Maria 1. af England

gigatos | januar 15, 2022

Post Views: 91

Resumé

Mary I (engelsk Mary I eller Mary Tudor), også Mary Tudor, Mary the Catholic eller Mary the Bloody († 17. november 1558 på St James”s Palace), var dronning af England og Irland fra 1553 til 1558 og den fjerde monark af huset Tudor. Hun var datter af kong Henrik 8. og hans første kone Katharina af Aragon. Da hendes far fik ægteskabet annulleret af det engelske præsteskab og giftede sig med Anne Boleyn, blev Mary permanent adskilt fra sin mor, erklæret kongelig uægte horeunge og udelukket fra arvefølgen. På grund af sin afvisning af at anerkende Henrik som overhoved for den engelske kirke og sig selv som en uægte datter faldt Mary i vanære i årevis og undslap kun fordømmelsen som forræder ved at underkaste sig selv. Henrik genindsatte hende på tronen i 1544, men legitimerede hende ikke.

Efter sin yngre halvbror kong Edward VI”s tidlige død vandt Mary over sin protestantiske grandniece og rival Jane Grey og blev kronet til den første dronning af England i sin egen ret, hvilket var første gang i Englands historie, at en kvinde udøvede suverænitetens ubegrænsede rettigheder, bortset fra den kontroversielle regering af kejserens enke Matilda som Englands herskerinde. Marys regeringstid var præget af store konfessionelle spændinger, da Mary forsøgte at genetablere katolicismen som statsreligion. Næsten tre hundrede protestanter blev henrettet under hendes regeringstid. Eftertiden omtalte hende derfor med tilnavnene “den katolske” eller “Bloody Mary”, alt efter hvilket synspunkt man har. Marys protestantiske halvsøster og efterfølger Elizabeth I omstødte Marys religionspolitiske foranstaltninger.

Læs også, biografier-da – Ludvig-Filip af Frankrig

Tidlige år

Mary Tudor blev født den 18. februar 1516 som det femte barn af kong Henrik 8. og hans første hustru Katharina af Aragon på Placentia-paladset nær Greenwich. Tre dage efter sin fødsel blev hun døbt i den nærliggende kirke for de observante brødre, som blev holdt af en nær veninde af den kommende dronning Anne, Elizabeth Howard, hustru til Thomas Howard, 3. hertug af Norfolk. Hendes gudforældre omfattede den indflydelsesrige kardinal Wolsey og hendes slægtninge Margaret Pole, 8. grevinde af Salisbury og Katherine af York. Hendes navnebror var hendes tante Mary Tudor.

I modsætning til Catherines andre børn overlevede Maria de første måneder af sit liv. Den venetianske ambassadør Sebastian Giustiniani lykønskede kongen “med fødslen af hans datter og med hendes rolige mor, dronningen, med hendes velbefindende”, selv om det “ville have været endnu mere glædeligt, hvis barnet havde været en søn”. Henry lod sig dog ikke nedslå. “Vi er begge unge; hvis det blev en datter denne gang, vil der med Guds nåde følge sønner med.” Kongen lagde ikke skjul på sin kærlighed til sin datter og fortalte stolt til Giustiniani: “Ved Gud, dette barn græder aldrig.”

I de første to år af sit liv blev Mary passet af guvernanter og ammer, som det var sædvanligt for kongelige børn. Hun var under opsyn af en tidligere hofdame for dronningen, Lady Margaret Bryan, som senere også var ansvarlig for opdragelsen af Marys yngre halvsøskende Elizabeth og Edward. Fra 1520 og fremefter blev denne rolle overdraget til Margaret Pole. Trods sin unge alder var Mary dog allerede en vigtig aktør på ægteskabsmarkedet. Hun var den eneste arving indtil videre, men Henrik håbede fortsat på en søn som tronarving. Selv om England i princippet ikke udelukkede kvinder fra tronfølgen, havde Matilda, den hidtil eneste regent, været præget af uro og krig i sin regeringstid. En kronet dronning i egen ret havde ikke tidligere eksisteret i England, og tanken rejste spørgsmål om, hvorvidt adelen ville acceptere hende, om hun skulle gifte sig med en udenlandsk monark, og i hvilket omfang et sådant ægteskab ville gøre England politisk afhængigt. På grund af disse problemer var Henrik tilbageholdende med at udnævne Mary officielt som tronarving. I stedet skulle hans datter gifte sig for at konsolidere sin fars politiske alliancer. Som toårig blev hun således forlovet med Dauphin Francis, søn af den franske kong Francis I. I den forbindelse fandt der en forlovelse sted ved fuldmagt, hvor den lille prinsesse efter sigende spurgte Guillaume Bonnivet, Dauphins stedfortræder: “Er du Dauphin? Hvis det er tilfældet, vil jeg gerne kysse dig.” Efter tre år blev forbindelsen imidlertid afbrudt igen.

Allerede i 1522 indgik Henrik en anden ægteskabsalliance med traktaten i Windsor. Marias kommende mand var hendes første fætter og den hellige romerske kejser Karl V. Katarina støttede forlovelsen efter bedste evne ved at vise sin datters færdigheder frem for den spanske gesandt i marts 1522. Sidstnævnte skrev til Karl V fuld af beundring over, at Maria havde en tyveårigs elegance, evner og selvbeherskelse. Fra da af bar Maria ofte en broche med påskriften Kejseren “Kejseren”. Ikke desto mindre måtte ægteskabet vente, indtil Maria var 12 år, som var den mindste alder for ægteskab på det tidspunkt. Mary var kun fem år gammel, Charles var allerede 21 år. Dette ægteskabsløfte mistede også sin betydning et par år senere, da Charles i stedet giftede sig med prinsesse Isabella af Portugal.

Som prinsesse fik Maria en god uddannelse under ledelse af sin pædagog Margaret Pole. Ud over sit modersmål engelsk lærte hun også latin, fransk og italiensk. Den unge Maria fik også musikundervisning og blev introduceret til videnskaberne af lærde som Erasmus af Rotterdam. En stor del af hendes tidlige uddannelse skyldtes hendes mor, som regelmæssigt gennemgik hendes studier og fik den spanske humanist Juan Luis Vives til det engelske hof. På Katharinas befaling skrev Vives værkerne De institutione feminae christianae og De ratione studii puerilis, de første instruktionsskrifter for fremtidige dronninger. På hans opfordring læste Maria værker af Cicero, Plutarch, Seneca og Platon, samt Erasmus” Institutio Principis Christiani og Thomas Mores Utopia.

I 1525 gav kongen Mary ret til at have sit eget hof på Ludlow Castle i Welsh Marches, der som sæde for Council of Wales and Marches var centrum for magten i fyrstendømmet Wales og ofte fungerede som sæde for prins af Wales, tronarvingen. Hun blev således behandlet som en arving til tronen. Hun blev dog ikke gjort til prinsesse af Wales, som det egentlig var sædvane. Hendes far ophøjede samtidig sin uægte søn Henry Fitzroy til hertug af Richmond og Somerset, overdyngede ham med kongelige embeder og sendte ham som en prins til rigets nordlige grænser. Kongen havde intet håb om at få en legitim mandlig arving til tronen. Dronningen var meget oprørt over Fitzroys udnævnelse og protesterede: “Ingen bastard bør blive hævet over en dronnings datter.” Der blev rejst røster om, at kongen måske ville overveje at gøre Fitzroy til tronarving i stedet for Mary. Kongen var dog tvetydig og traf ikke nogen beslutning om arvefølgen.

I 1526 blev der på forslag af kardinal Wolsey fremsat et forslag til franskmændene om at gifte prinsessen ikke med Dauphin, men med hans far, kong Frans I af Frankrig. En sådan union skulle føre til en alliance mellem de to lande. Da Frans allerede havde sønner fra sit første ægteskab, blev det foreslået, at arvefølgerne for England og Frankrig skulle forblive adskilt, og hvis Henrik ikke havde flere efterkommere, skulle Marys børn arve den engelske trone. Der blev underskrevet et nyt ægteskabsløfte, som gav Mary mulighed for at gifte sig med Frans I eller hans anden søn Henry, hertugen af Orleans. I fjorten dage opholdt franske udsendinge sig i England, som blev præsenteret for prinsessen, og som var imponerede af hende. De påpegede dog, at hun var “så tynd, sart og lille, at det ville være umuligt at gifte hende bort inden for de næste tre år”.

Fra 1527 forsøgte Henrik VIII at få en kirkelig erklæring om, at hans ægteskab med Katharina var ugyldigt. Kongen selv hævdede, at biskoppen af Orleans havde spurgt ham, om hans ægteskab med Catherine var gyldigt, da Catherine tidligere havde været gift med Henrys bror Arthur Tudor. Hvis ægteskabet var ugyldigt, ville Mary også være blevet erklæret uægte og ville ikke være blevet betragtet som et passende ægteskab for en fransk prins. Henrik håbede at kunne gifte sig med Catherines hofdame Anne Boleyn og få sønner med hende. Katarina nægtede hårdnakket at gå med til Henrys planer.

På trods af de ægteskabelige vanskeligheder tilbragte Henrik og Katharina stadig tid sammen med deres datter, bl.a. i sommeren 1528, julen 1530 og i marts 1531. Det blev dog tidligt tydeligt, at Anne Boleyn mistroede Mary. Da kongen besøgte Mary i juli 1530, sendte Anne Boleyn tjenere med ham for at finde ud af, hvad han talte med sin datter. Den spanske ambassadør Eustace Chapuys rapporterede også til Karl V, at kongen overvejede at gifte Mary med Annes slægtninge, familien Howard.

Selv om pave Clemens VII strengt afviste at annullere ægteskabet, gik Henrik VIII fra Katarina i juli 1531. Derefter anerkendte han ikke længere pavens forrang og erklærede sig med parlamentets samtykke for overhovedet for den katolske kirke i England ved hjælp af overherredømmet (Act of Supremacy).

I januar 1533 giftede kongen sig med sin nu gravide elskerinde Anne Boleyn. Da deres barn ikke skulle fødes uægte, havde Henrik brug for en kirkelig ugyldighedsafgørelse for sit første ægteskab. Ærkebiskoppen af Canterbury, Thomas Cranmer, erklærede ægteskabet mellem Henrik VIII og Katharina af Aragon ugyldigt efter en høring den 23. maj. Denne erklæring skulle gøre Mary til en uforsonlig fjende af Cranmer.

Efter at hans første ægteskab var blevet erklæret ugyldigt, forbød Henrik Maria og Katharina at have nogen som helst kontakt med hinanden. Ikke desto mindre fortsatte de to med at skrive breve til hinanden i hemmelighed, båret af loyale tjenere eller af kapellaner. I disse breve bønfaldt Katarina sin datter om at være lydig over for kongen i alt, så længe hun ikke syndede mod Gud og sin egen samvittighed i processen. Mary fik først kendskab til Henrys andet ægteskab i slutningen af april. Efter at Anne Boleyn blev kronet til ny dronning af England i maj, anerkendte Henrik VIII ikke længere Catherine som dronning og beordrede Mary til at aflevere sine juveler. Chapuys hørte også Anne Boleyn prale offentligt med, at hun ville gøre Mary til sin tjenerinde.

Da Anne Boleyn fødte en pige, Elizabeth, i stedet for den forventede dreng i september, anerkendte Henry ikke længere Mary som en legitim datter. Hun mistede derfor sin status som tronfølger og bar som kongens uægte datter kun titlen Lady. Mary nægtede imidlertid at give sin halvsøster den titel, som hun retmæssigt havde ret til. Ligesom sin mor og den romersk-katolske kirke mente hun, at ægteskabet mellem Katharina og Henrik var gyldigt indgået, og at hun derfor selv var Henrys legitime datter. “Hvis jeg gik med til det modsatte, krænkede jeg Gud,” erklærede hun og kaldte sig “i alle andre ting din lydige datter”.

Så længe Katharina og Maria var imod ham, så Henrik ingen mulighed for at overbevise Europas konservative adel og kongehuse om, at hans ægteskab med Anne Boleyn var legitimt. Derfor tog han nu hårdere forholdsregler over for sin datter. Han opløste hendes husstand og sendte hende til Hatfield hos sin nyfødte halvsøster, som hun skulle tjene som hofdame. Mary rapporterede nu direkte til Lady Shelton, en tante til Anne Boleyn, og var adskilt fra sine gamle venner. Henry frygtede måske, at hendes venner ville opmuntre Mary og gjorde alt, hvad han kunne, for at isolere sin datter. Mary, såvel som befolkningen, tilskrev denne behandling til den upopulære dronning Anne”s indflydelse. Anne Boleyn gav beviseligt Lady Shelton besked på at behandle Mary hårdt og slå hende, hvis hun vovede at kalde sig prinsesse. Ifølge Chapuys boede Mary også i det værste værelse i hele huset.

Kongens og dronningens dårlige behandling af den tidligere prinsesse vandt Marys sympati blandt det almindelige folk, som fortsat så hende som den legitime tronarving. Derfor opmuntrede de Mary, når de så hende, og i Yorkshire udgav en ung pige ved navn Mary sig for at være prinsessen og hævdede, at hendes tante Mary Tudor havde forudsagt hende, at hun ville blive nødt til at tigge på et tidspunkt i sit liv. Medlemmer af den konservative adel forblev også venligt indstillet over for Mary, såsom Nicholas Carew, Sir Francis Bryan og kongens fætter Henry Courtenay, 1. marquess af Exeter. Ikke desto mindre kunne selv de ikke forhindre Henrik i at få parlamentet til at vedtage den første tronfølgelov den 23. marts 1534, som kun anerkendte Anne Boleyns efterkommere som retmæssige arvinger til tronen og forbød alle forsøg på at genoprette Marys arvefølge under dødsstraf. De, der nægtede at aflægge ed på denne lov, blev henrettet som forrædere, som f.eks. biskoppen John Fisher og den tidligere lordkansler Thomas More.

Mary nægtede standhaftigt at aflægge ed på loven og var genstridig, hver gang hun blev bedt om at give plads til sin halvsøster. Som følge heraf voksede hendes frygt for et giftforsøg på hendes liv. I denne periode blev Chapuys hendes nærmeste ven og fortrolige, og hun bad ham flere gange om at overtale Karl V til at komme hende til hjælp. I 1535 var der derfor flere planer om at smugle hende ud af England, men de blev ikke til noget.

Selv om Henrik var fast besluttet på at bryde sin datters trodsighed, blev det ind imellem tydeligt, at han stadig følte hengivenhed for Mary. Da den franske ambassadør roste hendes evner, fik kongen tårer i øjnene. Han sendte hende sin personlige læge William Butts, da hun blev syg, og han tillod også Catherines læge og apoteker at undersøge sin datter. I januar 1536 døde Katarina endelig uden at se sin datter igen. Da hendes obduktion afslørede en sort misfarvning af hendes hjerte, troede mange, herunder Mary, at Catherine var blevet forgiftet.

Anne Boleyn, som hidtil ikke havde formået at sikre sin status ved at føde en mandlig tronarving, betragtede Maria som en reel trussel. Hun blev mere og mere desperat og sagde om Maria: “Hun er min død, og jeg er hendes.” Efter Katharinas død følte Mary sig mere usikker end nogensinde før, da Henry ifølge datidens lovgivning kunne være nødt til at genoptage ægteskabet med Katharina, hvis ægteskabet med Anne var ugyldigt. Flere gange tilbød Anne Mary at mægle mellem hende og hendes far, hvis Mary blot ville anerkende hende som dronning. Maria nægtede imidlertid at acceptere nogen anden end sin mor som dronning. Da Anne opdagede, at hun var gravid igen, følte hun sig tryg igen. Dronningen sagde, at så snart hendes søn var født, ville hun vide, hvad der ville ske med Maria. Hun fik imidlertid en abort samme dag som Catherine blev begravet.

Da Anne Boleyn også mistede kongens gunst i 1536 og blev henrettet for påstået utroskab, håbede Mary på en forbedring af sin situation. Jane Seymour, den nye kone i Henrys liv, havde på forhånd forsikret hende om, at hun ville gøre sit yderste for at hjælpe hende. Opmuntret af dette skrev Mary til kongen og lykønskede ham med sit nye ægteskab, men Henry svarede ikke. Så længe Mary ikke anerkendte ham som overhoved for den engelske kirke og sig selv som uægte, nægtede han at behandle hende som sin datter. Marys halvsøster Elizabeth fik det nu på samme måde som hende et par år tidligere: hun mistede sin plads i arvefølgen og blev degraderet til lady. Dette gjorde det klart, at Marys vanskelige situation primært var forårsaget af hendes far og ikke kun af dronning Anne.

For at genvinde Henrik VIII”s gunst var Mary villig til at gøre indrømmelser. Hun svor at tjene kongen trofast, “direkte efter Gud”, men nægtede at aflægge eden til ham som overhoved for den engelske kirke. Hun så den protestantiske tro som ikonoklasme og ekspropriation af kirken, hvis ejendele gik i lommerne på den opportunistiske adel. Der udviklede sig en brevveksling mellem hende og minister Thomas Cromwell, hvor Mary på den ene side bad ham om at mægle i konflikten med sin far, og på den anden side insisterede på, at hun ikke kunne give yderligere indrømmelser. Hemmelige breve fra hendes mor opfordrede hende til ikke at træffe beslutninger baseret på politiske nødvendigheder, men til at betragte Gud og hendes samvittighed som den højeste autoritet. I konflikt med sin far argumenterede hun derfor gentagne gange, at “min samvittighed tillader ikke, at jeg er enig”. Henrik var imidlertid ikke villig til at acceptere en betinget overgivelse og øgede presset på Marys venner ved hoffet. Blandt andet blev Francis Bryan afhørt om, hvorvidt han havde planlagt at genindsætte Mary i arvefølgen, og Henry Courtenay mistede sin stilling som gentleman i det hemmelige kammer. Mary blev også gjort opmærksom på, at hvis hun fortsatte med at gøre modstand, ville hun blive arresteret og dømt som forræder.

Cromwell, der var vred på Mary og under pres fra Henry, fortalte Mary, at hvis hun ikke gav efter, ville hun miste hans støtte for altid. Han kaldte hende vredt “den mest tykhovedede, stivnakkede kvinde, der nogensinde har eksisteret”. Chapuys og Marias venner bønfaldt hende om at underkaste sig kongen. Til sidst gav Mary efter. Den 22. juni 1536 underskrev hun et dokument udarbejdet af Cromwell, Lady Marys underskrift, hvori hun accepterede ugyldigheden af sine forældres ægteskab og sin status som uægte datter og anerkendte kongen som overhoved for kirken. Dermed havde hun reddet sit eget og sine venners liv, men samtidig var alt det, hun og hendes mor havde kæmpet for, ødelagt. I hemmelighed bad hun Chapuys om at skaffe hende en pavelig absolution. Chapuys skrev bekymret til Karl V: “Denne sag om prinsessen har gjort hende mere bekymret, end du tror.” Historikere antager, at denne krise fik Maria til at forsvare sin samvittighed og tro kompromisløst i de senere år.

Tre uger senere så Mary sin far for første gang i fem år og benyttede lejligheden til at møde sin nye stedmor, Jane Seymour, for første gang. Jane havde flere gange henvendt sig til kongen på Marias vegne, og der udviklede sig et venskabeligt forhold mellem de to. Nu da Mary havde givet efter, bød Henrik hende velkommen tilbage ved hoffet, han gav hende igen sin egen husstand, og der var endda tale om en ny forlovelse for hende. Men selv om Maria igen blev behandlet som kongens datter, beholdt hun sin uægte status, som udelukkede hende fra enhver arvefølge i henhold til datidens lov. Endelig, i efteråret 1537, blev den længe ventede tronarving, Edward, født, og Mary blev hans gudmor. Kun kort tid senere døde hans mor Jane Seymour. Mary fik æren af at ride foran begravelsesoptoget på en sort hest. I de følgende måneder tog hun sig af den lille Edward, som ifølge en beretning fra hofmanden Jane Dormer “stillede hende mange spørgsmål, lovede hende tavshedspligt og viste hende en sådan respekt og ærbødighed, som om hun var hans mor”.

Jane Seymours død var ikke Marys eneste tab. I 1538 blev familien Pole mistænkt for at konspirere mod Henry i den såkaldte Exeter-konspiration, herunder Margaret Pole, Marys tidligere guvernante. Marys gamle venner Henry Courtenay, Henry Pole og Nicholas Carew blev henrettet som forrædere, og Margaret Pole blev fængslet i Tower of London og også halshugget i 1541. Cromwell advarede Mary mod at tage fremmede ind i sit hus i denne periode, da hun stadig var et fokuspunkt for modstand mod kongens religiøse politik.

Hun oplevede også flere ægteskaber med sin far i disse år. Henrik blev skilt fra sin fjerde hustru, Anne af Kleve, efter kun kort tid i 1540. Den femte, Catherine Howard, en kusine til Anne Boleyn, var et par år yngre end Mary. I begyndelsen var der spændinger mellem de to på grund af Marys påståede mangel på respekt for den nye dronning, hvilket kulminerede med, at Catherine næsten afskedigede to af Marys hofdamer. Alligevel lykkedes det Mary at forsone Catherine. Hun fik kongens tilladelse til at blive permanent ved hoffet. I 1541 ledsagede hun Henrik og Katharina på deres rejse nordpå. Catherine endte på skafottet i 1542, ligesom Anne Boleyn før hende.

Catherine Parr, Henrys sjette og sidste hustru, forbedrede yderligere Marys stilling ved hoffet og bragte far og datter tættere sammen. Mary synes at have tilbragt resten af Henrys regeringstid ved hoffet i selskab med Catherine Parr. Hun og Catherine Parr havde mange interesser til fælles. Hun oversatte Erasmus af Rotterdam sammen med sin stedmor og læste humanistiske bøger sammen med hende. Hun var også en dygtig hestekvinde og nød at gå på jagt. Hun var kendt for sin forkærlighed for mode, smykker og kortspil, hvor hun til tider satsede store beløb. Hendes passion for dans fik hendes yngre bror Edward til at irettesætte hende, da han skrev til Catherine Parr, at Mary ikke længere skulle deltage i udenlandske danse og andre forlystelser, da det ikke passede sig for en kristen prinsesse. Hun var også passioneret omkring musik.

I 1544 fastlagde Henrik endelig tronfølgen i den tredje tronfølgelov og fik den ratificeret af parlamentet. Både Mary og Elizabeth blev genindsat i arvefølgen, Mary på andenpladsen og Elizabeth på tredjepladsen efter Edward. Men selv om de to således fik deres plads i arvefølgen igen, legitimerede Henrik stadig ikke sine døtre, hvilket var en åbenlys selvmodsigelse på den tid. Ifølge datidens lovgivning måtte uægte børn ikke arve tronen, hvilket skulle føre til forskellige forsøg på at udelukke både Mary og Elizabeth helt fra arvefølgen.

Efter kong Henrik VIII døde den 28. januar 1547, arvede hans endnu mindreårige søn Edward tronen. De katolske lande i udlandet ventede i første omgang på at se, om Edward overhovedet ville blive anerkendt som konge. Da han var blevet født efter Henrys eksskommunikation, betragtede de katolske lande ham som uægte og Maria som den retmæssige arving. Karl V anså det ikke for umuligt for Maria at gøre sit krav gældende. Hun accepterede dog Edward som konge. I de tidlige år af hans barndom havde Edward og hans halvsøstre været meget tætte, og deres nærhed afspejles i det kondolencebrev, som Edward skrev til sin storesøster: “Vi bør ikke beklage vores fars død, da det er Hans vilje, der gør alting til det gode. Så vidt det er muligt for mig, vil jeg være den bedste bror for dig og flyde over med venlighed.”

Tre måneder efter sin fars død forlod Mary Catherine Parrs husstand, som hun havde boet hos indtil da. I sit testamente havde Henrik testamenteret Maria 32 godser samt jord i Anglia og omkring London og en årlig indkomst på 3000 pund. I tilfælde af ægteskab skulle hun modtage en medgift på 10.000 pund. Som 31-årig var Maria nu en velhavende, uafhængig kvinde, og hun omgav sig med katolske tjenere og venner. Dette bragte hende hurtigt i fokus for det nye regime. Kongen, der kun var ni år gammel, regerede nominelt, men var under indflydelse af sin onkel og værge Edward Seymour, 1. hertug af Somerset, som fulgte en streng protestantisk kurs. Således blev Marias husholdning et samlingspunkt for katolikkerne. Ikke desto mindre opførte Edward Seymour sig ganske venligt over for hende. Han havde selv tjent Karl 5. i en periode, og hans kone Anne Seymour var en ven af Mary.

I januar 1549 blev den hellige messe i den romerske ritus afskaffet, mange helgeners festdage blev aflyst, og der blev indført nye regler for præsternes beklædning. Da regeringen vedtog protestantiske love, protesterede Mary mod, at Henrys religiøse love ikke skulle afskaffes, før Edward var myndig. Seymour svarede, at Henrik var død, før han kunne fuldføre sin reform. I foråret bad hun Karl V om hjælp, som krævede, at Seymour ikke skulle forhindre Mary i at praktisere sin religion. Selv om Seymour erklærede, at han ikke åbent ville bryde nogen lov, tillod han Mary at følge sin tro i sit hushold. Ikke desto mindre var der mange kritiske røster, der krævede Marias underkastelse. Da der udbrød oprør mod de nye religiøse love, blev Maria mistænkt for at sympatisere med og støtte oprørerne. Seymour, der ikke ønskede at gøre Karl 5. vred, forsøgte at forsone ham. “Hvis hun ikke vil tilpasse sig, så lad hende gøre, hvad hun vil, stille og roligt og uden skandale.” Edward var imidlertid uenig og skrev til Mary:

Den 14. oktober 1549 blev Edward Seymour styrtet af adelen. Som den nye værge fik John Dudley, 1. hertug af Northumberland, afgørende indflydelse på kongen. Dudley var tydeligvis mere radikal i sine synspunkter end Seymour og gjorde sig hurtigt upopulær hos Mary. Hun anså ham for at være “den mest ustabile mand i England”, og derfor “ønskede hun ham ud af dette kongerige”. Karl V krævede igen en garanti fra kronrådet om, at hans kusine ikke ville blive forhindret i at udøve sin religion. Maria var overbevist om, at hendes liv var i fare, og bad Karl V. om at hjælpe hende med at flygte fra England. I juni 1550 sendte Karl 5. tre skibe ud for at bringe Maria til kontinentet, til sin søsters hof i Nederlandene. Men nu var Mary i tvivl. Hendes revisor Rochester satte spørgsmålstegn ved hele planen og hævdede, at englænderne havde skærpet deres vagt ved kysterne. Maria gik i panik og afbrød flere gange drøftelserne mellem ham og Karls udsendinge med sine desperate råb “Hvad skal vi gøre? Hvad skal der blive af mig?” I løbet af de hektiske overvejelser besluttede hun sig til sidst for ikke at flygte, hvilket ville have betydet, at hun også ville have mistet sin ret til tronen.

I julen 1550 ankom Maria endelig tilbage til hoffet, hvor Edward bebrejdede hende, at hun stadig gik til messe. Maria hævdede, at han ikke var gammel nok til at vide nok om troen. Skænderiet endte med, at de begge brød ud i gråd. I januar 1551 krævede Edward igen, at hun skulle anerkende de nye religiøse love. Mary, som fortsat påberåbte sig Seymours løfte, var dybt berørt af, at hendes bror betragtede hende som en lovbryder og en anstifter af ulydighed. I marts havde hun og han endnu et skænderi, som resulterede i, at Marys venner og tjenestefolk blev arresteret for at deltage i messen. Som følge heraf truede Karl V med krig. Der opstod diplomatiske spændinger mellem England og Spanien. Kronrådet forsøgte at løse konflikten ved at beordre Marias tjenere til at omvende prinsessen og forbyde hende at deltage i messen i hendes husstand. Maria erklærede imidlertid, at hun hellere ville dø for sin tro end at blive omvendt.

Da krigen brød ud mellem Frankrig og Spanien, blev presset på Mary mindre. Mange frygtede, at Karl 5. ville invadere England, og kronrådet søgte at forsone sig med Mary. I marts 1552 blev hendes tjenestefolk løsladt fra Tower, og to måneder senere besøgte hun sin bror ved hoffet. Om vinteren blev Edward syg. Mary besøgte ham for sidste gang i februar 1553, men hun anede ikke, at han allerede var dødeligt syg, muligvis af tuberkulose. Dudley, der var klar over, at Mary var den retmæssige arving til tronen i tilfælde af Edwards død, modtog hende med alle æresbevisninger, men holdt sin brors tilstand hemmelig for hende. Mary troede faktisk, at Edward var i bedring, men i juni blev det klart, at han snart ville dø.

Læs også, biografier-da – Francis Bacon (filosof)

Dominion

I lyset af de konstante konflikter med Mary om troen frygtede Edward med rette, at hans søster ville ønske at omgøre alle reformerne efter hans død og bringe England tilbage under pavens styre. Derfor brød Edward med sin far Henriks arveordning for at udelukke Maria fra tronen. Hans begrundelse var, at hun aldrig mere var blevet anerkendt som Henrys legitime datter. Desuden var der en mulighed for, at hun kunne gifte sig med en udlænding, som senere ville overtage magten i England. Da dette også gjaldt hans søster Elizabeth, blev hun også udelukket fra arvefølgen. I stedet testamenterede Edward kronen til Lady Jane Grey, et protestantisk barnebarn af hans afdøde tante Mary Tudor, som kort forinden havde giftet sig med John Dudleys søn Guildford. Det er omstridt blandt forskere, i hvilket omfang John Dudley er ansvarlig for ændringen i tronfølgen. Mens det traditionelt antages, at Dudley overtalte Edward til at ændre testamentet til fordel for Jane Grey af ambitioner, mener Eric Ives, at Dudley blot påpegede svaghederne i Edwards arveplan, og at Edward uafhængigt valgte Jane som sin arving.

Den 2. juli blev Mary og Elizabeth for første gang udelukket fra bønnerne for den kongelige familie ved en gudstjeneste. Dagen efter modtog Mary, som var på vej til London, en advarsel om, at Edwards død var nært forestående, og at der var planer om at fængsle hende. Om natten den 4. juli red Mary så i hast til Kenninghall i Norfolk, hvor hun kunne samle sine støtter og i tvivlstilfælde flygte til Flandern. John Dudley undervurderede hendes vilje til at kæmpe for tronen og sendte sin søn Robert Dudley af sted for at fange Mary. Historikere antyder, at Dudley enten ikke brød sig om en kvindes planer eller håbede, at Mary ville flygte fra landet med hjælp fra Karl V og dermed opgive sin trone. Robert Dudley formåede imidlertid ikke at indhente Mary og måtte nøjes med at forhindre hendes tilhængere i at slutte sig til hende på Kenninghall. Selv den spanske ambassadør mente, at det var usandsynligt, at Maria ville være i stand til at gøre sit krav gældende.

Den 9. juli skrev Mary til Janes kronråd og udråbte sig selv til dronning af England. For Kronrådet var brevet en krigserklæring. Der blev derfor samlet en hær, som skulle marchere til East Anglia under ledelse af John Dudley for at fange Mary som oprører mod kronen. Der blev også trykt pamfletter i London, der erklærede Mary for en bastard og advarede om, at hvis hun tog magten, ville hun bringe “papister og spaniere” ind i landet. Men for størstedelen af befolkningen var Mary den retmæssige arving til tronen, uanset religiøse bekymringer. Med støtte fra sine venner og tjenere mobiliserede Mary den landadel, som stillede bevæbnede livvagter til rådighed for hende, såkaldte retainers. Blandt hendes højtstående allierede var Henry Radclyffe, 4. jarl af Sussex, og John Bourchier, 2. jarl af Bath. Den 12. juli flyttede hun og hendes voksende skare af tilhængere til Framlingham Castle i Suffolk, en fæstning, der kunne forsvares godt i tvivlstilfælde. Hendes tilhængere udråbte hende til dronning i forskellige engelske byer. Befolkningens begejstrede tilslutning vandt også over byer, som tidligere havde erklæret sig for Jane. Efterhånden vendte tidevandet til Marys fordel. Skibsbesætninger gjorde mytteri mod deres overordnede og gik over til Mary.

Den 15. juli nærmede Dudleys hær sig Framlingham. Marys hærførere forberedte deres tropper, og prinsessen selv mobiliserede sine tilhængere med en flammende tale, ifølge hvilken John Dudley “forræderisk, ved langvarigt forræderi, planlagde og planlægger stadig ødelæggelsen af hendes kongelige person, adelen og den generelle velfærd i dette kongerige”. Regimet brød sammen den 18. juli. Statsrådet i London væltede Dudley i hans fravær og udlovede store dusører for hans tilfangetagelse. Rådmændene ønskede at tage parti for Mary i tide, hvis folkelige opbakning var støt stigende. Den 19. juli svandt støtten til Dudley helt ind, da forskellige adelsmænd forlod Tower og dermed Jane Grey og mødtes på Baynard”s Castle for at forberede Marys arvefølge. Blandt dem var George Talbot, 6. jarl af Shrewsbury, John Russell, 1. jarl af Bedford, William Herbert, 1. jarl af Pembroke og Henry FitzAlan, 19. jarl af Arundel. Endelig, om aftenen den 20. juli, udråbte hertalerne i London Maria til dronning af England og Irland. John Dudley i Cambridge trådte derefter tilbage og udråbte ligeledes Mary til dronning. Lidt senere blev han arresteret af Arundel. Den 25. juli blev han bragt til London sammen med sine sønner Ambrose og Henry og fængslet i Tower.

Den 3. august gik Mary triumferende ind i London sammen med sin søster Elizabeth, som havde støttet hendes krav på tronen, og tog højtideligt Tower i besiddelse. Som det var sædvane ved en ny monarks indsættelse, benådede hun adskillige fanger, der sad fængslet i Tower, herunder de højtstående katolikker Thomas Howard, 3. hertug af Norfolk, Edward Courtenay, 1. jarl af Devon og Stephen Gardiner. Hun udnævnte sidstnævnte til sin Lord Chancellor. Jane Grey og hendes mand Guildford Dudley, som havde været i Tower siden Janes proklamation, blev derimod arresteret. I første omgang var Janes far Henry Grey, 1. hertug af Suffolk, også en af kronens fanger, men han blev løsladt, efter at Janes mor Frances Brandon, Marys kusine, havde indgivet et andragende til dronningen på vegne af sin familie. Efter at Frances og senere Jane havde overbevist Mary om, at Jane kun havde accepteret kronen under pres fra Dudley, benådede Mary i første omgang sin unge slægtning og hendes far. I modsætning til Henry Grey forblev Jane og Guildford ikke desto mindre arresteret. John Dudley blev derimod anklaget for højforræderi og henrettet den 22. august.

Mary regerede de jure fra den 6. juli, men de facto først fra den 19. juli på grund af arvereglementet fra 1544. Den 27. september gik hun og Elizabeth ind i Tower, som det var skik og brug kort før en ny monark blev kronet. Den 30. september gik de ind i Westminster-paladset i et storslået optog, som også hendes stedmor Anne af Kleve deltog i. Ifølge øjenvidner var Marias krone meget tung, og derfor måtte hun støtte sit hoved med sine hænder. Hun virkede også tydeligvis stiv og tilbageholdende, mens hendes søster Elizabeth nød at bade i mængden. Den 1. oktober 1553 blev Mary kronet til dronning i Westminster Abbey. Da dette var den første kroning af en dronning i England, adskilte ceremonien sig fra kroningen af en konges gemalinde. Således blev hun, som det var sædvanligt ved mandlige monarkers kroning, ceremonielt præsenteret for både kongens og dronningens sværd og sporer samt scepter.

På trods af Marias og Elisabeths viste enighed var der stærke spændinger mellem søstrene, hovedsageligt på grund af deres forskellige bekendelser. For at sikre et katolsk dynasti søgte Maria en katolsk ægtemand. Hendes kronråd bønfaldt hende også om at gifte sig, ikke kun for at sikre arvefølgen, men også fordi det stadig blev antaget, at en kvinde ikke kunne regere alene. Samtidig var der dog også en berettiget bekymring for, at Maria som gift kvinde ville være lydig over for sin mand. Derfor var spørgsmålet om, hvem hun ville gifte sig med, af stor betydning for englænderne, da et ægteskab med en udlænding ville have betydet udenlandsk indflydelse på engelsk politik. Mange adelsmænd, blandt dem Stephen Gardiner, håbede derfor på et ægteskab mellem Mary og hendes fjerne slægtning Edward Courtenay, som var af kongelig afstamning og af engelsk fødsel.

Mary var imidlertid ikke interesseret i at gifte sig med Courtenay, bl.a. fordi hun ikke ønskede at gifte sig med nogen af sine undersåtter. Som så ofte i sit liv satte hun stor pris på råd fra den spanske ambassadør, i dette tilfælde Simon Renard. Grunden til dette skal sandsynligvis findes i hendes ungdom, hvor den eneste, som hun altid kunne henvende sig til, var Karl V. Hun kunne ikke længere stole på den engelske adel efter alle sine erfaringer; derfor var hun mere tilbøjelig til at følge de spanske ambassadørers råd. Renard vidste godt, hvor værdifuld en alliance med England ville være, og foreslog hende med Karl V”s samtykke den 10. oktober den spanske kronprins Philip. På den ene side ville det sikre hende adgang til Holland, og på den anden side ville et sådant ægteskab være en modvægt til Mary Stuarts ægteskab med den franske kronprins. Marias reaktion var glædelig, men samtidig bekymret, da hun var elleve år ældre end Philip. Hun gjorde det også klart for Renard, at Philip ikke ville få for stor politisk indflydelse, da den engelske adel ikke ville tolerere udenlandsk indblanding.

Faktisk mødte brudgommen stor misbilligelse hos englænderne. Selv Marys egen lordkansler Gardiner og Underhuset frygtede, at England ville komme under stærk spansk indflydelse. Både han og Marys loyale embedsmænd, som havde ført kampagne sammen med hende mod Jane Grey, bønfaldt hende om at gifte sig med Courtenay i stedet. Selv om Maria holdt stand over for dem, var hun alligevel ophidset og ubeslutsom i lang tid. Endelig, den 29. oktober, traf hun sin beslutning. Hun sendte bud efter Renard og accepterede hans frieri til Philip med den begrundelse, at “Gud havde inspireret hende til at blive prins Philips hustru”. Renard skrev til Karl V og rapporterede:

I november forsøgte adelen endnu en gang forgæves at afholde Maria fra at gifte sig med Filip. Som et resultat heraf konspirerede nogle adelsmænd mod dronningen. På den ene side var målet at forhindre det upopulære ægteskab, på den anden side var den protestantiske adel bekymret over de ændringer i bekendelsessystemet, som Maria var ved at genindføre. Blandt konspiratorerne var Sir Thomas Wyatt, Edward Courtenay, Jane Greys far Henry Grey og en nær ven af Grey-familien, Nicholas Throckmorton. Wyatt samlede en styrke i Kent i begyndelsen af 1554 for at bekæmpe dronningen, som han selv havde hjulpet til at komme på tronen, i Wyatt-konspirationen, der er opkaldt efter ham. Den kongelige hær besejrede først Wyatts styrker ved Londons porte, og oprøret blev slået fuldstændig ned. Henry Grey, som havde deltaget i oprøret, blev arresteret igen. Sammen med sin datter Jane og svigersøn Guildford, som stadig var fængslet i Tower, blev han fundet skyldig i højforræderi og halshugget. Da oprøret havde fundet sted i Elizabeths navn, mistænkte Mary nu sin søster for at have støttet oprøret mod hende og fik hende fængslet i Tower. Efter at Wyatt havde frikendt Elizabeth på skafottet, omgjorde Mary dommen til husarrest efter to måneder.

Dronningen giftede sig endelig med Philip i Winchester Cathedral den 25. juli 1554. Aftenen før havde Karl V udråbt sin søn til konge af Napoli. Ifølge ægteskabskontrakten fik Philip titlen som konge af England, men hans reelle magt var mere begrænset til en prinsgemalens funktioner. Han fik lov til at hjælpe Mary med administrationen, men ikke til at foretage ændringer i Englands love. Hvis der skulle komme børn ud af ægteskabet, ville en datter regere England og Nederlandene, og en søn ville arve England samt Philips territorier i Sydtyskland og Bourgogne. Både dronningen og eventuelle børn måtte kun forlade landet med adelens samtykke. Desuden sikrede en klausul i ægteskabskontrakten England mod at blive inddraget i habsburgske krige eller at skulle betale penge til riget. Der måtte heller ikke være spaniere med i kronrådet.

Traktaten var en af de mest fordelagtige, som England nogensinde havde haft, men Philip selv var rasende over sin reducerede rolle. Privat erklærede han, at han ikke så sig bundet af en aftale, der var blevet indgået uden hans samtykke. Han ville, sagde Philip, kun underskrive, så ægteskabet kunne finde sted, “men på ingen måde forpligte sig selv og sine arvinger til at overholde paragrafferne, især ikke dem, der ville belaste hans samvittighed.” På trods af sine forbehold viste Philip sig at være en pligtopfyldende og venlig ægtemand for Mary, og dronningen forelskede sig voldsomt i ham. Hun skrev til Karl V:

Philip”s nære fortrolige tegner derimod et andet billede af ægteskabet. Hans ven Ruy Gomez beskrev f.eks. dronningen lidet smigrende som en “god sjæl, ældre end vi fik at vide” og skrev om hende til en ven:

Knap to måneder efter brylluppet fik Renard at vide, at dronningen var gravid. Ifølge hende led hun af morgenkvalme, hendes mave svulmede op, og hun mærkede sit barns bevægelser. Der opstod dog tvivl, fordi hun allerede var 39 år gammel og ofte var syg. Fødslen blev forventet i april 1555, omkring påske. Men da juli måned gik, uden at Mary fødte, endsige mærkede nogen veer, blev det klart, at hun enten led af en sygdom eller en falsk graviditet. I august accepterede dronningen endelig også sandheden. Desuden var der et presserende behov for Philip i Nederlandene. Kun udsigten til fødslen af en arving havde holdt ham i England. Den 19. august 1555 forlod Philip midlertidigt England til sin kones store sorg. Maria skulle ikke se ham igen før marts 1557.

Mary havde altid afvist sin fars beslutning om at adskille den engelske kirke fra den romersk-katolske kirke. Som dronning helligede hun sig derfor først og fremmest den religiøse politik. I begyndelsen af sin regeringstid var Maria imidlertid interesseret i forståelse og tolerance, i modsætning til sit rygte. I sin første proklamation proklamerede hun:

Ikke desto mindre tog Maria allerede de første skridt i retning af forsoning med Rom. I august 1553 skrev hun til pave Julius III for at få ophævet det kirkelige forbud, der havde været pålagt England siden Henrik VIII, og hun forsikrede paven om, at hun ville ophæve “mange perverse love, som mine forgængere havde indført” ved en parlamentslov. Paven udnævnte derefter kardinal Reginald Pole som pavelig legat til England. Pole var en fjern slægtning til Mary og søn af hendes guvernante Margaret Pole, som var i Rom på tidspunktet for hendes tiltrædelse. Mary ønskede ikke at foretage religiøse ændringer uden et parlamentarisk dekret og tolererede derfor i begyndelsen protestanterne. En undtagelse var dog hendes søster Elizabeth, som af politiske årsager ønskede at omvende Mary til katolicismen. Så længe Maria var ugift og barnløs, var Elizabeth tronarving, og Maria ønskede at sikre en katolsk arvefølge. Da Elizabeth kun deltog i messen under pres, overvejede Mary i en periode seriøst at udnævne sin katolske kusine Margaret Douglas som hendes efterfølger i stedet.

I sit første parlamentsmøde fik Mary ikke blot sine forældres ægteskab erklæret gyldigt, men fik også Edwards religiøse love ophævet. Det betød, at kirkelovene fra de sidste år af Henrik VIII”s regeringstid igen blev anvendt. Men mens Parlamentet ikke havde noget problem med at genindføre ritualer og skikke, var det stærkt imod at anerkende pavens suverænitet igen og tilbagelevere kirkens jord. Mange af parlamentsmedlemmerne havde tjent på disse lande og så en genoprettelse af den pavelige autoritet som en trussel mod deres egen velstand. Derfor gav Maria i første omgang franciskanerne og dominikanerne de klostergoder, som Henrik VIII havde beslaglagt, og som stadig var i kronens besiddelse, tilbage til franciskanerne og dominikanerne. Hun blev også tvunget til at forblive overhoved for den engelske kirke indtil videre mod sin vilje på grund af parlamentets modstand.

En af de store vanskeligheder, som Maria stod over for, var, at der kun var få præster, som levede op til hendes standarder. Under Edward var der ikke sket nogen systematisk uddannelse af præster, og mange af de protestantiske præster var gift. Hun blev støttet i sine bestræbelser af Lordkansler Stephen Gardiner, Londons biskop Edmund Bonner og, først i breve og fra 1554 personligt, af Reginald Pole, som hun udnævnte til ærkebiskop af Canterbury ved sin ankomst. Den 30. november 1554 gav Pole officielt absolution til England som pavelig udsending og bød landet velkommen tilbage i kirkens fold. Med hjælp fra Trent-koncilet håbede Pole at kunne reformere præsteuddannelsen og give England et veluddannet katolsk præsteskab. Disse reformer tog imidlertid tid.

Både Pole og Maria var overbevist om, at befolkningen blot var blevet forført til protestantismen af nogle få. I 1555 blev kætterilovene fra det 14. århundrede derfor genindført. De første protestanter blev dømt for kætteri og brændt. Nogle af de protestantiske biskopper, som ikke var flygtet til udlandet, endte på bålet, især den gifte præst John Rogers, biskoppen af Gloucester John Hooper, Hugh Latimer og Nicholas Ridley. I 1556 blev de efterfulgt af ærkebiskop Thomas Cranmer, som Mary aldrig havde tilgivet for annulleringen af hendes forældres ægteskab. Han var det eneste kendte offer for brændingerne, hvis død Maria udtrykkeligt insisterede på, på trods af hans tilbagekaldelse og anerkendelse af den pavelige autoritet. Ved alle de andre afbrændinger insisterede Maria på, at henrettelserne skulle udføres uden hævngerrighed og i overensstemmelse med loven. Hun insisterede også på, at et medlem af hendes råd skulle være til stede som vidne ved hver enkelt afbrænding, og at der skulle afholdes gudstjenester under henrettelserne.

Ikke desto mindre blev det hurtigt klart, at det ikke ville være nok at brænde lederne af protestantismen alene for at udrydde den. Genindførelsen af katolicismen havde sværere ved at få fodfæste i de enkle samfund, end dronningen havde troet. Der manglede også penge til at udstyre de enkelte sognekirker efter katolske standarder. Mange sogne var ude af stand til at købe stenaltre, præstelige klæder og kostbare fartøjer og nægtede at samarbejde med Marias udsendinge.

Forfølgelserne omfattede også den almindelige befolkning. Især Bonner gjorde sig hurtigt et navn blandt protestanterne som kætterjæger, da han fra begyndelsen ønskede at kende navnene på dem, der var uopmærksomme under messen, ikke deltog i processioner eller brød fastelavnsbuddene. Mens biskopperne overtog afhøringen af de anklagede, blev arrestationerne og i sidste ende afbrændingerne foretaget af de lokale verdslige myndigheder, som udførte deres opgave med varierende grad af omhu. Ud af de ca. 290 ofre blev 113 brændt alene i London. I andre tilfælde var de verdslige myndigheder meget uvillige og kunne kun overtales til at foretage afbrændinger under pres fra kronrådet. I alt døde næsten 300 mennesker på bålet. Den afskrækkende virkning, der var tiltænkt med de offentlige afbrændinger, virkede dog ikke. I stedet følte befolkningen i stigende grad sympati for de protestantiske martyrer, hvis forfølgelse fortsatte i over tre år. Både i og uden for England voksede antallet af modstandere af Mary, især gennem protestantiske eksilanters skrifter og tryksager. Dette var også tydeligt i deres netværksdannelse, som på ingen måde var begrænset til øernes kongerige, men som også strakte sig til kontinentet.

I det 16. århundredes England var forfølgelse af trossamfund ikke ualmindeligt. Både under Edward VI og Elizabeth I blev katolikker forfulgt og henrettet, mens det under Henrik VIII var både protestanter og katolikker, der var loyale over for paven. I det store og hele var forfølgelserne af trosbekendelsen ikke mere udtalt i England end på kontinentet. De var dog langt hyppigere i England i 1550”erne end i andre lande. De dømte var heller ikke de ekstremister og fanatikere, som endte på bålet på kontinentet, men almindelige troende. Desuden fik afbrændingerne en politisk dimension. På grund af Marias upopulære ægteskab med Philip blev uvelkomne ændringer ofte lagt på spanierne. De protestanter, der nægtede at tilbagekalde, blev således hurtigt et symbol på patriotiske englænderes modstand mod det forhadte Spanien. Spanierne kan dog ikke holdes helt ansvarlige for den religiøse politik, da Filips skriftefader, Alfonso de Castro, med Filips tilladelse gik til angreb på brændingerne under en gudstjeneste. “De lærte ikke af Skriften at brænde nogen for samvittighedens skyld, men tværtimod at de skulle leve og omvende sig.”

Historikerne er uenige om, hvem der egentlig var ansvarlig for afbrændingerne. John Foxe anså Bonner for at være en af de værste kætterjægere, men Bonner var mere interesseret i at overtale mistænkte til at tilbagekalde end i at brænde dem. Pole påberåbte sig brændingerne for at bevise over for den nye pave Paul IV, at han ikke selv var kætter, men blev selv beskrevet af Foxe som “ikke en af den blodige, grusomme slags papister”. Pole indså ret hurtigt, hvor upopulære henrettelserne var. Prescott kritiserer ham dog for ikke at gøre noget forsøg på at påvirke dronningen, som altid har lagt stor vægt på hans råd. Gardiner, som var meget opsat på at genoprette den gamle orden, stemte for genindførelsen af kætterilovene, men trak sig tilbage fra kætterjagten efter at de vigtigste protestanter var blevet brændt.

I nogle tilfælde var de verdslige myndigheder tydeligvis mere energiske i deres jagt på kættere end præsteskabet. Prescott påpeger, at i de første seks måneder af kætterforfølgelserne blev biskopper irettesat af kronen for påstået dovenskab, mens forskellige verdslige dommere og sheriffer gjorde sig bemærket som nidkære kætterjægere. Kronrådet var også i det mindste tolerant over for henrettelserne, og rådsmedlemmerne opfordrede Bonner til at fortsætte forfølgelserne. Peter Marshall peger på muligheden for, at afbrændingerne udviklede deres egen dynamik efter henrettelsen af de fremtrædende protestanter, især fordi der ikke var nogen klar retning.

Det kan ikke længere afgøres med sikkerhed, i hvilket omfang Maria var personligt involveret i afbrændingerne. Ifølge hendes egne ord gik hun ind for at brænde lederne, men hun foretrak at omvende almindelige mennesker på en nænsom måde. Marshall antyder, at hun dybt afskyede kætteri og nærede et personligt nag mod Cranmer på grund af de ydmygelser, hun havde været udsat for i sin ungdom. Den venetianske ambassadør Soranzo rapporterede også, hvor standhaftigt Maria havde nægtet at give afkald på sin tro under sin bror. “Hendes tro, som hun blev født ind i, er så stærk, at hun ville have vist den på bålet, hvis hun havde haft mulighed for det.” Det er derfor meget muligt, at Maria personligt har presset på for at få gennemført brændingerne. I en kongelig ordre til Bonner af 24. maj 1555 blev han bedt om at behandle kættere hurtigere og ikke spilde tiden. Prescott hævder dog, at Maria på dette tidspunkt allerede havde trukket sig tilbage fra alle statslige anliggender for at føde sit barn. Dette giver anledning til at formode, at alle kongelige ordrer i det mindste i denne periode blev udstedt af Filip og kronrådet. Det er dog sikkert, at dronningen kunne have afsluttet forfølgelserne når som helst. I den protestantiske propaganda fik hun derfor tilnavnet Bloody Mary.

Mary havde arvet en stor gæld fra sin far og bror, og statens finanser var næsten ude af kontrol. Årsagen hertil var det stadig middelalderlige økonomiske system, som ikke længere passede til den moderne kongestaat. John Baker, Marquess of Winchester og Sir Walter Mildmay forsøgte at reorganisere statskassen, men deres reformer ville tage lang tid.Det kongelige budget blev også undersøgt grundigt for at finde måder at spare penge på. Rapporten viste, at dronningen betalte sine tjenere og underordnede meget mere generøst end hendes far nogensinde havde gjort, og at de største beløb blev brugt på den kongelige garderobe.

Pengeværdien faldt, hvilket allerede var begyndt i de sidste år af Henrik VIII”s regeringstid, og det gav yderligere næring til krisen. Inflationen blev ikke bekæmpet effektivt af Henrys finansmand Thomas Gresham og blev forværret under Edward VI. Mary forsøgte at modvirke det dramatiske fald i pengernes værdi. Der blev truffet drastiske foranstaltninger mod falskmøntnere, og kronrådet drøftede en valutareform. På grund af krigene i Marys sidste to regeringsår blev der ikke gennemført nogen reform, men Elizabeth skulle trække på erfaringerne fra Marys finansrådgivere i sin egen valutareform i 1560-61.

Ikke desto mindre var Mary i stand til at opnå små succeser. Hun reformerede told- og monopolskattesystemet radikalt, hvilket førte til flere indtægter til kronen og til udgivelsen af den nye Book of Rates. Den skulle forblive i kraft uændret indtil 1604. Opkrævningen af told blev centraliseret for at betale pengene direkte til kronen og for at forhindre, at toldembedsmænd kunne berige sig selv. Mary fremmede også specifikt den engelske handel ved at beskatte importerede varer hårdere end varer produceret i England. Dette bragte hende imidlertid i konflikt med den tyske hansestat, som ikke ønskede at opgive sin privilegerede position. Da Hansestæderne imidlertid havde lånt penge til den engelske krone flere gange, var Maria villig til at gøre indrømmelser. I to år betalte Hanseforbundet de samme afgifter som andre købmænd, og til gengæld fik det lov til at købe stof i England, hvilket det ikke havde været muligt før. Da foranstaltningen var meget upopulær hos de engelske købmænd, blev den imidlertid ophævet efter to år.

Da der var hård konkurrence på de europæiske markeder, forsøgte Mary at åbne nye markeder i udlandet. Trods sit ægteskab med Philip havde England ikke fået adgang til den Nye Verdens skatte, så Mary vendte sin opmærksomhed mod Østen. Allerede i juni 1553, i de sidste dage under Edward VI, var der en ekspedition på vej ud for at finde en nordøstlig passage til Orienten. Mens kommandanten, Sir Hugh Willoughby, døde, lykkedes det hans næstkommanderende, Richard Chancellor, at nå frem til den russiske by Arkhangelsk via Det Hvide Hav. Derfra rejste han gennem Rusland og blev mødt i Moskva af Ivan den Forfærdelige. Ivan var interesseret i en handelsaftale med England, og den 5. april 1555 underskrev Mary og Philip et takkebrev til Ivan, hvori de bekræftede deres intentioner om at handle med ham.

Samme år blev Moskva-kompagniet grundlagt, som fik monopol på handel mellem England og Moskva og skulle fungere som handelsorganisation indtil den russiske revolution i 1917. Fra Rusland modtog England materialer til skibsbygning, mens England eksporterede krydderier, uld og metalvarer. Omkring samme tid blev Queen Mary Atlas bestilt, en samling af storslåede, nøjagtige kort, der omfattede Europa, Afrika og Asien samt Sydamerika og Nordamerikas nordøstlige kyst. Af de ca. 14-15 kort er ni af dem stadig bevaret i dag.

Desuden satte Maria skub i sociale reformer og uddelte næsten dobbelt så mange chartre og stiftelsescharter som sine forgængere. Hun fremmede bl.a. indlemmelsen af byer og distrikter, hvilket øgede effektiviteten i både administration og industri. Gennem hendes indsats fik byerne mulighed for at optræde som selskaber i lovgivningen. På denne måde kunne byerne eje jord i deres egen ret og bruge indtægterne til uddannelsesprogrammer, fattigdomsbekæmpelse og offentlige arbejder. Der kan nu også vedtages kommunale bekendtgørelser, hvilket giver byerne en ramme for lokal jurisdiktion.

Ikke desto mindre opstod der hungersnød og sygdomsbølger blandt den almindelige befolkning på grund af fejlslagne afgrøder. Reformerne havde brug for tid til at få virkning. For at centralisere forsorgen for de fattige fik Mary fem velgørenhedsorganisationer alene i London slået sammen, så de fattige kunne blive forsørget i hele byen. Der blev udsendt proklamationer for at fortælle den sultende befolkning, hvor korn blev uddelt. De, der hamstrede korn, blev straffet hårdt, og lagrene blev regelmæssigt kontrolleret. Selv om de indførte foranstaltninger endnu ikke gav det ønskede resultat under Marys regeringstid, skulle hendes efterfølger Elizabeth få gavn af dem på lang sigt.

Mary forsøgte at bringe England tættere på Spanien for at opbygge en stærk modvægt til Frankrig. En af grundene hertil var, at hendes skotske kusine Mary Stuart var forlovet med den franske tronfølger. Da Mary Stuart også havde krav på den engelske trone, var hun en vigtig brik for franskmændene. Kong Philip påvirkede derfor sin hustru til at forsone sig med sin søster Elizabeth og ikke udelukke hende fra arvefølgen, selv om der fandt forskellige komplotter sted i hendes navn. Hvis Elizabeth var blevet udelukket, og Mary var død barnløs, ville den engelske trone være gået til Mary Stuart og dermed til det franske kongehus, hvilket Philip ønskede at undgå. I stedet forsøgte han at gifte Elizabeth med hertugen af Savoyen, Emanuel Philibert, hans fjerne slægtning. På denne måde ville den engelske trone være forblevet under Philips kontrol, selv efter Marias død. Elizabeth modsatte sig dog dette ægteskab, og Mary modstod Philips pres for at gifte sig med sin søster uden parlamentets samtykke.

Spanien og Frankrig var jævnligt involveret i krige med hinanden. Da der altid var fare for, at England ville blive inddraget i konflikten, forsøgte Mary at mægle mellem de stridende parter. På hendes vegne bragte Reginald Pole de stridende parter til forhandlingsbordet i Gravelines i 1555 og forsøgte at mægle. Spanien og Frankrig nægtede imidlertid at indgå et kompromis, og forhandlingerne mislykkedes. Til stor ydmygelse for England underskrev Frankrig og Spanien en fredstraktat i februar 1556 uden engelsk mægling, men begge parter overholdt den kun, indtil deres styrker var blevet genoprettet.

I september angreb Fernando Álvarez de Toledo, hertug af Alba og Philip”s vicekonge i Napoli, pavestaterne. Som følge heraf allierede pave Paul 4. sig med kong Henrik 2. af Frankrig og erklærede Filip og Karl 5. krig. Situationen blev truende for England, da Frankrig var allieret med Skotland, og der var altid fare for en skotsk invasion i tilfælde af krig. Mary forberedte derfor landet på krig, fik samlet tropper og sendt skibe i vandet. Desuden indvilligede kronrådet modvilligt i at sende tropper til Filip, hvis Nederlandene blev angrebet. Paven, der var rasende over Marias solidaritet med Filip, fratog kardinal Pole sine beføjelser som pavelig udsending og beordrede ham til at vende tilbage til Rom for at blive anklaget for kætteri. Mary nægtede imidlertid at acceptere Pole”s afrejse og krævede, at en engelsk domstol skulle dømme ham – hvis noget skulle ske. Ellers truede hun med at trække sin ambassadør tilbage fra Rom. Samtidige folk frygtede, at England stod over for endnu et skisma.

I marts 1557 vendte Filip II, som nu havde fået sin fars abdikation, tilbage til Maria i England for at bede om engelsk støtte. Han blev her indtil juli og overtalte Mary til at hjælpe Spanien i krigen mod Frankrig. England skulle derved angribe den franske kyst for at give tropperne i Italien luft til at trække vejret. Allerede under sit første ophold i England havde Philip sørget for at udvide og reparere den engelske flåde. Mary forsikrede spanierne om sin støtte mod det engelske folks vilje. Kronrådet gjorde kraftig modstand og påberåbte sig ægteskabskontrakten. Den rådede også kraftigt Mary om, at England ikke var i stand til at udstede en krigserklæring, da statskassen var tom, og en krig med Frankrig ville stoppe eller alvorligt hæmme handelsforbindelserne. Ifølge den franske ambassadør Noailles truede Maria i private samtaler nogle rådgivere “med døden, andre med at miste alle deres ejendele og landejendomme, hvis de ikke underkastede sig deres ægtefælles vilje”.

Alligevel blev der ikke afgivet en krigserklæring, før den protestantiske eksilant Thomas Stafford gik i land i England med franske skibe i april, indtog Scarborough Castle og erklærede, at han ønskede at befri landet for Mary, som havde fortabt sit krav på tronen ved at gifte sig med en spanier. Philip forlod England igen den 6. juli, og få dage senere fulgte engelske tropper ham til kontinentet. Til alles lettelse sluttede Filip fred med paven i september, men det havde ingen indflydelse på krigen mod Frankrig. I første omgang lykkedes det englænderne at vinde sejre over franskmændene og påføre Henrik II alvorlige nederlag. Ved årsskiftet blev det imidlertid deres undergang, at man normalt undlod at føre krig om vinteren. Mod alle forventninger angreb franskmændene nytårsdag, og byen Calais, Englands sidste bastion på fastlandet, faldt til Frankrig i januar 1558. Det var et hårdt slag mod den nationale selvtillid. Kardinal Pole kaldte tabet for “denne pludselige, smertefulde katastrofe”, men kronrådet var enig om, at en generobring var næsten umulig og uvurderlig, til stor irritation for Filip, for hvem Calais havde været af stor strategisk betydning for Frankrig.

Læs også, biografier-da – Henri Cartier-Bresson

Død og arvefølge

I sine sidste år var dronningen ved dårligt helbred, både fysisk og følelsesmæssigt. Selv om hun havde været en anerkendt skønhed i sin ungdom, blev hun i sine sidste år ofte beskrevet som ældre end hun var, ifølge samtidige på grund af bekymringer. Hun led ofte af depressive stemninger, og hendes upopularitet plagede hende. Den venetianske ambassadør Giovanni Michieli rapporterede, hvor stor en forskel der var fra begyndelsen af hendes regeringstid, hvor hun nød en sådan popularitet blandt folket, “som aldrig er blevet vist nogen hersker i dette kongerige”. Dertil kom helbredsproblemer, som havde plaget Mary siden hendes ungdom, herunder alvorlige menstruationskramper. I sine senere år blev hun ofte blødt for disse lidelser, hvilket ofte fik hende til at se bleg og afmagret ud.

På trods af sit svigtende helbred fortsatte Maria med at håbe på at føde et barn. Efter Philips besøg i England oplevede Maria endnu en falsk graviditet. Denne gang informerede hun ham først om sin tilstand, da hun ifølge hendes beregninger var seks måneder henne. Philip, som stadig var på kontinentet, udtrykte sin glæde i et brev, men indtog en afventende holdning, da mange i England var i tvivl om graviditeten. Da den 9. måned nærmede sig, skrev Mary den 30. maj 1558 sit testamente for det tilfælde, at hun skulle dø under fødslen. Heri udpegede hun sit barn som sin efterfølger og udnævnte Filip som regent, indtil tronfølgeren blev myndig. Da der denne gang var tvivl om en graviditet fra starten, blev der ikke forberedt nogen fødestuer.

Marias helbred blev synligt forværret. Hun led af feberkramper, søvnløshed, hovedpine og synsbesvær. I august blev hun syg af influenza og blev bragt til St James”s Palace. Her skrev hun et tillæg til sit testamente, hvori hun indrømmede, at hun ikke var gravid, og at kronen skulle gå til den, der var berettiget til den i henhold til landets love. Hun tøvede stadig med at udpege Elizabeth som sin arving, selv om hun blev opfordret til det af spanierne og deres parlament, som ønskede at undgå, at Mary Stuart skulle arve tronen. Den 6. november gav Mary endelig efter og udnævnte officielt Elizabeth som sin arving og tronfølger. Kort før midnat den 16. november modtog hun den sidste nadver. Hun døde mellem klokken fem og seks om morgenen den 17. november 1558 i en alder af 42 år. Seks timer efter hendes død blev Elizabeth udråbt til dronning, og yderligere seks timer senere døde Marys gamle ven Reginald Pole også.

Marys lig blev balsameret, som det var sædvane på den tid, og blev lagt i tre uger. Den 13. december blev hun i et storslået optog og med alle de æresbevisninger, der var passende for en dronning, overført til Westminster Abbey, hvor den egentlige begravelse fandt sted den følgende dag. Begravelsesoptoget blev anført af hendes elskede kusine Margaret Douglas. Biskoppen af Winchester, John White, holdt en varm nekrolog om hendes styrker og fortjenester, hendes mod i kritiske situationer og hendes sociale samvittighed over for de dårligt stillede. Han kritiserede dog også Elizabeth subtilt i denne tale, og derfor fik hun ham sat i husarrest den næste dag.

Elizabeth selv blev også begravet i Westminster Abbey i 1603. Tre år senere beordrede hendes efterfølger James I en flytning af hendes lig, da han krævede hendes gravplads til sig selv sammen med Henry VII og Elizabeth af York. I stedet blev Elisabeth begravet i Marias grav over sin søsters kiste. Jakob donerede et stort monument til Elisabeth, hvor Maria kun nævnes i forbifarten. Den latinske indskrift på hendes gravsten lyder:

Ved sin tronbestigelse blev Mary udråbt til dronning med samme titel som sine umiddelbare forgængere Henry VIII og Edward VI: Mary, ved Guds nåde dronning af England, Frankrig og Irland, troens bevarelse og overhoved for kirken i England og Irland. Titlen konge af Frankrig blev traditionelt hævdet af kongerne af England med henvisning til de engelske territorier på fransk territorium, som de havde besiddet før Hundredårskrigen. Selv om titlen blev bevaret indtil 1802, udøvede den engelske monark ikke nogen magt i Frankrig.

Efter at have giftet sig med Filip af Spanien blev parret udnævnt til konge og dronning. Det officielle navn var:Maria og Filip, ved Guds nåde konge og dronning af England, Frankrig, Napoli, Jerusalem og Irland, troens forsvarere, prinser af Spanien og Sicilien, ærkehertuger af Østrig, hertuger af Milano og Brabant, grever af Habsburg, Flandern og Tyrol.

Med Philips tronbestigelse ændredes titlen igen:Maria og Philip, ved Guds nåde konge og dronning af England, Spanien, Frankrig, begge Sicilien, Jerusalem og Irland, troens vogtere, ærkehertuger af Østrig, hertuger af Milano og Brabant, grever af Habsburg, Flandern og Tyrol.

I lang tid blev Marias navn næsten udelukkende forbundet med den brutale forfølgelse af protestanter. En af årsagerne hertil er den stærkt antikatolske holdning, der opstod i England efter hendes regeringstid. Protestantismen blev betragtet som en del af den engelske identitet, katolicismen som en del af fremmed dominans, enten af spanierne eller Rom. En vigtig faktor var Marias upopulære ægteskab med Filip. Marys dårlige ry som en blodtørstig protestantisk morder skyldtes hovedsageligt protestantisk propaganda, som især John Foxe udførte. I det 17. århundrede styrkede den katolske kong James II den opfattelse, at en katolsk hersker havde katastrofale konsekvenser for landet. I det 19. århundrede oplevede det nu protestantiske England desuden en fase, hvor engelsk storhed blev betragtet som forudbestemt, hvilket automatisk stemplede den katolske Mary som antagonist i historieskrivningen.

I dag tegner historikere et noget mere differentieret billede af Maria. På trods af forfølgelserne var Mary meget tolerant over for trosspørgsmål i begyndelsen af sin regeringstid og forsøgte ikke at omvende folket med magt uden parlamentets samtykke. Maria manglede dog den personlige karisma og naturlige nærhed til folket, som Elisabeth havde. På den måde fejlvurderede hun den religiøst-politiske situation og især befolkningens reaktion på den. Ikke desto mindre tog det Elisabeth mere end fem år at vende sin søsters ændringer, hvilket Ann Weikl ser som et bevis på, at katolicismen faktisk var begyndt at genvinde fodfæste på trods af forfølgelsen af protestanterne.

Mary bliver også ofte beskyldt for at have fejlet som dronning af England i modsætning til sin succesfulde søster. Hendes samtidige kritiserede især, at hendes ægteskab havde bragt England under “Spaniens åg”. I modsætning til Elizabeth havde Mary dog ikke nogen forgænger i form af en dronning i sin egen ret, hvis fejltagelser hun kunne lære af, da hendes rival Jane Grey ikke udøvede nogen reel magt i sin korte tid som nominel dronning. Den eneste tradition, som hun kunne henvise til, var den om kongens gemalinde. I parlamentariske møder og debatter med kronrådet viste Mary sig normalt samarbejdsvillig og villig til at indgå kompromiser. Spændingerne mellem hende og Rådet opstod især på grund af Rådets afvisning af at krone Filip og tilbagelevere tidligere kirkelige lande. Problematisk for hende var, at hendes rådgivere var uenige, og hun kunne derfor ikke stole fuldt ud på nogen. Krigen mod Frankrig blev ofte beskyldt for at være hendes største fejltagelse, især på grund af tabet af Calais.

Ikke desto mindre er den moderne historiske forskning overvejende af den opfattelse, at Marias regeringstid ikke kan betragtes som en fuldstændig fiasko. Hun vandt sin trone mod alle odds og sikrede dermed Tudor-dynastiets styre. Selv om England altid havde frygtet en dronning i sin egen ret, regerede Mary godt nok til, at den lærde John Aylmer, Jane Greys tutor, skrev om hende: “I England er det ikke så farligt at have en hersker, som man tror.” I sin tid som dronning iværksatte hun sociale, økonomiske og administrative reformer, som Elizabeth, der overtog nogle af Marys rådgivere, fik varigt udbytte af. Elizabeth lærte også af Marias fejltagelser og var i stand til at undgå dem under sin regeringstid, såsom at gifte sig med en udenlandsk prins og de upopulære religiøse forfølgelser. Som den første dronning af England i sin egen ret lagde Mary det afgørende fundament for, at kvindelige monarker kunne udøve de samme rettigheder og pligter som mandlige monarker.

Læs også, historie – Spanske armada

Guldmedalje

I 1554 bestilte den senere Filip II medaljemageren Jacopo Nizzola da Trezzo til at lave en guldmedalje af Maria. Medaljen havde en diameter på 6,7 centimeter og en vægt på 183 gram. På forsiden ses Maria, der bærer et stort perlevedhæng på en kæde, en gave fra Filip. Bagsiden viser Maria, der brænder våben. Denne side af medaljen bærer inskriptionen CECIS VISUS – TIMIDIS QUIES (tysk: den Blinden die Sehkraft – den Ängstlichen die Ruhe). Et eksemplar af denne medalje befinder sig på British Museum, et andet eksemplar er på private hænder i USA (pr. januar 2010).

Læs også, biografier-da – Georges Seurat

Teater og opera

I det 19. århundrede tjente Mary Tudors liv som model for Victor Hugos skuespil Mary Tudor, som blev sat i musik af Rudolf Wagner-Régeny under titlen Der Günstling og havde premiere i Dresden i 1935. Librettoen er skrevet af Caspar Neher efter en oversættelse af Georg Büchner. Skuespillet Queen Mary af Alfred Tennyson blev skrevet på omtrent samme tidspunkt. Operaen Maria Tudor af Antônio Carlos Gomes, der fik premiere på La Scala i Milano den 27. marts 1879, er også baseret på Hugos original. Librettoen til denne opera er skrevet af Emilio Praga. Giovanni Pacini skrev en opera om dronning Maria i 1847 med titlen Maria Regina d”Inghilterra.

Læs også, historie – Blitzkrieg

Film og tv

Figuren Maria Tudor optræder i mange film. Blandt de mest kendte er:

Læs også, biografier-da – Hieronymus Bosch

Fiktion

Mary er genstand for engelske historiske romaner, hvoraf nogle er blevet oversat til tysk:

Hun optræder også i historiske romaner fra de tysktalende lande.

I 2021 udkom den grafiske roman Bloody Mary af Kristina Gehrmann, som følger Marys livshistorie fra hendes ungdom til hendes død, og hvis vigtigste kilde er Carolly Ericksons biografi.

Kilder