Συνθήκη του Κάμπο Φόρμιο
gigatos | 24 Οκτωβρίου, 2021
Σύνοψη
Η Συνθήκη του Campoformio (βενετσιάνικο λεξιλόγιο Campoformido) ήταν μια συνθήκη που υπογράφηκε στις 17 Οκτωβρίου 1797 (26 Μαΐου του έτους VI) από τον στρατηγό Ναπολέοντα Βοναπάρτη, αρχιστράτηγο του ιταλικού στρατού, και τον κόμη Johann Ludwig Josef von Cobenzl, που εκπροσωπούσε την Αυστρία, στο Campoformido, έναν δήμο του Friuli στα περίχωρα του Udine. Ήταν η φυσική συνέχεια και επιβεβαίωση της Συνθήκης του Λέομπεν της 18ης Απριλίου 1797.
Η συνθήκη αντιπροσώπευε την κατάρρευση του πρώτου αντιγαλλικού συνασπισμού και τη νικηφόρα ολοκλήρωση της πρώτης ιταλικής εκστρατείας του στρατηγού Βοναπάρτη. Μία από τις συνέπειες αυτής της συνθήκης ήταν το τέλος της Βενετικής Δημοκρατίας. Το βενετικό κράτος παραχωρήθηκε, μαζί με την Ίστρια και τη Δαλματία, στο Αρχιδουκάτο της Αυστρίας, το οποίο, σε αντάλλαγμα, αναγνώρισε την Κισαλπική Δημοκρατία. Όλα τα νησιά του Ιονίου (Κέρκυρα, Ζάκυνθος, Κεφαλονιά κ.λπ.) πέρασαν επίσης στη Γαλλία.
Η συνθήκη καθόριζε επίσης τη νέα συνολική δομή της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, ιδίως όσον αφορά τα γερμανικά κράτη στην αριστερή όχθη του Ρήνου, τα οποία επρόκειτο να περιέλθουν υπό γαλλική κυριαρχία μαζί με το σημερινό Βέλγιο και τις τότε αυστριακές Κάτω Χώρες. Συμφωνήθηκε ότι οι λεπτομέρειες θα διευθετούνταν σε ειδικό συνέδριο με τη συμμετοχή της Γαλλίας, της Αυστρίας και των γερμανικών κρατιδίων (Μεγάλοι ψηφοφόροι) που θα διεξαγόταν στο Rastatt, μια μικρή πόλη της Βάδης-Βυρτεμβέργης. Τα πρώην αυτοκρατορικά φέουδα στην Ιταλία ακυρώθηκαν. Η συνθήκη ρύθμιζε επίσης την εκκαθάριση του πρώην Δουκάτου της Μόντενα, προσφέροντας στον φυγάδα πρίγκιπα αποζημίωση στο Μπρισγκάου. Οι όροι της Συνθήκης του Campoformido επιβεβαιώθηκαν τέσσερα χρόνια αργότερα με τη Συνθήκη της Lunéville.
Σύμφωνα με ορισμένους ιστορικούς – συμπεριλαμβανομένων των έγκυρων F. Furet και D. Richet – η συνθήκη υπογράφηκε στην πραγματικότητα στη Villa Manin (Passariano di Codroipo), τη θερινή κατοικία του τελευταίου δόγη, Ludovico Manin. Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, θα ονομαζόταν μόνο με το όνομα της πόλης στα περίχωρα του Ούντινε, επειδή εκεί θα γινόταν η υπογραφή, η οποία θα γινόταν στις 5 μ.μ. στην πόλη που βρίσκεται σχεδόν στο μέσο της απόστασης μεταξύ της Villa Manin, όπου ο Βοναπάρτης διέμενε από τα τέλη Αυγούστου, και του Ούντινε, της έδρας της αυστριακής διοίκησης.
Κοντά στην ώρα της υπογραφής, ο στρατηγός Βοναπάρτης φέρεται να ζήτησε περισσότερο χρόνο, λέγοντας ότι περίμενε έναν αγγελιοφόρο από το Παρίσι. Φοβούμενοι ότι επρόκειτο για μια κίνηση αλλαγής των συμφωνιών, οι Αυστριακοί πληρεξούσιοι έσπευσαν στη Villa Manin. Σύμφωνα με αυτή τη μαρτυρία, ο Ναπολέων Βοναπάρτης διαβεβαίωσε τον κόμη Cobenzl για τις καλές του προθέσεις και ζήτησε συγγνώμη για την παρεξήγηση, η οποία, όπως είπε, οφειλόταν στην έλλειψη διπλωματικής εμπειρίας του. Στη συνέχεια, τα έγγραφα θα υπογραφούν, αν και θα υποδειχθεί η αρχική τοποθεσία.
Σύμφωνα με την αντίθετη θέση, η οποία υποστηρίζεται από αρκετούς ιστορικούς, συμπεριλαμβανομένου του Angelo Geatti, η συνθήκη υπογράφηκε στην πραγματικότητα στο σπίτι του Bertrando Del Torre στο Campoformido, πιθανότατα ένα ταχυδρομείο, που σήμερα βρίσκεται στον αριθμό 4 της Piazza del Trattato στο κέντρο της πόλης. Σε αυτό το παλιό σπίτι μπορείτε να δείτε δύο πλάκες στη μνήμη του ιστορικού γεγονότος που έμελλε να ανατρέψει τη γεωπολιτική ισορροπία της Ευρώπης.
Η τελευταία αυτή συμφωνία προκάλεσε τις διαμαρτυρίες πολλών πατριωτών, μεταξύ των οποίων και ο Ugo Foscolo, γεννημένος στο νησί της Ζακύνθου, ένα νησί που ανήκε στο αρχιπέλαγος του Ιονίου, το οποίο επίσης παρέμεινε υπό βενετική κυριαρχία μέχρι το 1797, ο οποίος κατηγόρησε τη Γαλλία ότι εμπορεύεται λαούς που ανήκαν παλαιότερα στη Βενετική Δημοκρατία και ότι ο λόγος αυτής της κατάργησης ήταν η αναγκαστική κατάκτηση νέων αγορών. Συγκεκριμένα, ο τελευταίος κατήγγειλε τις ενέργειες του Βοναπάρτη στο επιστολικό του μυθιστόρημα Ultime lettere di Jacopo Ortis. Όλα τα νησιά του Ιονίου (Κέρκυρα, Ζάκυνθος, Κεφαλονιά κ.λπ.) πέρασαν επίσης στη Γαλλία.
Οριστική συνθήκη ειρήνης μεταξύ της Γαλλικής Δημοκρατίας και του Γερμανού αυτοκράτορα (της Αυστρίας από το 1806) Φραγκίσκου Β”, βασιλιά της Ουγγαρίας και της Βοημίας (Κείμενο).
Η Αυτού Μεγαλειότητα ο Αυτοκράτορας των Ρωμαίων, Βασιλιάς της Ουγγαρίας και της Βοημίας, και η Γαλλική Δημοκρατία, θέλοντας να εδραιώσουν την ειρήνη, τα θεμέλια της οποίας τέθηκαν με τα προκαταρκτικά που υπογράφηκαν στο κάστρο του Eckenwald κοντά στο Leoben της Στυρίας στις 18 Απριλίου 1796 (29 Germinal, έτος 5 της Γαλλικής Δημοκρατίας, μιας και αδιαίρετης) διόρισαν τους πληρεξουσίους υπουργούς τους:
Η Αυτού Μεγαλειότητα ο Αυτοκράτορας και Βασιλιάς, ο κ. D. Martius Mastrilly, ευγενής Ναπολιτάνος πατρίκιος, μαρκήσιος του Gallo, ιππότης του Τάγματος του San Gennaro, κύριος του θαλάμου της Αυτού Μεγαλειότητας του Βασιλιά των Δύο Σικελιών και έκτακτος πρεσβευτής του στην Αυλή της Βιέννης,
Monsieur Louis, κόμης της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, του Cobentzel, Μεγαλόσταυρος του Βασιλικού Τάγματος του Αγίου Στεφάνου, οικονόμος, νυν στενός σύμβουλος της Αυτοκρατορικής και Βασιλικής Αποστολικής Αυτού Μεγαλειότητας και έκτακτος πρεσβευτής στην Αυτοκρατορική Αυτού Μεγαλειότητα όλων των Ρωσιών,
Herr Maximilian, Κόμης του Merveld, Ιππότης του Τευτονικού Τάγματος και του Στρατιωτικού Τάγματος της Μαρίας Θηρεσίας, Επιμελητής και Ταγματάρχης Ιππικού στους στρατούς της Αυτού Μεγαλειότητας του Αυτοκράτορα και Βασιλιά- Herr Ignatius, Βαρόνος του Degelmann, Πληρεξούσιος Υπουργός της Αυτού Μεγαλειότητας στην Ελβετική Δημοκρατία- και της Γαλλικής Δημοκρατίας- Bonaparte, Αρχιστράτηγος του Γαλλικού Στρατού στην Ιταλία, οι οποίοι, μετά την ανταλλαγή των αντίστοιχων πλήρων εξουσιών τους, καθιέρωσαν τα ακόλουθα άρθρα:
Διαβάστε επίσης, ιστορία – Χρυσή Ορδή
Γενικές δηλώσεις
Άρθρο 1. Θα υπάρχει στο μέλλον και για πάντα μια σταθερή και απαραβίαστη ειρήνη μεταξύ της Αυτού Μεγαλειότητας του Αυτοκράτορα των Ρωμαίων, Βασιλιά της Ουγγαρίας και της Βοημίας, των κληρονόμων και των διαδόχων του και της Γαλλικής Δημοκρατίας. Τα συμβαλλόμενα μέρη θα φροντίσουν με κάθε τρόπο να υπάρξει απόλυτη κατανόηση μεταξύ τους και των κρατών τους, χωρίς να επιτρέψουν σε κανένα από τα μέρη να διαπράξει οποιοδήποτε είδος εχθρότητας στη στεριά ή στη θάλασσα, για οποιαδήποτε αιτία και με οποιοδήποτε πρόσχημα- και θα αποφύγουν προσεκτικά οτιδήποτε θα μπορούσε στο μέλλον να μεταβάλει την ευτυχώς συναφθείσα συμφωνία. Καμία βοήθεια ή προστασία δεν θα παρέχεται, είτε άμεσα είτε έμμεσα, σε εκείνους που θα προσπαθήσουν να προκαλέσουν οποιαδήποτε ζημία σε κάποιο από τα συμβαλλόμενα μέρη.
Άρθρο 2. Αμέσως μετά την ανταλλαγή των επικυρώσεων της παρούσας συνθήκης, τα συμβαλλόμενα μέρη θα άρουν την κατάσχεση που έχει επιβληθεί σε όλα τα αγαθά, δικαιώματα και καρπούς των ιδιωτών που κατοικούν στα αντίστοιχα εδάφη τους και στις χώρες που συγκεντρώνονται εδώ, καθώς και στους δημόσιους οικισμούς που βρίσκονται σε αυτά- αναλαμβάνουν την υποχρέωση να πληρώσουν όλα τα χρέη που τους έχουν δανείσει οι εν λόγω ιδιώτες και οι δημόσιοι οικισμοί και να καταβάλουν ή να επιστρέψουν όλα τα ενοίκια που έχουν καθοριστεί προς όφελός τους σε καθένα από αυτά. Το παρόν άρθρο κηρύσσεται έγκυρο και για την Κισαλπική Δημοκρατία.
Διαβάστε επίσης, ιστορία – Κουμπλάι Χαν
Εδαφικές αλλαγές υπέρ της Γαλλίας
Άρθρο 3°. Η Αυτού Μεγαλειότητα ο Αυτοκράτορας των Ρωμαίων, Βασιλιάς της Ουγγαρίας και της Βοημίας, παραιτείται για τον εαυτό του και τους διαδόχους του, υπέρ της Γαλλικής Δημοκρατίας, από όλα τα δικαιώματα και τους τίτλους του επί των πρώην βελγικών επαρχιών που αναγνωρίζονται με το όνομα Αυστριακές Κάτω Χώρες. Η Γαλλική Δημοκρατία θα κατέχει τις χώρες αυτές στο διηνεκές, με όλη την κυριαρχία και την κυριότητα, και με όλες τις εξαρτημένες εδαφικές τους κτήσεις.
Άρθρο 4°. Όλες οι προαναφερθείσες προπολεμικές υποθήκες στο έδαφος των προαναφερθεισών χωρών, οι συμβάσεις των οποίων θα λάβουν τις συνήθεις διατυπώσεις, θα βαρύνουν τη Γαλλική Δημοκρατία. Οι πληρεξούσιοι της Αυτού Μεγαλειότητας του Αυτοκράτορα των Ρωμαίων, του Βασιλιά της Ουγγαρίας και του Βασιλιά της Βοημίας, θα υποβάλουν την κατάσταση των υποθηκών αυτών το συντομότερο δυνατό στον πληρεξούσιο της Γαλλικής Δημοκρατίας και πριν από την ανταλλαγή των επικυρώσεων, ώστε κατά την ανταλλαγή οι δύο Δυνάμεις να συμφωνήσουν επί όλων των επεξηγηματικών ή συμπληρωματικών άρθρων του παρόντος άρθρου και να το υπογράψουν.
Άρθρο 5°. Η Αυτού Μεγαλειότητα ο Αυτοκράτορας των Ρωμαίων, Βασιλιάς της Ουγγαρίας και της Βοημίας, συναινεί να κατέχει η Γαλλική Δημοκρατία υπό πλήρη κυριαρχία τα πρώην βενετικά νησιά του Λεβάντε: Κέρκυρα, Ζάκυνθος, Κεφαλονιά, Σαν Μάουρο, Τσέριγκο και τα άλλα νησιά που εξαρτώνται από αυτά, καθώς και το Μπούτριντ, τη Λάρτα, την Ιονίτσα και γενικά όλα τα πρώην βενετικά νησιά και γενικά όλους τους πρώην βενετικούς οικισμούς στην Αλβανία, που βρίσκονται νότια του κόλπου του Λοδρίνο.
Διαβάστε επίσης, βιογραφίες – Πέρσι Σέλλεϋ
Εδαφικές αλλαγές υπέρ της Αυστρίας
Άρθρο 6°. Η Γαλλική Δημοκρατία συναινεί ώστε η Αυτού Μεγαλειότητα ο Αυτοκράτορας των Ρωμαίων, Βασιλιάς της Ουγγαρίας και της Βοημίας, να κατέχει υπό πλήρη κυριαρχία και κυριότητα τις χώρες που αναφέρονται παρακάτω: Η Ιστρία, η Δαλματία, τα πρώην βενετικά νησιά της Αδριατικής, η Boka Kotorska, η πόλη της Βενετίας, οι λιμνοθάλασσες και οι χώρες που περιλαμβάνονται στα κληρονομικά κράτη της Αυτού Μεγαλειότητας του Αυτοκράτορα των Ρωμαίων, Βασιλιά της Ουγγαρίας και της Βοημίας, η Αδριατική Θάλασσα και μια γραμμή που θα ξεκινά από το Τιρόλο, να ακολουθήσει το ρέμα Gardola, να διασχίσει τη λίμνη Garda μέχρι το Lacisium (από εκεί μια στρατιωτική γραμμή μέχρι το Sangiacomo, δίνοντας πλεονέκτημα και στις δύο πλευρές, το οποίο θα καθοριστεί από αξιωματικούς του Μηχανικού που θα διοριστούν από τις δύο πλευρές πριν από την ανταλλαγή των επικυρώσεων της παρούσας συνθήκης. Η γραμμή οριοθέτησης θα περάσει κατά μήκος του Adige στο Sangiacomo, θα ακολουθήσει την αριστερή όχθη του ποταμού αυτού μέχρι τις εκβολές του Canal Bianco, περιλαμβάνοντας το τμήμα του Porto Legnago που βρίσκεται στη δεξιά όχθη του Adige με στρογγυλοποίηση σε ακτίνα τριών χιλιάδων tese. Η γραμμή θα συνεχίσει κατά μήκος της αριστερής όχθης του Canal Bianco, της αριστερής όχθης του Tartaro, της αριστερής όχθης του καναλιού, γνωστής ως Polisella, μέχρι τις εκβολές του Po και της αριστερής όχθης του Po Grande μέχρι τη θάλασσα.
Διαβάστε επίσης, βιογραφίες – Αναξαγόρας
Αναγνώριση της Κισαλπικής Δημοκρατίας και των εδαφών της
Άρθρο 7°. Η Αυτού Μεγαλειότητα ο Αυτοκράτορας των Ρωμαίων, Βασιλιάς της Ουγγαρίας και της Βοημίας, παραιτείται στο διηνεκές, για τον εαυτό του και τους διαδόχους και κληρονόμους του, υπέρ της Κισαλπικής Δημοκρατίας, από όλα τα δικαιώματα και τους τίτλους που απορρέουν από τα δικαιώματα αυτά, τα οποία η εν λόγω Μεγαλειότητα μπορεί να διεκδικήσει στις χώρες που κατείχε πριν από τον πόλεμο και οι οποίες αποτελούν τώρα μέρος της Κισαλπικής Δημοκρατίας, η οποία θα τις κατέχει με πλήρη κυριαρχία και κυριότητα μαζί με όλα τα εδάφη που εξαρτώνται από αυτές.
Art. 8°. Η Αυτού Μεγαλειότης ο Αυτοκράτορας των Ρωμαίων, Βασιλιάς της Ουγγαρίας και της Βοημίας, αναγνωρίζει τη Δημοκρατία της Σισαλπίας ως ανεξάρτητη δύναμη. Η δημοκρατία αυτή περιλαμβάνει την πρώην αυστριακή Λομβαρδία, το Μπέργκαμο, την Μπρέσια, την Κρέμα, την πόλη-φρούριο Μάντοβα, τη Μάντοβα, την Πεσιέρα, το τμήμα των πρώην βενετικών κρατών δυτικά και νότια της γραμμής που αναφέρεται στο άρθρο 6 για τα σύνορα των κρατών της Αυτού Μεγαλειότητας του Αυτοκράτορα στην Ιταλία, τη Μόντενα, το πριγκιπάτο της Μάσα και της Καρράρα, καθώς και τις τρεις πρεσβείες της Μπολόνια, της Φεράρα και της Ρομάνια.
Διαβάστε επίσης, βιογραφίες – Μέριλιν Μονρόε
Διατήρηση των ομολόγων στο πλαίσιο της νέας δομής
Art. 9°. Σε όλες τις χώρες που παραχωρήθηκαν, αποκτήθηκαν ή ανταλλάχθηκαν με την παρούσα συνθήκη, θα παραχωρηθεί σε όλους τους κατοίκους και ιδιοκτήτες η δυνατότητα άρσης των κατασχέσεων της περιουσίας, των πραγμάτων και των ενοικίων τους, οι οποίες πραγματοποιήθηκαν ως αποτέλεσμα του πολέμου που έλαβε χώρα μεταξύ της Αυτοκρατορικής και Βασιλικής Αυτού Μεγαλειότητας και της Γαλλικής Δημοκρατίας, χωρίς να διαταραχθεί η περιουσία ή τα πρόσωπα τους από την άποψη αυτή. Όσοι επιθυμούν στο μέλλον να σταματήσουν να ζουν στις χώρες αυτές, θα πρέπει να υποβάλουν τη σχετική δήλωση εντός τριών μηνών από τη δημοσίευση της τελικής συνθήκης ειρήνης. Έχουν προθεσμία τριών ετών για να πωλήσουν την κινητή και ακίνητη περιουσία τους ή να τη διαθέσουν όπως επιθυμούν.
Τα άρθρα 10 έως 16 ρυθμίζουν τη συνέχεια των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει οι κάτοικοι των χωρών που υπέστησαν αλλαγές κυριαρχίας πριν από τον πόλεμο- τα δικαιώματα αποζημίωσης των πολιτών που, ως αποτέλεσμα του πολέμου, υπέστησαν δήμευση ή επίταξη από τους στρατούς- τους όρους μεταβίβασης αρχείων, σχεδίων και χαρτών τόπων, την εγκαθίδρυση και αποκατάσταση των προπολεμικών εμπορικών συνθηκών- τα δικαιώματα ελεύθερης ναυσιπλοΐας στα τμήματα των πλωτών οδών που αποτελούν συνοριακές γραμμές- την αποκατάσταση των επικοινωνιών- το δικαίωμα των κατοίκων των εδαφών που έχουν αλλάξει κυριαρχία να μην διώκονται προσωπικά ή στην περιουσία τους για τα πολιτικά τους φρονήματα ή τη στρατιωτική τους δραστηριότητα κατά τη διάρκεια του πολέμου.
Διαβάστε επίσης, ιστορία – Μάχη της Αλεσίας
Αντιμετώπιση των ηγεμόνων που απαλλάσσονται από τη Συνθήκη
Άρθρο 17°. Η Αυτού Μεγαλειότητα ο Αυτοκράτορας των Ρωμαίων, Βασιλιάς της Ουγγαρίας και της Βοημίας, αναλαμβάνει την υποχρέωση να παραχωρήσει στον Δούκα της Μόντενα, ως αποζημίωση για τα εδάφη που ο εν λόγω πρίγκιπας και οι κληρονόμοι του είχαν στην Ιταλία, την περιοχή της Μπρέσγκοβια, την οποία θα κατέχει υπό τους ίδιους όρους με τους οποίους κατείχε την περιοχή της Μόντενα.
Οι χερσαίες και προσωπικές περιουσίες των Αυτού Βασιλικών Υψηλοτήτων Αρχιδούκα Καρόλου και Αρχιδούκισσας Κριστίν, οι οποίες βρίσκονται στις χώρες που παραχωρήθηκαν στη Γαλλική Δημοκρατία, θα τους επιστραφούν με τη δέσμευση να τις πωλήσουν εντός τριών ετών. Το ίδιο ισχύει και για τη γη και την προσωπική περιουσία της Αυτού Βασιλικής Υψηλότητας Αρχιδούκα Φερδινάνδου στο έδαφος της Κισαλπικής Δημοκρατίας.
Διαβάστε επίσης, ιστορία – Κεντρικές Δυνάμεις
Το συνέδριο του Rastatt
Άρθρο 20. Θα πραγματοποιηθεί συνέδριο στο Ράστατ, αποτελούμενο μόνο από τους πληρεξουσίους της Γερμανικής Αυτοκρατορίας και εκείνους της Γαλλικής Δημοκρατίας, για την ειρήνευση των δύο δυνάμεων. Το συνέδριο αυτό θα αρχίσει εντός ενός μηνός από την υπογραφή της παρούσας συνθήκης, ή νωρίτερα, αν είναι δυνατόν.
Διαβάστε επίσης, βιογραφίες – Σκιπίων ο Αφρικανός
Φιλοξενία αιχμαλώτων πολέμου και άλλες τυπικές ρήτρες
Το άρθρο 21 ρυθμίζει την απελευθέρωση αιχμαλώτων πολέμου και πιθανών ομήρων σε σύντομο χρονικό διάστημα (40 ημέρες). Το άρθρο 21 ρυθμίζει τον τερματισμό των πολεμικών προμηθειών, ενώ τα άρθρα 22 και 23 καθορίζουν το τελετουργικό και την εθιμοτυπία που πρέπει να ακολουθείται μεταξύ των εμπόλεμων κρατών και εκείνων που βρίσκονται με τη Δημοκρατία της Σισαλπίας. Το 24ο άρθρο επεκτείνει τις ρήτρες της συνθήκης στη Δημοκρατία της Βαταβίας. Ακολουθούν οι τελικές ρήτρες που κλείνουν τη συνθήκη και ο κατάλογος των υπογραφόντων.
Στη συνθήκη προστέθηκαν ορισμένες μυστικές ρήτρες:
Πηγές
