Κριστίνα Ροσέτι
gigatos | 1 Ιουνίου, 2022
Σύνοψη
Η Christina Georgina Rossetti (5 Δεκεμβρίου 1830 – 29 Δεκεμβρίου 1894) ήταν Αγγλίδα συγγραφέας ρομαντικών, λατρευτικών και παιδικών ποιημάτων, μεταξύ των οποίων τα “Goblin Market” και “Remember”. Έγραψε επίσης τους στίχους δύο χριστουγεννιάτικων κάλαντων, γνωστών στη Βρετανία: “In the Bleak Midwinter”, που αργότερα μελοποιήθηκε από τους Gustav Holst, Katherine Kennicott Davis και Harold Darke, και “Love Came Down at Christmas”, που επίσης μελοποιήθηκε από τον Darke και άλλους συνθέτες. Ήταν αδελφή του καλλιτέχνη και ποιητή Dante Gabriel Rossetti και εμφανίζεται σε αρκετούς πίνακές του.
Η Christina Rossetti γεννήθηκε στη Charlotte Street (σημερινή Hallam Street) του Λονδίνου από τον Gabriele Rossetti, ποιητή και πολιτικό εξόριστο από το Vasto του Abruzzo της Ιταλίας από το 1824, και την Frances Polidori, αδελφή του φίλου και γιατρού του Λόρδου Βύρωνα John William Polidori. Είχε δύο αδελφούς και μια αδελφή: Ο Ντάντε Γκαμπριέλ έγινε σημαντικός καλλιτέχνης και ποιητής, ενώ ο Γουίλιαμ Μάικλ και η Μαρία έγιναν και οι δύο συγγραφείς. Η Κριστίνα, η μικρότερη και ζωηρό παιδί, υπαγόρευσε την πρώτη της ιστορία στη μητέρα της πριν μάθει να γράφει.
Η Rossetti εκπαιδεύτηκε στο σπίτι από τη μητέρα και τον πατέρα της, μέσα από θρησκευτικά έργα, κλασικά έργα, παραμύθια και μυθιστορήματα. Η Rossetti απολάμβανε τα έργα των Keats, Scott, Ann Radcliffe και Matthew Lewis. Η επιρροή του έργου του Δάντη Αλιγκιέρι, του Πετράρχη και άλλων Ιταλών συγγραφέων γέμισε το σπίτι και επηρέασε το μετέπειτα συγγραφικό έργο της Rossetti. Το σπίτι τους ήταν ανοιχτό σε επισκέπτες Ιταλούς μελετητές, καλλιτέχνες και επαναστάτες. Τα σπίτια της οικογένειας στο Bloomsbury στην οδό Charlotte 38 και αργότερα στην οδό Charlotte 50 ήταν σε κοντινή απόσταση από τη Madame Tussauds, τον ζωολογικό κήπο του Λονδίνου και το νεοανοιγμένο Regent”s Park, το οποίο επισκεπτόταν τακτικά. Σε αντίθεση με τους γονείς της, η Rossetti ήταν πολύ παιδί του Λονδίνου και φαινομενικά ευτυχισμένο.
Στη δεκαετία του 1840, η οικογένεια της Rossetti αντιμετώπισε οικονομικά προβλήματα λόγω της επιδείνωσης της σωματικής και ψυχικής υγείας του πατέρα της. Το 1843 διαγνώστηκε με επίμονη βρογχίτιδα, πιθανώς φυματίωση, και κινδύνευε να χάσει την όρασή του. Παραιτήθηκε από τη θέση του καθηγητή στο King”s College και παρόλο που έζησε άλλα 11 χρόνια, υπέφερε από κατάθλιψη και δεν ήταν ποτέ ξανά σωματικά καλά. Η μητέρα του Rossetti άρχισε να διδάσκει για να συντηρεί την οικογένεια και η Μαρία έγινε γκουβερνάντα, μια προοπτική που η Christina Rossetti φοβόταν. Εκείνη την εποχή ο αδελφός της William εργαζόταν για το Γραφείο Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης και ο Gabriel πήγαινε σε σχολή καλών τεχνών, αφήνοντας την Christina όλο και πιο απομονωμένη στο σπίτι. Όταν ήταν 14 ετών, υπέστη νευρικό κλονισμό και εγκατέλειψε το σχολείο. Ακολούθησαν περίοδοι κατάθλιψης και συναφείς ασθένειες. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου η ίδια, η μητέρα της και η αδελφή της απορροφήθηκαν από το αγγλοκαθολικό κίνημα που αναπτύχθηκε στην Εκκλησία της Αγγλίας. Η θρησκευτική αφοσίωση έπαιξε σημαντικό ρόλο στη ζωή της.
Στα τέλη της εφηβείας της, η Rossetti αρραβωνιάστηκε τον ζωγράφο James Collinson, τον πρώτο από τους τρεις μνηστήρες της. Αυτός, όπως και τα αδέλφια της, ο Ντάντε και ο Γουίλιαμ, ήταν ιδρυτικό μέλος της πρωτοποριακής Αδελφότητας των Προραφαηλιτών, που ιδρύθηκε το 1848. Ο αρραβώνας έληξε το 1850, όταν εκείνος επανήλθε στον καθολικισμό. Το 1853, όταν η οικογένεια αντιμετώπιζε οικονομικές δυσκολίες, η Χριστίνα βοήθησε τη μητέρα της να διατηρήσει ένα σχολείο στο Fromefield, Frome, το οποίο όμως δεν πέτυχε. Μια πλάκα σηματοδοτεί το σπίτι. Το 1854 το ζευγάρι επέστρεψε στο Λονδίνο, όπου πέθανε ο πατέρας της Χριστίνας. Αργότερα συνδέθηκε με τον γλωσσολόγο Charles Cayley, αλλά αρνήθηκε να τον παντρευτεί, επίσης για θρησκευτικούς λόγους. Μια τρίτη πρόταση ήρθε από τον ζωγράφο Τζον Μπρετ, τον οποίο επίσης αρνήθηκε.
Ο Rossetti κάθισε για αρκετούς από τους πίνακες του Dante Gabriel Rossetti. Το 1848, κάθισε για την Παναγία στην πρώτη ολοκληρωμένη ελαιογραφία του, The Girlhood of Mary Virgin, και το πρώτο έργο που έγραψε με τα αρχικά “PRB”, που αργότερα αποκαλύφθηκε ότι σήμαινε την Αδελφότητα των Προραφαηλιτών. Την επόμενη χρονιά αποτέλεσε το μοντέλο για την απεικόνιση του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, Ecce Ancilla Domini. Ένας στίχος από το ποίημά της “Who shall deliver me?” ενέπνευσε έναν πίνακα του Fernand Khnopff με τίτλο I lock my door upon myself. Το 1849 αρρώστησε και πάλι σοβαρά από κατάθλιψη και γύρω στο 1857 πέρασε μια μεγάλη θρησκευτική κρίση.
Από το 1842 η Rossetti άρχισε να γράφει και να χρονολογεί τα ποιήματά της. Τα περισσότερα από αυτά μιμούνταν τους αγαπημένους της ποιητές. Το 1847 άρχισε να πειραματίζεται με μορφές στίχων, όπως σονέτα, ύμνους και μπαλάντες, ενώ αντλούσε αφηγήσεις από τη Βίβλο, λαϊκά παραμύθια και τη ζωή των αγίων. Τα πρώιμα έργα της συχνά διαλογίζονται πάνω στο θάνατο και την απώλεια, σύμφωνα με τη ρομαντική παράδοση. Τα δύο πρώτα ποιήματά της που δημοσιεύτηκαν ήταν τα “Death”s Chill Between” και “Heart”s Chill Between”, στο περιοδικό Athenaeum το 1848. Χρησιμοποίησε το ψευδώνυμο “Ellen Alleyne” στο λογοτεχνικό περιοδικό “The Germ”, που εξέδιδαν οι Προραφαηλίτες από τον Ιανουάριο έως τον Απρίλιο του 1850 και το οποίο εξέδιδε ο αδελφός της William. Αυτό σηματοδότησε την αρχή της δημόσιας καριέρας της.
Οι πιο κριτικοί προβληματισμοί της Rossetti για το καλλιτεχνικό κίνημα που είχε ξεκινήσει ο αδελφός της εκφράστηκαν σε ένα ποίημα του 1856 με τίτλο “Στο εργαστήριο του καλλιτέχνη”. Εδώ αναστοχάζεται βλέποντας πολλαπλούς πίνακες του ίδιου μοντέλου. Για τη Rossetti, το εξιδανικευμένο όραμα του καλλιτέχνη για τον χαρακτήρα του μοντέλου αρχίζει να κατακλύζει το έργο του, μέχρι που “κάθε καμβάς σημαίνει
Η κορυφαία συλλογή της Rossetti, Goblin Market and Other Poems, κυκλοφόρησε το 1862, όταν ήταν 31 ετών. Υπεραμύνθηκε ευρέως από τους κριτικούς, οι οποίοι την κατέταξαν ως την κορυφαία ποιήτρια της εποχής. Υπεραμύνθηκε από τον Gerard Manley Hopkins, τον Algernon Swinburne και τον Tennyson, και με το θάνατο της Elizabeth Barrett Browning το 1861 ονομάστηκε φυσική της διάδοχος. Το ομώνυμο ποίημα, ένα από τα πιο γνωστά της, αναφέρεται φαινομενικά στις περιπέτειες δύο αδελφών με καλικάντζαρους, αλλά οι κριτικοί το έχουν δει με διάφορους τρόπους ως αλληγορία του πειρασμού και της σωτηρίας, ως σχόλιο για τους βικτοριανούς ρόλους των φύλων και τη γυναικεία δράση, καθώς και ως έργο ερωτικής επιθυμίας και κοινωνικής λύτρωσης.
Ο Rossetti εργάστηκε εθελοντικά το 1859-1870 στο φιλανθρωπικό ίδρυμα της Αγίας Μαρίας Μαγδαληνής στο Highgate, ένα καταφύγιο για πρώην πόρνες. Υποστηρίζεται ότι το Goblin Market μπορεί να εμπνεύστηκε από τις “πεσμένες γυναίκες” που γνώρισε. Υπάρχουν παραλληλισμοί με το έργο του Samuel Taylor Coleridge The Rime of the Ancient Mariner σε θρησκευτικά θέματα όπως ο πειρασμός, η αμαρτία και η λύτρωση μέσω της αναπληρωματικής δυστυχίας. Ο Swinburne το 1883 αφιέρωσε το A Century of Roundels στον Rossetti, καθώς υιοθέτησε τη μορφή του στρογγυλού σε πολλά ποιήματα, για παράδειγμα στο Wife to Husband. Ήταν αμφίθυμη για το δικαίωμα ψήφου των γυναικών, αλλά πολλοί έχουν βρει φεμινιστικά θέματα στο έργο της. Αντιτάχθηκε στη δουλεία στις Ηνωμένες Πολιτείες, στη σκληρότητα προς τα ζώα με την επικρατούσα ζωοτομία και στην εκμετάλλευση των κοριτσιών στην πορνεία ανηλίκων.
Ο Rossetti διατηρούσε ευρύ κύκλο φίλων και ανταποκριτών. Συνέχισε να γράφει και να δημοσιεύει για το υπόλοιπο της ζωής της, κυρίως λατρευτικό έργο και παιδική ποίηση. Το 1892 έγραψε το The Face of the Deep, ένα βιβλίο με κατανυκτική πεζογραφία, και επέβλεψε μια διευρυμένη έκδοση του Sing-Song το 1893.
Στις τελευταίες δεκαετίες της ζωής της, η Rossetti υπέφερε από έναν τύπο υπερθυρεοειδισμού – τη νόσο του Graves – που διαγνώστηκε το 1872, ενώ υπέστη μια σχεδόν θανατηφόρα κρίση στις αρχές της δεκαετίας του 1870. Το 1893, εμφάνισε καρκίνο του μαστού. Ο όγκος αφαιρέθηκε, αλλά υπήρξε υποτροπή τον Σεπτέμβριο του 1894.
Η Christina Rossetti πέθανε στις 29 Δεκεμβρίου 1894 και θάφτηκε την Πρωτοχρονιά του 1895 στον οικογενειακό τάφο στη δυτική πλευρά του κοιμητηρίου Highgate. Εκεί συνάντησε τον πατέρα της, τη μητέρα της και την Elizabeth Siddal, σύζυγο του αδελφού της Dante Gabriel. Ο αδελφός της William θάφτηκε επίσης εκεί το 1919, όπως και οι στάχτες τεσσάρων μεταγενέστερων μελών της οικογένειας. είχε έναν δεύτερο λιγότερο γνωστό αδελφό, τον Cole Foster, ο οποίος ήταν επίσης εξαίρετος ποιητής.
Υπάρχει μια πέτρινη πλάκα στην πρόσοψη της 30 Torrington Square, Bloomsbury, που σηματοδοτεί την τελευταία της κατοικία, όπου πέθανε.
Η δημοτικότητα της Rossetti κατά τη διάρκεια της ζωής της δεν πλησίασε εκείνη της σύγχρονης της Elizabeth Barrett Browning, αλλά το κύρος της παρέμεινε ισχυρό και μετά το θάνατό της. Η δημοτικότητά της εξασθένησε στις αρχές του 20ού αιώνα στον απόηχο του μοντερνισμού, αλλά οι μελετητές άρχισαν να διερευνούν φροϋδικά θέματα στο έργο της, όπως η θρησκευτική και σεξουαλική καταπίεση, φτάνοντας σε προσωπικές, βιογραφικές ερμηνείες της ποίησής της. Οι ακαδημαϊκοί που μελέτησαν το έργο της στη δεκαετία του 1970 είδαν πέρα από τη λυρική γλυκύτητα τη μαεστρία της στην προσωδία και τη στιχουργική. Οι φεμινίστριες την θεωρούσαν σύμβολο της περιορισμένης γυναικείας ιδιοφυΐας και ηγέτιδα μεταξύ των ποιητριών του 19ου αιώνα. Τα γραπτά της επηρέασαν έντονα συγγραφείς όπως ο Ford Madox Ford, η Virginia Woolf, ο Gerard Manley Hopkins, η Elizabeth Jennings και ο Philip Larkin. Ο κριτικός Basil de Sélincourt την αποκάλεσε “σχεδόν τη μεγαλύτερη γυναίκα ποιήτρια μας… ασύγκριτα τη μεγαλύτερη τεχνίτισσά μας… πιθανώς στην πρώτη δωδεκάδα των δασκάλων του αγγλικού στίχου”.
Το χριστουγεννιάτικο ποίημα της Rossetti “In the Bleak Midwinter” έγινε ευρέως γνωστό στον αγγλόφωνο κόσμο μετά το θάνατό της, όταν το μελοποίησε ως χριστουγεννιάτικο τραγούδι ο Gustav Holst και αργότερα ο Harold Darke. Το ποίημά της “Love Came Down at Christmas” (1885) έχει επίσης διασκευαστεί ευρέως ως κάλαντα.
Οι Βρετανοί συνθέτες που ήταν δεκτικοί στους στίχους της Rossetti ήταν οι Alexander Mackenzie (Three Songs, Op. 17, 1878), Frederick Cowen, Samuel Coleridge-Taylor (Six Sorrow Songs, Op. 57, 1904), Hubert Parry, Hope Squire, Το 1918, ο John Ireland μελοποίησε οκτώ ποιήματα από το Sing-Song: A Nursery Rhyme Book μελοποίησε τον κύκλο τραγουδιών Mother and Child. Το ποίημα “Song” αποτέλεσε έμπνευση για τη σύνθεση του Bear McCreary When I Am Dead, που δημοσιεύτηκε το 2015. Δύο από τα ποιήματα της Rossetti, το “Where Sunless Rivers Weep” και το “Weeping Willow”, μελοποιήθηκαν από την Barbara Arens στο έργο της All Beautiful & Splendid Things: 12 + 1 Piano Songs on Poems by Women (2017, Editions Musica Ferrum). Το “Love is Like a Rose” του Rossetti μελοποιήθηκε από την Constance Cochnower Virtue, το “Love Me, I Love You” από τη Hanna Vollenhoven και το “Song of the Dawn” από την Elise Fellows White.
Το 2000, ένα από τα πολλά έργα της Χιλιετίας σε όλη τη χώρα ήταν μια ποιητική πέτρα που τοποθετήθηκε στο χώρο που ήταν ο χώρος του North Hill House στο Frome. Στη μία πλευρά υπάρχει ένα απόσπασμα από το ποίημά της, “What Good Shall My Life Do Me”: “Η αγάπη φωτίζει τον ήλιο: η αγάπη μέσα από το σκοτάδι
Το 2011, ο Rossetti ήταν το θέμα της εκπομπής In Our Time του Radio 4.
Ο τίτλος του μυθιστορήματος The Cuckoo”s Calling (2013) της J. K. Rowling ακολουθεί μια γραμμή στο ποίημα A Dirge του Rossetti.
Η Christina Rossetti τιμάται στο ημερολόγιο της Εκκλησίας της Αγγλίας στις 27 Απριλίου.
Διαβάστε επίσης, βιογραφίες – Λευκάδιος Χερν
Πηγές
Πηγές
