Harper Lee

Alex Rover | december 20, 2022

Post Views: 24

Resumé

Nelle Harper Lee (28. april 1926 – 19. februar 2016) var en amerikansk forfatter, der er bedst kendt for sin roman To Kill a Mockingbird fra 1960. Den vandt Pulitzerprisen i 1961 og er blevet en klassiker i den moderne amerikanske litteratur. Lee har modtaget adskillige anerkendelser og æresgrader, herunder Presidential Medal of Freedom i 2007, som blev tildelt hende for hendes bidrag til litteraturen. Hun hjalp sin nære ven Truman Capote i hans research til bogen In Cold Blood (1966). Capote var grundlaget for karakteren Dill Harris i To Kill a Mockingbird.

Handlingen og karaktererne i To Kill a Mockingbird er løst baseret på Lees observationer af sin familie og naboer samt en begivenhed, der fandt sted i nærheden af hendes hjemby i 1936, da hun var 10 år gammel. Romanen handler om de voksnes irrationelle holdninger til race og klasse i 1930”ernes dybe sydstater, som skildret gennem to børns øjne. Den var inspireret af racistiske holdninger i hendes hjemby Monroeville, Alabama. Go Set a Watchman, skrevet i midten af 1950”erne, blev udgivet i juli 2015 som en efterfølger til Mockingbird, men det blev senere bekræftet, at den var et tidligere udkast til Mockingbird.

Nelle Harper Lee blev født den 28. april 1926 i Monroeville, Alabama, hvor hun voksede op som det yngste af fire børn af Frances Cunningham (født Finch) og Amasa Coleman Lee. Hendes forældre valgte hendes mellemnavn, Harper, for at ære børnelægen Dr. William W. Harper fra Selma, som reddede hendes søster Louises liv. Hendes fornavn, Nelle, var hendes bedstemors navn stavet baglæns, og det navn hun brugte, Harper Lee, var primært hendes pseudonym. Lees mor var hjemmegående; hendes far, en tidligere avisredaktør, forretningsmand og advokat, sad også i Alabama State Legislature fra 1926 til 1938. Gennem sin far var hun en slægtning til den konfødererede general Robert E. Lee og medlem af den prominente Lee-familie. Før A.C. Lee blev titeladvokat, forsvarede han engang to sorte mænd, der var anklaget for at have myrdet en hvid butiksindehaver. Begge klienter, en far og en søn, blev hængt.

Lee havde tre søskende: Alice Finch Lee (1911-2014), Louise Lee Conner (1916-2009) og Edwin Lee (1920-1951). Selv om Nelle bevarede kontakten med sine betydeligt ældre søstre gennem hele deres liv, var kun hendes bror tæt nok på i alder til at lege med, selv om hun kom tættere på Truman Capote (1924-1984), som besøgte familien i Monroeville om sommeren fra 1928 til 1934.

Mens hun gik på Monroe County High School, udviklede Lee en interesse for engelsk litteratur, bl.a. fordi lærer Gladys Watson blev hendes mentor. Efter at have afsluttet high school i 1944 gik Nelle ligesom sin ældste søster Alice Finch Lee på det daværende kvindelige Huntingdon College i Montgomery i et år og skiftede derefter til University of Alabama i Tuscaloosa, hvor hun studerede jura i flere år. Nelle Lee skrev også for universitetets avis (The Crimson White) og et humoristisk tidsskrift (Rammer Jammer), men til sin fars store skuffelse forlod hun universitetet et semester før hun havde fuldført de nødvendige merittimer til en eksamen. I sommeren 1948 deltog Lee i et sommerskoleprogram, “European Civilisation in the Twentieth Century”, på Oxford University i England, finansieret af hendes far, som håbede – forgæves, som det viste sig – at oplevelsen ville gøre hende mere interesseret i hendes juridiske studier i Tuscaloosa.

Jeg havde aldrig forventet nogen form for succes med Mockingbird. Jeg håbede på en hurtig og nådig død i anmeldernes hænder, men samtidig håbede jeg på en måde, at nogen ville kunne lide den nok til at give mig opmuntring. Offentlig opmuntring. Jeg håbede som sagt på lidt, men jeg fik en hel masse, og på nogle måder var det lige så skræmmende som den hurtige og nådige død, jeg havde forventet.

I 1949 flyttede Lee til New York City og tog job – først i en boghandel og derefter som reservationsagent for flyselskaber – mens hun skrev i sin fritid. Efter at have udgivet flere lange historier fandt Lee en agent i november 1956; Maurice Crain skulle blive en ven indtil sin død årtier senere. Den følgende måned gav venner i Michael Browns byhus på East 50th Street Lee en gave i form af en årsløn med en besked: “Du har et år fri fra dit job til at skrive, hvad du vil. Glædelig jul.”

Læs også, kampe – Owain Glyndŵr

Oprindelse

I foråret 1957 afleverede den 31-årige Lee manuskriptet til Go Set a Watchman til Crain, som sendte det til forlag, herunder det nu nedlagte J.B. Lippincott Company, som til sidst købte det. Hos Lippincott faldt romanen i hænderne på Therese von Hohoff Torrey – som professionelt set var kendt som Tay Hohoff. Hohoff var imponeret. “Den sande forfatters gnist glimtede i hver linje”, skulle hun senere fortælle i en virksomhedshistorie om Lippincott. Men som Hohoff så det, var manuskriptet på ingen måde egnet til udgivelse. Det var, som hun beskrev det, “mere en række anekdoter end en fuldt udtænkt roman”. I løbet af de næste par år førte hun Lee fra det ene udkast til det næste, indtil bogen endelig fik sin færdige form og fik en ny titel: To Kill a Mockingbird. I mellemtiden var interessen for raceforholdene i Sydstaterne vokset på nationalt plan, da den amerikanske højesteret havde afsagt sine afgørelser om skoleopdeling i Brown v. Board of Education i 1954, og borgerrettighedsbevægelsen samt segregationisternes “massive modstand”-strategi gjorde overskrifter i hele landet.

Som mange andre upublicerede forfattere var Lee usikker på sine talenter. “Det var første gang, jeg skrev, så jeg gjorde, som jeg fik besked på,” sagde Lee i en erklæring i 2015 om udviklingen fra Watchman til Mockingbird. Hohoff beskrev senere processen i Lippincott”s virksomhedshistorie: “Efter et par fejlstarter blev fortællingen, personernes samspil og vægtfaldet tydeligere, og med hver revision – der var mange mindre ændringer, efterhånden som historien voksede i styrke og i hendes egen vision af den – blev romanens sande statur tydelig.” (I 1978 blev Lippincott opkøbt af Harper & Row, som blev til HarperCollins, der udgav Watchman i 2015). Hohoff beskrev det gensidige samvær mellem forfatter og redaktør: “Når hun var uenig i et forslag, talte vi om det, nogle gange i timevis” … “Og nogle gange kom hun over på min måde at tænke på, nogle gange kom jeg over på hendes, nogle gange åbnede diskussionen op for en helt ny linje i landet.”

En vinternat, som Charles J. Shields fortæller i Mockingbird: A Portrait of Harper Lee, smed Lee sit manuskript ud af vinduet og ned i sneen, før hun ringede til Hohoff i tårer. Shields husker, at “Tay sagde til hende, at hun straks skulle gå udenfor og samle siderne op”.

Da romanen endelig var færdig, valgte forfatteren at bruge navnet “Harper Lee” i stedet for at risikere, at hendes fornavn Nelle blev fejlagtigt identificeret som “Nellie”.

To Kill a Mockingbird blev udgivet den 11. juli 1960 og blev straks en bestseller og vandt stor anerkendelse fra kritikerne, herunder Pulitzerprisen for fiktion i 1961. Den er stadig en bestseller med mere end 40 millioner eksemplarer i oplag. I 1999 blev den kåret som “århundredets bedste roman” i en afstemning af Library Journal.

Læs også, biografier-da – Vere Gordon Childe

Selvbiografiske detaljer i romanen

Ligesom Lee er den ungersindede Scout i romanen datter af en respekteret advokat fra en lille by i Alabama. Scouts ven, Dill, er inspireret af Lees barndomsven og nabo, Truman Capote; Lee er til gengæld model for en karakter i Capotes første roman, Other Voices, Other Rooms, der udkom i 1948. Selv om handlingen i Lees roman involverer et mislykket juridisk forsvar, der ligner det, som hendes far, der var advokat, havde foretaget, kan den skelsættende voldtægtssag mod Scottsboro Boys fra 1931, som var en milepæl for de to racer, også have været med til at forme Lees sociale bevidsthed.

Mens Lee selv nedtonede selvbiografiske paralleller i bogen, beskrev Truman Capote, der omtalte karakteren Boo Radley i To Kill a Mockingbird, detaljer, som han anså for selvbiografiske: “I min oprindelige version af Other Voices, Other Rooms havde jeg den samme mand boende i huset, som plejede at efterlade ting i træerne, og det tog jeg så ud. Han var en rigtig mand, og han boede lige nede ad vejen fra os. Vi plejede at gå hen og hente de ting ud af træerne. Alt, hvad hun skrev om det, er helt sandt. Men ser du, jeg tager den samme ting og overfører den til en gotisk drøm, udført på en helt anden måde.”

Læs også, biografier-da – Thomas Hart Benton (maler)

Mellemste år

I 40 år boede Lee på deltid på 433 East 82nd Street på Manhattan, tæt på sin barndomsven Capote. Hans første roman, den halvt selvbiografiske Other Voices, Other Rooms, blev udgivet i 1948; ti år senere udgav Capote Breakfast at Tiffany”s, som blev til en film, en musical og to teaterstykker. Da manuskriptet til To Kill a Mockingbird gik i produktion i 1959, ledsagede Lee Capote til Holcomb, Kansas, for at hjælpe ham med at undersøge, hvad de troede ville blive en artikel om en lille bys reaktion på mordet på en bonde og hans familie. Capote ville udvide materialet til sin bestseller In Cold Blood, der udkom i serien fra september 1965 og blev udgivet i 1966.

To Kill a Mockingbird udkom officielt i offentligheden den 11. juli 1960, og Lee begyndte en hvirvelvind af reklameture osv., som hun fandt vanskelig i betragtning af sin forkærlighed for privatlivets fred og mange intervieweres karakteristik af værket som en “coming-of-age-historie”. Efterhånden som bogen (om raceforholdene i 1930”erne) skred frem gennem produktionsprocessen, var racemæssige spændinger i Sydstaterne vokset. Montgomery-busboykotten fandt sted i 1955-1956, og studerende på North Carolina A&T University afholdt den første sit-in måneder før udgivelsen. Da bogen blev en bestseller, ankom Freedom Riders til Alabama og blev slået i Anniston og Birmingham. I mellemtiden vandt To Kill a Mockingbird Pulitzer-prisen for fiktion i 1961 og Brotherhood Award 1961 fra National Conference of Christians and Jews og blev udvalgt af Reader”s Digest Book Club i en samlet udgave og en alternativ Book of the Month Club-titel.

Lee hjalp med at tilpasse bogen til det Oscar-vindende manuskript fra Horton Foote fra 1962 og sagde: “Jeg synes, at det er en af de bedste oversættelser af en bog til film, der nogensinde er blevet lavet.” Hun ledsagede også hovedrolleindehaveren Gregory Peck rundt i byen. Peck vandt en Oscar for sin rolle som Atticus Finch, faderen til romanens fortæller, Scout. Familierne kom tæt på hinanden; Pecks barnebarn, Harper Peck Voll, er opkaldt efter hende.

Lee forsøgte at svare personligt på korrespondance fra fans, men snart begyndte hun at modtage mere end 60 breve dagligt og indså, at kravene til hendes tid var for store. Hendes søster Alice blev hendes advokat, og Lee fik et hemmeligt telefonnummer for at undgå at blive distraheret af de mange mennesker, der ønskede interviews eller offentlige optrædener. Fra udgivelsen af To Kill a Mockingbird og frem til sin død i 2016 imødekom Lee næsten ingen anmodninger om interviews eller offentlige optrædener, og bortset fra et par korte essays udgav hun ikke mere indtil 2015. Hun arbejdede på en opfølgningsroman – The Long Goodbye – men arkiverede den til sidst ufærdigt.

Lee påtog sig et stort ansvar for sin far, som var begejstret for hendes succes, og hun begyndte endda at skrive autografer som “Atticus Finch”. Hans helbred blev dog forværret, og han døde i Alabama den 15. april 1962. Lee besluttede sig for at tilbringe mere tid i New York City, mens hun sørgede. I løbet af årtierne havde hendes ven Capote antaget en dekadent livsstil, som stod i kontrast til Lees præference for en stille, mere anonym tilværelse. Lee foretrak at besøge venner i deres hjem (selv om hun tog afstand fra dem, der kritiserede hendes drikkeri), og hun dukkede også uanmeldt op på biblioteker eller andre forsamlinger, især i Monroeville.

I januar 1966 udpegede præsident Lyndon B. Johnson Lee til National Council on the Arts.

Lee indså også, at hendes bog var blevet kontroversiel, især blandt segregationister og andre modstandere af borgerrettighedsbevægelsen. I 1966 skrev Lee et læserbrev som svar på et forsøg fra en skolebestyrelse i Richmond, Virginia, på at forbyde To Kill a Mockingbird som “umoralsk litteratur”:

Det er sikkert klart for den simpleste intelligens, at To Kill a Mockingbird med ord på sjældent mere end to stavelser beskriver en æres- og adfærdskodeks, der er kristen i sin etik, og som er arven for alle sydstatsborgere. At høre, at romanen er “umoralsk”, har fået mig til at tælle årene fra nu og frem til 1984, for jeg er endnu ikke stødt på et bedre eksempel på dobbelttænkning.

James J. Kilpatrick, redaktør af The Richmond News Leader, startede Beadle Bumble-fonden for at betale bøder til ofre for det, han kaldte “despoter på bænken”. Han opbyggede fonden ved hjælp af bidrag fra læserne og brugte den senere til at forsvare både bøger og personer. Efter at bestyrelsen i Richmond havde beordret skolerne til at kassere alle eksemplarer af To Kill a Mockingbird, skrev Kilpatrick: “Man kan næppe forestille sig en mere moralsk roman”. På vegne af Beadle Bumble-fonden tilbød han derefter gratis eksemplarer til børn, der skrev ind, og ved udgangen af den første uge havde han givet 81 eksemplarer væk.

I 1978 vendte Lee med sine søstres opmuntring tilbage til Alabama og begyndte på en bog om en seriemorder fra Alabama og retssagen mod hans morder i Alexander City under arbejdstitlen The Reverend, men lagde den også til side, da hun ikke var tilfreds. Da Lee deltog i 1983 i Alabama History and Heritage Festival i Eufaula, Alabama, som hendes søster havde arrangeret, præsenterede hun essayet “Romance and High Adventure”.

Læs også, historie – Yongle-encyklopædien

2005-2014

I marts 2005 ankom Lee til Philadelphia – hendes første tur til byen siden hun underskrev kontrakt med forlaget Lippincott i 1960 – for at modtage den første ATTY Award for positive skildringer af advokater i kunsten fra Spector Gadon & Rosen Foundation. På opfordring fra Pecks enke, Veronique Peck, rejste Lee i 2005 med tog fra Monroeville til Los Angeles for at modtage Los Angeles Public Library Literary Award. Hun deltog også i frokoster for studerende, der har skrevet essays baseret på hendes værk, som afholdes hvert år på University of Alabama. Den 21. maj 2006 modtog hun en æresgrad fra University of Notre Dame, hvor de sidste årgangskandidater under ceremonien hyldede hende med eksemplarer af To Kill a Mockingbird.

Den 7. maj 2006 skrev Lee et brev til Oprah Winfrey (offentliggjort i O, The Oprah Magazine i juli 2006) om sin kærlighed til bøger som barn og sin dedikation til det skrevne ord: “Nu, 75 år senere i et overflodssamfund, hvor folk har bærbare computere, mobiltelefoner, iPods og hjerner som tomme rum, slæber jeg mig stadig frem med bøger.”

Under en ceremoni den 20. august 2007, hvor fire medlemmer blev optaget i Alabama Academy of Honor, afslog Lee en invitation til at tale til publikum og sagde: “Det er bedre at være tavs end at være et fjols.”

Den 5. november 2007 overrakte George W. Bush Lee præsidentens frihedsmedalje. Dette er den højeste civile udmærkelse i USA og anerkender personer, der har ydet “et særligt fortjenstfuldt bidrag til USA”s sikkerhed eller nationale interesser, verdensfred, kultur eller andre vigtige offentlige eller private bestræbelser”.

I 2010 tildelte præsident Barack Obama Lee National Medal of Arts, den højeste pris, som den amerikanske regering uddeler for “fremragende bidrag til ekspertise, vækst, støtte og tilgængelighed af kunst”.

I et interview med en australsk avis i 2011 sagde pastor Dr. Thomas Lane Butts, at Lee boede på et plejehjem, brugte en kørestol, var delvis blind og døv og led af hukommelsestab. Butts fortalte også, at Lee fortalte ham, hvorfor hun aldrig skrev igen: “To grunde: For det første ville jeg ikke gå igennem det pres og den omtale, som jeg gik igennem med To Kill a Mockingbird, for nogen som helst penge. For det andet har jeg sagt, hvad jeg ville sige, og jeg vil ikke sige det igen.”

Den 3. maj 2013 anlagde Lee sag ved United States District Court for at genvinde ophavsretten til To Kill a Mockingbird og krævede uspecificeret erstatning fra en svigersøn til hendes tidligere litterære agent og beslægtede enheder. Lee hævdede, at manden “deltog i en plan for at narre” hende til at overdrage ham ophavsretten til bogen i 2007, da hendes hørelse og syn var i forfald, og hun boede på et plejehjem efter at have fået et slagtilfælde. I september 2013 meddelte advokater for begge parter, at de havde indgået et forlig i retssagen.

I februar 2014 indgik Lee et forlig i en retssag mod Monroe County Heritage Museum for et ukendt beløb. I søgsmålet hævdedes det, at museet havde brugt hendes navn og titlen To Kill a Mockingbird til at promovere sig selv og til at sælge souvenirs uden hendes samtykke. Lees advokater havde indgivet en ansøgning om varemærkeansøgning den 19. august 2013, som museet gjorde indsigelse mod. Dette fik Lees advokat til at indgive en retssag den 15. oktober samme år, “som tager fat på museets hjemmeside og gavebutik, som den beskylder for at “palme sine varer”, herunder T-shirts, kaffekrus andre forskellige nipsgenstande med Mockingbird-mærker.”

Læs også, biografier-da – Karl den Store

2015: Go Set a Watchman

Ifølge Lees advokat Tonja Carter undersøgte hun efter et første møde for at vurdere Lees aktiver i 2011 Lee”s pengeskab i 2014 og fandt manuskriptet til Go Set a Watchman. Efter at have kontaktet Lee og læst manuskriptet, gav hun det videre til Lees agent Andrew Nurnberg.

Den 3. februar 2015 blev det annonceret, at HarperCollins ville udgive Go Set a Watchman, som indeholder versioner af mange af personerne i To Kill a Mockingbird. Ifølge en pressemeddelelse fra HarperCollins troede man oprindeligt, at Watchman-manuskriptet var gået tabt. Ifølge Nurnberg var det oprindeligt meningen, at Mockingbird skulle være den første bog i en trilogi: “De diskuterede at udgive Mockingbird først, Watchman sidst og en kortere forbindende roman mellem de to.”

Jonathan Mahlers beretning i New York Times om, at Watchman kun blev betragtet som det første udkast til Mockingbird, gør denne påstand usandsynlig. Beviserne for, at de samme passager findes i begge bøger, i mange tilfælde ord for ord, modbeviser også yderligere denne påstand.

Bogen blev mødt med kontroverser, da den blev udgivet i juli 2015 som en fortsættelse til To Kill a Mockingbird. Selv om den var blevet bekræftet som et første udkast til sidstnævnte med mange narrative uoverensstemmelser, blev den ompakket og udgivet som et helt separat værk. Bogen foregår ca. 20 år efter den periode, der er skildret i Mockingbird, da Scout som voksen vender tilbage fra New York for at besøge sin far i Maycomb, Alabama. Den hentyder til Scouts syn på sin far, Atticus Finch, som Maycombs moralske kompas (“vagtmand”), og ifølge forlaget, hvordan hun ved sin tilbagevenden til Maycomb oplever, at hun “er tvunget til at kæmpe med både personlige og politiske spørgsmål, mens hun forsøger at forstå sin fars holdning til samfundet og sine egne følelser for det sted, hvor hun blev født og tilbragte sin barndom”.

Ikke alle anmeldere havde en hård mening om udgivelsen af efterfølgeren. Michiko Kakutani fandt i en artikel i Books of The Times, at bogen “er foruroligende læsning”, når Scout chokeret finder ud af … at hendes elskede far … har sluttet sig til rabiate anti-integrations- og anti-sorte tosser, og læseren deler hendes rædsel og forvirring … Selv om den mangler lyrisme … så indfanger de dele af “Watchman”, der handler om Scouts barndom og hendes voksenromance med Henry, de daglige rytmer i livet i en lille by og er krydret med portrætter af mindre karakterer”, og hun nævnte, at “studerende på forfatterskab vil finde ”Watchman” fascinerende”. Selv om hun ikke roste bogen fuldt ud, fandt hun, at udgivelsen af “Watchman” var et vigtigt springbræt til at forstå Harper Lees værk.

Udgivelsen af romanen (annonceret af Lees advokat) gav anledning til bekymring om, hvorfor Lee, som i 55 år havde hævdet, at hun aldrig ville skrive en ny bog, pludselig valgte at udgive den igen. I februar 2015 iværksatte staten Alabama gennem sit Human Resources Department en undersøgelse af, om Lee var kompetent nok til at give sit samtykke til udgivelsen af Go Set a Watchman. Undersøgelsen viste, at påstandene om tvang og misbrug af ældre var ubegrundede, og ifølge Lees advokat var Lee “glad som bare pokker” for udgivelsen.

Denne karakteristik blev imidlertid anfægtet af mange af Lees venner. Marja Mills, forfatter til bogen The Mockingbird Next Door: Life with Harper Lee, en ven og tidligere nabo, tegnede et helt andet billede. I sin artikel i The Washington Post, “The Harper Lee I Knew”, citerede hun Alice-Lees søster, som hun beskrev som “portvagt, rådgiver, beskytter” i det meste af Lees voksne liv, for at sige: “Stakkels Nelle Harper kan ikke se og ikke høre og vil underskrive alt, hvad hun får forelagt af enhver, som hun har tillid til.” Hun gjorde opmærksom på, at Watchman blev annonceret kun to en halv måned efter Alices død, og at al korrespondance til og fra Lee gik gennem hendes nye advokat. Hun beskrev Lee som “i en kørestol på et center for assisteret levevis, næsten døv og blind, med en uniformeret vagt ved døren” og hendes besøgende “begrænset til dem, der står på en godkendt liste”.

New York Times-kronikøren Joe Nocera fortsatte dette argument. Han hæftede sig også ved, at bogen var blevet promoveret af “Murdoch-imperiet” som en nyopdaget roman, og at manuskriptet var blevet bragt frem i lyset af Tonja B. Carter, der arbejdede på Alice Lees advokatkontor og blev Lees “nye beskytter” – advokat, kurator og talsmand – efter hendes søster Alices død. Nocera bemærkede, at andre personer på et møde hos Sotheby”s i 2011 insisterede på, at Lees advokat var til stede i 2011, da Lees tidligere agent (som efterfølgende blev fyret) og Sotheby”s-specialisten fandt manuskriptet. De sagde, at hun udmærket vidste, at det var det samme, som blev indsendt til Tay Hohoff i 1950”erne, og som blev omarbejdet til Mockingbird, og at Carter havde siddet på opdagelsen og ventet på det øjeblik, hvor hun og ikke Alice ville få ansvaret for Harper Lees anliggender.

Forfatterskabet til både “To Kill a Mockingbird” og “Go Set a Watchman” blev undersøgt ved hjælp af retslingvistik og stilometri. I en undersøgelse foretaget af tre polske akademikere, Michał Choiński, Maciej Edera og Jan Rybicki, blev Lee, Hohoff og Capotes forfatterfingeraftryk sammenlignet for at bevise, at “To Kill a Mockingbird” og “Go Set a Watchman” begge er skrevet af den samme person. Deres undersøgelse tyder dog også på, at Capote kunne have hjulpet Lee med at skrive de indledende kapitler i “To Kill a Mockingbird”.

Lee døde i sin søvn om morgenen den 19. februar 2016, 89 år gammel. Før sin død boede hun i Monroeville, Alabama. Den 20. februar blev hendes begravelse afholdt i First United Methodist Church i Monroeville. Ved gudstjenesten deltog nære familiemedlemmer og venner, og Wayne Flynt holdt gravtalen.

Efter hendes død anlagde New York Times en retssag med argumentet om, at da Lees testamente blev indgivet i en skifteretten i Alabama, burde det være en del af den offentlige dokumentation. De hævdede, at testamenter, der er indgivet ved en skifteretten, betragtes som en del af de offentlige dokumenter, og at Lees testamente burde følge trop.

Harper Lee blev portrætteret af Catherine Keener i filmen Capote (2005), af Sandra Bullock i filmen Infamous (2006) og af Tracey Hoyt i tv-filmen Scandalous Me: The Jacqueline Susann Story (1998). I filmatiseringen af Truman Capotes roman Other Voices, Other Rooms (1995) blev karakteren Idabel Thompkins, der var inspireret af Capotes erindringer om Lee som barn, spillet af Aubrey Dollar.

Læs også, biografier-da – Jean-Auguste-Dominique Ingres

Artikler

Kilder