Συνθήκη της Ουτρέχτης
gigatos | 14 Φεβρουαρίου, 2022
Σύνοψη
Η Συνθήκη της Ουτρέχτης, επίσης γνωστή ως Ειρήνη της Ουτρέχτης ή Συνθήκη της Ουτρέχτης-Ράστατ, είναι στην πραγματικότητα ένα σύνολο συνθηκών που υπογράφηκαν από τα αντίπαλα κράτη στον Πόλεμο της Ισπανικής Διαδοχής μεταξύ 1713 και 1715 στην ολλανδική πόλη της Ουτρέχτης και τη γερμανική πόλη Ράστατ. Οι συνθήκες έθεσαν τέλος στον πόλεμο, αν και οι εχθροπραξίες συνεχίστηκαν στο ισπανικό έδαφος μέχρι τον Ιούλιο του 1715, όταν ο μαρκήσιος του Άσφελντ κατέλαβε το νησί της Μαγιόρκα. Με τη συνθήκη αυτή, η Ευρώπη άλλαξε τον πολιτικό της χάρτη. Η δεύτερη παλαιότερη συνθήκη σε ισχύ ήταν για το Γιβραλτάρ, μια βρετανική στρατιωτική τοποθεσία.
Η πρώτη πρωτοβουλία για την επίτευξη συμφωνίας για τον τερματισμό του Πολέμου της Ισπανικής Διαδοχής προήλθε από τον Λουδοβίκο ΙΔ΄ στις αρχές του 1709. Ο Γάλλος βασιλιάς βρισκόταν υπό πίεση λόγω των τελευταίων ηττών που είχαν υποστεί οι στρατοί του, και ακόμη περισσότερο επειδή η Γαλλία περνούσε μια σοβαρή οικονομική και χρηματοπιστωτική κρίση, η οποία την καθιστούσε πολύ δύσκολη να συνεχίσει να πολεμά. Τελικά, η συμφωνία των 42 σημείων των προκαταρκτικών της Χάγης απορρίφθηκε από τον ίδιο τον Λουδοβίκο ΙΔ΄ επειδή επέβαλε όρους που θεωρούσε ταπεινωτικούς – μεταξύ άλλων, να βοηθήσει στην εκδίωξη του εγγονού του Φιλίππου των Βουρβόνων, δούκα του Ανζού, από τον θρόνο της ισπανικής μοναρχίας. Ούτε ο αυτοκράτορας Ιωσήφ Α΄ της Αυστρίας φάνηκε ιδιαίτερα πρόθυμος να τις υπογράψει: αν και ο αδελφός του Αρχιδούκας Κάρολος αναγνωρίστηκε ως βασιλιάς της Ισπανίας (με τον τίτλο Κάρολος Γ΄ ο Αρχιδούκας), θεωρούσε ότι θα μπορούσε να επιτύχει περισσότερες παραχωρήσεις από τον Λουδοβίκο ΙΔ΄, τον οποίο οι σύμβουλοί του θεωρούσαν ανίκανο να συνεχίσει τον πόλεμο.
Όπως είχε προβλέψει ο Λουδοβίκος ΙΔ΄, ο Φίλιππος Ε΄ δεν ήταν πρόθυμος να εγκαταλείψει οικειοθελώς τον ισπανικό θρόνο. Αυτό του το μετέφερε ο πρεσβευτής του, Michel-Jean Amelot, ο οποίος είχε προσπαθήσει να πείσει τον βασιλιά να συμβιβαστεί με μερικά εδάφη και να αποφύγει έτσι την απώλεια ολόκληρης της μοναρχίας. Παρά ταύτα, ο Λουδοβίκος ΙΔ” διέταξε τα στρατεύματά του να εγκαταλείψουν την Ισπανία, εκτός από 25 τάγματα: “Απέρριψα την απεχθή πρόταση να συμβάλω στο να του αφαιρέσω το βασίλειό του- αλλά αν συνεχίσω να του δίνω τα μέσα για να το κρατήσει, καθιστώ αδύνατη την ειρήνη”. “Το συμπέρασμα στο οποίο κατέληξε ήταν βαρύ για τον Φίλιππο Ε΄: ήταν αδύνατο να τελειώσει ο πόλεμος όσο παρέμενε στον ισπανικό θρόνο”, λέει ο Joaquim Albareda.
Όταν ο μαρκήσιος ντε Torcy, υπουργός Εξωτερικών του Λουδοβίκου ΙΔ”, ενημέρωσε τους Συμμάχους για την άρνηση του Γάλλου βασιλιά να υπογράψει τα προκαταρκτικά της Χάγης, είπε: “Προβλέπω ότι θα πρέπει να περιμένουμε μια άλλη στιγμή για μια ειρήνη τόσο επιθυμητή και αναγκαία για ολόκληρη την Ευρώπη”. Η στιγμή αυτή ήρθε στις 3 Ιανουαρίου 1710, όταν, με πρωτοβουλία του ίδιου του Torcy, άρχισαν νέες διαπραγματεύσεις με τους Συμμάχους στο Geertruidenberg με βάση τα προκαταρκτικά της Χάγης. Ο Λουδοβίκος ΙΔ΄ σκόπευε να εξασφαλίσει στον Φίλιππο Ε΄ την κυριαρχία ορισμένων από τα ιταλικά κράτη της ισπανικής μοναρχίας – συγκεκριμένα το Βασίλειο της Νάπολης, το Βασίλειο της Σικελίας και το νησί της Σαρδηνίας – ως αποζημίωση για την παραίτησή του από το ισπανικό στέμμα υπέρ του αρχιδούκα Καρόλου.
Ωστόσο, οι Σύμμαχοι αρνήθηκαν να προβούν σε αλλαγές στα προπαρασκευαστικά της Χάγης, τα οποία δεν προέβλεπαν καμία αποζημίωση για την εγκατάλειψη του ισπανικού θρόνου από τον Φίλιππο Ε΄, και οι Βρετανοί, ιδίως, επέμειναν και πάλι ότι αν ο Φίλιππος Ε΄ αρνιόταν να παραιτηθεί από το ισπανικό στέμμα, ο Λουδοβίκος ΙΔ΄ θα έπρεπε να συνεργαστεί με τους Συμμάχους για να τον εκθρονίσει. Το Κρατικό Συμβούλιο της γαλλικής μοναρχίας, υπό την προεδρία του Λουδοβίκου ΙΔ”, συνεδρίασε στις 26 Μαρτίου για να συζητήσει την κατάσταση και τελικά στις 11 Μαΐου αποφασίστηκε ότι ο Λουδοβίκος ΙΔ” δεν θα αναλάμβανε στρατιωτική δράση για να εκθρονίσει τον εγγονό του Φίλιππο Ε”, αλλά θα παρείχε στους Συμμάχους χρήματα – 500.000 λίβρες το μήνα – για να πολεμήσουν εναντίον του.
Η τελευταία πρόταση φάνηκε ανεπαρκής, ιδίως στους Ολλανδούς, οι οποίοι απαίτησαν αρχικά να συμμετάσχει το γαλλικό ναυτικό στις στρατιωτικές επιχειρήσεις κατά του Φιλίππου Ε” και αργότερα να παρέμβει και ο στρατός τους, θέτοντας προθεσμία 15 ημερών για να απαντήσουν. Ο Λουδοβίκος ΙΔ” έθεσε τότε τέρμα στις συνομιλίες του Geertruidenberg.
Σύμφωνα με τον Joaquim Albareda, “αυτός ο γύρος διαπραγματεύσεων ήταν άλλη μια χαμένη ευκαιρία για την ειρήνη. Ο πρίγκιπας Ευγένιος της Σαβοΐας και ο Marlboroug πρέπει να μετάνιωσαν που δεν υποχώρησαν στον βετεράνο και έμπειρο βασιλιά της Γαλλίας, καθώς έχασαν την ευκαιρία να επιτύχουν μια ειρήνη ιδιαίτερα ευνοϊκή για τα συμμαχικά συμφέροντα και, ιδίως, για τον Οίκο της Αυστρίας”.
Διαβάστε επίσης, σημαντικά-γεγονότα – Πελοποννησιακός Πόλεμος
Οι μυστικές διαπραγματεύσεις μεταξύ του Λουδοβίκου ΙΔ” και της Μεγάλης Βρετανίας
Λόγω της αδιαλλαξίας που επέδειξαν οι Ολλανδοί στις ειρηνευτικές συνομιλίες του Geertruidenberg, ο Λουδοβίκος ΙΔ” και ο υπουργός του, ο μαρκήσιος de Torcy, αποφάσισαν να βολιδοσκοπήσουν τη βρετανική κυβέρνηση και τον Αύγουστο του 1710 ο πράκτοράς τους στο Λονδίνο, François Gaulthier, ήρθε σε επαφή με τον Robert Harley, μέλος της κυβέρνησης. Οι επαφές αυτές ενθαρρύνθηκαν από τη νίκη των Συντηρητικών στις φθινοπωρινές εκλογές εκείνης της χρονιάς, καθώς οι Συντηρητικοί υποστήριζαν τον τερματισμό του πολέμου, σε αντίθεση με την πολεμοκάπηλη στάση του ηττημένου κόμματος των Ουίγων. Ο Harley έγινε οικονομικός γραμματέας και μαζί με τον Henry St John, υποκόμη Bolingbroke, υπουργός Εξωτερικών, προώθησε τη νέα “ειρηνιστική” πολιτική, η οποία ενισχύθηκε όταν ανακοινώθηκαν στο Λονδίνο οι δύο ηχηρές νίκες που είχε κερδίσει ο Φίλιππος Ε΄ στις μάχες της Μπριχουέγκα και της Βιλαβισιόσα στις αρχές Δεκεμβρίου 1710 εναντίον του στρατού του αρχιδούκα Καρόλου – μετά την αποτυχία της δεύτερης εισόδου του στη Μαδρίτη – και εξασφάλισαν τον ισπανικό θρόνο στον Φίλιππο Ε΄. Η αυστρακιστική κυριαρχία περιορίστηκε στο Πριγκιπάτο της Καταλονίας και στο Βασίλειο της Μαγιόρκας. Τον Δεκέμβριο του 1710 η κυβέρνηση των Συντηρητικών ενημέρωσε τον Μαρκήσιο του Torcy ότι η Βρετανία δεν θα υποστήριζε τις φιλοδοξίες του Αρχιδούκα για το ισπανικό στέμμα με αντάλλαγμα σημαντικές εμπορικές και αποικιακές παραχωρήσεις, γεγονός που σήμαινε πλήρη ανατροπή των προοπτικών ειρήνης. Στη συνέχεια, ο ποιητής και διπλωμάτης Matthew Prior, από τη βρετανική πλευρά, και ο γνώστης του αποικιακού εμπορίου Nicolas Mesnager, από τη γαλλική πλευρά, προσχώρησαν στις διαπραγματεύσεις.
Η οριστική αλλαγή στη διεθνή σκηνή επήλθε στις 17 Απριλίου 1711 με τον θάνατο του αυτοκράτορα Ιωσήφ Α”, που σήμαινε ότι ο αρχιδούκας Κάρολος έγινε ο νέος αυτοκράτορας. Το γεγονός αυτό, σύμφωνα με τον Joaquim Albareda, παρείχε “το τέλειο πρόσχημα στους Βρετανούς για να επιχειρηματολογήσουν υπέρ μιας αλλαγής πορείας: έπρεπε να αποτρέψουν τη συγκρότηση μιας παγκόσμιας μοναρχίας, πλέον των Αψβούργων”. Το πρώτο μέτρο που έλαβαν ήταν να μειώσουν σημαντικά την οικονομική βοήθεια που στήριζε τον αυτοκρατορικό στρατό, ενώ συνέχιζαν τις μυστικές διαπραγματεύσεις με τους Γάλλους. Στις 27 Σεπτεμβρίου 1711 ο Κάρολος έφυγε από τη Βαρκελώνη για να στεφθεί αυτοκράτορας ως Κάρολος ΣΤ” (η τελετή πραγματοποιήθηκε στις 22 Δεκεμβρίου στη Φρανκφούρτη), αφήνοντας τη σύζυγό του Ισαβέλλα Χριστίνα του Brunswick ως υπολοχαγό και γενικό καπετάνιο της Καταλονίας και κυβερνήτη των άλλων βασιλείων της Ισπανίας, για να επιδείξει την “πατρική του αγάπη” προς τους πιστούς υποτελείς του στη μοναρχία. Εκτός από αυτή τη χειρονομία, ο Κάρολος ΣΤ” θέλησε να καταστήσει σαφές ότι δεν παραιτούνταν από τον ισπανικό θρόνο και έκοψε ένα αναμνηστικό μετάλλιο με τον θρύλο Carolus Hispaniarum, Hungariae, et Bohemiae Rex, Arxidux Astriae, electis in Regem Romanorum.
Στις 22 Απριλίου 1711, μόλις τέσσερις ημέρες μετά το θάνατο του αυτοκράτορα Ιωσήφ Α΄, ο βασιλιάς Λουδοβίκος ΙΔ΄ έστειλε τον πράκτορά του Gaulthier στο Λονδίνο με ένα έγγραφο που συμφωνούσε με τις δύο κύριες βρετανικές απαιτήσεις: να σταματήσει να υποστηρίζει τον Ιάκωβο Γ΄ Στιούαρτ στις φιλοδοξίες του να διαδεχθεί τη βασίλισσα Άννα της Αγγλίας και να αναγνωρίσει την προτεσταντική γραμμή διαδοχής στο πρόσωπο του Γεωργίου του Αννόβερου, και να δώσει διαβεβαιώσεις ότι η γαλλική και η ισπανική μοναρχία δεν θα ενοποιούνταν ποτέ, μια πιθανότητα που φαινόταν στον ορίζοντα καθώς ο Μεγάλος Δουφίνος είχε πεθάνει τον ίδιο μήνα, καθιστώντας τον Φίλιππο Ε΄ της Ισπανίας δεύτερο στη γραμμή διαδοχής μετά τον μεγαλύτερο αδελφό του Λουδοβίκο, δούκα της Βουργουνδίας. Λίγες ημέρες αργότερα ο Gaulthier επέστρεψε με τη συμφωνία των Βρετανών. Το αποτέλεσμα της διαπραγμάτευσης κατέληξε σε τρία έγγραφα που προδιέγραψαν τις επακόλουθες συμφωνίες της Ουτρέχτης και περιέγραψαν τα οφέλη που αποκόμισε το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι Ολλανδοί δεν ενημερώθηκαν σχετικά μέχρι τον Οκτώβριο του 1711. Όταν η Βουλή των Λόρδων καταψήφισε τη συμφωνία στις 7 Δεκεμβρίου 1711, η βασίλισσα Άννα διόρισε δώδεκα νέους ομότιμους που τάχθηκαν υπέρ της συμφωνίας και σε νέα ψηφοφορία την υπερψήφισε. Στη συνέχεια απέλυσε τον Marlborough – ο οποίος ήταν ένθερμος υποστηρικτής της συνέχισης του πολέμου – από τη θέση του γενικού λοχαγού και τον αντικατέστησε με τον δούκα του Ormonde, ο οποίος τον Μάιο του 1712 έλαβε μυστικές εντολές από την κυβέρνηση να αποφύγει τις μάχες ή τις πολιορκίες.
Η αντίδραση του Καρόλου ΣΤ” ήταν άμεση και ο πρεσβευτής του στο Λονδίνο έστειλε στη βασίλισσα Άννα ένα υπόμνημα στο οποίο εξέφραζε την έκπληξή του για τη συμφωνία που επιτεύχθηκε με τη Γαλλία, η οποία είχε διαπραγματευτεί πίσω από την πλάτη του. Σε αυτήν εξέφραζε την έκπληξή του για την εγκατάλειψη του στόχου της Μεγάλης Συμμαχίας με την παραχώρηση της Ισπανίας και των Ινδιών στον Φίλιππο Ε΄:
“μετά από τόσες νίκες, τόσα κατακτημένα μέρη, μετά από υπερβολική δαπάνη τεράστιων θησαυρών, αφού απέκτησε προκαταρκτικά άρθρα το έτος 1709 πολύ διαφορετικά από αυτά, και αφού έφερε τα όπλα των συμμάχων στις πύλες της Γαλλίας με τέτοιο τρόπο ώστε, αν ο πόλεμος πρόκειται να συνεχιστεί, δεν είναι πλέον σε θέση να εμποδίσει την είσοδο των στρατευμάτων στην καρδιά του βασιλείου”.
Διαβάστε επίσης, βιογραφίες – Σωκράτης
Οι συνθήκες της Ουτρέχτης
Η βασίλισσα Άννα κάλεσε τα αντιμαχόμενα μέρη στην ολλανδική πόλη Ουτρέχτη για να υπογράψουν ειρήνη για να τερματιστεί ο πόλεμος της ισπανικής διαδοχής. Οι σύνοδοι άρχισαν στις 29 Ιανουαρίου 1712 και σύντομα έγινε φανερή, όπως ανέφερε ο αυτοκρατορικός πρεσβευτής από τη Χάγη, “η μεγάλη ένωση και αρμονία που υπάρχει στην Ουτρέχτη μεταξύ των υπουργών της Αγγλίας και της Γαλλίας”, ενώ ένας άλλος εκπρόσωπος ανέφερε την αποφασιστικότητα των Βρετανών να συνάψουν “την κακή ειρήνη που μας ανακοινώνουν”.
Ο θάνατος, τον Φεβρουάριο του 1712, του διαδόχου του γαλλικού θρόνου, Δούκα της Βουργουνδίας, και τον επόμενο μήνα του γιου του, Δούκα της Βρετάνης, κατέστησε τον Φίλιππο Ε΄ διάδοχο του Λουδοβίκου ΙΔ΄ και αύξησε την ανάγκη να παραιτηθεί από τα δικαιώματά του στο Στέμμα της Γαλλίας ή της Ισπανίας, προκειμένου να προχωρήσει η συμφωνία μεταξύ του Λουδοβίκου ΙΔ΄ και της Βασίλισσας Άννας. Ο Λουδοβίκος ΙΔ” θα προτιμούσε προφανώς ο εγγονός του να παραιτηθεί από το Στέμμα της Ισπανίας και να γίνει ο νέος δουφίνος της Γαλλίας – και ακόμη και σε αυτό τον υποστήριζε η σύζυγος του Φιλίππου Ε”, Μαρία-Λουίζα Γαβριέλλα της Σαβοΐας, και οι Βρετανοί ήταν πρόθυμοι να το δεχτούν αυτό με αντάλλαγμα τον Δούκα της Σαβοΐας στον θρόνο της Ισπανίας και των Ινδιών, Όμως ο Φίλιππος Ε΄ ανακοίνωσε τον Απρίλιο του 1711 ότι προτιμούσε να παραμείνει βασιλιάς της Ισπανίας, ευγνώμων για την πίστη που του έδειξαν οι υπήκοοί του στο Στέμμα της Καστίλης, και ως εκ τούτου παραιτήθηκε από τα δικαιώματά του στο θρόνο της Γαλλίας. Η μυστική γαλλοβρετανική συμφωνία αφέθηκε έτσι να ολοκληρώσει την πορεία της.
Το περιεχόμενο της συμφωνίας που επιτεύχθηκε μεταξύ Γαλλίας και Βρετανίας γνωστοποιήθηκε από τη βασίλισσα Άννα σε συνεδρίαση του βρετανικού κοινοβουλίου στις 12 Ιουνίου 1712, στην οποία, αφού εγγυήθηκε τη διαδοχή του θρόνου στην προτεσταντική γραμμή του Οίκου του Αννόβερου, δήλωσε.
Στο τέλος, η Γαλλία δήλωσε ότι προσφέρει στον Δούκα του Ανζού να παραιτηθεί για πάντα, για τον εαυτό του και για όλους τους απογόνους του, από κάθε αξίωση για το στέμμα της Γαλλίας, δεδομένου ότι η αγωνία ότι η Ισπανία και οι Ινδίες θα μπορούσαν να ενωθούν με τη Γαλλία ήταν η κύρια αιτία της έναρξης αυτού του πολέμου, και η αποτελεσματική αποτροπή αυτής της ένωσης ήταν ο στόχος που είχα από την αρχή της παρούσας συνθήκης….. Η Γαλλία και η Ισπανία θα είναι τώρα πιο διχασμένες από ποτέ, και με αυτόν τον τρόπο, δόξα τω Θεώ, η ισορροπία των δυνάμεων της Ευρώπης θα αποκατασταθεί…..
Η σημασία του βρετανικού στρατού στον Μεγάλο Συνασπισμό αποδείχθηκε τον επόμενο μήνα στη μάχη του Ντενέν, όπου ο νέος βρετανός γενικός αρχηγός, ο δούκας του Ορμόντε, διατάχθηκε από την κυβέρνησή του να μην επέμβει και ο ολλανδικός και ο αυτοκρατορικός στρατός ηττήθηκαν από τον στρατό του Λουδοβίκου ΙΔ”. Η de facto αποχώρηση της Βρετανίας από τον πόλεμο επιβεβαιώθηκε στις 21 Αυγούστου, όταν κηρύχθηκε ανακωχή μεταξύ Βρετανών και Γάλλων.
Η είδηση του τέλους των εχθροπραξιών μεταξύ των μοναρχιών της Βρετανίας και της Γαλλίας έτυχε, όπως αναμενόταν, πολύ κακής υποδοχής στην αυλή της Βιέννης, όπου ασκήθηκε αυστηρή κριτική στη συμπεριφορά των Βρετανών, οι οποίοι πουλούσαν “τόσο πολύ αίμα που χύθηκε σε κακή τιμή”, αφήνοντας έτσι “τον αυτοκράτορα και την αυτοκρατορία εγκαταλελειμμένους από τους φίλους τους”.
Η είδηση της “τόσο επικείμενης καταστροφής” δεν έτυχε καλής υποδοχής ούτε στην αυλή της Μαδρίτης, αλλά ο Φίλιππος Ε΄ είχε ήδη αποφασίσει να παραιτηθεί από το Στέμμα της Γαλλίας, αν και αυτό σήμαινε επίσης ότι τα περισσότερα ευρωπαϊκά κράτη εκτός της χερσονήσου της ισπανικής μοναρχίας θα περνούσαν στην κυριαρχία του αυτοκράτορα Καρόλου ΣΤ΄. Έτσι, στις 5 Νοεμβρίου 1712, η αποκήρυξη επισημοποιήθηκε σε μια τελετή που πραγματοποιήθηκε ενώπιον των Κορτών της Καστίλης, παρουσία των πρεσβευτών της βασίλισσας της Αγγλίας και του βασιλιά της Γαλλίας. Έτσι, δεν υπήρχαν πλέον εμπόδια για την υπογραφή των συνθηκών που θα έθεταν τέλος στον Πόλεμο της Ισπανικής Διαδοχής.
Στις 11 Απριλίου 1713 υπογράφηκε στην Ουτρέχτη η πρώτη συνθήκη μεταξύ του Βασιλείου της Γαλλίας, του Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας, του Βασιλείου της Πρωσίας, του Βασιλείου της Πορτογαλίας, του Δουκάτου της Σαβοΐας και των Ηνωμένων Επαρχιών. Σε αυτήν, οι εκπρόσωποι του Λουδοβίκου ΙΔ”, σε αντάλλαγμα για την αναγνώριση του Φιλίππου Ε” ως βασιλιά της Ισπανίας, έπρεπε να παραχωρήσουν στη Μεγάλη Βρετανία εκτεταμένα εδάφη στον μελλοντικό Καναδά (Άγιος Χριστόφορος, Νέα Σκωτία, Νέα Γη και εδάφη στον Κόλπο Χάντσον), Αναγνώρισαν επίσης την προτεσταντική διαδοχή στο Ηνωμένο Βασίλειο, δεσμεύτηκαν να σταματήσουν να υποστηρίζουν τους Ιακωβίτες και υποσχέθηκαν να διαλύσουν το φρούριο της Δουνκέρκης – σε αντάλλαγμα η Γαλλία ενσωμάτωσε την κοιλάδα της Μπαρτσελονέτ στην Υψηλή Προβηγκία που παραχωρήθηκε από τον Δούκα της Σαβοΐας και το Πριγκιπάτο της Οράγγης που παραχωρήθηκε από την Πρωσία.
Όσον αφορά τις Κάτω Χώρες, ο Λουδοβίκος ΙΔ΄ παραχώρησε το “Barrière” των συνοριακών οχυρών στις ισπανικές Κάτω Χώρες για να εξασφαλίσει την άμυνά τους έναντι ενδεχόμενης γαλλικής επίθεσης (Furnes, Fort Knocke, Ypres, Menen, Tournai, Mons, Charleroi, Namur και Γάνδη), αν και σε μικρότερο αριθμό από αυτόν που είχε συμφωνηθεί στα προκαταρκτικά της Χάγης το 1709. Καθώς οι Ισπανικές Κάτω Χώρες πέρασαν τελικά στην αυστριακή κυριαρχία, υπογράφηκε στις 15 Νοεμβρίου 1715 μια νέα συνθήκη του φράγματος μεταξύ των Ηνωμένων Επαρχιών και της Αυτοκρατορίας, η οποία, σύμφωνα με τον Joaquim Albareda, τις μετέτρεψε “σε ένα είδος ολλανδικής αποικίας τόσο από στρατιωτική όσο και από οικονομική άποψη, καθώς έγιναν ένα έδαφος ανοικτό στις ολλανδικές και αγγλικές εξαγωγές, μια πραγματικότητα που εμπόδιζε τους Βέλγους κατασκευαστές να ανταγωνιστούν βιομηχανικά τα προϊόντα που προέρχονταν από τις χώρες αυτές”.
Τρεις μήνες αργότερα, οι αντιπρόσωποι του Φιλίππου Ε” – οι οποίοι κρατούνταν στο Παρίσι για σχεδόν ένα χρόνο (μεταξύ Μαΐου 1712 και Μαρτίου 1713) με εντολή του μαρκήσιου του Torcy για να μην παρεμβαίνουν στις διαπραγματεύσεις, αν και με τη δικαιολογία ότι χρειάζονταν διαβατήριο για να μεταβούν στην Ουτρέχτη – ενσωματώθηκαν στη συμφωνία με την υπογραφή στις 13 Ιουλίου της συνθήκης μεταξύ του Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και του Βασιλείου της Ισπανίας. Οι πρεσβευτές του Φιλίππου Ε”, ο Δούκας της Οσούνα και ο Μαρκήσιος του Μοντελεόν, είχαν πολύ ακριβείς οδηγίες από τον βασιλιά τους, όπως ότι θα έπρεπε να κρατήσουν το βασίλειο της Νάπολης για το Στέμμα του και ότι “κανένα έθνος δεν θα έπρεπε να διακινεί απευθείας στις Ινδίες ή να φτάνει στα λιμάνια και τις ακτές τους”, και ότι, αν παραχωρούνταν πλεονεκτήματα, τα πλοία θα ήταν ισπανικά και θα έπρεπε να φεύγουν και να επιστρέφουν σε ισπανικά λιμάνια. Ένα θέμα στο οποίο έδωσε μεγάλη σημασία ήταν η υπόθεση των Καταλανών – την εποχή εκείνη η Βαρκελώνη αντιστεκόταν ακόμη στην περικύκλωση των Βουρβόνων – για την οποία δήλωσε ότι “σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να ακούσουν οποιαδήποτε συμφωνία που αποσκοπεί στο να διασφαλίσει ότι οι Καταλανοί θα διατηρήσουν τα υποτιθέμενα προνόμιά τους”.
Από τις οδηγίες που έλαβαν από τον Φίλιππο Ε”, οι πληρεξούσιοι έπρεπε να κάνουν παραχωρήσεις σε όλους τους τομείς και η μόνη πραγματική επιτυχία τους ήταν η διατήρηση της καταλανικής υπόθεσης. Η Βρετανία έλαβε το Γιβραλτάρ και τη Μινόρκα και εκτεταμένα εμπορικά πλεονεκτήματα στην ισπανική αυτοκρατορία των Ινδιών, με τη μορφή του asiento de negros, το οποίο παραχωρήθηκε στην Εταιρεία της Νότιας Θάλασσας και βάσει του οποίου μπορούσε να στείλει συνολικά 144.000 σκλάβους στην ισπανική Αμερική για τριάντα χρόνια, και του navío de permiso anual, ενός πλοίου 500 τόνων που είχε την άδεια να μεταφέρει αγαθά και εμπορεύματα στην έκθεση του Πορτομπέλο χωρίς δασμούς. Με αυτές τις δύο παραχωρήσεις, το εμπορικό μονοπώλιο που η Ισπανική Μοναρχία είχε διατηρήσει για τους Καστιλιάνους υποτελείς της κατά τη διάρκεια των δύο προηγούμενων αιώνων έσπασε για πρώτη φορά – οι όροι υπό τους οποίους θα λειτουργούσε το πλοίο της άδειας καθορίστηκαν ακόμη πιο ευνοϊκά για τα βρετανικά συμφέροντα στην εμπορική συνθήκη που υπογράφηκε το 1716.
Ακολούθησαν 19 άλλες διμερείς και πολυμερείς συνθήκες και συμβάσεις μεταξύ των κρατών και μοναρχιών που ήταν παρόντα στην Ουτρέχτη, μεταξύ των οποίων:
Διαβάστε επίσης, μυθολογία – Θρησκεία στην αρχαία Ρώμη
Οι συνθήκες Rastatt και Baden
Παρόλο που έλαβε το Δουκάτο του Μιλάνου, το Βασίλειο της Νάπολης, το νησί της Σαρδηνίας (που ανταλλάχθηκε με το Βασίλειο της Σικελίας το 1718) και τις ισπανικές Κάτω Χώρες, ο Κάρολος ΣΤ” δεν παραιτήθηκε από τις φιλοδοξίες του για το ισπανικό στέμμα -δεν αναγνώρισε τον Φίλιππο Ε” ως βασιλιά της Ισπανίας ή τον Δούκα της Σαβοΐας ως βασιλιά της Σικελίας- και αρνήθηκε να υπογράψει την ειρήνη της Ουτρέχτης, παρόλο που οι Ολλανδοί -οι τελευταίοι σύμμαχοί του- το είχαν κάνει. Σύμφωνα με τον Αυστριακό χρονογράφο Francesc Castellví, ο οποίος ήταν εξόριστος στη Βιέννη, ο Κάρολος ΣΤ΄ ενήργησε με αυτόν τον τρόπο επειδή
στηρίχτηκε στα απρόβλεπτα του χρόνου. Η μεγάλη ηλικία του βασιλιά Λουδοβίκου και ενός πρίγκιπα τριών ετών που επρόκειτο να τον διαδεχθεί, οι μεγάλες αδυναμίες της βασίλισσας Άννας, η ανησυχία του λαού της Αγγλίας, η μικρή ικανοποίηση των Ολλανδών και γενικά όλων των συμμάχων, του έδιναν την ελπίδα ότι μέσα σε μια εκστρατεία το σύστημα θα μπορούσε να αλλάξει και ο πόλεμος να αναζωπυρωθεί με μεγαλύτερη δύναμη.
Καθώς η Αυτοκρατορία δεν υπέγραψε τις συμφωνίες της Ουτρέχτης, ο πόλεμος συνεχίστηκε την άνοιξη του 1713. Ο γαλλικός στρατός κατέλαβε τις πόλεις Λαντάου και Φράιμπουργκ και ο βρετανικός στόλος απέκλεισε την αυτοκράτειρα Ελισάβετ Χριστίνα και τα αυτοκρατορικά στρατεύματα που βρίσκονταν ακόμη στο Πριγκιπάτο της Καταλονίας. Αυτές οι στρατιωτικές αποτυχίες έπεισαν τον Κάρολο ΣΤ” να τερματίσει τον πόλεμο και οι ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις ξεκίνησαν στη γερμανική πόλη Ράστατ στις αρχές του 1714.
Η συνθήκη ειρήνης μεταξύ της Γαλλίας και της Αυτοκρατορίας υπογράφηκε στο Ράστατ στις 6 Μαρτίου 1714. Τα σύνορα μεταξύ των δύο χωρών επέστρεψαν στις προπολεμικές τους θέσεις, εκτός από την πόλη Landau in der Pfalz (στο Ρηνανικό Παλατινάτο), η οποία παρέμεινε στα χέρια των Γάλλων. Η συμφωνία ολοκληρώθηκε με την υπογραφή της Συνθήκης του Μπάντεν στις 7 Σεπτεμβρίου 1714.
Διαβάστε επίσης, πολιτισμοί – Λεζγκί
Η “περίπτωση των Καταλανών
Μόλις άρχισαν οι διαπραγματεύσεις στην Ουτρέχτη, η βασίλισσα Άννα της Αγγλίας – η οποία, σύμφωνα με τον Joaquim Albareda, “για λόγους τιμής και συνείδησης, αισθάνθηκε υποχρεωμένη να διεκδικήσει όλα τα δικαιώματα που απολάμβαναν οι Καταλανοί όταν τους υποκίνησαν να τεθούν υπό την κυριαρχία του Οίκου της Αυστρίας”, αισθάνθηκε υποχρεωμένη να διεκδικήσει όλα τα δικαιώματα που απολάμβαναν οι Καταλανοί όταν υποκινήθηκαν να τεθούν υπό την κυριαρχία του Οίκου της Αυστρίας” – έκανε παραστάσεις μέσω του πρεσβευτή της στην αυλή της Μαδρίτης – όταν δεν είχε ακόμη υπογραφεί συνθήκη – ώστε ο Φίλιππος Ε” να χορηγήσει γενική αμνηστία στους Ισπανούς Αυστριακούς και ιδιαίτερα στους Καταλανούς, οι οποίοι θα έπρεπε επίσης να διατηρήσουν τα Συντάγματά τους. Αλλά η απάντηση του Φιλίππου ήταν αρνητική και είπε στον Βρετανό πρεσβευτή “ότι η ειρήνη είναι τόσο απαραίτητη για εσάς όσο και για εμάς, και δεν θα τη σπάσετε για ένα μικρό ποσό”.
Τελικά, ο Βρετανός υπουργός Εξωτερικών, ο υποκόμης Bolingbroke, που επιθυμούσε να τερματιστεί ο πόλεμος, υπέκυψε στο πείσμα του Φιλίππου Ε” και αποποιήθηκε τη δέσμευση του τελευταίου να διατηρήσει τους καταλανικούς “προηγούμενους περιφερειακούς κανόνες”. Όταν ο πρεσβευτής των Τριών Κομνηνών της Καταλονίας στο Λονδίνο, Πάμπλο Ιγνάθιο ντε Νταλμάσες, έμαθε για την αλλαγή αυτή στη στάση της βρετανικής κυβέρνησης, κατάφερε να πείσει τη βασίλισσα Άννα να τον δεχτεί μεμονωμένα στις 28 Ιουνίου 1713, αλλά εκείνη απάντησε ότι “είχε κάνει ό,τι μπορούσε για την Καταλονία”.
Η εγκατάλειψη των Καταλανών από τη Βρετανία κατοχυρώθηκε δύο εβδομάδες αργότερα στο άρθρο 13 της συνθήκης ειρήνης μεταξύ της Βρετανίας και της Ισπανίας που υπογράφηκε στις 13 Ιουλίου 1713. Σε αυτήν, ο Φίλιππος Ε” εγγυήθηκε τη ζωή και την περιουσία των Καταλανών, αλλά όσον αφορά τους δικούς τους νόμους και θεσμούς υποσχέθηκε μόνο ότι θα είχαν “όλα εκείνα τα προνόμια που κατέχουν οι κάτοικοι των δύο Καστιλιών”. Ο κόμης de la Corzana, ένας από τους πρεσβευτές του Καρόλου ΣΤ” στην Ουτρέχτη, θεώρησε τη συμφωνία τόσο “ανάρμοστη που ο χρόνος δεν θα διαγράψει τη θυσία που κάνει το αγγλικό υπουργείο στην Ισπανία και ιδιαίτερα στο Στέμμα της Αραγωνίας και ειδικότερα στην Καταλονία, στην οποία η Αγγλία έχει δώσει τόσες πολλές διαβεβαιώσεις υποστήριξης και προστασίας”.
Στις διαπραγματεύσεις που ακολούθησαν στο Ράστατ, η “υπόθεση των Καταλανών” έγινε σύντομα το πιο δύσκολο ζήτημα προς επίλυση, επειδή ο Φίλιππος Ε” επιθυμούσε να εφαρμόσει στην Καταλονία και τη Μαγιόρκα τη “Nueva Planta” που είχε εξαγγείλει το 1707 για τα “επαναστατημένα βασίλεια” της Αραγονίας και της Βαλένθια, πράγμα που σήμαινε την εξαφάνισή τους ως κρατών. Έτσι, στις 6 Μαρτίου 1714, υπογράφηκε η Συνθήκη του Ράστατ με την οποία η Αυστριακή Αυτοκρατορία ενσωματώθηκε στην Ειρήνη της Ουτρέχτης, χωρίς να ληφθεί η δέσμευση του Φιλίππου Ε” να διατηρήσει τους νόμους και τους θεσμούς του Πριγκιπάτου της Καταλονίας και του Βασιλείου της Μαγιόρκα, τα οποία δεν είχαν ακόμη υπαχθεί στην εξουσία του. Ο Φίλιππος Ε΄ δικαιολόγησε την άρνησή του να κάνει οποιαδήποτε παραχώρηση σε επιστολή που έστειλε στον παππού του Λουδοβίκο ΙΔ΄.
Δεν είναι από μίσος ή από αισθήματα εκδίκησης που πάντα αρνιόμουν αυτή την επιστροφή, αλλά επειδή αυτό θα σήμαινε την ακύρωση της εξουσίας μου και την έκθεσή μου σε συνεχείς εξεγέρσεις, αναβιώνοντας αυτό που η εξέγερσή σας έσβησε και που οι προκάτοχοί μου βασιλείς, οι οποίοι τόσο συχνά αποδυναμώθηκαν από τέτοιες εξεγέρσεις που είχαν σφετεριστεί την εξουσία τους, βίωσαν τόσες πολλές φορές. Αν ο βασιλιάς δεσμεύτηκε υπέρ των Καταλανών και των Μαγιόρκων, έκανε λάθος και, σε κάθε περίπτωση, πρέπει να συμμορφωθεί με τον ίδιο τρόπο που έκανε η βασίλισσα της Αγγλίας, κρίνοντας ότι οι δεσμεύσεις του ικανοποιήθηκαν ήδη με την υπόσχεση που έδωσα να διατηρήσω τα ίδια προνόμια γι” αυτούς όπως και για τους πιστούς μου Καστιλιάνους.
Τον Ιούλιο του 1714 ο Μπόλινγκμπροκ απέρριψε επίσης μια τελική πρόταση του αντιπροσώπου των Τριών Κοινοτήτων της Καταλονίας στο Λονδίνο, Πάμπλο Ιγνάθιο ντε Ντάλμας, προς τη βασίλισσα Άννα να “πάρει την Καταλονία ή τουλάχιστον τη Βαρκελώνη και τη Μαγιόρκα ως καταπιστευματική περιουσία μέχρι τη γενική ειρήνη, χωρίς να τις παραχωρήσει σε κανέναν μέχρι να εκδικαστούν με συνθήκη και να διασφαλιστεί η τήρηση των προνομίων τους” – αναφερόμενος στις διαπραγματεύσεις που διεξάγονταν στο Μπάντεν – επειδή αυτό θα μπορούσε να σημαίνει την επανάληψη του πολέμου. Το ρεύμα της κριτικής της βρετανικής πολιτικής απέναντι στους συμμάχους της Καταλονίας και της Μαγιόρκας εκφράστηκε όχι μόνο στις κοινοβουλευτικές συζητήσεις αλλά και σε δύο δημοσιεύσεις που εμφανίστηκαν μεταξύ Μαρτίου και Σεπτεμβρίου 1714. Στο The Case of the Catalans Considered, αφού αναφέρθηκε επανειλημμένα στην ευθύνη που ανέλαβαν οι Βρετανοί επειδή ενθάρρυναν τους Καταλανούς να επαναστατήσουν και στην έλλειψη υποστήριξης που έλαβαν στη συνέχεια όταν πολέμησαν μόνοι τους, αναφέρθηκε.
Οι πρόγονοί τους τους κληροδότησαν τα προνόμια που απολάμβαναν επί αιώνες. Πρέπει τώρα να τα απαρνηθούν χωρίς τιμή και να αφήσουν πίσω τους μια φυλή σκλάβων; Όχι- προτιμούν να πεθάνουν, όλοι τους- θάνατος ή ελευθερία, αυτή είναι η αποφασισμένη επιλογή τους.Όλα αυτά τα ερωτήματα αγγίζουν την καρδιά κάθε γενναιόδωρου Βρετανού πολίτη όταν εξετάζει την περίπτωση των Καταλανών….. Η λέξη Καταλανοί δεν θα είναι συνώνυμη της ατίμωσής μας;
Από την πλευρά του, το βιβλίο Η θλιβερή ιστορία των Καταλανών, αφού εξιστορεί τα όσα συνέβησαν κατά τη διάρκεια του πολέμου, επαινεί τον ηρωισμό των Καταλανών: “ο κόσμος έχει τώρα ένα νέο παράδειγμα της επιρροής που μπορεί να ασκήσει η ελευθερία στα γενναιόδωρα μυαλά”.
Η “υπόθεση των Καταλανών” έκλεισε τον κύκλο της όταν η βασίλισσα Άννα της Αγγλίας πέθανε την 1η Αυγούστου 1714 και ο διάδοχός της, Γεώργιος Α΄ του Ανόβερου, διέταξε τον Βρετανό πρεσβευτή στο Παρίσι να ασκήσει πίεση στον Λουδοβίκο ΙΔ΄ για να αναγκάσει τον Φίλιππο Ε΄ να δεσμευτεί να διατηρήσει τους νόμους και τους θεσμούς του Πριγκιπάτου της Καταλονίας. Αλλά η βρετανική πίεση δεν είχε κανένα αποτέλεσμα στον Λουδοβίκο ΙΔ”, παρόλο που επί μήνες συμβούλευε τον εγγονό του να “μετριάσει την αυστηρότητα με την οποία επιθυμείς να τους αντιμετωπίσεις. Ακόμα και αν είναι επαναστάτες, είναι υπήκοοί σας και πρέπει να τους φέρεστε σαν πατέρας, διορθώνοντάς τους αλλά χωρίς να τους χάνετε”. Ο πρέσβης της Καταλονίας Felip Ferran de Sacirera έγινε δεκτός σε ακρόαση στις 18 Σεπτεμβρίου από τον βασιλιά Γεώργιο Α”, ο οποίος βρισκόταν στη Χάγη καθ” οδόν προς το Λονδίνο για να στεφθεί, όπου του υποσχέθηκε ότι θα κάνει ό,τι μπορεί για την Καταλονία, αλλά φοβήθηκε ότι ήταν πολύ αργά. Πράγματι, λίγες ημέρες αργότερα κυκλοφόρησε η είδηση ότι η Βαρκελώνη είχε συνθηκολογήσει στις 12 Σεπτεμβρίου 1714.
Τόσο ο νέος βασιλιάς Γεώργιος Α΄ όσο και η νέα κυβέρνηση των Ουίγων που προέκυψε από τις εκλογές που διεξήχθησαν στις αρχές του 1715 ήταν αντίθετοι με τις συμφωνίες στις οποίες είχε καταλήξει η προηγούμενη κυβέρνηση των Συντηρητικών με τον Λουδοβίκο ΙΔ΄ και οι οποίες αποτέλεσαν τη βάση της Ειρήνης της Ουτρέχτης, αλλά τελικά τις αποδέχθηκαν, επειδή τα πλεονεκτήματα που είχε αποκομίσει η Βρετανία ήταν προφανή, πράγμα που σήμαινε ότι η βρετανική στροφή στην “καταλανική υπόθεση” δεν έγινε τελικά. Η κυβέρνηση των Ουίγων δεν έκανε τίποτα για να βοηθήσει τη Μαγιόρκα, η οποία δεν είχε ακόμη πέσει στα χέρια των Βουρβόνων, και στις 2 Ιουλίου 1715 η Μαγιόρκα συνθηκολόγησε.
Διαβάστε επίσης, ιστορία – Συνθήκη του Νύσταντ
Οι εδαφικές αλλαγές της Ειρήνης της Ουτρέχτης
Επιπλέον, τα αυστριακά στρατεύματα ανέλαβαν να εκκενώσουν τις περιοχές του Πριγκιπάτου της Καταλονίας, πράγμα που έκαναν στις 30 Ιουνίου 1713. Σε απάντηση, η Junta General de Braços (Εκκλησιαστικός βραχίονας, Στρατιωτικός βραχίονας και Βασιλικός ή Λαϊκός βραχίονας) συμφώνησε να αντισταθεί. Από εκείνη τη στιγμή άρχισε ένας άνισος πόλεμος, ο οποίος διήρκεσε σχεδόν δεκατέσσερις μήνες, με επίκεντρο τη Βαρκελώνη, την Καρντόνα και το Καστελτσιουτάτ, εκτός από τα σώματα τυφεκιοφόρων που ήταν διασκορπισμένα σε όλη τη χώρα. Το σημείο καμπής ήρθε όταν τα στρατεύματα της Felipista έσπασαν την πολιορκία της Βαρκελώνης στις 11 Σεπτεμβρίου 1714. Η Μαγιόρκα, η Ίμπιζα και η Φορμεντέρα έπεσαν δέκα μήνες αργότερα: στις 2, 5 και 11 Ιουλίου 1715.
Ο μεγάλος ωφελημένος από αυτό το σύνολο συνθηκών ήταν η Βρετανία, η οποία, εκτός από τα εδαφικά της κέρδη, απέκτησε σημαντικά οικονομικά πλεονεκτήματα που της επέτρεψαν να σπάσει το εμπορικό μονοπώλιο της Ισπανίας με τα αμερικανικά εδάφη της. Πάνω απ” όλα, είχε περιορίσει τις εδαφικές και δυναστικές φιλοδοξίες του Λουδοβίκου ΙΔ” και η Γαλλία υπέστη σοβαρές οικονομικές δυσκολίες λόγω του μεγάλου κόστους της σύγκρουσης. Η ισορροπία δυνάμεων στην ξηρά στην Ευρώπη ήταν έτσι εξασφαλισμένη, ενώ στη θάλασσα η Βρετανία άρχισε να απειλεί τον ισπανικό έλεγχο στη δυτική Μεσόγειο με τη Μινόρκα και το Γιβραλτάρ. Όπως έχει επισημάνει ο Joaquim Albareda, “τελικά, η Ειρήνη της Ουτρέχτης επέτρεψε στο Ηνωμένο Βασίλειο να αναλάβει το ρόλο του Ευρωπαίου διαιτητή, διατηρώντας μια εδαφική ισορροπία βασισμένη στην ισορροπία δυνάμεων στην Ευρώπη και στη θαλάσσια ηγεμονία του”.
Για την ισπανική μοναρχία, η Ειρήνη της Ουτρέχτης σήμαινε, όπως έχουν επισημάνει πολλοί ιστορικοί, την πολιτική ολοκλήρωση της ηγεμονίας που κατείχε στην Ευρώπη από τις αρχές του 16ου αιώνα.
Πηγές
