Nelson Mandela
Delice Bette | februar 20, 2023
Resumé
Nelson Rolihlahlahla Mandela (udtales på Xhosa), hvis stamme-klannavn er “Madiba”, blev født den 18. juli 1918 i Mvezo, Cape Province, og døde den 5. december 2013 i Johannesburg, Gauteng, var en sydafrikansk statsmand. Han var en af de historiske ledere i kampen mod det institutionaliserede politiske system med raceadskillelse (apartheid), inden han blev præsident for Republikken Sydafrika fra 1994 til 1999 efter det første ikke-segregerende nationale valg i landets historie.
Nelson Mandela blev medlem af den Afrikanske Nationalkongres (ANC) i 1943 for at kæmpe mod det hvide mindretals politiske dominans og den raceadskillelse, som det hvide mindretal havde indført. Efter at være blevet advokat deltog han i den ikke-voldelige kamp mod de apartheidlove, der blev indført af Nationalpartiets regering i 1948. ANC blev forbudt i 1960, og da den fredelige kamp ikke gav konkrete resultater, grundlagde og ledede Mandela i 1961 ANC”s militære fløj, Umkhonto we Sizwe, som gennemførte en sabotagekampagne mod offentlige og militære installationer. Den 5. august 1962 blev han arresteret af det sydafrikanske politi på CIA”s foranledning og idømt livsvarigt fængsel og hårdt arbejde ved Rivonia-processen. Fra da af blev han et symbol på kampen for lighed mellem racerne og fik stadig større international støtte.
Efter 27 års fængselsophold under ofte vanskelige forhold og efter at have nægtet at blive løsladt for at være i overensstemmelse med sin overbevisning blev Mandela løsladt den 11. februar 1990. Inspireret af den ubuntu-tankegang, som han var blevet opdraget i, støttede han forsoning og forhandlinger med præsident Frederik de Klerks regering. I 1993 modtog han og de Klerk Nobels fredspris for i fællesskab og på fredelig vis at have bragt apartheidregimet til ophør og lagt grunden til et nyt demokratisk Sydafrika.
Efter en vanskelig overgangsperiode, hvor han og de Klerk undgik en borgerkrig mellem tilhængerne af apartheid, ANC og det overvejende Zulu Inkhata, blev Nelson Mandela den første sorte præsident i Sydafrika i 1994. Han førte en politik for national forsoning mellem sorte og hvide; han kæmpede mod økonomiske uligheder, men forsømte kampen mod aids, som var på vej frem i Sydafrika. Efter en enkelt periode trak han sig tilbage fra det aktive politiske liv, men fortsatte med at støtte den Afrikanske Nationalkongres offentligt, samtidig med at han fordømte dens udskejelser.
Senere blev han involveret i flere foreninger, der bekæmper fattigdom og aids, og han er stadig en internationalt anerkendt personlighed i forsvaret af menneskerettighederne. Han hyldes som faderen til et multietnisk og fuldt ud demokratisk Sydafrika, der beskrives som en “regnbuenation”, selv om landet lider under økonomiske uligheder, sociale spændinger og isolationisme i samfundet.
Læs også, civilisationer-da – Delhisultanatet
Familie og studier
Nelson Rolihlala Mandela blev født den 18. juli 1918 i landsbyen Mvezo ved bredden af Mbashe-floden, ca. 50 km fra byen Mthatha, hovedstaden i Transkei, i det nuværende Østkap i Sydafrika. Hans fornavn, Rolihlahlahla, betyder “at tage en gren af et træ” eller, mere mundret, “ballademager”.
Han stammer fra en kongelig Thembu-familie af den etniske gruppe Xhosa, der hersker over en del af Transkei. Hans tipoldefar fra faderen er Inkosi Enkhulu, kongen af Thembu-folket. Rolihlahlas bedstefar er en af kongens sønner. Han var ikke berettiget til at overtage tronen, men fik navnet Mandela, som blev familiens navn.
Rolihlahlas far, Gadla Henry Mphakanyiswa, er høvding i landsbyen Mvezo. Han fremmedgjorde imidlertid koloniale myndigheder, som fratog ham hans stilling og forviste hans familie til landsbyen Qunu. På trods af dette forblev Mphakanyiswa medlem af kongens fortrolige råd og spillede en afgørende rolle i forbindelse med den nye regent Jongintaba Dalindyebo”s opstigning på Thembu-tronen. Dalindyebo vil blive husket for sin hjælp til at adoptere Nelson Mandela uformelt efter hans fars død. Mandelas far har fire hustruer. Rolihlahlahla Mandela blev født af hans tredje hustru (tredje i henhold til et kompliceret kongeligt rangsystem), Nosekeni Fanny fra Mpemvu Xhosa-klanen. Genetiske undersøgelser har afsløret, at hans mor er af San-oprindelse som mange Xhosaer, hvilket genetikeren Luca Cavalli-Sforza påpegede i sin forklaring på Mandelas ansigtsform og -farve. Han tilbragte det meste af sin barndom på denne klans jord.
Rolihlahlahla Mandela blev det første medlem af sin familie, der gik i skole, og hans lærer gav ham navnet Nelson, som det var almindeligt på den tid. Nelson Mandela sagde: “På den første skoledag gav min lærer, frøken Mdingane, os alle et engelsk navn. Det var en skik blandt afrikanere dengang, og det skyldtes sandsynligvis den engelske fordom i vores opvækst. Den dag fortalte Miss Mdingane mig, at mit navn var Nelson. Hvorfor hun gav mig netop det navn, har jeg ingen anelse om. Uddannelsen på denne metodistskole gav hende både en traditionel afrikansk og europæisk uddannelse.
Hans far døde af tuberkulose, da han kun var 9 år gammel, og hans onkel, regent Jongintaba, blev hans værge. Hans nye skole var en metodistmission ved siden af regentens palads. Da han fyldte 16 år, blev han indviet i henhold til thembu-skikken. Derefter blev han indskrevet på Clarkebury Boarding Institute, hvor han fik sit Junior Certificate på to år i stedet for de sædvanlige tre år. Da Mandela som 19-årig blev udpeget til at arve sin fars stilling som rådmand, fortsatte Mandela sin uddannelse på Healdtown Methodist School i Fort Beaufort, som de fleste medlemmer af den kongelige familie gik på.
Efter sin eksamen tog han på Fort Hare University, det eneste universitet, der tog imod sorte, for at studere jura. Her mødte han Oliver Tambo, som blev hans ven og kollega. Han opdagede afrikansk nationalisme, og nogle siger, at han ikke var overbevist af den marxisme, som det sydafrikanske kommunistparti (SACP) udbredte, men han tilsluttede sig det og blev endda medlem af partiets centralkomité. På Sydafrikas Kommunistiske Parti”s 9. kongres i 1992 mindede han om forbindelserne mellem ANC og SACP. Han benægtede dog hele sit liv sit tidligere medlemskab af SACP for at beskytte sine internationale forbindelser. Han holdt også fast ved Gandhis doktrin om ikke-vold. Gandhis gennemførelse af ikke-voldelig modstand i Sydafrika var en vigtig inspiration for Nelson Mandela, men også for flere generationer af anti-apartheidaktivister, der så det som en metode til at bekæmpe undertrykkelse og kolonialisme.
Fysisk aktivitet er vigtigt for ham. Han trænede bl.a. boksning og løb, selv om hans kondition ikke tillod ham at deltage i konkurrencer. I sin selvbiografi, der blev udgivet langt senere, i 1994, betroede han sig om boksning: “Jeg var aldrig en exceptionel bokser Jeg var i sværvægtsdivisionen, og jeg havde ikke nok kraft til at kompensere for min manglende hurtighed, og heller ikke nok hurtighed til at kompensere for min manglende kraft. Men træningens strenghed, sportens krav og dens fordele tilfredsstillede ham: “Jeg lod min vrede og frustration gå ud over en boksesæk i stedet for at slå ud efter en medstuderende eller endog en politimand. Som barn dyrkede Nelson Mandela Nguni-brydning.
Han var interesseret i den politiske debat om Sydafrikas støtte eller neutralitet i den forestående konflikt mellem Det Forenede Kongerige og Nazi-Tyskland, men støttede Det Forenede Kongerige og heppede på vicepremierminister Jan Smuts, den største politiske tilhænger af briterne, da han kom til Fort Hare til dimissionsceremonien. Det var under en samtale med medstuderende, der var fjendtligt indstillet over for Smuts og hvide sydafrikanere, at han opdagede ANC”s eksistens. På sit andet år blev han mod bedre vidende udpeget til en af de seks pladser i Student Representative Council (rådet blev organiseret for at sikre bedre mad og øgede beføjelser til SRC). Mandela trådte tilbage sammen med sine fem kammerater, men blev igen genvalgt “på trods af sig selv” sammen med de samme fem kammerater. Denne gang var han den eneste, der trådte tilbage igen. Efter en diskussion med rektor på Fort Hare University blev han bortvist fra universitetet, men fik lov til at vende tilbage, hvis han indvilligede i at sidde i REC, hvilket han ikke gjorde.
Kort efter at have forladt Fort Hare meddeler regenten Mandela og hans søn og tronfølger Justice, at han har arrangeret et arrangeret ægteskab for dem begge. De to unge mænd, der er utilfredse med dette arrangement, vælger at flygte til Johannesburg. Nelson Mandela forklarede sin beslutning med, at hans ideer på det tidspunkt var mere socialt avancerede end politisk, og at han ikke var parat til at gøre oprør mod de hvide, men snarere mod sit eget folks sociale system og traditionelle skikke. Ved ankomsten til Transvaals økonomiske hovedstad fandt Nelson Mandela et job som vagt i en mine, men hans arbejdsgiver opsagde hurtigt kontrakten, da han opdagede, at Mandela var regentens bortløbne adoptivsøn. Nelson Mandela arbejdede derefter som ansat i et advokatfirma gennem sit forhold til sin ven og mentor Walter Sisulu. Mens han arbejdede, afsluttede Nelson Mandela sin bacheloruddannelse på Sydafrikas universitet ved hjælp af korrespondance og begyndte derefter at studere jura på University of the Witwatersrand, hvor han mødte mange fremtidige anti-apartheid-aktivister.
Læs også, kampe – Slaget ved Den Milviske Bro
Bekæmpelse af apartheid
I 1943 blev Nelson Mandela medlem af African National Congress. ANC oplevede under Alfred Xuma”s ledelse en ny dynamik. Samme år giftede Mandela sig med Evelyn Ntoko Mase (1922-2004). I 1945 introducerede Xuma for første gang kravet om universel ikke-raciel valgret (én mand én stemme) i bevægelsens krav, hvilket var en vigtig udvikling, idet partiets fælles krav flyttede sig fra en simpel kamp mod racediskrimination til en bredere kamp for politisk magt. Det måtte tage hensyn til den voksende indflydelse fra den unge og radikale ANC Youth League, ledet af Anton Lembede, Walter Sisulu og Oliver Tambo, som Mandela tilsluttede sig, og som opfordrede til masseaktioner til at kæmpe mod det hvide mindretals politiske dominans og mod raceadskillelse, hvis juridiske ordninger på det tidspunkt var ved at blive standardiseret i de fire sydafrikanske provinser.
Siden oprettelsen af Den Sydafrikanske Union i 1910 har landet oplevet en inflation af segregationistisk eller diskriminerende lovgivning. Fra 1913 til 1942 forbød en række love de sorte at eje jord uden for de eksisterende oprindelige “reservater”, som udgjorde 7 % af Sydafrikas samlede areal, hvilket førte til ekspropriation af mange uafhængige sorte landmænd og skabelse af et landbrugsproletariat, og derefter blev der indført segregering af boligområderne, hvilket gav kommunerne mulighed for at oprette kvarterer forbeholdt de sorte og begrænse deres urbanisering. En lov udvidede derefter de eksisterende indfødte reservater fra 7 til 13 procent af landets areal, samtidig med at sorte indbyggere fra Cape Cape nægtede retten til at købe jord uden for reservaterne. I 1942 blev sorte arbejderes strejker erklæret ulovlige som led i krigsindsatsen efter flere taler mod inddragelse i Anden Verdenskrig og officielt med det formål at “forhindre uro”.
Ved parlamentsvalget i 1948 førte den uventede sejr til Nationalpartiet, som dengang var et parti, der udelukkende var afrikanerparti, til indførelsen af en ny segregeringspolitik, kendt som apartheid. Under dette system var det territoriale tilhørsforhold og derefter nationalitet og social status afhængig af den enkeltes race, hvilket i høj grad stillede den sorte befolkning ringere og forbød blandede ægteskaber. ANC”s ungdomsforbund var på sin side fast besluttet. Internt lykkedes det den at få Alfred Xuma, der blev anset for at være for moderat, til at træde til side og pålægge James Moroka og forberede en større kampagne for at gøre modstand.
I 1951 var Olivier Tambo og Nelson Mandela de to første sorte advokater i Johannesburg. I 1952 blev Nelson Mandela valgt til formand for Transvaal ANC og national vicepræsident. Han ledede ANC”s Defiance Campaign mod uretfærdige love, som kulminerede i en demonstration den 6. april 1952, 300-årsdagen for grundlæggelsen af Kapstaden og den første hvide bosættelse i Sydafrika. Af de 10 000 demonstranter blev 8 500 arresteret, herunder Nelson Mandela. Kampagnen fortsatte i oktober med demonstrationer mod segregationslovene og den obligatoriske brug af sorte pas. Malan-regeringen ændrede loven om offentlig sikkerhed fra 1953 for at give regeringen mulighed for at ophæve personlige frihedsrettigheder, erklære undtagelsestilstand og regere ved dekret. Mandela blev idømt ni måneders betinget fængsel, fik forbud mod at afholde møder og blev sat i husarrest i sit hjem i Johannesburg; han benyttede dette til at organisere ANC i undergrundsceller. Denne kampagne for passiv modstand, som sluttede i april 1953, gjorde det muligt for ANC at vinde troværdighed og øge antallet af medlemmer fra 7.000 til 10.000. Dens ikke-raceorienterede indstilling gjorde det muligt for den at åbne sig for indere og hvide kommunister, men de blandede medlemmer forblev mere forsigtige. Da James Moroka forsøgte at bede om forlig med regeringen, blev han væltet af partiets ungdomsforbund, som derefter indsatte Albert Lutuli som leder af ANC.
I 1955 blev der afholdt Folkekongressen, som vedtog “Frihedscharteret”, der udgjorde det grundlæggende grundlag for anti-apartheidbevægelsen. I denne periode drev Nelson Mandela og hans ven Oliver Tambo advokatfirmaet Mandela & Tambo, som ydede gratis eller billig juridisk rådgivning til de mange sorte, som ikke havde råd til advokater.
Nelson Mandela lemper sin stærke kristne anti-kommunisme og opfordrer til en forening mellem sorte nationalister og hvide i Sydafrikas kommunistparti i kampen mod apartheid. Regeringens lov om undertrykkelse af kommunister, der betragter enhver, der “søger at skabe politiske, industrielle, økonomiske eller sociale forandringer med ulovlige midler”, som kommunist, mens der ikke er andre muligheder for de sorte for at bekæmpe apartheid end gennem retssystemet, tvinger alle strømninger fra nationalisme til revolutionære til at forene sig. I den lovgivende forsamling er det kun United Party, der repræsenterer den hvide opposition og mestizerne, og Margareth Ballingers liberale parti, der forsøger at bekæmpe apartheid. Mens Nelson Mandela og 156 andre deltog i den fredelige modstand, blev de arresteret den 5. december 1956 og anklaget for forræderi. Der fulgte en maratonproces fra 1957 til 1961, hvor alle de anklagede, især med hjælp fra internationale fonde, udnyttede alle lovens smuthuller og gradvist blev løsladt og til sidst frikendt af det sydafrikanske retssystem.
I 1957 blev Nelson Mandela skilt fra sin kone og blev i 1958 gift med Winnie Madikizela-Mandela.
Fra 1952 til 1959 forstyrrede en ny slags sorte aktivister, kendt som “afrikanister”, ANC”s aktiviteter i townships og krævede mere drastiske tiltag mod regeringens politik. ANC”s ledelse, som omfattede Albert Lutuli, Oliver Tambo og Walter Sisulu, mente, at Africanisterne ikke blot forsøgte at gå for hurtigt frem, men også satte spørgsmålstegn ved deres autoritet. ANC styrkede derfor sin position ved at indgå alliancer med små hvide, farvede og indiske politiske partier i et forsøg på at fremstå mere samlende end afrikanisterne. I 1959 mistede ANC sin største militante støtte, da de fleste af afrikanisterne, som havde økonomisk støtte fra Ghana og politisk støtte fra Basotho, løsrev sig og dannede Pan-Africanist Congress (PAC) under ledelse af Robert Sobukwe.
Den 21. marts 1960 fandt massakren i Sharpeville sted i en by i Vereeniging i det sydlige Transvaal. Under en demonstration under den panafrikanske kongres mod udvidelsen af det interne pas til også at omfatte kvinder, som sorte mænd var tvunget til at bære på sig under alle omstændigheder, hvis de ikke blev arresteret eller deporteret, skød i alt 300 mænd, der havde forskanset sig i en politistation og blev støttet af pansrede køretøjer, uden varsel mod en menneskemængde på ca. 5.000 mennesker, hvoraf kun 300 stadig var i nærheden af politifolkene, mens resten af mængden var begyndt at gå i opløsning. 69 mennesker blev dræbt, heraf otte kvinder og ti børn, og 180 blev såret, heraf 31 kvinder og 19 børn. Størstedelen af skudsårene var i ryggen på en flygtende, ubevæbnet menneskemængde. Politiet siger, at skyderiet skyldtes panik og uerfarenhed efter stenkast, men sandheds- og forsoningskommissionen, som Mandela nedsatte i 1995 efter apartheidens ophør, konkluderede, at skyderiet var forsætligt. Regeringen erklærer undtagelsestilstand som følge af de efterfølgende protester og forbyder ANC og PAC, hvis ledere fængsles eller sættes i husarrest. FN”s Sikkerhedsråd vedtog resolution 134 den 1. april, hvori massakren fordømmes og den sydafrikanske regering opfordres til at “opgive sin apartheid- og raceadskillelsespolitik”. Albert Lutuli, ANC”s præsident, modtog samme år Nobels fredspris.
ANC”s ikke-voldsstrategi blev derefter opgivet af Nelson Mandela, som i 1961 grundlagde Umkhonto we Sizwe (MK), en militær fløj, der gik ind for væbnet aktion. I maj 1961 iværksatte han en vellykket generalstrejke, hvor de strejkende blev i deres hjem, hvilket tvang regeringen til at sætte politi og hær ind. Han skrev og underskrev en plan for en gradvis overgang til væbnet kamp. Han koordinerer sabotagekampagner mod symbolske mål og lægger planer for en mulig guerillakrig, hvis sabotage ikke er nok til at gøre en ende på apartheid. Nelson Mandela beskriver overgangen til væbnet kamp som en sidste udvej; den stigende undertrykkelse, politiets og statens vold overbeviste ham om, at årelang ikke-voldelig kamp mod apartheid ikke har ført til nogen fremskridt.
Nelson Mandela foretrækker sabotage, som “ikke medfører tab af menneskeliv og giver raceforholdene de bedste muligheder”, før han går ind i “guerillakrig, terrorisme og åben revolution”. ANC-medlem Wolfie Kadesh forklarer Mandelas sabotagebombningskampagne: “at sprænge steder i luften, der er symbolske for apartheid, som f.eks. paskontorer, den indfødte domstol og den slags ting … postkontorer og … regeringskontorer. Men vi var nødt til at gøre det på en sådan måde, at ingen blev såret eller dræbt. Mandela ville sige om Kadesh: “Hans viden om krig og hans førstehåndserfaring fra kampene var yderst værdifulde for mig.” Mellem 1961 og 1963 blev der registreret omkring 190 væbnede angreb, hovedsagelig i Johannesburg, Durban og Cape Town.
I 1962 forlod han Sydafrika for første gang med støtte fra Tanzanias præsident Julius Nyerere. Han tog på en kontinental rundrejse for at etablere eksterne kontakter og opnå støtte fra de afrikanske regeringer i den væbnede kamp mod Pretoria. Ud over Tanzania rejste han til Ghana og Nigeria, hvor store dele af ANC allerede var aktive. Han mødte den zambiske nationalistiske leder Kenneth Kaunda og rejste som en beundrer af Nasser til Egypten for at høre om de igangværende reformer. I Marokko og Tunesien mødte han mange antikolonialistiske krigere fra hele kontinentet og besøgte en enhed på den algeriske front, da han mente, at den algeriske situation var den, der lå tættest på hans egen. Endelig foretog han en række rejser til Guinea, Senegal, Liberia, Mali og Sierra Leone for at skaffe våben til ANC.
Mandela organiserer gruppens paramilitære træning. Han insisterede også på politisk uddannelse af nye rekrutter og forklarede, at “revolution ikke kun handler om at trykke på aftrækkeren på en pistol; dens formål er at skabe et ærligt og retfærdigt samfund”. Han gennemgik militærtræning i det nyligt uafhængige Algeriet og studerede Carl von Clausewitz, Mao Zedong, Che Guevara og lærde fra den anden boerkrig. På grund af denne militære deltagelse og ANC”s klassificering som en “terrororganisation” vil Nelson Mandela og flere andre ANC-politikere ikke kunne rejse ind i USA uden særlige visa indtil den 1. juli 2008. ANC-politikere har været opført i USA”s database for terroristscreening siden Ronald Reagans præsidentperiode i 1986 under den kolde krig, og George W. Bush fjernede officielt ANC-medlemmer fra databasen i juli 2008.
Den britiske regering følger den samme linje som USA over for ANC og Nelson Mandela. Premierminister Margaret Thatcher sagde om en koncert i 1987: “ANC er en typisk terroristorganisation … Enhver, der tror, at ANC vil styre regeringen i Sydafrika, lever i et tågekuckuzeland”. (Enhver, der tror, at den kommer til at styre regeringen i Sydafrika, lever i et tåge-kukeland”). Udtalelser fra nogle parlamentsmedlemmer, også fra det konservative parti, peger også i denne retning, f.eks. Terry Dicks: “Hvor længe endnu vil premierministeren tillade sig at blive sparket i ansigtet af denne sorte terrorist?”, eller i 1980”erne Teddy Taylor: “Nelson Mandela bør skydes!
Læs også, biografier-da – Oliver Heaviside
Anholdelse og retssag mod Rivonia
Den 5. august 1962 blev Nelson Mandela arresteret efter 17 måneder i skjul og fængslet i Johannesburg Fort. Anholdelsen blev muliggjort af oplysninger fra Central Intelligence Agency (CIA) om Mandelas skjulested og hans forklædning som bilchauffør til de sydafrikanske modparter til gengæld for løsladelse af en af CIA”s undercoveragenter, som blev tilbageholdt af det sydafrikanske politi. Mandela betragtes af disse organisationer som en terrorist og kommunist i forbindelse med den kolde krig, hvor “apartheid-ideologien blev fremvist som en forsvarslinje for Vesten”, som er meget afhængig af mineraler og metaller (guld, platin, krom, mangan, uran, antimon, diamanter osv.), som Sydafrika, “vogter af Kapstadens søvej”, er en af den frie verdens største producenter af.
Tre dage efter sin anholdelse bliver Nelson Mandela officielt anklaget for at have organiseret en strejke i 1961 og for at have forladt landet ulovligt. Den 25. oktober bliver han idømt fem års fængsel. Mens han afsoner sin straf, anholder politiet den 11. juli 1963 flere ANC-ledere i Rivonia nord for Johannesburg, hvor Umkhonto we Sizwe-ledelsens hovedkvarter ligger. Blandt de elleve anholdte er Walter Sisulu og Govan Mbeki. Nelson Mandela blev også sigtet og blev sammen med sine ledsagere af anklagemyndigheden anklaget for fire handlinger, nemlig sabotage, forræderi, forbindelser til Sydafrikas kommunistparti og planlægning af en udenlandsk invasion af landet, hvilket Mandela nægtede.
“Rivonia-processen” begyndte den 9. oktober 1963 i Pretoria High Court under ledelse af Quartus de Wet, en afrikansk dommer, der var udnævnt under Smuts” (United Party) regering og som sådan af Mandela og hans tilhængere blev betragtet som uafhængig af Verwoerd-regeringen. Under retssagen beskriver anklageren ved hjælp af dokumenter, der blev beslaglagt i Rivonia, våbenordrerne, forbindelserne mellem ANC og det kommunistiske parti og planerne om at vælte regeringen.
I sin forsvarserklæring den 20. april 1964 for den sydafrikanske højesteret i Pretoria redegør Nelson Mandela for sin begrundelse for at bruge vold som taktik. Han afslører, hvordan ANC i årevis havde brugt fredelige metoder til at gøre modstand mod apartheid, indtil Sharpeville-massakren, erklæringen af undtagelsestilstand og regeringens forbud mod ANC viste dem, at deres eneste valg var at gøre modstand ved hjælp af sabotageaktioner. At gøre andet ville have været ensbetydende med betingelsesløs overgivelse. Nelson Mandela forklarer, hvordan de skrev Umkhonto we Sizwe-manifestet med den hensigt at demonstrere det nationale partis politiks fiasko, når økonomien ville blive truet af udlændinges manglende vilje til at risikere at investere i landet. Han sluttede sin erklæring, der er gengivet i sin helhed i Rand Daily Mail, Johannesburgs førende engelsksprogede progressive dagblad, med disse ord:
“Hele mit liv har jeg viet mig selv til kampen for det afrikanske folk. Jeg har kæmpet mod hvid dominans, og jeg har kæmpet mod sort dominans. Jeg har værnet om idealet om et frit og demokratisk samfund, hvor alle mennesker lever sammen i harmoni og med lige muligheder. Det er et ideal, som jeg håber at kunne leve og handle for. Men hvis det er nødvendigt, er det et ideal, som jeg er parat til at dø for.
De anklagede blev fundet skyldige i oprør den 11. juni 1964 og idømt livsvarigt fængsel den 12. juni 1964, med undtagelse af Lionel Bernstein, som blev frikendt. Selv om Mandela og de fleste af hans ledsagere blev fundet skyldige i alle fire anklagepunkter, undgik de dødsstraf, fordi dommeren ikke mente, at den udenlandske indblanding, som anklagemyndigheden hævdede, var blevet bevist. Ifølge ANC-kilder, historikere, journalister og advokater havde internationalt pres også indflydelse på dommen, et synspunkt, som også Oliver Tambo var af samme opfattelse i London, men ikke af andre historikere af Rivonia-sagen.
Selv om justitsminister John Vorster ønskede, at Nelson Mandela skulle dømmes til døden, kan dommeren have været påvirket af internationale protester, f.eks. fra havnearbejdernes fagforening, som havde truet med at stoppe med at laste gods til Sydafrika, eller af protesterne fra omkring 50 medlemmer af den amerikanske kongres og det britiske parlament. Det forhold, at der ikke var indledt nogen guerillaaktion, og at ANC og MK af dommeren var blevet betragtet som separate enheder, kan ifølge Mandelas analyse også have været en grund til den relative “mildhed” i dommen. Premierminister Hendrik Verwoerd fortalte det sydafrikanske parlament, at ingen protester fra nogen side havde påvirket dommen, og da slet ikke de breve og telegrammer, som han selv havde modtaget fra Leonid Brezhnev og de socialistiske lande, og som ifølge ham var endt i skraldespanden. Lige inden dommen havde Alan Paton, leder af det liberale parti, indgivet en anmodning om mildhed til dommeren i Wet.
FN”s Sikkerhedsråd fordømmer Rivonia-processen og begynder at anbefale internationale sanktioner mod Sydafrika. FN”s Sikkerhedsråds resolution 181 fra august 1963 fordømte apartheid og opfordrede alle stater til frivilligt at standse våbensalget til Sydafrika, men dette blev aldrig gjort bindende, før resolution 418 af 4. november 1977 indførte en våbenembargo.
En international underskriftsindsamling har fået 143 personligheder til at underskrive og opfordre det internationale samfund til at fordømme ikke blot arrestationerne, men også apartheidlovene.
I 1964 blev modstanden halshugget. De væbnede MK-angreb på sydafrikansk territorium ophørte og blev først genoptaget for alvor i 1976. Mens Commonwealth-landene tog afstand, benyttede den sydafrikanske regering, der langt fra blev sanktioneret, årene med økonomisk fremgang til at fremme europæisk indvandring og udvikle sin industri og sin oprustning sammen med Tyskland og Frankrig med støtte fra USA i kampen mod kommunismen. Verwoerd intensiverede gennemførelsen af sin tvangsopdelingspolitik ved at gennemføre talrige udvisninger af sorte befolkningsgrupper til områder, der var tildelt dem, så god jord kunne udvikles eller bebygges af hvide. Et system af kontrakter tvinger sorte industriarbejdere til at bo i sovesale i byerne langt fra deres familier i landområderne. Konsekvenserne for disse befolkninger er ofte katastrofale på det sociale plan, mens fængselsbefolkningen når op på 100.000 personer, hvilket er en af de højeste i verden. Mellem 1960 og 1980 blev mere end tre og en halv million sorte bønder frataget deres jord uden nogen form for kompensation for at blive en pulje af billig arbejdskraft og ikke længere være en konkurrent for de hvide landmænd.
Læs også, biografier-da – Edwin Hubble
Fængsling
I 1964 blev Nelson Mandela fængslet på Robben Island, fængselsnummer 46664, hvor han tilbragte 18 af sine 27 år i fængsel. Mens han sad i fængsel, blev han kendt internationalt. På øen udførte han tvangsarbejde i et kalkbrud. Fangerne led af keratitis, forårsaget af støv og lys, og Mandela måtte senere gennemgå en operation for at fjerne tårekanalen. Fangerne udvekslede ikke desto mindre viden på det, der blev kendt som “Mandela University”, hvor de talte politik og William Shakespeare, og Nelson Mandela reciterede og underviste dem i William Ernest Henleys digt Invictus (Undefeated) for at opmuntre dem. Når Mandela og de andre indsatte ikke er i stenbruddet, bryder Mandela og de andre indsatte sten i en af fængselsgårdene i et anstrengende tempo.
Levevilkårene i fængslet er meget barske. Fangerne er opdelt efter hudfarve, og sorte fanger får de laveste rationer. Politiske fanger, herunder Nelson Mandela, blev adskilt fra almindelige forbrydere og havde endnu færre rettigheder. Da Mandela var en klasse D-fange (den laveste klasse), måtte han kun få én besøgende og ét brev hver sjette måned. Dette brev blev ofte forsinket i lang tid og blev gjort ulæseligt af fængselscensuren. Han vasker sig med koldt havvand og sover i en lillebitte celle. I en periode af hans fangenskab bad de hvide vagter hver torsdag Mandela og andre sorte fanger om at grave en to meter dyb grøft. Når det var færdigt, bad vagterne fangerne om at gå ned i grøften og derefter urinere på dem, inden de bad dem om at fylde grøften op og vende tilbage til deres celler.
Men hvis Robben Island er et sted, hvor man kan bryde fangernes vilje, så synes Mandelas vilje at vokse sig stærkere i fængslet. Ifølge vidneudsagnet fra Amhed Kathrada, en af hans medfanger, accepterer Mandela ikke nogen form for særbehandling, hverken hvad angår arbejde eller tøj, og han fører alle protestaktioner sammen med de andre fanger, herunder sultestrejker. Han nægter f.eks. at kalde vagterne ved navnet baas (chef), som de kræver. Selv når han udsættes for tvangsarbejde, tvinger han sig selv til at fortsætte sine sportsaktiviteter. Han løber på stedet i sin celle i 45 minutter, laver hundrede armbøjninger, mavebøjninger, dybe knæbøjninger og gymnastikøvelser, som han lærte under sin træning som elev i bokseklubben.
Mens mange af de mere militante fanger fra den panafrikanske kongres i Azania nægtede at tale eller blot at se på vagterne, forsøgte Mandela at analysere situationen og fandt ud af, at afrikanerne hovedsageligt var drevet af frygt for, at det sorte flertal ville nægte at dele magten og gøre dem og deres familier til ofre for en blodig revolution. Nelson Mandela brugte disse år til at lære afrikanernes historie og deres sprog, afrikaans, for at forstå deres mentalitet og etablere en reel dialog med dem. Han trodser ANC”s opfattelse af afrikanerherredømmet som en moderne udgave af den europæiske kolonialisme og kom selv til at tro og erklære, at afrikanerne var lige så meget afrikanere som alle hans sorte medfanger, idet han tænkte, at han i deres sted og under andre omstændigheder måske havde haft samme syn på apartheid. Denne forståelse af afrikanerne giver ham den forsoningsånd, der er nødvendig for fremtidige forhandlinger.
I sine erindringer, der blev offentliggjort i 1981, afslører den hemmelige agent Gordon Winter sin deltagelse i et komplot for at få Mandela ud af fængslet i 1969: Winter havde infiltreret gruppen af sammensvorne på vegne af den sydafrikanske regering. Gruppen af sammensvorne var blevet infiltreret af Winter på vegne af den sydafrikanske regering, som ønskede, at Mandela skulle flygte, så han kunne blive skudt under forfølgelsen. Komplottet blev forpurret af den britiske efterretningstjeneste. I 1971, efter syv år, forlod han kalkbruddet og blev overflyttet til guanoindsamling. Den 6. december samme år erklærede FN”s Generalforsamling på et plenarmøde apartheid for en forbrydelse mod menneskeheden.
I begyndelsen af 1976 fik han sit første besøg af et medlem af den sydafrikanske regering. Fængselsminister Jimmy Kruger kom for at tilbyde ham løsladelse på betingelse af, at han flyttede til Transkei, som på det tidspunkt blev ledet af Kaiser Matanzima, Mandelas nevø, der var blevet dømt af Mandela for sin passive støtte til apartheid. Mandela nægter, fremsætter sine krav og rejser spørgsmålet om hans løsladelse, idet han i forbifarten henviser til flere af den afrikanske nationalistiske sags helte, som selv på et tidspunkt blev dømt for højforræderi og derefter hurtigt benådet. Han nægter endda at mødes med Matanzima af frygt for, at dette ville legitimere bantustanerne i det internationale samfunds øjne.
Den 16. juni 1976 udbrød Soweto-optøjerne, som var en ny fase i protesterne og undertrykkelsen. I september 1977 blev Steve Biko, grundlæggeren af Black Consciousness Movement, tortureret i fængslet af politiet. I oktober “fordømmer FN”s Sikkerhedsråd i resolution 417 på det kraftigste det racistiske sydafrikanske regime” og opfordrer til løsladelse af “alle personer, der er fængslet i henhold til vilkårlige statssikkerhedslove og på grund af deres modstand mod apartheid”. I november indførte det med resolution 418 en embargo på våbensalg til Sydafrika. Nelson Mandela og andre aktivister er anbragt i isolation, hvor radio og aviser er forbudt eller censureret. I 1979, efter 15 år, ser han sin anden kone, Winnie, som også er i fængsel eller i husarrest.
Under sin fængselstid studerede Mandela pr. korrespondance på University of London gennem det eksterne program og fik en bachelorgrad i jura. Han blev endda indstillet til titlen som universitetskansler, men tabte til prinsesse Anne af Det Forenede Kongerige.
I marts 1982 blev Mandela sammen med de vigtigste ANC-ledere overført til Pollsmoor-fængslet i Cape Towns forstæder, hvor forholdene var mindre barske. Mens man i en periode troede, at denne overførsel blev foretaget for at holde disse ledere væk fra den nye generation af sorte, der sad fængslet på Robben Island, som fik tilnavnet “Mandela University”, sagde justitsminister Kobie Coetsee i stedet, at overførslen blev foretaget for at etablere diskret kontakt mellem dem og den sydafrikanske regering.
I 1980”erne genoptog MK guerillakrigen, hvilket resulterede i mange civile dødsfald: forsøg på sabotage af atomkraftværket Koeberg, udlægning af personelminer i det nordlige og østlige Transvaal, hvor omkring 20 mennesker, herunder børn, blev dræbt i Chatsworth i Messina-distriktet, bombeangreb mod et indkøbscenter i Amanzimtoti, hvor fem mennesker, herunder tre børn, blev dræbt, og bombeangreb mod en bar i Durban. I den anden lejr begik en dødspatrulje som Vlakplaas, der blev oprettet for at eliminere modstandere af apartheidregeringen, over hundrede forbrydelser, herunder mord, tortur og bedrageri. En anden dødspatrulje, Civil Cooperation Bureau, udvidede sine aktiviteter til Europa og myrdede ANC-aktivister, herunder Dulcie September i Frankrig i 1988.
I februar 1985 tilbød præsident Pieter Willem Botha Nelson Mandela, mod sine ministres råd, betinget frihed til gengæld for at give afkald på den væbnede kamp. Mandela afviste tilbuddet og sagde i en erklæring, som hans datter Zindzi har videregivet: “Hvilken frihed tilbydes mig, mens folkets organisering fortsat er forbudt? Kun frie mænd kan forhandle. En fange kan ikke indgå en kontrakt. Samme år afskaffede Botha paslovene og blandede ægteskaber. Men Nelson Mandela fandt dette for forsigtigt, da han stadig krævede “én mand, én stemme” med det underjordiske ANC.
Det første møde mellem Nelson Mandela og regeringen finder sted i november 1985: Justitsminister Kobie Coetsee møder Mandela på Volks Hospital i Cape Town, hvor han er ved at blive opereret for prostata. I løbet af de næste fire år blev der på en række møder lagt grunden til fremtidige forhandlinger, men der blev ikke gjort nogen reelle fremskridt. Hans sidste fængsel i 1986 var en villa med swimmingpool på Victor Verster-fængslets område i Paarl, ca. 60 km fra Cape Towns centrum, hvor han fik lov til at modtage alle de besøg, han ønskede.
Under hele Nelson Mandelas fængsling steg det lokale og internationale pres på den sydafrikanske regering. I 1985 blev han den første modtager af Ludovic Trarieux-prisen for sit engagement for menneskerettigheder. Da han var i fangenskab, modtog hans datter prisen på hans vegne.
Den 11. juni 1988 afslørede Nelson Mandelas 70-års fødselsdagskoncert på Wembley, som blev set af 600 millioner seere i 67 lande, verden over Mandelas fangenskab og apartheidundertrykkelse og tvang ifølge ANC det sydafrikanske regime til at løslade Mandela tidligere end planlagt. I 1989, da der havde været undtagelsestilstand i fire år, skrev Nelson Mandela til Pieter Botha og erklærede, at “spørgsmålet om løsladelse ikke er et spørgsmål”, men at han, “konfronteret med spøgelset om et Sydafrika, der er delt i to fjendtlige lejre, der slagter hinanden”, ønskede, at “de to vigtigste organisationer i landet”, regeringen og ANC, skulle forhandle. Han identificerer de vigtigste spørgsmål, der skal behandles: “For det første kravet om flertalsstyre i en enhedsstat, for det andet det hvide Sydafrikas betænkeligheder ved dette krav.” De holdt et møde den 5. juli 1989 på Bothas bopæl. Samme år blev Botha efter et slagtilfælde afløst som regeringschef af Frederik de Klerk. Den 15. oktober 1989 løslader de Klerk syv ANC-ledere, herunder Walter Sisulu, som hver især havde siddet 25 år i fængsel. I november kaldte Nelson Mandela De Klerk “den mest seriøse og ærlige hvide leder”, som han kunne forhandle med. De Klerk meddelte Nelson Mandelas løsladelse den 2. februar 1990 i en tale til parlamentet.
Læs også, biografier-da – Winslow Homer
Befrielse, Nobelpris og forfatningsforhandlinger
Den 2. februar 1990 meddeler præsident De Klerk, at forbuddet mod ANC og flere andre anti-apartheidorganisationer ophæves, og at Nelson Mandela snart vil blive løsladt uden betingelser. Mandela bliver løsladt den 11. februar 1990 efter 27 år, 6 måneder og 6 dage i fængsel. Begivenheden blev transmitteret direkte over hele verden.
På dagen for sin løsladelse holder Nelson Mandela en tale fra balkonen på Cape Towns rådhus. Han erklærede, at han gik ind for fred og forsoning med landets hvide mindretal, men gjorde det klart, at ANC”s væbnede kamp ikke var slut:
“Vores brug af den væbnede kamp i 1960 med dannelsen af ANC”s militærfløj var udelukkende en defensiv handling mod apartheidens vold. De faktorer, der gjorde den væbnede kamp nødvendig, eksisterer stadig i dag. Vi har ingen anden mulighed end at fortsætte. Vi håber, at der snart vil være et klima, der fremmer en forhandlingsløsning, hvilket vil gøre væbnet kamp unødvendig.”
Mandela siger også, at hans vigtigste mål er at give det sorte flertal stemmeret ved både nationale og lokale valg. Han siger også til publikum: “Jeg står ikke foran jer som en profet, men som en ydmyg tjener for folket. Den 26. februar 1990 beder han sine tilhængere om at “smide jeres pistoler, knive og macheter i havet” for at pacificere forholdet mellem ANC og regeringen, men også rivaliseringen mellem ANC og Zulu Inkhata, som havde medført mange ofre.
Nelson Mandela leder partiet i forhandlingerne om en ny sydafrikansk overgangsforfatning, der finder sted mellem maj 1990 (Groote Schuur-aftalen). Den 6. august bekræfter Mandela aftalerne med De Klerk, og ANC proklamerer afslutningen af den væbnede kamp (Pretoria-protokollen).
Forhandlingerne mellem parterne var undertiden anspændte, som da Mandela i 1991 kaldte De Klerk “lederen af et illegitimt, miskrediteret og minoritetsregime”. Nelson Mandela foreslog at hæve valgretsalderen til 14 år, et forslag, som han blev bebrejdet af sine medarbejdere, og som han senere sagde, at han havde begået “en alvorlig fejlvurdering”.
Den 30. juni 1991 stemte det sydafrikanske parlament for at afskaffe de sidste tilbageværende apartheid-søjlelove, loven om raceklassificering og loven om adskilte boliger.
I juli 1991 blev Nelson Mandela valgt til præsident for ANC på ANC”s første nationale konference i Sydafrika, og Oliver Tambo, som havde ledet ANC i eksil siden 1969, blev nationalsekretær.
Nelson Mandela rejste til Cuba, hvor han mødte Fidel Castro. Fidel Castro sagde om ham: “Nelson Mandela er kendt og desuden beundret og værdsat af utallige millioner af mennesker i hele verden”. Som Fidel Castro hyldede ham under fejringen den 26. juli 1991 i hans nærvær: “Hvis vi ønsker at have et eksempel på en mand med absolut integritet, så er det Mandela, der er dette eksempel. Hvis man ønsker et eksempel på en mand, der er standhaftig, tapper, heroisk, fredfyldt, rolig, intelligent og dygtig, så er Mandela dette eksempel og denne mand. Og det mener jeg ikke”, tilføjede den øverstbefalende, “efter at have kendt ham, efter at have kunnet tale med ham, efter at have haft den store ære at modtage ham i vores land, har jeg i mange år ment det, og jeg anerkender ham som et af de mest ekstraordinære symboler for denne æra.
I begyndelsen af 1992 blev et suppleringsvalg til parlamentet en katastrofe for det nationale parti, idet det konservative partis pro-apartheid-kandidater vandt. Præsident De Klerk, som havde gjort eftervalget i Potchefstroom til et nationalt spørgsmål, og som var blevet forkastet i denne traditionelle højborg for Nationalpartiet, organiserede en sidste folkeafstemning blandt alle hvide vælgere for at få deres støtte. Han fik offentligt Mandelas støtte, som også forsøgte at berolige ANC-militanternes iver og utålmodighed. Den 17. marts 1992 vandt De Klerk med et ja på 68,7 % af stemmerne den utvetydige støtte fra hele det hvide samfund. I sin sejrstale til parlamentet i Cape Town erklærede han, at de hvide vælgere selv havde “besluttet at lukke apartheidens bog én gang for alle”.
Forhandlingerne bryder sammen efter Boipatong-massakren i juni 1992, da Mandela afbryder forhandlingerne og beskylder De Klerk-regeringen for at være medskyldig i drabene. Forhandlingerne genoptages imidlertid i september 1992 efter Bisho-massakren, hvor trusler om blodige konfrontationer viser, at de er den eneste udvej for Sydafrika.
Nelson Mandelas og præsident Frederik de Klerks indsats blev anerkendt verden over, da de i 1993 fik tildelt Nobels fredspris i fællesskab som anerkendelse af “deres arbejde for den fredelige afskaffelse af apartheidstyret og for at lægge grunden til et nyt og demokratisk Sydafrika”. Nobelkomitéen mente, at “apartheidregimet gav racismen et ansigt”. Ved prisoverrækkelsen hyldede Nelson Mandela Frederik de Klerk, “som havde modet til at indrømme, at der var blevet begået en frygtelig fejl over for vores land og vores folk med indførelsen af apartheidsystemet”. Han opfordrede også den burmesiske regering til at løslade Aung San Suu Kyi, der vandt Nobels fredspris i 1991, og sammenlignede hendes kamp med hans egen.
Da Chris Hani, leder af MK og Sydafrikas Kommunistiske Parti, blev myrdet den 10. april 1993 af en hvid ekstremist, Janus Walusz, med Clive Derby-Lewis”, et parlamentsmedlem fra det konservative parti, medvirkende, frygtede man, at landet igen ville blive kastet ud i vold. Nelson Mandela opfordrede landet til at falde til ro i en tale, der blev betragtet som præsidenttale, selv om han endnu ikke var blevet valgt: “Jeg henvender mig til alle sydafrikanere, sorte og hvide, fra mit inderste væsen i aften. En hvid mand, fuld af fordomme og had, er kommet til vores land og har gjort noget så afskyeligt, at hele vores nation er på randen. En hvid kvinde af afrikansk afstamning satte sit liv på spil, så vi kunne erkende og retsforfølge denne morder. Det koldblodige mord på Chris Hani har sendt chokbølger gennem landet og verden over … Det er nu på tide, at alle sydafrikanere står sammen mod dem, uanset side, der håber at ødelægge det, som Chris Hani gav sit liv for: frihed for os alle.”
Selv om der opstod optøjer efter mordet, nåede forhandlerne frem til en aftale om at afholde landets første nationale valg uden racisme den 27. april 1994, som var det normale tidspunkt for udløbet af De Klerks præsidentperiode, lidt over et år efter mordet på Chris Hani. Inden valget skulle Nelson Mandela undgå en opsplitning af landet og en borgerkrig ved at forhandle med general Constand Viljoen, lederen af Afrikaner Volksfront (AVF), der samlede flere konservative og højreekstreme politiske organisationer, som krævede oprettelsen af en Volkstaat, dvs. en “etnisk ren” stat, og som betragtede Frederik de Klerk som en forræder, og med zulukongen Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu, som ønskede at oprette sin egen zulustat i Natal.
Samtalerne med Constand Viljoen foregår gennem hans tvillingebror, som har et gammelt forhold til ANC. Det første møde var mellem Mandela og Joe Modise, leder af Umkhoto we Sizwe, på den ene side og AVF-lederne Constand Viljoen og Tienie Gronewald på den anden side. I løbet af tre og en halv måned fandt der mere end tyve møder sted mellem ANC og AVF. De resulterede i et aftalememorandum om oprettelse af en topartistisk arbejdsgruppe, der skulle undersøge muligheden for at oprette en folkestat, og til gengæld forpligtede AVF sig til at afholde sig fra enhver handling, der kunne afspore den politiske overgang. Denne protokol blev imidlertid fordømt af en del af den yderste højrefløj og også af det nationale parti. Det var den mislykkede militære ekspedition til Bophuthatswana for at hjælpe deres allierede, præsident Lucas Mangope, der nægtede at reintegrere bantustanområdet i Sydafrika, der fik Viljoen til at tage afstand fra sine allierede i det konservative parti og frem for alt fra den ekstremistiske og upålidelige afrikanske modstandsbevægelse. Efter at have mæglet mellem præsident F.W. de Klerk og Lucas Mangope besluttede Constand Viljoen ensidigt at registrere sit nye parti Frihedsfronten til valget den 27. april ti minutter før fristen. Mandela, der ønskede at samle alle sider af et samfund, der var splittet af apartheid, tilbød Viljoen en plads i den nationale samlingsregering.
Kampagnen for at overtale Inkatha til at deltage i valget førte til en fælles aktion fra den sydafrikanske præsident F.W. de Klerk og Mandela, som mødtes med kong Zwelithini og prins Mangosuthu Buthelezi den 8. april. Under disse samtaler foreslog Mandela Zwelithini, at han skulle blive KwaZulu-Natals konstitutionelle monark. Efter halvanden times intern diskussion mellem Buthelezi og Zwelithini afviste sidstnævnte forslaget med den begrundelse, at kongens krav ikke kunne adskilles fra Inkathas krav. De mislykkede forhandlinger førte til, at regeringen erklærede undtagelsestilstand i Natal, mens ANC overvejede en militær løsning for at få Inkatha på plads. Efter at hæren havde gennemført razziaer i Inkatha-træningslejre og beslaglagt store mængder våben og ammunition, opfordrede Buthelezi til international mægling, hvilket Mandela og F.W. de Klerk accepterede. Denne mægling blev imidlertid udsat på grund af Buthelezis ønske om at ændre tidsplanen for valget. Kong Goodwill Zwelithini sendte for sin del en udsending til Mandela for at meddele ham, at han endelig var klar til at acceptere forslaget, men også at han frygtede for sit eget liv, idet han indirekte henviste til Buthelezi. Efter at have rådført sig med en gammel kenyansk ven, professor Washington Okumu, gik Buthelezi endelig syv dage før valgdatoen med til at deltage i valget. Ifølge Colette Braeckman, og i modsætning til den version af begivenhederne, som Allister Sparks har fortalt, var det Mandela og ham alene, der formåede at overbevise Buthelezi om at deltage i valget ved på en time at overtale zulu-kongen Goodwill Zwelithini til at deltage og få ham til at forstå, at han kunne miste alt, hvis han fulgte Buthelezi, hvis han fulgte ham.
Læs også, historie – Første boerkrig
Republikkens præsident
Efter det første parlamentsvalg, som ANC vandt med stor margin (62,6 % af stemmerne), blev Nelson Mandela i april 1994 valgt til Sydafrikas præsident. Under en tale den 2. maj erklærede han Martin Luther Kings “endelig fri”. Nelson Mandela tages i ed i Union Buildings i Pretoria den 10. maj 1994 foran et stort antal internationale politiske ledere, fra Al Gore til Fidel Castro. Han var formand for landets første ikke-racistiske regering, en national samlingsregering mellem ANC, Nationalpartiet og Zulu Inkatha Freedom Party. Hans to vicepræsidenter var Thabo Mbeki (ANC) og Frederik de Klerk (NP). I sin tiltrædelsestale fejrede Mandela afslutningen på apartheid, hvorfra der ville opstå “et samfund, som hele menneskeheden vil være stolt af”, Sydafrikas tilbagevenden til det internationale samfund, og den fælles kærlighed til landet og lighed mellem racerne ville være kernen i den nye “regnbuenation i fred med sig selv og verden”. Han talte om udfordringerne i hans mandat, som var kampen mod fattigdom og diskrimination og “at der ikke er nogen let vej til frihed”. Datoen den 27. april bliver en helligdag i Sydafrika, nemlig frihedsdagen.
Fra 1996 overlod Mandela den daglige ledelse af landet til Thabo Mbeki, og i december 1997 trådte han tilbage som præsident for ANC, hvilket gav mulighed for en gnidningsløs magtoverdragelse og bidrog til landets politiske stabilitet og til at bevare landets gode image internationalt. Da Nelson Mandela forlod sit embede kort før sin 81-års fødselsdag på den symbolske dato for Soweto-optøjerne, efterlod han sig et image som en stor modstandsmand og et stort statsoverhoved, især for sin evne til at tilgive. Han efterlader sig et stærkt demokrati, men store problemer, der skal løses, en arv fra apartheidregimets misbrug og forsømmelse. Hans efterfølger arver den stærkeste økonomi i Afrika, men en økonomi, der er stagnerende og med store uligheder mellem sorte og hvide, ofte med ringe uddannelse og en arbejdsløshed på 40 %. Han er den eneste nutidige politiker i verden, der har fået en så enstemmig hyldest og så stor respekt og hengivenhed.
I overensstemmelse med forhandlingerne i overgangsperioden blev der nedsat en sandheds- og forsoningskommission under ledelse af den anglikanske ærkebiskop og modtager af Nobels fredspris Desmond Tutu, som skulle indsamle oplysninger om de overgreb og forbrydelser, der blev begået under apartheid af regeringen, sikkerhedsstyrkerne og også af befrielsesbevægelser som ANC. Desmond Tutu mener, at “uden tilgivelse er der ingen fremtid, men uden tilståelser er der ingen tilgivelse”. Det erklærede mål er, at mennesker og samfund, der er såret af tidligere begivenheder i landet, i en slags katarsis får mulighed for at konfrontere forskellige fortolkninger af fortiden for bedre at kunne vende en smertefuld historisk side. Voldsudøvere opfordres til at tilstå, og der tilbydes amnesti i tilfælde af tilståelse. Hvis der ikke er tale om en tilståelse eller hvis man nægter at møde op i kommissionen, kan der indledes en retssag, hvis myndighederne har tilstrækkelige beviser til at gå videre. På retsområdet har parlamentet afskaffet dødsstraffen, som var blevet suspenderet, og som er blevet afskaffet af parlamentet.
Selv om politifolk, soldater, anti-apartheid-aktivister og almindelige borgere tilstår forbrydelser, er det kun få højtstående embedsmænd, der møder op for kommissionen. Den tidligere minister for lov og orden Adriaan Vlok indvilliger i at møde op og angre, men den tidligere præsident Pieter Willem Botha og vicepræsident Thabo Mbeki nægter. For at statuere et eksempel beskriver Nelson Mandela ANC”s overgreb, især i Angola i 1970”erne. Han indrømmede senere, at ANC også havde krænket menneskerettighederne i sin kamp mod apartheid, og han var kritisk over for dem i sit eget parti, der forsøgte at undertrykke dele af kommissionens rapporter i denne henseende. TRC-processen har undertiden efterladt en bitter smag for de 20.000 ofre for apartheid, som vidnede, idet anklagede som Wouter Basson, kendt som “Doktor Død”, blev frikendt, og det tog år at få udbetalt erstatning. På trods af dette skaber sandheds- og forsoningskommissionen og Mandelas metode med “inklusiv dialog” præcedens i Afrika.
Mandela går ind for national forsoning, rejser til Orania for at møde Hendrik Verwoerds enke og organiserer et teselskab i Pretoria, hvor hustruer til tidligere premierministre og præsidenter mødes med hustruer til tidligere fanger fra Robben Island. Mandela opfordrer de sorte sydafrikanere til at støtte Springbok-rugbyholdet ved VM i rugby i 1995 i landet. Efter sejren overrækker Mandela trofæet til holdets anfører Francois Pienaar, en afrikaner. Mandela bar trøjen med Pienaars nummer på, og begivenheden blev set som et symbol på forsoning mellem sorte og hvide sydafrikanere.
Hans støtte til Springboks blev knap nok tolereret af nogle af hans sorte tilhængere, ligesom hans besøg i den ultrakonservative afrikanske landsby Orania, hvor sorte ikke har adgang, for at besøge enken efter skaberen af apartheids mest uretfærdige love. Afrikanerne i landsbyen så på deres side forsoningen som en måde at eliminere boerkulturen på.
For Mandela var der imidlertid ingen anden politik mulig, ikke mindst fordi generalerne og den hvide yderste højrefløj kunne afspore hele pacificeringsprocessen, herunder valget i 1994. Hans politik er aldrig blevet anfægtet af ANC. Det internationale samfund betragter denne forsoning som en succes, som forhindrede en borgerkrig mellem hvide og sorte.
Nelson Mandela fokuserede først på forsoning og skabelsen af en ny sydafrikansk national identitet og overlod økonomien til en hvid minister og centralbankdirektør, inden han overlod den til Thabo Mbeki. Enhedsregeringen lancerede genopbygnings- og udviklingsprogrammet (RDP) i 1994 for at bekæmpe de socioøkonomiske konsekvenser af apartheid, såsom fattigdom og en alvorlig mangel på sociale ydelser, problemer, som regeringen mente krævede et stærkere makroøkonomisk miljø. Programmets omfang sammenlignes med den New Deal, der blev gennemført af den amerikanske regering under den store depression, og det støttes af alle politiske partier.
Boligforsyningspolitikken er den vigtigste del af denne genoplivning af Sydafrikas økonomi ved Nelson Mandelas slægtninge, idet den skaber et stærkere grundlag for virksomheder og husholdninger. Mellem 1994 og begyndelsen af 2001 blev der ifølge den sydafrikanske regering bygget mere end 1 million 1.100.000 billige boliger, der er berettiget til statsstøtte, og som har givet plads til 5 millioner af de 12,5 millioner sydafrikanere, der har dårlige boliger. Mellem 1994 og 2000 fik fire millioner nihundrede tusinde mennesker, hovedsagelig i de tidligere homelands, adgang til rent drikkevand, og en million syvhundrede og halvtreds tusinde husstande blev tilsluttet elnettet, idet andelen af husstande i landdistrikterne med elektricitet steg fra 12% til 42%. I 1999 delte 39.000 familier, der nød godt af jordreformen, 3.50050 kvadratkilometer. Ifølge regeringen har 250.000 mennesker på fire år fået jord i løbet af fire år. Fra april 1994 til udgangen af 1998 har 500 nye klinikker givet 5 millioner mennesker adgang til sundhedspleje, og fra 1998 har et vaccinationsprogram mod poliomyelitis og hepatitis vaccineret 8 millioner børn på to år. Anlæg af veje, kloakker og reservoirer giver arbejde til 240.000 mennesker i løbet af fem år. RDP kritiseres imidlertid for den dårlige kvalitet af de byggede huse, hvoraf 30 % er under standard, og for det faktum, at vandforsyningen i høj grad afhænger af floder og dæmninger og er dyr at levere gratis til de fattige i landdistrikterne. Knap 1 % af den jord, der var planlagt i forbindelse med jordreformen, er rent faktisk blevet fordelt.
Den marxistiske venstrefløj i ANC satte fra 1994 og fremefter spørgsmålstegn ved de økonomiske valg, som Mandelas regering havde truffet for at sikre indenlandske og udenlandske økonomiske interesser. Radikale økonomiske og sociale ændringer var således blevet udelukket i overensstemmelse med forfatningsforhandlingerne. Tilhængere af nationalisering og omfordeling af rigdomme blev skuffede. Han blev også kritiseret for ikke at have investeret kraftigt i et offentligt arbejdsprogram for at omdanne økonomien under sin præsidentperiode af frygt for at fremstå som kommunist, og for i stedet at have valgt et boligprogram finansieret af sydafrikanske private banker: disse havde ingen sociale idealer og stillede ikke finansiering til rådighed for fattige sorte låntagere.
I 1995 blev overgangsforfatningen fra 1993, som var blevet udarbejdet under forhandlingerne om at gøre en ende på den hvide politiske dominans, erstattet af en ny forfatning, som blev vedtaget i parlamentet med næsten enstemmighed af parlamentsmedlemmerne fra ANC og Nationalpartiet. Kort efter, den 30. juni 1996, forlod ministre fra Nationalpartiet samlingsregeringen for at slutte sig til oppositionen. Der blev vedtaget love om positiv særbehandling for at fremme den økonomiske integration af sorte mennesker.
Nelson Mandela kritiseres af dommer Edwin Cameron for den manglende effektivitet af hans regerings aids-politik. Mandela indrømmer efter sin embedsperiode, at han måske har svigtet sit land ved ikke at være mere opmærksom på aids-epidemien. I hans embedsperiode tredobledes procentdelen af HIV-positive gravide kvinder fra 7,6 % til 22,8 %, og det anslåede antal dødsfald pr. år passerede 100.000 i 1999. Mandela vil skrive forordet til Edwin Camerons bog Witness to AIDS i 2005. Sundhedssystemet var magtesløst over for aids-epidemien, som reducerede den gennemsnitlige forventede levealder for sydafrikanere fra 64,1 til 53,2 år mellem 1995 og 1998. Mens hans efterfølger Thabo Mbeki benægter, at aids overføres med virus (for at give troværdighed til ideen om, at den eneste årsag til aids er fattigdom og kolonial udnyttelse), reagerer Nelson Mandela ikke.
Nelson Mandela er kærligt kendt som Madiba af sydafrikanerne, som er hans Xhosa-klannavn. Efter at være blevet valgt til præsident er et af Mandelas varemærker brugen af batikskjorter, kendt som “Madiba-skjorten”, selv ved officielle begivenheder, hvilket har påvirket landets mode.
Nelson Mandela udgav sin selvbiografi Long Walk to Freedom i 1994 (som blev oversat til fransk året efter), hvori han fortæller om sin barndom, sit politiske engagement, sine lange år i fængsel og sin magtovertagelse.
I 1994 opdagede det sydafrikanske diplomati, som havde været stærkt påvirket af Pik Bothas lange regeringstid og hovedsagelig var orienteret mod den vestlige verden, det sydlige Afrika og Taiwan, et nyt globalt omfang. Den nye udenrigspolitik, der blev gennemført, var først og fremmest Nelson Mandelas, Thabo Mbekis og Aziz Pahads, den nye viceudenrigsminister. I begyndelsen var Pretorias Afrika-politik tøvende og led af manglende ekspertise på grund af mange diplomaters afgang, hvilket bidrog til, at flere af de sydafrikanske mæglingsforsøg i Afrika mislykkedes. Takket være det “første demokratiske valg efter apartheid” gik Sydafrika imidlertid fra fuldstændig diplomatisk isolation til en status som “moralsk forbillede” for det internationale samfund.
Fra begyndelsen af sin præsidenttid blev Nelson Mandela bedt om at mægle i flere afrikanske konflikter, selv om han ønskede at holde sit land ude af regionale konflikter. Han indvilligede dog i at mægle i flere fredsforhandlinger, navnlig i området omkring de store søer i Afrika (i Zaire og Rwanda) og også i Angola, men resultaterne af hans indgreb var blandede. Efter Laurent-Désiré Kabilas styrkers sejr i Zaire forsikrer han det nye styre om sin uforbeholdne støtte og går endda så vidt som til at tale om den såkaldte massakre på rwandiske flygtninge i Congo, men det drejer sig først og fremmest om at undgå en opsplitning af landet og de mulige konsekvenser for nabolandet Angola, men også om at beskytte De Beers” interesser. Nelson Mandela har også mæglet i Østtimor (1997) og Sudan, men uden at det har haft de forventede virkninger.
I den første militære operation efter afskaffelsen af apartheid sendte Mandela sydafrikanske tropper ind i Lesotho i september 1998 for at beskytte premierminister Pakalitha Mosisilis regering.
Nelson Mandela undlader aldrig at hylde de lande, der støttede kampen mod apartheid, f.eks. oberst Gaddafis Libysk-Arabiske Jamahiriya, som han kalder en “moralsk leder”, og som han i 1997 tildeler landets højeste udmærkelse, Order of Good Hope. Til dem, der misbilliger sådanne besøg, som f.eks. det amerikanske udenrigsministerium, svarer han, at de “ikke har nogen moral”, og at “denne mand hjalp dem på et tidspunkt, hvor vi var alene, da de, der siger, at vi ikke burde være her, hjalp fjenden”. Det var hos den libyske oberst, at Nelson Mandela aflagde sit første udenlandske besøg som fri mand i maj 1990, og det var ham, han besøgte først, da han blev valgt i 1994. Oberst Gaddafi var det sidste statsoverhoved, han modtog på officielt besøg ved afslutningen af sit præsidentembede i 1999.
Sammen med Gaddafi intervenerer præsident Mandela bl.a. for at få afsluttet retssagen mod to libyere, som USA og Det Forenede Kongerige beskylder for Lockerbie-bomben, der dræbte 270 mennesker i 1988. Mandela blev valgt af de amerikanske, britiske og saudiarabiske regeringer. Allerede i 1992 foreslog Mandela uformelt præsident George H. W. Bush, at libyerne skulle stilles for retten i et tredjeland. Bush accepterede forslaget, hvilket også den franske præsident François Mitterrand og Spaniens kong Juan Carlos I gjorde. I november 1994, seks måneder efter sit valg, foreslog Mandela, at Sydafrika skulle være vært for retssagen, men den britiske premierminister John Major afviste ideen med den begrundelse, at hans regering ikke havde tillid til en udenlandsk domstol. Mandela gentog sit tilbud til Tony Blair i 1997. Samme år advarede Mandela på konferencen for Commonwealths regeringschefer i Edinburgh om, at “ingen nation bør være sagsøger, anklager og dommer”. Der blev indgået et kompromis om en retssag i Nederlandene, og præsident Mandela indledte forhandlinger med oberst Gaddafi om udlevering af de to anklagede Megrahi og Fhimah i april 1999. Den 31. januar 2001 blev Fhimah frikendt, men Megrahi blev fundet skyldig og idømt 27 års fængsel. Nelson Mandela besøgte ham i juni 2002, hvorefter han påpegede sine fængselsforhold i total isolation. Megrahi blev efterfølgende overført til et andet fængsel og blev ikke længere holdt i isolation.
Tidligere medarbejdere til Mandela mener, at ud over den urokkelige loyalitet, som Mandela viser over for dem, der hjalp ANC i kampen mod apartheid, var tildelingen af Order of Good Hope en måde at vise, at Sydafrika havde et diplomati, der ikke udelukkede nogen stat, Men endnu vigtigere var det en politisk taktik fra Mandelas side for at vinde Gaddafis tillid og få ham til at indlede forhandlinger med det internationale samfund for at løse konflikten om bombningen og ophæve de internationale sanktioner mod Libyen.
USA satser på, at det nye Sydafrika kan opbygge en effektiv ny politik fra Johannesburg. Landet blev betragtet som et af de ti prioriterede lande i verden og modtog massiv bistand (16% af den amerikanske bistand til Afrika syd for Sahara i 1997). Udenrigsministeriet tilskyndede også til uddannelse af den nye sorte elite. Hvis Mandelas hyppige afstikkere til Libyen irriterede Det Hvide Hus, så satsede det faktisk på fremtiden og på Thabo Mbeki, som på det tidspunkt var en hyppig gæst i Washington D.C.
Ifølge Robert A.F. Thurman var Dalai Lama i kontakt med Nelson Mandela og opfordrede ham til at lede African National Congress i retning af ikke-vold.
Den 21. august 1996 mødte Dalai Lama under et besøg i Cape Town Nelson Mandela, Sydafrikas daværende præsident, under et besøg i Cape Town. Mere end fem år efter afslutningen af hans embedsperiode mødtes han med ham en anden og sidste gang den 5. november 2004 i Johannesburg. Dagen efter Mandelas død skrev han til hans familie, at han havde mistet “en kær ven” og roste “en mand med mod, principper og uomtvistelig integritet”.
Læs også, historie – Anden koalitionskrig
Efter formandskabet
Som han havde lovet ved valget, stillede Nelson Mandela, der var den ældste præsident, valgt i en alder af 77 år, ikke op til en ny periode i 1999. Han trak sig tilbage fra politik og overlod præsidentposten til Thabo Mbeki efter ANC”s valgsejr (66,35 % af stemmerne) (en stigning på 4 % i forhold til ANC”s resultat fra 1994, da det demokratiske parti afløste det nye nationale parti). Hans pensionering var dog ikke inaktiv, og han var involveret i mange velgørenhedsorganisationer og tog stilling til mange nationale og internationale spørgsmål.
For fortsat at kæmpe for de værdier, han holder af, oprettede han i 1994 en fond for børn og i 1999 Nelson Mandela Foundation for at fremme uddannelse, mindepligt og en af sine prioriteter, nemlig kampen mod aids. Fonden finansieres delvist af en række internationale koncerter, 46664-koncerterne.
Nelson Mandela kom i åben konflikt med sin efterfølger Thabo Mbeki om aids og kritiserede ham i 2002 for at “fortsætte med at debattere, mens folk dør”, da Mbeki igen satte spørgsmålstegn ved sammenhængen mellem human immundefektvirus (HIV) og aids. Han deltog i flere internationale aids-konferencer og talte flere gange om emnet, bl.a. i forbindelse med sin søns død af aids den 6. januar 2005. Ifølge FN”s udviklingsprograms indeks for menneskelig udvikling faldt Sydafrika 35 pladser på verdensranglisten mellem 1990 og 2005, hovedsagelig som følge af aids-epidemien.
Mandela blev talsmand for mange sociale velfærds- og menneskerettighedsorganisationer. Han støttede den internationale bevægelse “Make Poverty History”, som ONE-kampagnen er en del af. Nelson Mandela Charity Golf Tournament, der støttes af Gary Player, har siden starten i 2000 indsamlet over 20 millioner R til børnehjælp. Mandela støtter også SOS Børnebyerne, verdens største organisation, der er dedikeret til uddannelse af forældreløse og forladte børn.
Han har personligt og med succes lobbyet for, at hans land blev udpeget som vært for VM i fodbold i 2010 i 2004. Han skulle oprindeligt have deltaget i åbningsceremonien, men deltog ikke i den, da han var berørt af sit oldebarn Zenanis død. Han optrådte dog kort ved afslutningsceremonien den 11. juli 2010.
Nelson Mandela støtter stadig ANC efter sin præsidentperiode. I 2008 nægtede han at kommentere partiets splittelse og meddelte, at han ikke ville støtte nogen kandidat ved parlamentsvalget i 2009, idet han erklærede, at han “ikke ønskede at blive involveret i de skuespil og splittelser, der er ved at opstå i ANC”. I første omgang førte han derfor ikke offentligt kampagne for Jacob Zuma, ANC”s præsidentkandidat, som var blevet retsforfulgt for en række anklager, og som stod over for en styrket opposition ledet af Helen Zille og Folkekongressen, en udbryderfraktion af ANC, der omfattede tidligere tilhængere af Thabo Mbeki. Men Mandela gik til sidst ud til fordel for Zuma ved to møder. Den første fandt sted i februar 2009 i Eastern Cape. Gennem sit barnebarns stemme bekræftede Nelson Mandela sit medlemskab af og sin støtte til ANC og konkret sit engagement i Jacob Zuma, hvilket Thabo Mbeki nægtede at gøre. Det andet møde til støtte for Zuma, som Mandela deltog i sammen med sin ekskone Winnie Mandela, fandt sted den 19. april 2009, tre dage før parlamentsvalget. Det var det sidste store offentlige ANC-møde med omkring 120 000 mennesker på et stadion i Johannesburg. I den tale, som han havde optaget, mindede Mandela partiet om dets vigtigste mål, som var kampen mod fattigdom og “opbygningen af et forenet og ikke-racielt samfund”.
Nelson Mandela blev mægler i Burundi i februar 2000 i stedet for Tanzanias præsident Julius Nyerere, som var død kort forinden, og som havde indledt forhandlingerne i 1998. Borgerkrigen og folkemordet i Burundi havde efterladt titusinder af døde og hundredtusinder af flygtninge. Fredsaftalerne blev underskrevet i august 2000, men Mandela nægtede efterfølgende at mægle i Kosovo og Den Demokratiske Republik Congo med henvisning til sin høje alder og den byrde, som de meget trættende forhandlinger ville medføre.
I november 2001 kondolerede Nelson Mandela efter angrebene den 11. september og støttede operationerne i Afghanistan. I juli 2002 tildelte præsident George W. Bush ham præsidentens frihedsmedalje og kaldte ham “den mest ærværdige statsmand i vor tid”. Men i 2002 og 2003 kritiserede han præsident Bushs udenrigspolitik i flere taler. I januar 2003 udtalte Mandela sig i en tale til International Women”s Forum kraftigt imod USA”s og dets allieredes angreb på Irak, som indledte krigen af samme navn uden FN”s godkendelse. Han beskylder præsident George W. Bush for at ville “kaste verden ud i holocaust” og for at mangle visioner og intelligens. Han mener, at denne handling vil mindske FN”s indflydelse, idet han påpeger, at han selv ville have støttet en aktion mod Irak, hvis FN havde anmodet om det, og han opfordrer det amerikanske folk til at demonstrere mod krigen og de lande, der har vetoret i Sikkerhedsrådet, til at bruge det. Nelson Mandela beskylder Bush for kun at gå ind i Irak på grund af olien og antyder, at George W. Bushs og Tony Blairs, den daværende britiske premierminister, politik ignorerer anbefalingerne fra generalsekretær Kofi Annan og er motiveret af racisme. Han angriber USA for dets historie med krænkelser af menneskerettighederne og for atombombningen af Hiroshima og Nagasaki under Anden Verdenskrig.
“Hvis der er ét land i verden, der har begået ubeskrivelige grusomheder, er det USA. De er ligeglade.”
I 2007 sammenlignede præsident George Bush situationen i Irak med situationen i Sydafrika og gav Saddam Hussein skylden for kaoset i Irak, idet han ironisk nok bemærkede, at Saddam Hussein havde forhindret fremkomsten af en samlende leder som Mandela. Han tilføjede, at “Nelson Mandela er død, fordi Saddam Hussein dræbte alle Mandela”erne”, og markerede dermed, at der ikke findes en irakisk Mandela; nogle lyttere troede, at Nelson Mandela selv var død, hvilket blev benægtet af Nelson Mandela Foundation.
I 2000 kritiserede Nelson Mandela Zimbabwes præsident Robert Mugabe. Mugabe har i tyve år stået i spidsen for den tidligere britiske koloni Sydrhodesien. Han er blevet stærkt kritiseret internationalt for sin undertrykkende politik, nepotisme og inkompetente administration, som har ført til landets økonomiske sammenbrud.
Mandela kritiserede ham for at holde fast i magten efter 20 år på posten og for at opfordre til vold mod hvide landmænd, som ejer størstedelen af landets kommercielle jord. I 2007 forsøgte Mandela at overtale Mugabe til at forlade magten “hellere før end senere”, “med et minimum af værdighed”, før han “retsforfølges ligesom den tidligere diktator Augusto Pinochet”. Han inddrog de globale ældste med Kofi Annan som mægler, men Mugabe reagerede ikke på disse henvendelser. I juni 2008, da krisen omkring præsidentvalget i Zimbabwe var på sit højeste, fordømte Nelson Mandela den “tragiske mangel på lederskab” i Zimbabwe.
I 1999 krævede Nelson Mandela under et besøg i Israel og Gaza-striben, at Israel skulle trække sig tilbage fra de besatte områder, og at de arabiske lande skulle anerkende Israels ret til at eksistere inden for sikre grænser. Mandela understregede, at “dette besøg blev foretaget for at hele gamle sår, der var forårsaget af forbindelserne mellem den jødiske stat og det tidligere apartheidregime i Sydafrika”. I 1997 sendte Nelson Mandela som præsident i anledning af den internationale dag for solidaritet med det palæstinensiske folk et officielt budskab om støtte til Yasser Arafat og palæstinenserne for selvbestemmelse og oprettelse af en uafhængig stat som led i fredsprocessen.
I 1990, da Nelson Mandela blev konfronteret med det amerikanske jødiske samfunds bekymringer, havde han allerede forsvaret sine forbindelser med Yasser Arafat og PLO, som historisk set altid havde støttet ANC”s sag. Han sagde, at hans organisation identificerede sig med PLO, fordi den kæmpede for selvbestemmelse ligesom dem, men at ANC aldrig havde sat spørgsmålstegn ved staten Israels ret til at eksistere, men uden for de besatte områder. Tidligere havde Nelson Mandela sammenlignet den palæstinensiske kamp med de sorte sydafrikaneres kamp. Global Elders Council, som Mandela er medlem af, fordømmer den israelske hærs opbringning af Gaza-flotillen, der resulterede i flere civile dødsfald den 31. maj 2010, som “fuldstændig utilgivelig”, og opfordrer til, at blokaden af Gazastriben bringes til ophør, idet det minder om, at halvdelen af dens halvanden million indbyggere er under 18 år, og at blokaden er “internationalt ulovlig og kontraproduktiv, fordi den begunstiger ekstremister”.
Den 18. juli 2007 indkalder Nelson Mandela, Graça Machel og Desmond Tutu på initiativ af milliardæren Richard Branson og musikeren Peter Gabriel til et møde i Johannesburg med indflydelsesrige verdensledere, som ønsker at bidrage med deres erfaring og visdom til at løse verdens vigtigste problemer. Nelson Mandela annoncerer dannelsen af dette råd af globale ældste i en tale på sin 89-års fødselsdag. Desmond Tutu er formand for rådet, og blandt de stiftende medlemmer er også Kofi Annan, Ela Bhatt, Gro Harlem Brundtland, Jimmy Carter, Li Zhaoxing, Mary Robinson og Muhammad Yunus.
Mandela forklarer, at “denne gruppe kan tale frit og dristigt og arbejde både offentligt og uformelt med alle former for tiltag, der skal iværksættes. Vi vil arbejde sammen for at støtte mod, hvor der er frygt, for at tilskynde til forhandling, hvor der er konflikt, og for at give håb, hvor der er fortvivlelse.
Nelson Mandelas image er også blevet kommercialiseret gennem salg af T-shirts med hans billede, 500 bøger om ham og artikler i forbindelse med hans fattigdoms- og aids-fonde, hvilket nogle sydafrikanere betragter som overdreven forbrugerisme eller Che Guevara-lignende ikonisering. Mandela kræver, at hans ansigt fjernes fra alle produkter, der sælges af hans fond.
I maj 2005 bad Nelson Mandela Ismail Ayob, hans advokat og ven gennem 30 år, om at stoppe med at sælge Mandelas signerede litografier og at aflægge regnskab for indtægterne. Konflikten førte til et sagsanlæg fra Mandelas side. Ayob fastholder sin uskyld, men striden genopstår i 2007, da Ayob i retten lover at tilbagebetale 700 000 R til Mandelas investeringsfond, som han uden tilladelse havde overført til en fond for Mandelas børn og børnebørn, og offentligt undskylder over for ham.
I et brev til Edward Zwick, instruktøren af filmen Blood Diamond, udtrykker Nelson Mandela sin frygt for, at offentligheden vil forveksle de konfliktdiamanter, som filmen anmelder, og som udvindes i krigstid og til skade for befolkningen, med diamanter, der udvindes lovligt i sydafrikanske miner, og at dette vil straffe landets mineaktiviteter. Det amerikanske tidsskrift New Republic mener derimod, at brevet begunstiger producenterne af konfliktdiamanter, og at Mandelas handling er motiveret af nationale interesser og hans venskab med den tidligere De Beers-direktør.
I juli 2001 gennemgik Nelson Mandela syv ugers strålebehandling for prostatakræft. I juni 2004, i en alder af 85 år, meddelte Mandela, at han trak sig tilbage fra det offentlige liv: hans helbred var forringet, og han ønskede at tilbringe mere tid sammen med sin familie. Han siger, at han ikke ønsker at gemme sig for offentligheden, men at han ønsker at være i en position, hvor han “ringer til dig for at spørge, om jeg er velkommen, i stedet for at blive kaldt til at tale eller deltage i arrangementer. Så min anmodning er: ring ikke til mig, så ringer jeg til dig.” Efterhånden som årene gik, tog Nelson Mandela mindre og mindre stilling til internationale og nationale spørgsmål.
Nelson Mandelas 90-års fødselsdag den 18. juli 2008 fejres i hele landet med en hyldestkoncert i Hyde Park som en del af koncertserien 46664, der er opkaldt efter Mandelas fængselsnummer. I sin fødselsdagstale opfordrede Mandela de rige til at hjælpe verdens fattige.
I juni 2013 blev Nelson Mandela, der led af en tilbagevendende lungeinfektion, sandsynligvis som følge af tuberkulose, som han havde pådraget sig i de 27 år, han sad i fængsel, sat på respiratorisk assistance, mellem liv og død. Hans tilstand blev lidt bedre, men han blev sendt hjem i kritisk tilstand i september samme år.
Den sydafrikanske præsident Jacob Zuma annoncerede sin død den 5. december 2013 kl. 22.45 i en højtidelig tale. Statsoverhovedet sagde, at Mandela var død “fredeligt” i sit hjem, omgivet af sin familie. Jacob Zuma meddelte også, at der ville blive afholdt en statsbegravelse, og opfordrede til, at de sydafrikanske flag skulle vinge på halv stang fra den 6. december og indtil efter begravelsen.
Hele det internationale samfund blev berørt af nyheden, og mange personligheder, herunder FN”s generalsekretær Ban Ki-moon, hyldede enstemmigt Mandela for de kampe, han kæmpede i hele sit liv.
Treoghalvtreds lande erklærede mindst én national sørgedag.
Den officielle hyldest til Nelson Mandela finder sted den 10. december 2013 på FNB Stadium i Soweto. Omkring 100 stats- og regeringschefer kom for at vise ham den sidste respekt, herunder præsident Obama, som var den eneste udenlandske statsleder, der holdt en officiel tale. Statsbegravelsen fandt sted den 15. december 2013. Han er begravet i landsbyen Qunu, ca. 30 km fra sin fødeby, hvor han tilbragte en del af sin barndom.
I december 2017 afslørede en rapport fra Sydafrikas korruptionsbekæmpelseskommission, at 300 millioner R – øremærket til humanitære projekter – blev underslæbt af arrangørerne af hans begravelse.
Læs også, historie – Bonnie og Clyde
Inspirationer: fra ikke-voldelig modstand til væbnet kamp
Mandela, som tog Gandhis doktrin om ikke-vold til sig i sit første år på universitetet, fortsatte med at hylde ham mange år senere, da han besøgte New Delhi i 1990 og vendte tilbage i januar 2007 i forbindelse med 100-årsdagen for indførelsen af satyagraha i Sydafrika.
Nelson Mandela forklarer i et essay om Gandhi indflydelsen fra Gandhis tankegang og dens indflydelse på hans politik i Sydafrika:
“Han søger en økonomisk orden, et alternativ til kapitalisme og kommunisme, og finder dette i sarvodaya baseret på ikke-vold (ahimsa). Han forkaster Darwins “survival of the fittest”, Adam Smiths laissez-faire og Karl Marx” tese om den naturlige antagonisme mellem kapital og arbejde og fokuserer på den indbyrdes afhængighed mellem de to. Den tror på menneskets evne til at ændre sig og bruger satyagraha mod undertrykkeren, ikke for at ødelægge ham, men for at forvandle ham, så han ophører med sin undertrykkelse og slutter sig til de undertrykte i deres søgen efter sandheden.
For den sydafrikanske forfatter André Brink, som mødte Mandela flere gange, er Mandelas ikke-vold mere et princip end en ideologi. Mandela udtaler i sin selvbiografi, at ikke-vold er en strategi, en pragmatisk beslutning efter at have gennemgået de forskellige muligheder.
De manglende resultater af den ikke-voldelige kamp og Sharpeville-massakren fik Mandela til at gå over til væbnet kamp, efter at han havde forsøgt at følge Gandhis strategi så længe han kunne. Han gennemførte først en sabotagekampagne og planlagde derefter, hvis dette ikke var nok, en guerillakrig som sidste udvej. Han var inspireret af den cubanske revolutions succes og af Che Guevaras bøger, som han havde læst, og han beundrede manden. I 1991 sagde Mandela under et besøg i Havanna, at “Che Guevaras bedrifter på vores kontinent var af en sådan størrelse, at intet fængsel eller censur kunne skjule dem for os. Che”s liv er en inspiration for alle frihedselskende mennesker. Vi vil altid ære hans minde.
Læs også, biografier-da – Charles Bukowski
Dialogens og forsoningens styrke
Men da volden mellem apartheidstyret og ANC krævede mange ofre, nåede Nelson Mandela, der dengang sad i fængsel, til en anden konklusion: “For at slutte fred med en fjende må man arbejde sammen med fjenden, og fjenden bliver ens partner.
Under et afgørende møde mellem ANC og pensionerede generaler fra det sydafrikanske forsvar og efterretningstjenesterne siger Nelson Mandela, at “hvis I ønsker krig, må jeg ærligt indrømme, at vi ikke kan tage kampen op mod jer på slagmarken. Vi har ikke midlerne til det. Kampen vil blive lang og hård, mange vil dø, landet kan ende i aske. Men husk to ting. I kan ikke vinde på grund af vores antal: I kan ikke dræbe os alle. Og I kan ikke vinde på grund af det internationale samfund. De vil samle sig om os og støtte os. General Constand Viljoen og Mandela kiggede på hinanden og forstod, at de var afhængige af hinanden. For den sydafrikanske forfatter Njabulo Ndebele opsummerer denne udveksling en af grundene til oprettelsen af Sandheds- og forsoningskommissionen. Han konkluderer, at “roden til ethvert kompromis er, at de stridende parter er villige til at opgive deres uforenelige mål og derefter bevæge sig hen imod en aftale, der kan give begge parter betydelige fordele.
For Mandela må den nye frihed ikke ske på bekostning af den tidligere undertrykker, ellers ville friheden være nytteløs: “Jeg er ikke rigtig fri, hvis jeg fratager en anden person sin frihed. Både den undertrykte og undertrykkeren bliver berøvet deres menneskelighed.
Det er garantien til de hvide for, at de ikke ville blive undertrykt til gengæld, når det sorte flertal overtog magten, der gør det muligt at få forhandlingerne til at lykkes. “Sandheden er, at vi endnu ikke er frie; vi har kun opnået friheden til at være frie, retten til ikke at blive undertrykt. For at være fri er ikke kun at smide sine lænker; det er at leve på en måde, der respekterer og øger andres frihed.
Dialog betyder ikke kun at forhandle med fjenden, men også at man ikke afbryder kontakten med tidligere venner, som ofte fordømmes af det internationale samfund. I 1998 mindede Nelson Mandela præsident Bill Clinton under en tale ved hans side i Tuynhuys i hans hjem i Cape Town om, at på det tidspunkt, hvor USA støttede apartheid, kæmpede andre lande mod raceadskillelse. Mandela forklarer, at “en af de første statsoverhoveder, jeg inviterede til dette land, var Fidel Castro … og jeg inviterede også bror Muammar Gaddafi. Jeg gør dette på grund af vores moralske autoritet, som fortæller os, at vi ikke må svigte dem, der hjalp os i de mørkeste øjeblikke af vores historie. Han siger, at “Sydafrika ikke vil blive tvunget til at opgive sine iranske, libyske og cubanske allierede, som er USA”s fjender”. Han påpeger også, at “han ikke har brug for støtte fra den amerikanske præsident, når det gælder udenrigspolitik”. Fidel Castro, den daværende præsident for Cuba, og Hashemi Rafsanjani, Irans tidligere præsident, var blandt de første statsoverhoveder, der blev inviteret til det nye Sydafrika”, eller at “jeg også inviterede (Muammar) Gaddafi … fordi moralsk autoritet dikterer, at vi ikke bør forlade dem, der hjalp os i vores mørkeste stund”. Denne tale følger efter et af Muammar Gaddafis besøg i Libyen den 23. oktober 1997, hvor USA truede ham. Han takkede Gaddafi for at have uddannet ANC. Vestlige aviser beskrev dette besøg som “en helgen, der møder en gal hund”, men i sin tale i Tripoli mindede Mandela om, at han var glad for at mødes med dem, der havde hjulpet antiapartheidbevægelsen, samtidig med at han mindede om, at de “vestlige” nationer samtidig støttede de hvide sydafrikanere og deres apartheid. Mandela aflagde endnu et besøg hos Gaddafi og i det libyske parlament den 19. marts 1999.
Læs også, biografier-da – Harry S. Truman
Ubuntu, “vi er de andre”, “vi er, derfor er jeg
Nelson Mandela er tilhænger af den afrikanske humanistiske etik og filosofi Ubuntu, som han er opvokset med. Dette ord fra bantusprogene, som ikke kan oversættes direkte, udtrykker bevidstheden om forholdet mellem individet og fællesskabet og sammenfattes ofte af Mandela med zulu-ordsproget “at et individ er et individ på grund af andre individer” eller som defineret af den anglikanske ærkebiskop Desmond Tutu, forfatter af en ubuntu-teologi “min menneskelighed er uløseligt forbundet med det, som din er”. Denne opfattelse af broderskab indebærer medfølelse og åbenhed og står i modsætning til narcissisme og individualisme. Mandela selv forklarer dette ideal i en video for det frie styresystem af samme navn:
“(Respekt. Hjælpsomhed. Deling. Fællesskab. Generøsitet. Tillid. Uselviskhed. Et ord kan have så mange betydninger) Dette er ånden i Ubuntu. Ubuntu betyder ikke, at folk ikke skal tage sig af sig selv. Så spørgsmålet er, om du vil gøre det på en måde, der udvikler fællesskabet omkring dig og gør det bedre? Det er de vigtige ting i livet. Og hvis vi kan gøre det, har du gjort noget meget vigtigt, som vil blive værdsat.”
Ubuntu prægede forfatningen fra 1993 og grundloven fra 1995 om fremme af national enhed og forsoning. Da han dannede ANC Youth League i 1944, blev det i bevægelsens manifest understreget, at “i modsætning til den hvide mand ser afrikaneren universet som en organisk helhed, der udvikler sig mod harmoni, hvor de enkelte dele kun eksisterer som aspekter af den universelle enhed”.
Nelson Mandela betragter Ubuntu som en filosofi om at hjælpe andre, men også at se det bedste i dem, et princip han anvendte hele sit liv: “Mennesker er mennesker, der er skabt af det samfund, de lever i. Man opmuntrer folk ved at se det gode i dem. Det er også et historisk begreb for ham, da invasionen af de hvide bosættere, som fratog Xhosa-folket deres land og demokratiske samfund, faldt sammen med tabet af forfædrenes ubuntu.
Læs også, biografier-da – Martin Heidegger
Bekæmpelse af raceadskillelse, undertrykkelse og fattigdom
Nelson Mandela, der er modstander af, at en etnisk gruppe dominerer over en anden, som han havde erklæret i Rivonia, fordømte i 2001 visse sorte personligheder, der fremsatte racistiske bemærkninger om det indiske mindretal, og han var bekymret over den “racepolarisering” af politikken, der forårsagede frygt for mindretal. Han opfordrede ANC til at tage fat på situationen og gav organisationen skylden og påpegede, at “nogle af ANC-ledernes kommentarer ikke havde forbedret situationen”. Han fordømte også de indvandrerfjendtlige optøjer, der fandt sted over hele landet i 2008: “Husk den rædsel, som vi kom fra; glem aldrig storheden i en nation, der har formået at overvinde sine splittelser og nå dertil, hvor den er; og lad jer aldrig blive trukket tilbage i denne destruktive splittelse, uanset hvad der står på spil.”
For Nelson Mandela stammer undertrykkelse fra racisme: “En mand, der fratager en anden mand hans frihed, er en fange af had, fordomme og snæversynethed.
Han sammenligner den uretfærdighed, som fattigdom og ulighed udgør, med apartheid: “Massiv fattigdom og uhyrlig ulighed er tidens svøber, som hører til på linje med slaveri og apartheid. I en tale, hvor han modtog Amnesty Internationals pris som samvittighedsambassadør, sagde Nelson Mandela, at “det at overvinde fattigdom er ikke en velgørenhedshandling. Det er en handling af retfærdighed”. I 2000, på tiårsdagen for sin løsladelse fra fængslet, sagde han, at “ingen vil kunne hvile i fred, så længe mennesker er belastet af sult, sygdom og mangel på uddannelse, og så længe millioner af andre mennesker rundt om i verden lever i daglig usikkerhed og frygt”.
Nelson Mandela førte også kampagne for handicappede menneskers plads i det sydafrikanske samfund. Og med god grund: Han var selv døv, sandsynligvis som følge af sin behandling for tuberkulose, og bar høreapparat.
Læs også, biografier-da – Johannes Vermeer
Popularitet fejret internationalt
I Sydafrika nyder Nelson Mandela en meget høj popularitet: I september 2004 blev han i en sydafrikansk tv-udsendelse om de 100 største sydafrikanere opført på andenpladsen i en særlig udsendelse om de 100 største sydafrikanere.
For Desmond Tutu, der også har modtaget Nobels fredspris, er han et “globalt ikon for forsoning” og en “moralsk kolos”. Forfatteren Nadine Gordimer sammenligner ham med Gandhi som “en af de to mest ubestrideligt storslåede personer i det sidste årtusind”.
For at illustrere hans betydning for sydafrikanerne skriver magasinet Newsweek: “Han er den nationale befrier, frelseren, deres Washington og Lincoln i én mand.” Nelson Mandela omtales kærligt af sydafrikanerne som “Madiba”, hans klannavn, som også er det navn, han foretrækker at blive brugt.
For Dominique Darbon, professor i statskundskab med speciale i Afrika, er Nelson Mandela “nationens fader, der sætter nye standarder, fastlægger den nye nationalitetsmærker og løser åbne konflikter, der er polariseret af identitetssymboler”. Mandelas politiske og ideologiske vægt i forbindelse med oprettelsen af staten kan imidlertid være et problem for den unge nation, som Robert Schrire, leder af Institut for statskundskab ved Cape Towns Universitet, påpeger: “Sydafrika var heldigt at have Nelson Mandela som sin første demokratiske leder. Men intet samfund kan basere sin fremtid på en leders visdom og altruisme. For journalisten og Afrika-professoren Stephen Smith vil Mandela i sin lange pensionering “forblive en mulig tilbagevenden, faderen til regnbuenationen”.
I det internationale samfund beskrives Nelson Mandela som “indbegrebet af global ikke-vold”, “en af verdens mest respekterede ældre statsmænd” og “anses for at være det moderne Sydafrikas fader”. På hans 91-års fødselsdag sagde USA”s præsident Barack Obama om Mandela, at “hans liv lærer os, at det umulige kan opnås”, og FN”s generalsekretær Ban Ki-moon sagde, at han er “en eksemplarisk verdensborger” og “en levende legemliggørelse af FN”s højeste værdier”. Hans engagement i et demokratisk, multiracialt Sydafrika, hans ihærdige stræben efter retfærdighed og hans vilje til at forsone sig med dem, der forfulgte ham mest – det er nogle af de karakteristika, der kendetegner en bemærkelsesværdig mand. For den franske præsident Nicolas Sarkozy “repræsenterer Nelson Mandela et håb for menneskeheden. Han er en mand, der er ansvarlig for Sydafrikas usædvanlige succes, for denne multietniske sameksistens. Han er et symbol for mange af os. For Abdou Diouf, formand for den internationale organisation for frankofonien, er Nelson Mandela “den største mand, der stadig lever på jorden”.
Læs også, biografier-da – Édouard Manet
Kontroverser om politisk arv
Ifølge den sydafrikanske politolog William Gumede beskyldes Mandela i townships, hvor den økonomiske situation ikke er blevet forbedret siden apartheids ophør, for at have forrådt sit folk, mens en del af befolkningen bebrejder ham, at han ikke er blevet længere ved magten. At han fortsat omgiver sig med hvide er også en del af de sorte utilfredse med, at han fortsat omgiver sig med hvide. I 2005 var omfordelingen af jord gået i stå, og 60.000 hvide ejede stadig 80 % af den dyrkbare jord. Selv om den ekstreme fattigdom er faldet (22 % af befolkningen mod 31 % i 1995), er ulighederne i 2010 blevet større, og Sydafrika er blevet et af de mest ulige lande i verden, og det er først og fremmest de hvide, der er blevet rigere, idet deres indkomst er steget mere end dobbelt så meget som de sortes.
I 2008, efter mordet på sin nevø i hans hjem i Pretoria, beklagede den sydafrikanske forfatter André Brink også, at Mandela kun havde siddet i én periode, og han var pessimistisk med hensyn til landets fremtid og fordømte politiets inkompetence, men også “inkompetence, uansvarlighed og korruption” hos landets ledere og “demagogien” hos ANC”s vigtigste ledere. I 2009 talte forfatteren, den tidligere anti-apartheidaktivist og Mandela-ven Breyten Breytenbach om sin skuffelse over ANC”s resultater med stigende korruption og ulighed, siden det kom til magten, og over sydafrikanernes identifikation af ANC med Nelson Mandela selv efter hans politiske pensionering. I maj 2010 sagde Desmond Tutu, at det næsten var en lettelse, at Mandela ikke var fuldt ud klar over omfanget af korruption og “rendestenssnak” i ANC, for ellers ville han være meget såret. Han mener, at de var naive at tro, at kampårenes altruisme ville blive overført til det unge demokrati.
Efter en næsten fordobling af den alvorlige kriminalitet under Mandelas ledelse på grund af den høje arbejdsløshed, især blandt sorte, som steg til 42 % sammenlignet med 4 % blandt hvide, i 1999, var antallet af drab i 2010 tilbage på det laveste niveau siden apartheids ophør, idet det faldt fra 27.000 til 16.834. I 2010 er antallet af mord stadig tyve gange højere end i England. Johan Burger, tidligere politibetjent og forsker ved Sydafrikas institut for sikkerhedsstudier, siger, at selv om antallet af mord faldt med 44 % mellem 1995 og 2010, er det stadig meget højt i nogle områder, og de fleste mord finder sted i fattige bysamfund, hvor de fleste ofre er unge sorte mænd. Sydafrika har desuden det højeste antal voldtægter i verden, og antallet af indbrudstyverier er stigende. Burger giver skylden for dette til landets voldelige historie med befrielsesbevægelser, den stadig mere synlige vækst i uligheden og manglen på kompromis mellem det, som han ser som nødvendig positiv særbehandling og sikring af færdigheder.
Den politik med positiv særbehandling, der blev indledt under præsident Nelson Mandela for at fremme en bedre repræsentation af det sorte flertal i landets forskellige økonomiske sektorer, har skabt en sort middelklasse på en eller to millioner ud af en befolkning på 40 millioner. Den kritiseres for kun at begunstige dem, der er uddannede og bor i byerne, og for at tvinge 16,1 % af de hvide sydafrikanere, ofte de bedst uddannede og dygtigste, til at forlade landet mellem 1994 og 2006 sammen med kriminalitet, fordi de til gengæld føler sig diskrimineret. Den “Fair Employment Act”, der blev vedtaget i 1999, tilskyndede tusindvis af kvalificerede hvide embedsmænd til at forlade landet og kostede staten mere end 100 mio. I august 2008 erkendte medlemmer af den nye ANC-ledelse, der blev etableret af Jacob Zuma, over for iværksættere og repræsentanter for de hvide mindretal de fejl, der var begået på området positiv forskelsbehandling, og lovede at ændre denne politik. Hundredtusindvis af hvide, ofte de mindst kvalificerede og tidligere beskyttet af racismesystemets love, er ved at synke ned i fattigdom og nostalgi efter den gamle orden. Arbejdsløsheden for sorte er fortsat fem gange højere end for hvide, som stadig er privilegerede. For politologen Achille Mbembe fra Witwatersrand University i Johannesburg er de hvides indtræden i fattigdommen et tegn på, at det sydafrikanske samfund er ved at blive mere og mere demokratisk og egalitært
Aids-epidemien, som reducerede den gennemsnitlige forventede levealder for sydafrikanerne fra 64,1 til 53,2 år mellem 1995 og 1998 under Mandelas præsidentperiode, blev derefter alvorligt forsømt af præsident Thabo Mbeki indtil 2008, og i 2010 var Sydafrika det mest smittede land i verden med fem millioner syvhundrede tusinde hiv-positive mennesker og tre hundrede og halvtreds tusinde dødsfald i de seneste år. Sorte mennesker har også været ugunstigt stillet på grund af et ulige sundhedssystem, der er arvet fra apartheid.
I 2010 kritiserede Winnie Madikizela-Mandela i et interview sin tidligere mand for at være gået med til at dele Nobels fredspris med Frederik de Klerk og beskyldte ham for at have accepteret en dårlig aftale og dermed “svigtet det sorte folk og favoriseret den hvide økonomi”. Hun kritiserer hans politik under hans præsidentperiode og beskylder ham for i perioden efter præsidentembedet at være blevet “en privat fond” og “en galionsfigur, der skal holde skindet på plads”, og hun tager som symbol på, at der er blevet rejst en stor statue af Nelson Mandela midt i det hvide kvarter Sandton, den rigeste del af Johannesburg, og ikke i Soweto, det symbolske sted for kampen mod apartheid. Hun kritiserede også den sandheds- og forsoningskommission, som han havde godkendt, og som i 1997 havde konstateret, at den havde “begået grove krænkelser af menneskerettighederne”. Winnie Madikizela-Mandela nægtede senere at give et interview.
Ifølge det panafrikanske ugeblad Les Afriques er situationen i 2010 langt fra Nelson Mandelas arv: Selv om han ikke ønskede, at den ene race skulle dominere den anden, dominerer de sorte de hvide politisk, og de hvide dominerer de sorte økonomisk. Hans dagsorden for social retfærdighed er blevet forladt. ANC er plaget af interne stridigheder og populisme, der spiller på racekonflikter, repræsenteret af den nye generation af partiet, som Julius Malema er den nye generation af partiet, der glemmer begreberne selvtillid og tilgivelse. Da Nelson Mandela blev valgt til Sydafrikas præsident, lovede han at opbygge et samfund, hvor mennesker af forskellige racer kunne leve sammen i fred og sammenhold. Femten år senere mener kun 50 % af sydafrikanerne i en undersøgelse, at forholdet mellem de forskellige racegrupper i landet er bedre end under apartheid.
Den tidligere repræsentant for Underhuset, Peter Hain, mener, at apartheid har efterladt Mandela og hans efterfølgere en meget tung arv. Marikana-massakren viser, at ulighederne fra apartheid ikke har ændret sig, og at en ny sort elite er blevet valgt af det hvide establishment, som stadig kontrollerer økonomien. Mandela og hans efterfølgere har imidlertid opnået meget på bolig- og uddannelsesområdet, og der kunne være opnået meget mere uden den kvasi-institutionelle korruption. For Jacques Hubert-Rodier, der er international politisk klummeskribent på Les Echos, er Nelson Mandelas arv, som han har skabt et multiracielt demokrati med Frederik de Klerk, “enorm” og “har en universel betydning”, selv om den socioøkonomiske balance er blandet, selv om den er blandet. For ham er sydafrikanerne nu herrer over deres egen skæbne som i digtet Invictus, som er Mandelas sande lektion til sit land og til verden.
Læs også, historie – Hussitterkrigene
Paradise Papers
Den tidligere sydafrikanske præsident Nelson Mandela skjulte millioner af amerikanske dollars i udlandet. Efter hans død opstod der en strid om rettighederne til disse pengedepoter. Pengenes oprindelse er ukendt. Sagen blev afsløret i Paradise Papers, som indeholdt dokumenter vedrørende en retstvist mellem den afdøde præsidents tidligere advokat Ismail Ayob og Mandelas arvinger.
MAD Trust, der er opkaldt efter Mandelas alias Madiba, blev oprettet i 1995 på Isle of Man, et britisk afhængighedsområde i Det Irske Hav. Trust”en eksisterede i næsten total hemmelighed indtil 2015, mere end et år efter Mandelas død, da advokater, der repræsenterede hans bo, kontaktede Ismail Ayob i et forsøg på at få kontrol over hans hemmelige bankkonti og anlagde en retssag i Sydafrika mod den tidligere advokat for at tvinge pengene tilbage til arvingerne. Ifølge advokaterne oprettede Ayob MAD Trust uden Mandelas samtykke. Trust”en var på et tidspunkt udstyret med 2,1 millioner dollars, som tilhørte Mandela.
Ifølge Ayob “var Mandela som kvalificeret advokat meget bekendt med trusts” arbejde”, pengene kom fra udenlandske donorer og var “altid i store beløb”, idet der blev brugt checks udstedt til Mandela. Ifølge Ayob havde Mandela oprettet fonden for at “give penge til folk i udlandet, som havde været gode eller havde brug for dem”. Nogle af pengene fra MAD Trust gik til Margot Honecker, enken efter Erich Honecker, Østtysklands sidste præsident.
Mandela har været gift tre gange, har seks børn, tyve børnebørn og et voksende antal oldebørn.
Læs også, historie – Den spanske arvefølgekrig
Første ægteskab
Mandela blev i 1944 gift med Evelyn Ntoko Mase, som var fra samme region som ham, men som han mødte i Johannesburg. Parret blev skilt i 1957 efter 13 års ægteskab på grund af Mandelas hyppige fravær, hans hengivenhed til den revolutionære sag og det faktum, at hun tilhørte Jehovas Vidner, en religion, der går ind for politisk neutralitet. Hun var også træt af sin mands utroskab og erfarede fra avisen, at han var ved at søge om skilsmisse.
Parret fik to sønner, Madiba Thembekile (Thembi) (1946-1969) og Makgatho (1950-2005), og to døtre, begge ved navn Makaziwe (Maki, født i 1947 og 1953). Deres første datter døde i en alder af 9 måneder, og de opkaldte deres anden datter efter hende. Thembi blev dræbt i en bilulykke i 1969 i en alder af 23 år, og Mandela, der dengang var fange, fik ikke lov til at deltage i begravelsen, og Makgatho døde af aids i 2005.
Læs også, biografier-da – Karl 4. af Spanien
Andet ægteskab
Winnie Madikizela-Mandela er også fra Transkei, og de mødtes også i Johannesburg, hvor hun var den første sorte socialarbejder. De har to døtre, Zenani (Zeni), født den 4. februar 1958, og Zindziswa (Zindzi) Mandela-Hlongwane (1960-2020). Zindzi var kun 18 måneder gammel, da hendes far blev fængslet på Robben Island. Senere bliver Winnie stærkt påvirket af familiens uenighed, der afspejler landets politiske konflikter, mens Mandela er fængslet, bliver hendes far landbrugsminister i Transkei. Ægteskabet endte med en separation i april 1992 og en skilsmisse i marts 1996 på grund af politiske uoverensstemmelser i forbindelse med Winnie”s radikalisering.
Selv om hendes datter Zenani har minder om sin far, tillader de sydafrikanske myndigheder hende ikke at besøge ham fra hun er 4 til 16 år gammel. Zindzi Mandela-Hlongwane blev verdensberømt, da hun som 24-årig læste Nelson Mandelas taler, da han blev prøveløsladt i 1985.
Læs også, historie – Nationale front for befrielsen af Sydvietnam
Tredje ægteskab
Mandela giftede sig igen på sin 80-års fødselsdag i 1998 med Graça Machel, født Simbine, enke efter Samora Machel, tidligere præsident for Mozambique og ANC-allierede, der blev dræbt i et flystyrt 12 år tidligere. Ægteskabet blev indgået efter måneders internationale forhandlinger for at fastsætte den ekstraordinære pris, der skulle betales til Machel-klanen. Forhandlingerne ledes af Mandelas traditionelle hersker, kong Buyelekhaya Zwelibanzi Dalindyebo.
Læs også, biografier-da – Boris Jeltsin
Priser
Ud over Nobels fredspris, som han fik sammen med Frederik de Klerk i 1993, har Nelson Mandela modtaget mere end 250 nationale og internationale priser og udmærkelser i løbet af mere end 40 år.
På et tidspunkt modtog Nelson Mandela så mange priser og hyldester, at han besluttede ikke at tage imod flere, da han mente, at det nu var andre, der skulle hædres.
Den 10. november 2009 erklærede FN”s Generalforsamling den 18. juli for Nelson Mandelas internationale dag.
I Leeds (England) har der været Nelson Mandela-haver siden 1983, og i Paris har der været en Nelson Mandela-have siden 2013.
Læs også, biografier-da – Johan 2. Zápolya
Dekorationer
Dokument anvendt som kilde til denne artikel.
Læs også, biografier-da – Caligula
TV-serie
Laurence Fishburne spiller hovedrollen som Mandela i den amerikanske miniserie i tre afsnit, His Name Was Mandela, der blev sendt i 2017. Den følger Nelson “Madiba” Mandelas, “Rainbow Nationens far”, personlige rejse og politiske kamp fra 1960”erne og fremefter.
Læs også, biografier-da – Marcel Arland
Videnskab
Cerambycidae-arten, Capederces madibai Maquart & Van Noort, 2017, er opkaldt efter Nelson Mandela.
Læs også, biografier-da – George Harrison
Bibliografi
Dokument anvendt som kilde til denne artikel.
Læs også, civilisationer-da – Kongeriget Preussen
Eksterne links
Kilder
- Nelson Mandela
- Nelson Mandela
- Les droits électoraux des métis du Cap sont sur le point d”être retirés des listes électorales communes dans la province du Cap au bout de quatre années de batailles législatives et judiciaires menées notamment par le Parti uni, hostile à l”apartheid et favorable à une évolution progressive du pays vers une démocratie multiraciale. En 1956, à la suite d”une révision constitutionnelle, les métis seront désormais représentés à l”assemblée par quatre députés blancs élus pour cinq ans sur des listes spécifiques – R.H. Du Pre, Separate but Unequal-The Coloured People of South Africa-A Political History, Jonathan Ball Publishers, Johannesburg, 1994, pp. 134-139. Les membres les plus libéraux de l”UP formeront le parti progressiste en 1959.
- Sur les procédures judiciaires contre la remise en cause du droit de vote accordé par la constitution sud-africaine aux métis du Cap, voir également Robert Lacour-Gayet, Histoire de l”Afrique du Sud, Fayard, 1970, pp. 383-385.
- Parallèlement, le parti libéral d”Alan Paton lutte aussi contre l”apartheid et toute forme de discrimination raciale en Afrique du Sud – Christopher Saunders et Nicolas Southey, A Dictionnary of South African History, Éd. David Philipp, Le Cap et Johannesburg, 1998, p. 105.
- D”un point de vue personnel, Mandela a plus d”estime pour Constand Viljoen que pour F.W. de Klerk. John Carlin, Invictus traduit de l”anglais Playing the ennemy, Nelson Mandela and the game that made a nation, Ariane, 2009, p. 136-137.
- La preocupación del alto mando sudafricano fue mayor incluso, cuando en las conversaciones para firmar la paz en Angola el general cubano Ulises Rosales del Toro amenazó a su homólogo sudafricano, general Jannie Geldenhuys (2012), con la frase «le advierto que estamos al borde de una guerra devastadora», indicando tener contemplada la posibilidad de atacar Namibia o incluso el propio territorio sudafricano, aún a sabiendas de que Sudáfrica podría responder empleando su armamento nuclear.
- a b Mandela 1994, s. 3; Sampson 2011, s. 3; Smith 2010, s. 17.
- Mandela 1994, s. 4; Smith 2010, s. 16.
- Guiloineau & Rowe 2002, s. 23; Mafela 2008.
- Samuel Willard Crompton Nelson Mandela (2006) s. 11–12.
- a b Guiloineau & Rowe 2002, s. 26; Mafela 2008.
