Jaakko V
gigatos | 1 helmikuun, 2022
Yhteenveto
Jaakko V (10. huhtikuuta 1512 – 14. joulukuuta 1542) oli Skotlannin kuningas 9. syyskuuta 1513 alkaen kuolemaansa saakka vuonna 1542. Hänet kruunattiin 21. syyskuuta 1513 seitsemäntoista kuukauden ikäisenä. Jaakko oli Jaakko IV:n ja Margaret Tudorin poika, ja hänen lapsuutensa aikana Skotlantia hallitsivat regentit, ensin hänen äitinsä, kunnes tämä meni uudelleen naimisiin, ja sitten hänen pikkuserkkunsa John Stewart, Albanyn herttua. Jaakobin henkilökohtainen hallinto alkoi vuonna 1528, kun hän lopulta pakeni isäpuolensa Archibald Douglasin, Anguksen kuudennen jaarlin, huostasta. Hänen ensimmäinen tekonsa omana kuninkaana oli isäpuolensa karkottaminen ja Douglasien maiden takavarikointi.
Jaakko kasvatti tulojaan tiukentamalla kuninkaallisten kartanoiden valvontaa sekä oikeuden, tullin ja feodaalioikeuksien tuotoilla. Hän perusti vuonna 1532 oikeuslaitoksen (College of Justice) ja toimi myös lopettaakseen laittomuudet ja kapinat Skotlannin rajaseuduilla ja Hebrideillä. Ranskan, Englannin ja Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan välinen kilpailu antoi Jaakobille odottamatonta diplomaattista painoarvoa, ja hän sai aikaan kaksi poliittisesti ja taloudellisesti edullista ranskalaisavioliittoa, ensin Madeleine Valois”n ja sitten Maria Guisen kanssa. Jaakob sai myös ainakin yhdeksän aviotonta lasta useiden rakastajattarien kanssa.
Englannin Henrik VIII:n irtautuminen Roomasta 1530-luvulla asetti Jaakko V:n voimakkaaseen neuvotteluasemaan paavinvallan suhteen, ja Jaakko käytti tilannetta hyväkseen lisätäkseen määräysvaltaansa kirkollisissa nimityksissä ja kirkon tuloista saatavissa taloudellisissa osingoissa. Hän myös antoi aviottomille pojilleen tuottoisia pappisvirkoja, mikä siirsi huomattavia kirkon varoja hänen kassaansa. Paavi Paavali III myönsi hänelle uskonpuolustajan arvonimen vuonna 1537. Jaakob kävi diplomaattista kirjeenvaihtoa useiden irlantilaisten aatelisten ja päälliköiden kanssa koko niiden vastarinnan ajan Henrik VIII:ta vastaan 1530-luvulla, ja vuonna 1540 he tarjosivat hänelle Irlannin kuninkuutta.
Jaakko V kuoli joulukuussa 1542 Skotlannin hävittyä Solway Mossin taistelussa. Hänen ainoa elossa oleva laillinen lapsensa, skottien kuningatar Maria, tuli hänen seuraajakseen vain kuuden päivän ikäisenä.
Jaakko oli kuningas Jaakko IV:n ja hänen vaimonsa Margaret Tudorin, Englannin Henrik VII:n tyttären ja Henrik VIII:n sisaren, kolmas poika, ja hän oli Jaakko IV:n ainoa laillinen lapsi, joka selvisi lapsesta. Hän syntyi 10. huhtikuuta 1512 Linlithgowin palatsissa Linlithgowshiressä, ja hänet kastettiin seuraavana päivänä, ja hän sai arvonimet Rothesayn herttua sekä Skotlannin prinssi ja suuri hovimestari. Hänestä tuli kuningas vain seitsemäntoista kuukauden ikäisenä, kun hänen isänsä kaatui Floddenin taistelussa 9. syyskuuta 1513.
Jaakko kruunattiin Stirlingin linnan kuninkaallisessa kappelissa 21. syyskuuta 1513. Hänen lapsuutensa aikana maata hallitsivat regentit, ensin hänen äitinsä, kunnes hän avioitui uudelleen seuraavana vuonna, ja sitten John Stewart, Albanyn toinen herttua, joka oli seuraava kruununperijä Jamesin ja hänen nuoremman veljensä Alexander Stewartin, Rossin herttuan, jälkeen, joka kuoli lapsena. Muita regenttejä oli muun muassa Robert Maxwell, 5. lordi Maxwell, Regency Councilin jäsen, joka sai myös Arranin, Firth of Clyden suurimman saaren, regentin arvon. Helmikuussa 1517 Jaakob saapui Stirlingistä Edinburghin Holyroodhouseen, mutta kaupungissa puhjenneen ruttotaudin aikana hänet siirrettiin Antoine d”Arcesin hoiviin läheiseen maaseudulla sijaitsevaan Craigmillarin linnaan. Stirlingissä 10-vuotiaalla Jaakobilla oli 20 jalkamiehestä koostuva vartio, joka oli pukeutunut hänen väreihinsä, punaiseen ja keltaiseen. Kun hän lähti linnan alapuolella sijaitsevaan puistoon ”salaa ja oikein kauniilla ja pehmeällä säällä”, kuusi ratsumiestä tutki kaksi mailia ympäröivää maaseutua tunkeilijoiden varalta. Runoilijat kirjoittivat Jaakobille omia lastenlorujaan ja neuvoivat häntä kuninkaallisessa käyttäytymisessä. Nuorena hänen koulutuksensa oli Sir David Lyndsayn hoidossa. William Stewart neuvoi keskiscotiksi kirjoitetussa runossaan Princelie Majestie Jamesia olemaan luistelematta:
Ruhtinaille se on yksi vyyhti,
Syksyllä 1524, 12-vuotiaana, Jaakob erotti edustajansa ja hänen äitinsä julisti hänet aikuiseksi hallitsijaksi. Useita uusia hovin palvelijoita nimitettiin, muun muassa trumpetisti Henry Rudeman. Englantilainen diplomaatti Thomas Magnus antoi vaikutelman uudesta skotlantilaisesta hovista Pyhäinpäivänä 1524 Holyroodhousessa: ”trumpets and shamulles did sounde and blewe up mooste pleasauntely”. Magnus näki nuoren kuninkaan laulavan, leikkivän keihäällä Leithissä ja hevostensa kanssa, ja hän sai vaikutelman, että kuningas piti englantilaisia tapoja parempina kuin ranskalaista muotia.
Vuonna 1525 Archibald Douglas, Anguksen kuudes jaarli, nuoren kuninkaan isäpuoli, otti Jaakobin huostaansa ja piti häntä käytännössä vankina kolme vuotta käyttäen valtaa hänen puolestaan. Nuorta kuningasta yritettiin vapauttaa useaan otteeseen, joista yhden teki Walter Scott of Branxholme and Buccleuch, joka väijyi kuninkaan joukkoja 25. heinäkuuta 1526 Melrosen taistelussa ja ajettiin pois kentältä. Toinen yritys myöhemmin samana vuonna, 4. syyskuuta Linlithgow Bridgen taistelussa, epäonnistui jälleen kerran kuninkaan vapauttamiseksi Angusin kynsistä. Kun Jaakob ja hänen äitinsä saapuivat Edinburghiin 20. marraskuuta 1526, hän majoittui Holyroodhousen kammioihin, joita Albany oli käyttänyt, ja Jaakob käytti yläpuolella olevia huoneita. Helmikuussa 1527 Richmondin herttua Henry Fitzroy antoi Jaakobille kaksikymmentä metsästyskoiraa ja metsästäjän. Magnus arveli, että Sheriff Huttonin linnaan koiria hakemaan lähetetyn skotlantilaisen palvelijan tarkoituksena oli panna merkille herttuan kotitalouden muoto ja muoti, jotta Skotlannissa voitaisiin ottaa mallia. Jaakob pääsi lopulta vuonna 1528 eroon Angusin huostaanotosta ja otti hallituksen ohjakset itse haltuunsa.
Ensimmäinen toimi, jonka Jaakob toteutti kuninkaana, oli Anguksen poistaminen näyttämöltä. Douglasin perhe – lukuun ottamatta Jaakobin sisarpuolta Margaretia, joka oli jo turvallisesti Englannissa – pakotettiin maanpakoon, ja Jaakob piiritti heidän linnansa Tantallonissa. Sitten hän kukisti Border-kapinalliset ja läntisten saarten päälliköt. Jaakob otti neuvoja aatelisilta ja käytti Albanyn herttuan palveluja Ranskassa ja Roomassa, ja hänellä oli myös joukko ammattimaisia lakimiehiä ja diplomaatteja, kuten Adam Otterburn ja Thomas Erskine of Haltoun. Jopa hänen pursemasterinsa ja vaatekaapin hovimestarinsa John Tennent of Listonschiels lähetettiin asioille Englantiin, vaikka hänet otettiinkin tylysti vastaan.
Jaakko kasvatti tulojaan tiukentamalla kuninkaallisten kartanoiden valvontaa sekä oikeuden, tullin ja feodaalioikeuksien tuotoilla. Hän myös antoi aviottomille pojilleen tuottoisia pappisvihkimyksiä ja ohjasi näin huomattavia kirkon varoja omaan kassaansa. Jaakob käytti suuren osan varallisuudestaan Stirlingin linnan, Falklandin palatsin, Linlithgowin palatsin ja Holyroodin rakennustöihin, ja hän kartutti seinävaatekokoelmaa isältään perimästään kokoelmasta. Jaakob purjehti Ranskaan ensimmäistä avioliittoaan varten ja vahvisti kuninkaallista laivastoa. Vuonna 1540 hän purjehti laivallaan Salamanderilla Orkneysaarten Kirkwalliin, sittemmin Lewisiin, tehden ensin testamentin Leithissä tietäen tämän olevan ”uncertane aventuris”. Tämän matkan tarkoituksena oli osoittaa kuninkaallista läsnäoloa ja pitää alueellisia tuomioistuimia, joita kutsuttiin ”justice ayres”.
Uskonpuhdistus vaikutti sisä- ja kansainväliseen politiikkaan erityisesti sen jälkeen, kun Henrik VIII erosi katolisesta kirkosta. Jaakko V. ei suvainnut harhaoppisuutta, ja hänen valtakautensa aikana vainottiin useita avoimia protestantteja. Kuuluisin heistä oli Patrick Hamilton, joka poltettiin roviolla harhaoppisena St Andrewsissa vuonna 1528. Myöhemmin valtakauden aikana Englannin lähettiläs Ralph Sadler yritti rohkaista Jaakobia sulkemaan luostarit ja ottamaan niiden tulot, jotta hänen ei tarvitsisi pitää lampaita kuin ilkeä alamaisensa. Jaakob vastasi, että hänellä ei ollut lampaita, hän saattoi luottaa kummisetään Ranskan kuninkaaseen, ja oli järjen vastaista sulkea luostarit, jotka ”seisoivat nämä monet vuodet ja Jumalan palveluksessa ylläpidettyinä ja pidettyinä, ja voisin saada niistä kaiken, mitä vaadin”. Sadler tiesi, että Jaakob viljeli lampaita tiluksillaan.
Jaakob sai takaisin rahaa kirkolta saamalla paavi Klemens VII:n antamaan hänelle luvan verottaa luostarituloja. Hän lähetti 50 puntaa Johann Cochlaeukselle, Martin Lutherin saksalaiselle vastustajalle, saatuaan yhden tämän kirjoista vuonna 1534. Tammikuun 19. päivänä 1537 paavi Paavali III lähetti Jaakobille siunatun miekan ja hatun, jotka symboloivat hänen rukouksiaan, että Jaakob vahvistuisi rajan takaa tulevia harhaoppeja vastaan. Paavin lähettiläs toimitti nämä lahjat Jaakobin ollessa Compiègnessä Ranskassa 25. helmikuuta 1537.
1500-luvun kirjoittajien mukaan hänen rahastonhoitajansa James Kirkcaldy of Grange yritti taivutella Jaakobia vastustamaan protestanttien vainoa ja tapaamaan Henrik VIII:n Yorkissa. Jaakob ja Henrik kävivät kirjeenvaihtoa tapaamisesta vuonna 1536. Paavi Paavali III kehotti Jaakobia olemaan matkustamatta Englantiin ja lähetti lähettilään tai nuntiuksen Skotlantiin keskustelemaan aloitteesta. Vaikka Henrik VIII lähetti syyskuussa 1541 Yorkiin seinävaatteensa ennen tapaamista, Jaakob ei tullut paikalle. Englantilaiset tarkkailijat pitivät sitoutumattomuutta tähän tapaamiseen merkkinä siitä, että Skotlanti oli tiukasti liittoutunut Ranskan ja katolilaisuuden kanssa, erityisesti salaisen sinetin vartijan kardinaali Beatonin vaikutuksesta, ja syynä sotaan.
Vuonna 1540 irlantilaiset aateliset ja päälliköt tarjosivat Jaakobille Irlannin kuninkuutta, mikä oli uusi haaste Henrik VIII:lle.
Jo elokuussa 1517 Rouenin sopimuksen lausekkeessa määrättiin, että jos Ranskan ja Skotlannin välinen vanha liitto säilyy, Jaakob saa ranskalaisen kuninkaallisen morsiamen. Ranskan Fransiskus I:n tyttäret oli kuitenkin luvattu muualle tai he olivat sairaita. Ehkä muistuttaakseen Fransiskusta hänen velvoitteistaan, Jaakon lähettiläät aloittivat kesästä 1529 alkaen neuvottelut hänen avioliitostaan muualla, sekä Urbinon herttuattaren Katariina de” Medicin että Unkarin kuningattaren, Pyhän saksalais-roomalaisen keisarin Kaarle V:n siskon, Itävallan Maryn kanssa. Englantilainen diplomaatti Thomas Magnus nosti joulukuussa 1528 esiin avioliiton mahdollisuuden prinsessa Maryn kanssa Adam Otterburnin kanssa. Suunnitelmat kuitenkin muuttuivat. Helmikuussa 1533 kaksi ranskalaista lähettilästä, Guillaume du Bellay, sieur de Langes, ja Etienne de Laigue, sieur de Beauvais, jotka olivat juuri käyneet Skotlannissa, kertoivat Lontoossa olevalle venetsialaiselle lähettiläälle, että Jaakob harkitsi avioliittoa Tanskan Kristiinan kanssa. Franciscus I:n sisar Marguerite d”Angoulême ehdotti samanikäistä kälyään Isabellaa.
Frans I vaati, että hänen tyttärensä Madeleinen terveys oli liian heikko avioliittoon. Lopulta 6. maaliskuuta 1536 tehtiin sopimus siitä, että Jaakko V nai Vendômen herttuan tyttären Marian Bourbonin. Hänellä olisi myötäjäiset kuin ranskalaisella prinsessalla. Fransiskus lähetti hovimiehen, Guillaume d”Yzernayn, Morayn jaarlin luo, mukanaan Pyhän Mikaelin ritarikunnan kaulus ja kunniamerkit, jotka hän antoi Jaakob V:lle kiintymyksensä ja heidän perheyhteytensä merkiksi.
James päätti käydä Ranskassa henkilökohtaisesti. Hän purjehti Kirkcaldysta 1. syyskuuta 1536 yhdessä Argyllin jaarlin, Rothesin jaarlin, lordi Flemingin, David Beatonin, Pittenweemin priorin, Drumlanrigin lairdin ja 500 muun henkilön kanssa käyttäen lippulaivana Mary Willoughbya. Ensin hän vieraili Bourbonin Marian luona St. Quentinissa Picardiassa, mutta lähti sitten etelään tapaamaan kuningas Fransiskus I:tä. Ranskassa ollessaan, lokakuussa 1536, Jaakob kävi Lochesissa villisianmetsästyksessä Fransiskuksen, tämän pojan Dauphinin, Navarran kuninkaan ja Ippolito II d”Esten kanssa.
Jaakko uudisti Auld Alliancen ja täytti vuoden 1517 Rouenin sopimuksen 1. tammikuuta 1537 menemällä naimisiin kuninkaan tyttären Madeleine Valois”n kanssa Notre Dame de Paris”ssa. Häät olivat suuri tapahtuma: Fransiskus I teki sopimuksen kuuden maalarin kanssa upeista koristeluista, ja Louvren palatsissa järjestettiin päiviä kestäviä turnajaisia. Pariisiin saapuessaan Jaakobilla oli päällään takki, jota kuvailtiin seuraavasti: ”surullinen kramppisametti, joka oli kauttaaltaan leikattu kultaleikkauksin, tavallisen kultakangasverhon päällä, joka oli reunustettu kullalla ja joka oli kauttaaltaan leikattu, neulottu sarvilla ja vuorattu punaisella taftilla”. Jaakko V. piti niin paljon punaisista vaatteista, että hääjuhlallisuuksien aikana hän suututti kaupungin arvovaltaiset henkilöt, joilla oli yksinoikeus käyttää tätä väriä kulkueissa. He totesivat, ettei hän osannut sanaakaan ranskaa. Paavi Paavali III myönsi Jaakobille 19. tammikuuta 1537 ”uskonpuolustajan” arvonimen, mikä symboloi paavin toiveita siitä, että hän vastustaisi sitä tietä, jota hänen setänsä Henrik VIII oli kulkenut.
Jaakko ja Madeleine palasivat Ranskasta 19. toukokuuta 1537 ja saapuivat Leithiin, kuninkaan Skotlannin laivaston mukana oli kymmenen suurta ranskalaista alusta. Kun pariskunta purjehti pohjoiseen, Bridlingtonin ja Scarborough”n edustalla oli noussut alukseen englantilaisia. Laivaston ollessa Bamburghin edustalla 15. toukokuuta kolme englantilaista kalastusalusta toimitti kalaa, ja kuninkaan lihakauppias rantautui Northumbriassa ostamaan lihaa. Englannin rajaviranomaiset olivat tyrmistyneitä tästä toiminnasta.
Madeleine ei nauttinut hyvästä terveydestä. Itse asiassa hän kärsi ummetuksesta ja kuoli pian Skotlantiin saapumisensa jälkeen heinäkuussa 1537. Vakoojat kertoivat Berwickin kapteenille Thomas Cliffordille, että Jaakob jätti ”kaikenlaisen ajanvietteen ja huvin” väliin, mutta valvoi jatkuvasti tykkiensä huoltoa ja kävi kahdesti viikossa salaa Dunbarin linnassa kuuden seuralaisensa kanssa. Tämän jälkeen Jaakob nai 12. kesäkuuta 1538 valtakirjalla Guisen herttuan Clauden tyttären Marian, joka oli Longuevillen herttuan Louis II d”Orléansin leski. Marialla oli jo kaksi poikaa ensimmäisestä avioliitostaan, ja liitosta syntyi kaksi poikaa. Molemmat kuitenkin kuolivat huhtikuussa 1541, vain kahdeksan päivää sen jälkeen, kun Robert-vauva oli kastettu. Heidän tyttärensä ja Jaakobin ainoa elossa oleva laillinen lapsi Maria syntyi vuonna 1542 Linlithgowin palatsissa.
Legendan mukaan Jaakob sai lempinimen ”rahvaan kuningas”, koska hän matkusti toisinaan Skotlannissa tavalliseksi mieheksi naamioituneena ja kutsui itseään ”Ballengeichin Gudemaniksi” (”Gudeman” tarkoittaa maanomistajaa tai maanviljelijää, ja ”Ballengeich” oli Stirlingin linnan vieressä kulkevan tien lempinimi, joka tarkoittaa ”tuulinen sola” gaeliksi). James oli myös innokas luuttunsoittaja. Vuonna 1562 Sir Thomas Wood kertoi, että Jamesilla oli ”harvinaisen hyvä korva ja hän osasi laulaa, mitä ei ollut koskaan ennen nähnyt” (näönlukutaito), mutta hänen äänensä oli ”rawky” ja ”harske”. Hovissa Jaakobilla oli italialaisista muusikoista koostuva yhtye, joka otti käyttöön nimen Drummond. Nämä liittyivät talveksi 1529
Runoilijoiden ja kirjailijoiden suojelijana James tuki William Stewartia ja John Bellendeniä, hoitajansa poikaa, joka käänsi Hector Boecen vuonna 1527 laatiman Skotlannin latinankielisen historian säkeistöön ja proosaan. Sir David Lindsay of the Mount, Lord Lyon, Lyonin hovin johtaja ja diplomaatti, oli tuottelias runoilija. Hän esitti Linlithgow”n palatsissa vuonna 1540 välikappaleen, jonka uskotaan olevan versio hänen näytelmästään The Thrie Estaitis. James herätti myös kansainvälisten kirjailijoiden huomion. Ranskalainen runoilija Pierre de Ronsard, joka oli ollut Madeleine Valois”n palvelija, antoi varauksettomia ylistyslauseita;
”Hänen asenteensa oli kuninkaallinen, hänen silmänsä olivat voimakkaat –
James oli itsekin runoilija; hänen teoksiaan ovat muun muassa ”The Gaberlunzieman” ja ”The Jolly Beggar”.
Kun hän meni naimisiin Guise”n Marian kanssa, Giovanni Ferrerio, italialainen tutkija, joka oli ollut Kinloss Abbeyssa Skotlannissa, omisti pariskunnalle uuden painoksen teoksestaan Komeettojen todellista merkitystä astrologien turhamaisuutta vastaan. Henrik VIII:n tavoin Jaakob palkkasi monia ulkomaisia käsityöläisiä ja käsityöläisiä parantaakseen renessanssihovinsa arvovaltaa. Robert Lindsay of Pitscottie listasi heidän ammattinsa;
hän täytti maan kaikenlaisilla käsityöläisillä muista maista, kuten ranskalaisilla, espanjalaisilla, hollantilaisilla ja englantilaisilla, jotka kaikki olivat ovelia käsityöläisiä, kukin oman käden taitajia. Oli tykkimiehiä, seppiä, veistäjiä, maalareita, muurareita, seppiä, valjaseppiä (aseseppiä), teippaajia, luutnantteja, tayloristeja, ovelia kirugeoneita, apteekkareita ja kaikenlaisia muita käsityöläisiä, jotka varustivat hänen palatsejaan.
Yksi teknologinen aloite oli erityinen mylly panssarien kiillottamista varten Holyroodhouseen rahapajan viereen. Myllyssä oli hevosten käyttämä 32 jalan pituinen tankoveto. Maria Guisen äiti Bourbonin Antoinette lähetti hänelle asevarustajan. Panssarimies valmisti teräslevyjä hänen ratsastussatuloihinsa lokakuussa 1538 ja toimitti helmikuussa 1540 levyhaarniskan. Samana vuonna, vaimonsa kruunajaisia varten, rahastonhoitajan tileihin kirjattiin, että Jaakob itse suunnitteli tykkimestariensa tekemät ilotulitteet. Hänen kultaseppänsä John Mosman kunnosti kruununjalokivet tätä tilaisuutta varten. Kun Jaakob ryhtyi toimiin Henrik VIII:n vastaisten herjaavien balladien ja riimien levittämisen tukahduttamiseksi, Henrik lähetti Lancaster Heraldin Fulke ap Powellin kiittämään ja järjestämään leijonan lahjoittamista Jaakobin eksoottisten lemmikkieläinten eläintarhaan.
Jaakobin äidin kuolema vuonna 1541 poisti kaikki kannustimet rauhaan Englannin kanssa, ja sota syttyi. Aluksi skotit voittivat Haddon Rigin taistelussa elokuussa 1542. Keisarikunnan suurlähettiläs Lontoossa Eustace Chapuys kirjoitti 2. lokakuuta, että skotlantilaiset lähettiläät sulkivat pois Jaakobin ja Henrik VIII:n sovittelutapaamisen Englannissa ennen kuin raskaana oleva Maria Guise synnytti lapsensa. Henrik ei hyväksynyt tätä ehtoa ja mobilisoi armeijansa Skotlantia vastaan.
Jaakob oli armeijansa kanssa Lauderissa 31. lokakuuta 1542. Vaikka hän toivoi hyökkäävänsä Englantiin, hänen aatelistonsa suhtautui siihen vastahakoisesti.Hän palasi Edinburghiin ja kirjoitti matkalla vaimolleen Falahillistä ranskankielisen kirjeen, jossa hän mainitsi sairastavansa kolme päivää. Marraskuun 24. päivänä hänen armeijansa kärsi vakavan tappion Solway Mossin taistelussa. Vietettyään muutaman päivän Linlithgowin palatsissa kuningatar Marian kanssa, joka oli raskautensa loppuvaiheessa, Jaakob matkusti 6. joulukuuta Falklandin palatsiin, jossa hän sairastui pian; joidenkin tietojen mukaan kyseessä oli tappion aiheuttama hermoromahdus, ja hän saattoi kuolla suruun.
Vaikka Jaakko V:n armeija oli hävinnyt Solway Mossissa, se ei ollut kuninkaalle (joka ei ollut paikalla) henkilökohtainen nöyryytys eikä johtunut aatelisten tyytymättömyydestä. Itse asiassa Jaakobilla oli huomattavaa tukea sotapolitiikalleen, ja joulukuun alussa hän oli tehnyt suunnitelmia konfliktin uusimisesta Englannin kanssa. Jaakko oli kuolinvuoteellaan Falklandissa, kun Linlithgow”sta saapui uutinen, että kuningatar oli synnyttänyt tyttären. John Knoxin mukaan kuultuaan tyttärensä syntymästä kuningas sanoi: ”It cam wi” a lass, and it will gang wi” a lass” (eli ”Se alkoi tytöstä ja päättyy tyttöön”). Tämä saattaa viitata Stewart-dynastian nousuun valtaistuimelle Robert Bruce”n tyttären Marjorie Brucen kautta. Ennustuksen tarkoituksena saattoi olla ilmaista hänen uskonsa siihen, että hänen vastasyntyneestä tyttärestään Mariasta tulisi viimeinen Stewartin hallitsija. Itse asiassa viimeinen Stewartin hallitsija oli nainen: Ison-Britannian kuningatar Anne. Jaakko V kuoli Falklandin palatsissa 14. joulukuuta 1542 kolmekymmenvuotiaana. Kuningas oli sairastunut useaan otteeseen edellisen vuosikymmenen aikana: vuonna 1533 ”sore fois”, vuonna 1534 ”pox, and fevir contenew”, Pariisissa vuonna 1536 ja vuonna 1540, jolloin hän kirjoitti vaimolleen, että hän oli ollut yhtä sairas kuin koskaan elämässään, mutta oli nyt toipunut. Ilmeisesti hänen immuunijärjestelmänsä ei ollut toipunut, sillä hän oli sairastunut uudelleen marraskuussa 1542. On todennäköistä, että Jaakko V kuoli koleraan tai punatautiin eikä niinkään Solway Mossin uutisten aiheuttamaan häpeään tai epätoivoon.
Jaakobin seuraajaksi tuli hänen pieni tyttärensä Maria, Skotlannin kuningatar. Tammikuun 7. päivänä 1543 kuninkaan ruumis kuljetettiin Falklandista Forthin lautalle Kinghornissa, minkä jälkeen se kuljetettiin Edinburghiin hautajaissaattueen saattamana ja kardinaali Beatonin, Arranin, Argyllin, Argyllin, Rothesin ja Marischalin kreivien sekä muiden aatelisten saattamana. Jaakko V haudattiin 8. tammikuuta Holyrood Abbeyyn ensimmäisen vaimonsa Madeleinen ja kahden poikansa viereen. Paikalle pystytettiin kivihauta, johon Andrew Mansioun veisti leijonan, kruunun ja kahdeksantoista metriä pitkän roomalaisin kirjaimin kirjoitetun kaiverruksen. Almuja jaettiin Edinburghin köyhille, jotka olivat olleet läsnä kuninkaalle toimitetussa sielunmessussa ja surumessussa. Rough Wooingin aikana hyökkäävät englantilaiset armeijat aiheuttivat Holyrood Abbeylle rakenteellisia vaurioita vuosina 1544 ja 1547 ja tuhosivat Jaakko V:n haudan.
Lue myös, elamakerrat – Ptolemaios III
Laiton asia
Jaakko V:tä on kuvattu historiallisissa romaaneissa, runoissa, novelleissa ja yhdessä merkittävässä oopperassa. Niitä ovat muun muassa seuraavat:
Tämä artikkeli sisältää tekstiä julkaisusta, joka on nyt julkisesti saatavilla: Wood, James, ed. (1907). ”James V”. The Nuttall Encyclopædia. Lontoo ja New York: Frederick Warne.
lähteet
