé shromáždění prominentů, které mělo posoudit složení příštího generálního stavovského sněmu. Pařížský parlament doporučil, aby stavy byly stejné jako na posledním shromáždění, které se konalo v roce 1614, což znamenalo, že duchovenstvo a šlechta budou mít větší zastoupení než třetí stav. Na druhé straně byl Ludvík Stanislav jediným prominentem, který hlasoval pro zvýšení třetího stavu. Necker nesouhlasil s kritikou prominentů a přesvědčil Ludvíka XVI., aby dodatečné zastoupení přiznal. Ludvík mu 27. prosince řádně vyhověl.

Přečtěte si také, dejiny – Revoluce roku 1848 v Německu

Vypuknutí revoluce

V květnu 1789 byly svolány generální stavy, aby schválily finanční reformy. Hrabě z Provence upřednostňoval bezpodmínečný postoj vůči třetímu stavu a jeho požadavkům na daňovou reformu. Třetí stav vyhlásil 17. června Národní shromáždění, shromáždění nikoli států, ale lidu.

Hrabě z Provence naléhal na krále, aby proti prohlášení tvrdě zakročil, zatímco králův oblíbený ministr Jacques Necker ho vyzýval, aby se angažoval ve prospěch nového shromáždění. Ludvík XVI. byl typicky nerozhodný. Dne 9. července se shromáždění prohlásilo za „Národní ústavodárné shromáždění“, které se snažilo dát Francii novou ústavu. 11. července Ludvík XVI. Neckera propustil, což vedlo k rozsáhlým nepokojům v celé Paříži. 12. července zaútočil jezdecký pluk pod velením prince de Lambesc Charles Eugene de Lorraine na dav shromážděný v Tuilerijských zahradách, což o dva dny později vedlo k útoku na Bastilu.

Dne 16. července opustil hrabě z Artois s manželkou a dětmi Francii spolu s mnoha dalšími dvořany. Karel se s rodinou usadil v Turíně, hlavním městě sardinského království svého tchána, u rodiny hraběcích knížat.

Hrabě z Provence se rozhodl zůstat ve Versailles. Královská rodina plánovala uprchnout z Versailles do Metz, ale Stanislav králi poradil, aby palác neopouštěl, což král přijal.

Královská rodina byla nucena opustit Versailleský palác den po pochodu žen do Versailles, 5. října 1789. Byla přemístěna do Paříže, kde se hrabě z Provence s manželkou ubytovali v Lucemburském paláci, zatímco zbytek královské rodiny zůstal v Tuilerijském paláci. Hrabě z Provence a jeho manželka se zde ubytovali v Lucemburském paláci, zatímco zbytek královské rodiny v Tuilerijském paláci. V březnu 1791 přijalo Národní shromáždění zákon, kterým byl Ludvík Karel jmenován regentem pro případ smrti svého otce, neboť dauphin byl na vládu příliš mladý. Tento zákon svěřil regentství Ludvíka Karla jeho nejbližšímu mužskému příbuznému ve Francii, jímž byl v té době hrabě z Provence, následovaný vévodou z Orléansu, a pominul hraběte z Artois, protože ten z Francie uprchl. Pokud by vévoda d“Orléans nebyl k dispozici, regentství by bylo zvoleno.

Hrabě z Provence a jeho manželka uprchli do rakouského Nizozemí současně s neúspěšným útěkem královské rodiny z Varennes v červnu 1791.

Přečtěte si také, bitvy – Ťia-ťing

První roky

Když hrabě z Provence dorazil do Nizozemí – tehdy známého jako Holandsko -, prohlásil se de facto regentem Francie. Předložil dokument, který sepsal s Ludvíkem XVI. před jeho neúspěšným útěkem do Varennes. Dokument mu uděloval regentství v případě bratrovy smrti nebo neschopnosti vykonávat královskou funkci. Krátce po útěku se připojil k ostatním knížatům v exilu v Koblenci. Tam spolu s hrabětem z Artois a princem z Condé vyhlásili svůj cíl – invazi do Francie. Mezitím v Paříži Ludvíka XVI. velmi rozčilovalo chování jeho bratrů. Provence vyslala k různým evropským dvorům vyslance s žádostí o finanční pomoc, vojáky a munici. Artois zajistil pro exilový dvůr hrad v trevírském kurfiřtství, kde byl jeho strýc z matčiny strany, Klement Václav Saský, arcibiskupským kurfiřtem. Aktivity emigrantů přinesly ovoce, když se v Drážďanech sešli panovníci Pruska a Svaté říše římské. V srpnu 1791 vydali Pillnitzskou deklaraci, která vyzývala Evropu k zásahu ve Francii, pokud by byl Ludvík XVI. nebo jeho rodina ohroženi. Provensálská podpora deklarace nebyla ve Francii přijata kladně, a to ani řadovými občany, ani samotným Ludvíkem XVI.

V lednu 1792 prohlásilo shromáždění všechny emigranty za „zrádce“ Francie a jejich majetek a tituly byly zkonfiskovány. 21. září 1792 byla Národním konventem zrušena francouzská monarchie a na jejím místě vznikla První francouzská republika.

Ludvík XVI. byl popraven gilotinou v lednu 1793. Jeho titulárním králem se tak stal jeho malý syn Ludvík Karel. Exilová knížata ho prohlásila francouzským králem Ludvíkem XVII. Hrabě z Provence se prohlásil regentem za svého synovce, který byl příliš mladý na to, aby se stal hlavou rodu Bourbonů.

Ludvík XVII. zemřel v červnu 1795. Jeho jedinou žijící příbuznou byla jeho sestra Marie Terezie, která však nebyla považována za kandidátku na trůn kvůli tradičnímu dodržování salického práva ve Francii. Dne 16. června tak exilová knížata prohlásila hraběte z Provence za „krále Ludvíka XVIII.“ a ten jejich prohlášení krátce nato přijal. Ludvík XVIII. se ujal vypracování manifestu v reakci na smrt svého synovce. Tento manifest, známý jako „Veronská deklarace“, byl pokusem Ludvíka XVIII. seznámit francouzský lid se svou politikou. Tímto prohlášením bourbonský panovník vyzval Francii, aby se vrátila do náruče absolutistické monarchie, „která byla po čtrnáct století slávou Francie“.

Ludvík XVIII. vyjednal propuštění Marie Terezie z pařížského vězení v roce 1795. Zoufale si přál, aby se provdala za jeho bratrance z prvního manželství, Ludvíka Antoina, vévodu z Angoulême, syna hraběte z Artois. Ludvík XVIII. oklamal svou neteř, když jí řekl, že posledním přáním jejích rodičů je, aby se provdala za Ludvíka Antoina, a ona strýcovu přání náležitě vyhověla.

Ludvík XVIII. byl nucen opustit Veronu, když Napoleon Bonaparte v roce 1796 napadl Benátskou republiku.

Přečtěte si také, zivotopisy – Effie Gray

1796-1807

Ludvík XVIII. bojoval o opatrovnictví své neteře Marie Terezie od jejího propuštění z chrámové věže v prosinci 1795. To se mu podařilo, když císař Svaté říše římské František II. souhlasil, že se v roce 1796 vzdá její péče. Od ledna 1796 žila ve Vídni u svých habsburských příbuzných. Ludvík XVIII. se po svém odjezdu z Verony přestěhoval do Blankenburgu v Brunšvickém vévodství. Bydlel ve skromném dvoupokojovém bytě v dílně. Po smrti pruského krále Fridricha Viléma II. byl Ludvík XVIII. nucen opustit Blankenburg. Vzhledem k tomu se Marie Terezie rozhodla ještě chvíli počkat, než se připojí ke svému strýci.

V roce 1798 nabídl ruský car Pavel I. Ludvíkovi k užívání palác Jelgava v Curlandu (dnešní Lotyšsko) a Pavel se také zaručil za Ludvíkovu bezpečnost a poskytl mu štědrou penzi. Pavel se také zaručil za Ludvíkovu bezpečnost a poskytl mu štědrou penzi. Car však později tuto nabídku nerespektoval. Marie Terezie se nakonec s Ludvíkem XVIII. setkala v Jelgavě v roce 1799. V zimě 1798-1799 napsal Ludvík XVIII. životopis Marie Antoinetty s názvem Réflexions Historiques sur Marie Antoinette (Historické úvahy o Marii Antoinettě). Pokusil se obnovit život versailleského dvora v Jelgavě, kde mnoho starých dvořanů zažilo oživení všech dvorských ceremonií, od Le lever du Roi po Le coucher du Roy (obřady doprovázející vigilii, respektive lože).

Marie Terezie se 9. června 1799 v paláci Jelgava provdala za svého bratrance Ludvíka Antoina. Ludvík XVIII. nařídil své ženě, aby se zúčastnila svatebního obřadu v Curlandu bez své dlouholeté přítelkyně – a údajné milenky – Marguerite de Gourbillon. Královna Marie Josefína žila odděleně od svého manžela ve Šlesvicku-Holštýnsku. Ludvík XVIII. se zoufale snažil ukázat světu, že jsou jednotná rodina. Královna odmítla opustit svého přítele, což mělo nepříjemné následky, které se vyrovnaly svatbám slavných. Ludvík XVIII. věděl, že jeho synovec Ludvík Antoine se s Marií Terezií neslučuje. Navzdory tomu nadále naléhal na manželství, které se ukázalo jako velmi nešťastné, a neměli spolu žádné děti.

V roce 1800 se Ludvík XVIII. pokusil navázat korespondenci s Napoleonem Bonapartem (nyní prvním francouzským konzulem). Naléhal na Bonaparta, aby obnovil bourbonskou monarchii, ale budoucí císař se ukázal být vůči Ludvíkovým žádostem imunní a pokračoval v upevňování své pozice vládce Francie. Podporoval také svou neteř, aby napsala své paměti, a chtěl je využít jako bourbonskou propagandu. V letech 1796 a 1803 použil Ludvík stejným způsobem také deníky posledních průvodců Ludvíka XVI. V lednu 1801 car Pavel I. oznámil Ludvíkovi XVIII., že již nemůže žít v Rusku. Dvoru v Jelgavě chyběly finanční prostředky natolik, že musel vydražit část svého majetku, aby zaplatil cestu z Ruska. Marie Terezie dokonce prodala diamantový náhrdelník, který jí dal Pavel I. jako svatební dar.

Marie Terezie přesvědčila pruskou královnu Ludoviku, aby její rodině poskytla útočiště na pruském území. Ludvík souhlasil, ale Bourboni byli nuceni přijmout pseudonymy. Ludvík XVIII. používal tituly hrabě d“Isle – název svého panství v Languedoku – a hrabě de Lille. V letech 1801-1804 se po náročné cestě z Jelgavy usadil se svou rodinou ve Varšavě, která byla tehdy součástí Jižního Pruska, v paláci Łazienki. Podle vzpomínek Wirydianny Fiszerové, současné šlechtičny žijící v té době, místní pruské úřady, které chtěly uctít jejich příjezd hudbou, a protože jí chtěly dát národní a vlastenecký charakter, vybraly Marseillaisu, hymnu První francouzské republiky, s velmi nepříznivými narážkami na Bourbony. Později se za svou chybu omluvili.

Velmi brzy po svém příjezdu se dozvěděli o smrti Pavla I. Ludvík doufal, že Pavlův nástupce Alexandr I. odvolá otcovo vyhnání Bourbonů, což se později stalo. Ludvík XVIII. se pokusil odjet do Neapolského království. Hrabě z Artois požádal Ludvíka, aby s ním do Edinburghu poslal svého syna Ludvíka Antonína a svou snachu Marii Terezii, ale ti tak tehdy neučinili. Hrabě z Artois byl přijat králem Jiřím III. a poslal Ludvíkovi XVIII., jehož dvůr v exilu špehovala francouzská policie, část peněz. Ludvík XVIII. byl financován hlavně z úroků, které František II. dlužil za cennosti své tety Marie Antoinetty, jež byly vyvezeny z Francie, a tak musel výrazně snížit své výdaje.

V roce 1803 se Napoleon pokusil přimět Ludvíka XVIII., aby se vzdal práva na francouzský trůn, ale Ludvík to odmítl. V květnu 1804 se Napoleon Bonaparte prohlásil francouzským císařem. Ludvík XVIII. a jeho synovec odjeli v červenci do Švédska na konferenci Bourbonů, kde Ludvík XVIII., hrabě z Artois a vévoda z Angoulême vydali prohlášení odsuzující Napoleonovo rozhodnutí prohlásit se císařem. Pruský král vydal prohlášení, že Ludvík XVIII. bude muset opustit pruské území, což znamenalo opustit Varšavu. Ruský král Alexandr I. ho pozval, aby se znovu usadil v jeho rezidenci v Jelgavě, kde Ludvík XVIII. musel žít v mnohem méně výhodných podmínkách, než jaké měl za Pavla I., a hodlal co nejdříve odplout do Anglie.

Postupem času si Ludvík XVIII. uvědomil, že Francie nikdy nepřijme pokus o návrat k ancien régime. V roce 1805 proto vytvořil další politiku, aby znovu získal trůn: prohlášení, které bylo mnohem liberálnější než jeho staré spisy. Odmítl Veronskou deklaraci a slíbil zrušit povinnou vojenskou službu, zachovat správní a soudní systém Napoleona I., snížit daně, zrušit politické věznice a udělit amnestii všem, kteří se nepostavili proti restauraci Bourbonů. Názory vyjádřené v prohlášení byly z velké části názory Antoina Louise Françoise de Bésiade, hraběte d“Avaray, blízkého Ludvíkova spolupracovníka v exilu.

Ludvík XVIII. byl opět nucen opustit Jelgavu, když mu ruský král Alexandr I. oznámil, že jeho bezpečnost není v kontinentální Evropě zaručena. V červenci 1807 odplul na švédské fregatě do Stockholmu a vzal s sebou pouze vévodu z Angoulême. Ludvík se ve Švédsku dlouho nezdržel, v listopadu 1807 přijel do Great Yarmouth v Norfolku v Anglii a usadil se v Gosfield Hall, kterou mu pronajal Richard Temple-Nugent-Grenville, markýz z Buckinghamu.

Přečtěte si také, zivotopisy – Constantin Carathéodory

Anglie

V roce 1808 si Ludvík přivezl z evropského kontinentu svou manželku a královnu Marii Josefínu. Ludvíkův pobyt v Gosfield Hall netrval dlouho; brzy se přestěhoval do Hartwell House v Buckinghamshire, kde bylo ubytováno více než sto dvořanů. Král platil majiteli domu, siru Georgi Leemu, každoročně 500 liber nájemného. Princ z Walesu – budoucí Jiří IV. – byl k vyhnaným Bourbonům velmi laskavý. Jako princ regent jim poskytl trvalý azyl a velmi štědré příspěvky.

Hrabě z Artois se nepřipojil ke dvoru v hartwellském exilu a raději pokračoval ve svém lehkomyslném životě v Londýně. Ludvíkův přítel hrabě d“Avaray odjel v roce 1809 z Hartwellu na Madeiru, kde v roce 1811 zemřel. Ludvík nahradil Avaraye Pierrem Louisem Jeanem Casimirem de Blacas jako svým hlavním politickým poradcem. Královna Marie Josefína zemřela 13. listopadu 1810. V zimě téhož roku trpěl Ludvík obzvláště silnou dnou, která ho v Hartwellu trápila opakovaně, a musel být upoután na invalidní vozík.

V tomto období Napoleon I. podnikl v roce 1812 invazi do Ruska. Tato válka se ukázala být zlomem v jeho osudech, výprava skončila neúspěchem a Napoleon byl nucen se svou armádou v hadrech ustoupit.

Během pobytu v Hartwellu vydal Ludvík XVIII. v roce 1813 další prohlášení. „Hartwellova deklarace“ byla ještě liberálnější než jeho „Deklarace z roku 1805“ a uváděla, že všichni, kdo sloužili Napoleonovi nebo republice, nebudou za své činy nést žádné následky a že původní majitelé Biens nationaux – pozemků zabavených šlechtě a duchovenstvu během revoluce – by měli být za své ztráty odškodněni.

Spojenecká vojska vstoupila do Paříže 31. března 1814. Ludvík však nemohl chodit, a tak v lednu 1814 poslal svého bratra do Francie. Ludvík XVIII. vydal patenty, kterými hraběte d“Artois jmenoval „generálporučíkem království“ pro případ, že by byla obnovena bourbonská monarchie. 11. dubna Napoleon abdikoval. O pět dní později vyzval francouzský senát Bourbony, aby se vrátili na francouzský trůn.

Přečtěte si také, zivotopisy – Richard Hamilton

První vláda

Hrabě z Artois vládl jako poručík až do příjezdu svého bratra do Paříže 3. května. Po návratu se král ukázal svým poddaným v průvodu městem. Téhož dne se usadil v Tuilerijském paláci. Jeho neteř, vévodkyně z Angoulême, omdlela při pohledu na Tuilerie, kde žila v době Francouzské revoluce. O životaschopnosti restaurace se pochybovalo, ale apel na mír k válkou unavené francouzské veřejnosti a demonstrace na podporu Bourbonů v Paříži, Bordeaux, Marseille a Lyonu pomohly uklidnit mocnosti.

Napoleonův senát povolal Ludvíka XVIII. na trůn pod podmínkou, že přijme ústavu, která předpokládala uznání republiky a císařství, dvoukomorový parlament volený každý rok a tříbarevnou vlajku výše uvedených režimů. Ludvík XVIII. dal najevo svůj nesouhlas se senátní ústavou a zahájil to, co pro něj znamenalo „rozpuštění současného senátu ve všech Bonapartových zločinech a odvolání se k francouzskému lidu“. V roajalistickém divadle v Bordeaux byla spálena senátorská ústava a městská rada v Lyonu odhlasovala jeho projev, v němž hanobil senát.

Velmoci, které okupovaly Paříž, požadovaly, aby Ludvík XVIII. zavedl ústavu. Panovník reagoval Chartou z roku 1814, která obsahovala mnoho pokrokových ustanovení: svobodu vyznání, zákonodárný sbor složený z „poslanecké sněmovny“ a „sněmovny peerů“, tisk, který mohl požívat určité svobody, a ustanovení, že Biens nationaux zůstanou v rukou svých dosavadních majitelů. Ústava měla 76 článků. O zdanění se mělo hlasovat v komorách. Oficiálním náboženstvím Francie se opět stalo katolictví. Aby se člověk mohl stát členem Poslanecké sněmovny, musel platit více než 1000 franků ročně na daních a být starší čtyřiceti let. Král jmenoval své vrstevníky do Sněmovny peerů dědičně nebo doživotně podle svého uvážení. Poslanci by se volili každých pět let, přičemž každý rok by se volila pětina z nich. Volební právo mělo 90 000 občanů.

Ludvík XVIII. podepsal 30. května 1814 Pařížskou smlouvu. Smlouva umožnila Francii udržet hranice, které získala v roce 1792 a které sahaly na východ od Rýna. Nemuselo platit žádné válečné náhrady a okupační armády šesté koalice se okamžitě stáhly z francouzského území. Tyto velkorysé podmínky budou v příští smlouvě, kterou bude panovník nucen podepsat po stodenním tažení, změněny.

Netrvalo dlouho a Ludvík XVIII. začal plnit své četné sliby. Spolu se svým generálním finančním kontrolorem baronem Louisem byl odhodlán nedopustit, aby se státní pokladna dostala do deficitu – po Napoleonovi I. zdědil dluh ve výši 75 milionů franků – a přijal fiskální opatření, aby to zajistil. Ludvík XVIII. slíbil Francouzům, že po svém návratu na trůn zruší nepopulární daně z tabáku, vína a soli, ale nesplnil to, což vedlo k nepokojům v Bordeaux. Výdaje na armádu byly v rozpočtu na rok 1815 sníženy; armáda tvořila 55 % vládních výdajů. Na druhou stranu vyvolal silný odpor vůči Ludvíku XVIII. u části Francouzů, včetně armády, nekatolíků a dělníků postižených poválečnou krizí a britským dovozem.

Ludvík XVIII. přijal hraběte d“Artois a jeho synovce vévodu d“Angoulême a vévodu de Berry do královské rady v květnu 1814, tedy od jejího vzniku. V čele rady stál neformálně Charles Maurice de Talleyrand. Ludvík XVIII. se živě zajímal o dění na Vídeňském kongresu (který měl po Napoleonově abdikaci překreslit mapu Evropy). Talleyrand zastupoval Francii při jednání. Ludvík byl zděšen záměrem Pruska připojit Saské království, což odmítal, protože jeho matka se narodila jako saská princezna, a také ho znepokojovaly pruské nároky na ovládnutí Německa. Chtěl také obnovit parmské vévodství ve prospěch parmských Bourbonů, a ne francouzské císařovny Marie Luisy, jak navrhovali spojenci.

Ludvík také protestoval proti nečinnosti spojenců v Neapoli, kde chtěl odstranit napoleonského uzurpátora Joachima Murata ve prospěch neapolských Bourbonů. Rakousko jménem spojenců souhlasilo s vysláním vojska do Neapolského království, aby sesadilo Murata v únoru 1815, kdy byl Murat podezřelý z korespondence s Napoleonem, což nedávná smlouva výslovně zakazovala. Murat Napoleonovi ve skutečnosti nikdy nenapsal, ale Ludvík, který chtěl za každou cenu obnovit vládu neapolských Bourbonů, korespondenci zfalšoval a rakouskou výpravu dotoval 25 miliony franků.

Ludvíku XVIII. se podařilo obnovit neapolské Bourbonské království. Parmské vévodství však bylo doživotně přiděleno bývalé císařovně Marii Luise a parmští Bourboni získali vévodství Lucca až do smrti Marie Luisy.

Přečtěte si také, zivotopisy – Jindřich Mořeplavec

Sto dní

26. února 1815 uprchl Napoleon Bonaparte z vězení na ostrově Elba a odplul do Francie. Dne 1. března dorazil s tisícovkou vojáků do blízkosti Cannes. Ludvík XVIII. se Bonapartovým výletem jako takovým nijak zvlášť nezabýval, protože se domníval, že ho malý počet vojáků snadno přemůže. Bourboni však měli velký problém. Ludvík XVIII. neočistil armádu od bonapartistických jednotek, takže v armádě docházelo k mnoha dezercím od Bourbonů k Bonapartovi. Ludvík XVIII. se navíc nemohl připojit k tažení proti Napoleonovi na jihu Francie, protože trpěl dalším případem dny. Ministr války maršál Soult vyslal vévodu Orleánského, hraběte d“Artois a maršála MacDonalda, aby Napoleona zastavili.

Královo podcenění Bonaparta se ukázalo jako katastrofální. Dne 19. března armáda umístěná před Paříží dezertovala ve prospěch Bonaparta, takže město zůstalo zranitelné vůči útoku. Téhož dne o půlnoci opustil Ludvík XVIII. s malým doprovodem hlavní město. Panovník se rozhodl odjet nejprve do Lille a poté překročil hranice do Nizozemska a zastavil se v Gentu. Ostatní vůdci, především Alexandr I. Ruský, diskutovali o tom, zda by v případě druhého vítězství nad Bonapartem neměli prohlásit za krále Ludvíka Filipa Orleánského namísto Ludvíka XVIII.

Napoleon však Francii dlouho nevládl, protože 18. června utrpěl v bitvě u Waterloo rozhodující porážku od vojsk vévody z Wellingtonu a polního maršála Blüchera. Unavený a zesláblý Napoleon se rozhodl znovu abdikovat ve prospěch svého syna Napoleona II. Koaliční mocnosti se však dohodly, že se na francouzský trůn vrátí Ludvík XVIII.

Přečtěte si také, zivotopisy – Gustave Doré

Druhá vláda

Ludvík XVIII. se po Napoleonově porážce neprodleně vrátil do Francie, aby si zajistil druhou restauraci v „nepřátelském zavazadlovém vlaku“, tj. s Wellingtonovými vojsky. Vévoda z Wellingtonu využil osoby krále Ludvíka, aby se dostal do Paříže, protože některé pevnosti se odmítaly vzdát spojencům, ale souhlasily s tím, že tak učiní za svého krále. Ludvík XVIII. přijel 26. června do Cambrai, kde byla vydána proklamace, že všichni, kdo sloužili císaři během Sto dnů, nebudou pronásledováni, s výjimkou „podněcovatelů“. Bylo také uznáno, že vláda Ludvíka XVIII. se mohla „během první restaurace dopustit chyb“. 29. června se pětičlenná delegace Poslanecké sněmovny a Sněmovny peerů obrátila na vévodu z Wellingtonu s návrhem, aby na francouzský trůn dosadil cizího prince. Wellington jejich žádosti rázně odmítl a prohlásil, že „Ludvík XVIII. je nejlepší způsob, jak zachovat celistvost Francie.“ Wellington nařídil poslancům, aby podpořili královu věc. 8. července Ludvík XVIII. vstoupil do Paříže a dočkal se bouřlivého přivítání: zahrady Tuilerijského paláce byly plné kolemjdoucích a podle vévody z Wellingtonu byl jásot davu tak hlasitý, že se s králem té noci nedalo hovořit.

Po Sto dnech se role Ludvíka XVIII. v politice dobrovolně snížila; většinu svých povinností přenechal svému radovi. V létě 1815 zahájil se svým ministerstvem řadu reforem. Královská rada, neformální skupina ministrů, kteří radili Ludvíku XVIII., byla rozpuštěna a nahrazena malou soukromou radou, takzvanou Ministère de Roi. Vévodové z Artois, Berry a Angoulême byli z nového ministerstva vyřazeni a Talleyrand byl jmenován prvním Président du Conseil, tj. předsedou vlády Francie. 14. července ministerstvo rozpustilo armádní jednotky považované za „vzpurné“. Dědičná šlechta byla obnovena na Ludvíkův příkaz ministrem.

V srpnu skončily volby do Poslanecké sněmovny s výsledkem nepříznivým pro Talleyranda. Ministr chtěl umírněné poslance, ale voliči hlasovali téměř výhradně pro ultraroajalisty, čímž vznikla takzvaná Chambre introuvable. Vévodkyně z Angoulême a hrabě d“Artois tlačili na krále Ludvíka, aby odvolal svého ministra. Talleyrand rezignoval 20. září. Ludvík XVIII. si vybral vévodu z Richelieu za svého nového ministerského předsedu. Richelieu byl vybrán proto, že ho akceptovala Ludvíkova rodina a reakční Poslanecká sněmovna.

Protinapoleonské nálady byly v jižní Francii silné, což jí zajistilo významné místo v Bílém teroru, během něhož došlo k čistce všech významných úředníků napoleonské vlády a k popravám dalších. Francouzi se vůči některým z těchto úředníků dopustili barbarských činů. Guillaume Marie Anne Brune (napoleonský maršál) byl brutálně zavražděn a jeho ostatky byly vhozeny do řeky Rhôny. Ludvík XVIII. tyto nezákonné činy odsoudil, ale vehementně dal najevo svou podporu pronásledování těch maršálů, kteří Napoleonovi pomáhali ve Sto dnech. Vláda Ludvíka XVIII. popravila v prosinci 1815 nejvýznamnějšího Napoleonova maršála, maršála Neye, za zradu. Jeho důvěrníci Charles François, markýz de Bonnay, a vévoda de La Chatre mu radili, aby „zrádce“ tvrdě potrestal. Po určité době, kdy místní úřady nebyly schopny násilnosti zastavit, vyslal král a jeho ministři své vlastní úředníky, aby obnovili pořádek.

Král se zdráhal prolévat krev, což silně podráždilo ultramonarchistickou frakci v Poslanecké sněmovně, která měla pocit, že Ludvík XVIII. nejedná dostatečně. V lednu 1816 vláda vydala prohlášení o amnestii „zrádců“, ale již zahájené procesy byly včas ukončeny. Stejné prohlášení také zakazovalo všem členům rodu Bonapartů vlastnit majetek nebo vstupovat do Francie. Odhaduje se, že během tzv. druhého bílého teroru bylo z vlády vyhozeno 50 000 až 80 000 úředníků.

V listopadu 1815 musela vláda Ludvíka XVIII. podepsat další pařížskou smlouvu, která formálně ukončila Napoleonových sto dní. Předchozí smlouva byla pro Francii poměrně příznivá, ale tato smlouva byla tvrdší. Hranice Francie se v roce 1790 zmenšily na svůj rozsah. Francie musela zaplatit armádu, která by ji okupovala po dobu nejméně pěti let, a to za 150 milionů franků ročně. Francie také musela zaplatit Spojencům válečné odškodné ve výši 700 milionů franků.

V roce 1818 schválila komora vojenský zákon, který zvýšil početní stav armády o více než 100 000 mužů. V říjnu téhož roku se ministerskému předsedovi vévodovi z Richelieu podařilo přesvědčit mocnosti, aby urychleně stáhly svá vojska výměnou za částku přesahující 200 milionů franků.

Ludvík XVIII. volil mnoho centristických kabinetů, protože chtěl uklidnit obyvatelstvo k nelibosti svého bratra, ultraroajalistického hraběte d“Artois. Ludvík se vždy obával, že po jeho smrti jeho bratr a dědic opustí centristickou vládu ve prospěch ultraroajalistické autokracie, což by pro Bourbony nepřineslo příznivé výsledky, což se skutečně stalo.

Král neměl rád pokrevního prince Ludvíka Filipa Orleánského a využil každé příležitosti, aby ho podrazil, například mu odepřel titul královské výsosti, mimo jiné kvůli roli, kterou vévodův otec sehrál ve Francouzské revoluci, když hlasoval pro popravu Ludvíka XVI., což vyvolalo osobní nelibost Ludvíka XVIII. 14. února 1820 byl v pařížské Opeře zavražděn vévoda z Berry, synovec Ludvíka XVIII. Královská rodina byla tragédií hluboce zasažena a Ludvík XVIII. porušil dlouholetou tradici tím, že se zúčastnil pohřbu svého synovce, neboť francouzští králové nesměli mít žádnou formu spojení se smrtí. Smrt vévody z Berry znamenala, že rod Orléanů bude mít větší šanci nastoupit na trůn.

Berry byl jediným členem rodiny, kterému se podařilo zplodit děti. Jeho manželka mu v září porodila posmrtně syna Jindřicha, vévodu z Bordeaux, kterému Bourboni přezdívali Dieudonné (Bohem daný), protože věřili, že s ním zajistili budoucnost dynastie. Následnictví Bourbonů však bylo stále sporné. Poslanecká sněmovna navrhla upravit salický zákon tak, aby umožnil vévodkyni z Angoulême nastoupit na trůn. 12. června 1820 sněmovna ratifikovala zákon o zvýšení počtu poslanců z 258 na 430. Další poslanci měli být voleni nejbohatší čtvrtinou obyvatelstva v každém departementu. Tyto osoby měly nyní fakticky dva hlasy.

Přibližně ve stejné době, kdy byl zaveden „zákon dvou slibů“, začala Ludvíka XVIII. každou středu navštěvovat dáma jménem Zoé Talon a nařídila, aby ho nikdo nerušil, když je u ní. Říkalo se, že král inhaluje tabák z jejích prsou, což mu vyneslo přezdívku tabatière (tabatěrka).

V roce 1823 zahájila Francie vojenskou intervenci ve Španělsku, kde došlo k povstání proti králi Ferdinandovi VII. Francii se podařilo povstání potlačit díky posilám vedeným vévodou z Angoulême.

Přečtěte si také, dejiny – Věk zámořských objevů

Smrt a dědictví

V pozdějších letech života se Ludvíkovy problémy s cukrovkou a dnou prohloubily natolik, že pro něj byl pohyb nesmírně obtížný, takže král musel chodit o berlích a po bytech ho často vozili na kolečkovém křesle, takže se mu říkalo „král v křesle“. Ke konci života se u něj rozvinula generalizovaná arterioskleróza, v těle se mu zvětšila gangréna, která ho zanechala impotentního a ztěžklého vodnatelností. Koncem srpna 1824 se mu gangréna rozšířila na jednu nohu a dolní část páteře a způsobila mu velkou hnisavou ránu v dolní části zad, která ho učinila nepoznatelným. Hrdě odmítal ulehnout a opakoval Vespasiánova slova: „Císař musí zemřít na nohou.“ Přestože 12. září ho strašné utrpení donutilo ulehnout. V agónii se začal rozkládat zaživa a vydával tak odporný zápach, že jeho rodina nemohla zůstat u jeho lůžka, přišel o jedno oko, komorník, který chtěl tělo přemístit, mu utrhl kusy pravé nohy, kosti jedné nohy se rozpadly, na druhé noze je jen rána a obličej zčernal a zežloutl.

Nakonec zemřel 16. září 1824 ve čtyři hodiny ráno ve svém pokoji v Tuilerijském paláci. 20. dne téhož měsíce byl pohřben v bazilice Saint-Denis, ale až poté, co ho nabalzamoval lékárník Antoine Germain Labarraque, který musel tělo postříkat roztokem chloridu vápenatého, aby zastavil postupující rozklad, a stal se tak posledním francouzským králem, který byl pitván a balzamován. Jeho bratr, hrabě d“Artois, se stal nástupcem Karla X. Jednalo se o jediné normální střídání v čele státu ve Francii v celém 19. století.

Karel X. a Ludvík Filip byli svrženi dvěma revolučními povstáními. Její pád vedl ke vzniku druhé republiky, která skončila samovládným převratem Napoleona III., jenž se prohlásil císařem a založil druhé francouzské císařství. Napoleon III. byl poražen v prusko-francouzské válce, což vedlo k vyhlášení třetí republiky parlamentem. Žádný z prezidentů třetí republiky nedokončil své funkční období, dokud Émila Loubeta v roce 1906 nevystřídal Armand Fallières.

Ludvík XVIII. se objevuje v některých románech. Francouzský panovník je například zmíněn v dílech Le Bal de Sceaux a Le Lys dans la vallée (obě díla napsal Honoré de Balzac); v jiných dílech je do děje nějakým způsobem zapojen, jako například v románu Hrabě Monte Christo od Alexandra Dumase.

Victor Hugo ve svém díle Bídníci často popisuje Ludvíka XVIII., téměř vždy negativně, a líčí panovníka jako někoho líného, kdo rád rychle běhá v kočáře, protože není schopen chůze, stejně jako nejzarytější bonapartisté a někteří Francouzi, kteří mu říkají „velké prase“ (Gros Cochon) nebo „prase XVIII.“ (cochon XVIII). Podle francouzské historičky Annie Dupratové „obraz velkého apetitu a těžké korpulentnosti Bourbonů, kromě prostého vtipu, odkazuje na všechny spisy a všechna zobrazení králů lidožroutů, kanibalů a požíračů lidu prostřednictvím daní a válek“; i když také zmiňuje, že populární karikatury Ludvíka XVIII. byly méně originální a rozmanité než ty, které byly věnovány jeho bratrovi a nástupci Karlu X..

Přečtěte si také, zivotopisy – Jindřich I. Anglický

Film a televize

Ludvíka XVIII. hrálo několik herců v televizi i ve filmech, téměř vždy jako vedlejší postavu ve filmech a seriálech týkajících se Napoleona, Marie Antoinetty nebo Francouzské revoluce, i když mezi nimi vyniká výkon Orsona Wellese ve filmu Waterloo. Objevil se také (vždy jako vedlejší postava) ve filmu Sofie Coppoly Marie Antoinetta, který se dopouští historické chyby, když uvádí vévodu z Angoulême jako syna Ludvíka XVIII., i když ve skutečnosti byl jeho synovcem.

Přečtěte si také, zivotopisy – René Crevel

Zahraniční objednávky

Zdroje

1. Luis XVIII de Francia
2. Ludvík XVIII.
3. Luis XVIII no fue coronado en su subida al trono debido a su delicado estado de salud (no hubiese podido soportar la pesada ceremonia), pero su hermano Carlos X reinstauró esta costumbre, al ser coronado el 29 de mayo de 1825 con todos los procedimientos del Antiguo Régimen, lo que fue mal visto por la sociedad francesa.[1]​
4. ^ In his official acts as king, Louis XVIII dated the years of his reign from 1795, when his nephew Louis XVII died.
5. a b Beatrix Saule: Eine Besichtigung von Versailles. 2017, ISBN 978-2-85495-482-1, S. 120.
6. Klaus Malettke: Die Bourbonen. Bd. 3, S. 2.
7. Klaus Malettke: Die Bourbonen. Bd. 3, S. 3.
8. Klaus Malettke: Die Bourbonen. Bd. 3, S. 4.
9. ^ Nagel, Susan, Marie-Thérèse: Child of Terror Bloomsbury, USA, Reprint Edition 2008, ISBN 1-59691-057-7, pp. 152–153
10. ^ Fraser, Antonia, Marie Antoinette: The Journey, ORION, London 2002, ISBN 978-0-7538-1305-8, p. 532.