Leonardo Bruni
gigatos | marzo 25, 2022
Resumen
Leonardo Bruni (Leonardus Brunus Aretinus, Leonardo Aretino) (Arezzo, 1 de febrero de 1370 – Florencia, 9 de marzo de 1444) fue un humanista italiano, secretario papal, filósofo, historiador, traductor y canciller. Se le considera el creador de la forma de traducción renacentista y uno de los primeros historiadores de la era moderna.
Leonardo Bruni nació en Arezzo, Toscana, hacia 1369 o 1370. De adolescente fue hecho prisionero por los gibelinos exiliados que regresaron a la ciudad con la ayuda de los franceses y encarcelado en el castillo de Quarate. Cuando fue liberado, él y su familia se trasladaron a Florencia, donde lo encontraremos en 1396 estudiando jurisprudencia. Más tarde, el famoso helenista Manuel Crisoloras de Constantinopla llegó a Florencia y le dio lecciones de griego. Allí conoció a los humanistas más importantes de Florencia, como Francesco Filelfo; también tuvo como maestro a Malpighini.
También fue alumno y amigo íntimo del líder cultural y político Coluccio Salutati, a quien sucedió como canciller de Florencia. En 1406, el Papa Inocencio VII lo nombró secretario pontificio en un momento histórico muy difícil para las relaciones entre Roma y el papado. El 6 de noviembre de 1406 murió el papa, pero permaneció en el cargo durante los papados de Gregorio XII, Alejandro V y Juan XXII, y Bruni fue retenido hasta 1414, volviendo de nuevo en 1427, períodos que estuvieron cargados de asuntos bélicos. En 1414 Bruni asistió al Concilio de Constanza, donde el 29 de mayo de 1415 fue declarado reo y condenado a prisión por simonía. En 1426, junto con Francesco Tornabuoni, fue enviado como embajador ante el papa Martín V, elegido finalmente el 11 de noviembre de 1417, y regresó a Roma el 30 de septiembre de 1420, donde fue muy bien recibido.
Aunque ocupaba uno de los más altos cargos políticos, Bruni era considerado relativamente impotente en comparación con las familias Albizzi y Medici. El historiador Arthur Field identificó a Bruni como un aparente conspirador que luchó contra Cosmo de Medici. Bruni murió en 1444 y le sucedió en el cargo de canciller Carlo Marsuppini (1399-1453).
La obra más importante de Bruni fue Historia del pueblo florentino, que ha sido calificada como el primer libro de historia moderna. Bruni fue el primer historiador que utilizó la visión de la historia en tres periodos: la Antigüedad, la Edad Media y la Edad Moderna. Las fechas que Bruni utilizó para definir los periodos no son exactamente las que los historiadores modernos utilizan hoy en día, pero sentó las bases conceptuales de una triple división de la historia. Aunque probablemente no era la intención de Bruni secularizar la historia, la visión de los tres periodos de la historia es incuestionablemente laica, y por ello se le llama a Bruni el primer historiador moderno. La base de este concepto de Bruni se encuentra en Petrarca, que diferenció el periodo clásico del posterior declive cultural, o tenebrae (periodo de oscuridad). Bruni argumentó que Italia se había levantado en los últimos tiempos y que, por tanto, esto podía calificarse como la entrada en una nueva era.
Una de las obras más famosas de Bruni fue el Nuevo Cicerón, una biografía sobre el jefe del Estado romano. Fue Bruni quien utilizó la expresión studia humanitatis, en el sentido de estudio de las tareas humanas, a diferencia de las de la teología y la metafísica, de donde deriva el término humanistas.
Como humanista, Bruni contribuyó a traducir al latín muchas obras griegas de historia y filosofía, como Aristóteles, Demóstenes, Plutarco, Platón, Esquines y Procopio. Las traducciones de Bruni de la Política y la Ética a Nicómaco de Aristóteles, así como de la Economía pseudoaristotélica, tuvieron una amplia difusión en forma de manuscritos e impresos. Su uso del Panathenicus (Panegírico a Atenas) de Ælius Aristides como refuerzo de sus tesis republicanas en el Panegírico a la ciudad de Florencia (1401) fue decisivo para llamar la atención de los filósofos políticos del Renacimiento sobre el historiador griego. También escribió un breve tratado en griego sobre la constitución florentina.
Bruni formó parte de un círculo de literatos que incluía, entre otros, a Poggio Bracciolini y al erudito Niccolò Niccoli, para discutir las obras de Petrarca y Boccaccio. Murió en Florencia el 9 de marzo de 1444 y fue enterrado en un monumento erigido en su memoria por Bernardo Rossellino en la Basílica de la Santa Cruz de Florencia.
Lista de humanistas del Renacimiento
Fuentes
