Pavlo Skoropadskyi

Alex Rover | 5 helmikuun, 2023

Yhteenveto

Pavlo Petrovych Skoropadskyi (pre-Ref. Pavel Skoropadsky, Ukr. Pavlo Petrovych Skoropadskyi (3. toukokuuta 1873, Wiesbaden, Saksa – 26. huhtikuuta 1945, Metten, Baijeri, Saksa) oli Venäjän keisarillisen armeijan kenraaliluutnantti ja vuoden 1917 vallankumouksen jälkeinen ukrainalainen sotilas- ja poliittinen vaikuttaja; koko Ukrainan hetman 29. huhtikuuta – 14. joulukuuta 1918.

Pultavan läänin perinnöllinen aatelismies, joka kuului Skoropadskin sukuun, johon kuului Ivan Skoropadski, Saporozhian armeijan hetman. Hän kuului ortodoksiseen uskontoon. Merkittävä maanomistaja Pultavan ja Tšernigovin maakunnissa.

Pietari Ivanovitš Skoropadskin (1834-1885), Kavaljeerirykmentin eläkkeellä olevan everstin, Starodubskin piirin aateliston puheenjohtajan, ja hänen vaimonsa Maria Andrejevnan (1839-1900), posliinitehtailija A.M. Miklashevskin tyttären, poika. Hän oli Prilukin rikkaan maanomistajan ja hyväntekijän, aateliston priorin, hovin neuvonantajan Ivan Mihailovitš Skoropadskin (1805-1887) pojanpoika.

Hän asui äitinsä ja sukulaistensa luona Wiesbadenissa (Saksa) viisivuotiaaksi asti, minkä jälkeen hän asui sukutilallaan Trostyanetsissa Ukrainassa. Kaksitoistavuotiaana hän jäi ilman isäänsä.

Opiskeli Starodubin lukiossa. Vuonna 1886 hän liittyi Pietarin sivuväkeen. Vuonna 1891 hänet siirrettiin nuorempaan erikoisluokkaan. Lokakuun 13. päivänä 1892 hänet ylennettiin kamreerin arvoon.

Lue myös, elamakerrat – Édouard-Henri Avril

Venäläinen upseeri

Valmistuttuaan sivuväen 1. luokasta hänet ylennettiin kornetiksi 7. elokuuta 1893, ja hänet nimitettiin henkivartijoiden ratsuväkirykmenttiin.

Joulukuun 1. päivänä 1896 hänet nimitettiin rykmentin adjutantiksi ja huhtikuun 17. päivänä 1897 rykmentin sotilaslapsille tarkoitetun koulun johtajaksi. Vuonna 1897 hänet ylennettiin kaartin luutnantiksi ja vuonna 1901 kaartin esikuntavääpeliksi (palvelusaika 07.08.1901).

Venäjän-Japanin sodan jäsen. Maaliskuun 7. päivänä 1904 sodan alkaessa hänet erotettiin rykmentin adjutantin virasta ja 15. maaliskuuta hänet siirrettiin Transbaikalin kasakka-armeijan 3. Verhneudinskij-rykmenttiin everstiluutnantin arvossa. Saavuttuaan sotatoimien näyttämölle 1. toukokuuta 1904 hänet nimitettiin kreivi Kellerin itäisen osaston päällikön adjutantiksi, ja tämän kuoleman jälkeen hän johti sataa sotilasta 2. Tšitan kasakkarykmentistä. Kesäkuussa 1905 hänet nimitettiin Japania vastaan toimivien maa- ja merivoimien ylipäällikön, kenraali N. P. Linevitšin adjutantiksi; hänet ylennettiin kapteeniksi ja hän liittyi armeijan ratsuväkeen.

Hän sai viisi kunniamerkkiä, muun muassa Pyhän Annan ritarikunnan 4. luokan kunniamerkin, jossa on merkintä ”For Valour”, ja kultaisen kunniamerkin, jossa on merkintä ”For Valour”.

Sodan päätyttyä, 25. marraskuuta 1905, hänet siirrettiin takaisin ratsuvartion palvelukseen entisessä kaartin esikuntavääpelin arvossa. Joulukuun 9. päivänä 1905 hänet nimitettiin Hänen Keisarillisen Majesteettinsa adjutantiksi. Joulukuun 19. päivänä 1905 hänet nimitettiin ratsuväkikaartirykmentin henkirykmentin komentajaksi.

Tammikuun 14. päivänä 1906 hänet ylennettiin kaartin kapteenista everstiksi (vakanssi) 6. joulukuuta 1906.

Vuonna 1908 hän valmistui (kiitettävästi) Pietarissa upseerikoulun ratsuväkikoulusta.

Syyskuun 4. päivänä 1910 hänet nimitettiin 20. draguunirykmentin komentajaksi ja hän jäi aseveliadjutantiksi.

Huhtikuun 15. päivänä 1911 hänet nimitettiin henkivartijoiden hevosrykmentin komentajaksi, ja maaliskuun 25. päivänä 1912 hänet ylennettiin kenraalimajuriksi, vahvistettiin arvossaan ja kirjattiin Hänen keisarillisen majesteettinsa seurueeseen.

Lue myös, elamakerrat – Kate Chopin

Ensimmäinen maailmansota

Ensimmäisen maailmansodan jäsen. Hän liittyi sotaan henkivartijoiden hevosrykmentin komentajana. Hän osallistui Itä-Preussin sotaretkeen. Hän sai Pyhän Yrjön ritarikunnan 4. luokan kunniamerkin.

Lokakuun 3. päivänä 1914 hänet nimitettiin 1. kaartin ratsuväkidivisioonan 1. prikaatin komentajaksi. Samana vuonna hän komensi yhdistettyä ratsuväkidivisioonaa, johon kuuluivat 1. kaartin ratsuväkidivisioonan 1. prikaati, hevostykistön Leybguardin patteri ja Krimin ratsuväkirykmentti.

Heinäkuun 29. päivänä 1915 hänet nimitettiin Hänen Majesteettinsa seurueeseen kuuluvan 5. ratsuväkidivisioonan komentajaksi, ja 1. tammikuuta 1916 hänet ylennettiin kenraaliluutnantiksi vihollisen vastaisista ansioista. Huhtikuun 2. päivänä 1916 hänet nimitettiin 1. kaartin ratsuväkidivisioonan päälliköksi ja 22. tammikuuta 1917 34. armeijakunnan komentajaksi.

Venäjän armeijan kesäkuun (1917) hyökkäyksen yleisen epäonnistumisen ja sitä seuranneen itävaltalais-saksalaisten joukkojen Tarnopolin läpimurron jälkeen kenraali L. G. Kornilov, 8. armeijan komentaja, joka onnistui pitämään rintaman vaikeassa tilanteessa, nimitettiin 7. heinäkuuta 1917 Lounaisrintaman armeijoiden ylipäälliköksi ja otti ylipäällikön tehtävät. Ennen kuin hän otti viran vastaan, hän määritteli ehdot, joiden täyttyessä hän suostuisi tehtävään – yksi näistä ehdoista oli Venäjän tasavaltalaisarmeijan uudelleenjärjestelyä koskevan ohjelman toteuttaminen.

Elokuussa 1917 Skoropadsky aloitti L.G. Kornilovin käskystä joukkojensa ”ukrainalaistamisen” joukkojensa taistelutehokkuuden lisäämiseksi. Joukot siirrettiin Mejibozhin alueelle uudelleen muodostettavaksi. Venäläiset sotilaat ja upseerit siirrettiin 41. armeijakuntaan, ja heidän tilalleen otettiin ukrainalaisia sotilaita ja upseereita muista sotilasyksiköistä.

Ukrainalaistamisen päätyttyä 34. armeijakunta nimettiin uudelleen 1. Ukrainan armeijakunnaksi (Venäjän tasavaltalaisarmeijan 1. armeijakunnaksi), jonka komentajana Skoropadsky jatkoi.

Lue myös, elamakerrat – Gonzalo Jiménez de Quesada

Loka-joulukuu 1917

Lokakuussa 1917, bolshevikkien tultua valtaan, Skoropadsky tunnusti Ukrainan keskusradan vallan, vaikka sen johtajien sosialistiset aatteet vaikuttivat hänestä vierailta ja mahdottomilta hyväksyä.

Marras-joulukuussa 1917 Skoropadskin 1. ukrainalaisjoukkojen joukkojen esikuntapäällikön, kenraali Skoropadskin, laatima suunnitelma toteutettiin. V. Safonovin suunnitelma neutralisoida Venäjän armeijan ”bolsevisoidut” sotilasyksiköt, jotka liikkuvat rautateitse rintamalta Neuvosto-Venäjän keskusviroihin Kiovan kautta ja uhkaavat likvidoida Keskusradan ja Ukrainan kansantasavallan (UNR). Joukkojen yksiköt valtasivat strategisesti tärkeitä rautatieasemia – Vinnitsan, Zhmerinkan, Kazatinin, Berditševin, Bila Tserkvan ja Fastovin – ja tukkivat bolshevikkien reitin Kiovaan etelästä. ”Punaiset” sotilasjoukot pysäytettiin, riisuttiin aseista ja lähetettiin Kiovan ohi Neuvosto-Venäjälle.

Kenraali Skoropadsky nimitettiin kaikkien UNR-joukkojen komentajaksi Ukrainan oikealla rannalla. Keskusradan ja UNR:n johto suhtautui Skoropadskiin kuitenkin edelleen ennakkoluuloisesti, sillä se piti häntä tulevana valtakilpailijana eikä uskonut, että aristokraatti ja yksi entisen keisarikunnan rikkaimmista miehistä voisi vilpittömästi puolustaa UNR:n etuja. Skoropadskin kasvava suosio, jonka Vapaiden kasakoiden-Ukrainan kongressi valitsi kenraali-atamaniksi 6. lokakuuta 1917 Chyhyrynissä, vaikutti myös osaltaan siihen, että suhteet Keskusradaan kiristyivät. Tämä oli merkki erityisestä luottamuksesta ja kunnioituksesta ja osoitti suurta arvovaltaa kansanjoukkojen keskuudessa. Lahjakkaan kenraalin kasvava suosio, hänen arvokkuutensa ja itsenäisyytensä sekä erityisesti hänen aristokraattinen ja aineellinen hyvinvointinsa ärsyttivät UNR:n johtoa, joka syytti häntä avoimesti bonapartistisista aikeista.

Kun Semjon Petljura erotettiin sotilasasioiden pääsihteerin virasta ja hänen tilalleen nimitettiin Nikolai Portia, Skoropadskin suhteet UCR:n johtajiin heikkenivät lopullisesti. Taistelukenraali, joka oli saanut korkeimmat sotilaalliset kunniamerkit, ei voinut ymmärtää, miksi armeijan organisaation nykyisiä ongelmia ratkoi mies, joka ei ollut koskaan ollut sen kanssa tekemisissä.

Kaikki Skoropadskyn ponnistelut Ukrainan säännöllisen armeijan tarpeellisuuden todistamiseksi osoittautuivat turhiksi. Skoropadskyn joukko-osasto jäi talven kynnyksellä ilman ruokaa, talvivaatteita ja kenkiä. Tämä asenne masensi sotilaita, ja he alkoivat hajaantua koteihinsa. Keskusradan johtajien jatkuvan painostuksen alaisena kenraali Skoropadskin oli pakko erota vuoden 1918 aattona Keskusradan ylipäällikön virasta. Samalla hän erosi myös Ukrainan 1. armeijakunnan komentajan virasta. Kun Skoropadsky erosi ylipäällikön virasta, Ukrainan armeija käytännössä romahti.

Lue myös, mytologia-fi – Dionysos

Central Radan vastakohtana

Pian Ukrainan valtauksen ja Keskusradan palauttamisen jälkeen Kiovassa syntyi oikeistolainen poliittinen järjestö, Ukrainan Kansan Gromada (UNG), joka yhdisti suurmaanomistajia ja entisiä sotilasupseereita riveihinsä. Suuri osa UNG:n jäsenistä oli Ukrainan 1. armeijakunnan aliupseereita ja Vapaiden kasakoiden kasakoita, ja sitä johti Pavlo Skoropadsky. UNG solmi läheiset suhteet Ukrainan demokraattiseen ja leipätuottajien puolueeseen sekä maanomistajien liittoon. UNG:n johto pyrki saamaan aikaan muutoksen hallituksen politiikassa. Saksan ja Itävalta-Unkarin komentajat tukivat heitä tässä, sillä he olivat pettyneitä UNR:n hallituksen kyvyttömyyteen varmistaa elintarvikkeiden vienti Saksaan ja Itävalta-Unkariin.

Tähän mennessä Keskusradan radikaali uudistuspolitiikka oli kärjistänyt maatalouden ristiriitoja. Keskusradan tammikuussa 1918 hyväksymä maalaki, joka perustui maan kunnallistamisen periaatteeseen, ei auttanut vakauttamaan maan poliittista tilannetta, sillä se ei ainoastaan lietsonut vallankumouksellisia intohimoja köyhän talonpoikaisväestön keskuudessa ja rohkaissut heitä ryöstämään maanomistajien kartanoita, vaan se myös asetti suurmaanomistajat ja varakkaat talonpojat hallitusta vastaan.

Huhtikuun puolivälissä Saksan edustajat kävivät keskusteluja useiden mahdollisten ehdokkaiden kanssa Ukrainan valtionpäämieheksi. Lopullinen valinta oli Pavel Skoropadskyy. Huhtikuun 28. päivänä 1918 saksalaiset sotilaat hajottivat keskusradan. Ryhmä hallituksen keskeisiä ministereitä lähetettiin Lukjanivskan vankilaan.

Lue myös, historia-fi – Ranskan toinen keisarikunta

Ukrainan valtion Hetman

Huhtikuun 29. päivänä 1918 koko Ukrainan viljanviljelijöiden kongressi (maanomistajia ja suuria talonpoikaisomistajia, noin 6500 edustajaa) julisti Skoropadskin koko Ukrainan Hetmaniksi.

Vallankaappaus, joka vahvisti Hetmanin vallan, tapahtui lähes verettömästi. Huhtikuun 30. päivän yönä Hetmanit ottivat haltuunsa kaikki tärkeimmät valtion virastot. Kiovassa levitettiin Hetmanin allekirjoittamaa ”diplomia koko Ukrainan kansalle”, jossa todettiin, että valtionpäämiehen valta siirrettiin ”koko Ukrainan Hetmanille” Skoropadskille, UNR nimettiin uudelleen Ukrainan valtioksi, muodostettiin Ukrainan valtion toimeenpanevaksi elimeksi ministerineuvosto, palautettiin ”oikeus yksityisomistukseen kulttuurin ja sivilisaation perustana” ja julistettiin vapaus ostaa ja myydä maata.

Hyväksyttiin Ukrainan väliaikaista valtiorakennetta koskevat lait, joiden mukaan Hetman, jolla oli laajat valtuudet kaikilla aloilla, nimitti ”Otamanin” (ministerineuvoston puheenjohtajan), vahvisti ja erotti hallituksen, oli korkein virkamies ulkoasioissa, ylin sotilaskomentaja ja hänellä oli oikeus julistaa armahdus sekä sotatila tai erityistila.

Hetman lakkautti Keskusradan ja sen toimielimet, maakomiteat, lakkautti tasavallan ja kaikki vallankumoukselliset uudistukset. UNR:stä tuli tästä lähtien Ukrainan valtio, jossa Hetman – maan valtion, armeijan ja oikeuslaitoksen korkein johtaja – johti puolimonarkkista autoritaarista hallintoa.

Skoropadski tukeutui vanhaan byrokratiaan ja upseereihin, suuriin maanomistajiin (Ukrainan demokraattinen ja leipätuottajien puolue ja maanomistajien liitto) ja porvaristoon (Protofis – teollisuuden, kaupan, rahoituksen ja maatalouden edustajien liitto).

Toukokuun 3. päivänä muodostettiin kabinetti, jota johti pääministeri F. A. Lizogub, joka oli suuri maanomistaja ja Pultavan maakunnan tsemstvon puheenjohtaja. Useimmat ministerin virat täytettiin Hetmanin hallintoa tukeneilla kadeteilla.

Toukokuun 10. päivään mennessä Ukrainan toisen koko Ukrainan talonpoikaiskongressin edustajat pidätettiin, ja itse kongressi hajotettiin. Jäljelle jääneet edustajat kehottivat talonpoikia taistelemaan Skoropadskia vastaan. Myös ensimmäinen koko Ukrainan ammattiliittojen konferenssi antoi päätöslauselman hetmania vastaan.

Ukrainan sosialistipuolueet ovat kieltäytyneet yhteistyöstä uuden hallinnon kanssa. Sen jälkeen kun Ukrainan SR Dmytro Doroshenko suostui ottamaan ulkoministerin paikan, sanomalehti Novaja Rada kertoi hänen erottamisestaan puolueesta. Hetman kielsi USDLP:n ja UPSR:n puoluekokousten koollekutsumisen, mutta ne kokoontuivat salaa ja antoivat Hetmanin vastaisia päätöslauselmia. Zemstvosta tuli Hetmanin hallinnon laillisen opposition keskus.

Toukokuussa 1918 alkoi talonpoikaissota, joka pian valtasi koko Ukrainan. Ukrainan sosiaalivallankumouksellisten kehotuksesta puhkesi 3. kesäkuuta kansannousu Kiovan maakunnan Zvenyhorodin ja Taraschanyn alueilla. Elo-syyskuussa saksalaiset ja Hetmanin joukot onnistuivat vaikeuksin tukahduttamaan Zvenigorod-Taraschanyn kansannousun, mutta se levisi uusille alueille – Pultavan, Tšernigovin, Jekaterinoslavin ja Pohjois-Tavrian alueille.

Toukokuun lopussa muodostettiin Hetmanin hallituksen laillisen opposition keskus, Ukrainan kansallinen valtioliitto (johon osallistuivat Ukrainan demokraattinen Khleboboda-puolue, Ukrainan sosialistifederalistien puolue, Ukrainan sosialistien itsemääräämisoikeuspuolue ja Ukrainan työväenpuolue), Aluksi järjestö rajoittui maltilliseen hallinnon ja hallituksen arvosteluun, mutta elokuusta lähtien, kun se liittyi Vasemmistososialistien liittoon ja nimesi sen uudelleen Ukrainan kansalliseksi liitoksi (UNU), se alkoi muuttua yhä radikaalimmaksi.

Kesäkuun lopusta lähtien Saksan johto vaati Hetmania pidättämään laajamittaisesti opposition ja liittoutuman agentteja. Keskusradan entiset jäsenet Mykhailo Hrushevsky, Volodymyr Vinnichenko, Mykola Porsh ja Semjon Petljura pidätettiin ja vangittiin 27. heinäkuuta. Heinäkuun 30. päivänä 1918 joukko venäläisiä vasemmistolaisia sosiaalivallankumouksellisia murhasi Kiovassa Saksan Ukrainan armeijaryhmän komentajan, kenraali kenraali von Eichhornin ja hänen apulaiskomentajansa.

Taloudellisella ja sosiaalisella alalla Skoropadskin hallitus kumosi kaikki sosialistiset muutokset: työpäivän pituus teollisuusyrityksissä pidennettiin 12 tuntiin ja lakot ja työtaistelut kiellettiin.

Valtion- ja maapankit perustettiin ja rautatiet kunnostettiin.

Teollisuuden kriisitilanteet, jotka alkoivat näkyä vuoden 1917 lopussa ja vuoden 1918 alussa, jatkuivat. Lakkoliike sekä ammattiliittojen ja teollisuusjärjestöjen välinen vastakkainasettelu muodostivat vakavan uhan.

Tammikuun 31. päivänä 1918 annettu Keskusradan maalaki kumottiin, ja maata koskevia kiistoja ratkaisemaan ja maareformia laatimaan perustettiin maata käsitteleviä toimikuntia, muun muassa korkeampi maata käsittelevä toimikunta, jonka puheenjohtajana toimi Skoropadsky (lokakuussa 1918).

Suuret maaomistukset palautettiin, talonpoikien maanomistus vahvistettiin jakamalla ja myymällä yhteismaata, minkä olisi pitänyt edistää laajan keskiluokkaisen maanomistajaluokan muodostumista. Muistelmissaan Pavel Skoropadsky mainitsee useita näkökohtia, jotka hahmottivat maatalousuudistuksen fyysisiä puitteita, esimerkiksi seuraavat

Pavel Petrovitšin johtopäätökset ja pohdinnat, joissa hän perusteli suunniteltua maatalousuudistustaan ja yhdisti sen maan investointi-ilmastoon ja inflaatioprosesseihin:

Valtion leipämonopoli säilyi. Hetman Skoropadsky itse vastusti sitä, mutta kuten hän muistutti, saksalaiset pakottivat hänet siihen. Huomattava osa talonpoikien keräämästä sadosta takavarikoitiin, ja käyttöön otettiin Prodnaz (Ukrainan Brestin rauhansopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttämiseksi Saksaa ja Itävalta-Unkaria kohtaan).

Skoropadskin hallitukset tukeutuivat suurmaanomistajien ja välikäsien tilojen palauttamiseen, mistä myös Saksan ja Itävallan miehitysviranomaiset olivat kiinnostuneita. Maanomistajat tukivat hetmania ja väittivät, että pienet talonpoikaismaatilat eivät pystyneet tarjoamaan sellaista laajamittaista kaupallista maataloustuotantoa, jota sodan runtelemat Saksa ja Itävalta-Unkari vaativat Ukrainalta. Viimeksi mainitut eivät puolestaan kyenneet täyttämään velvoitteitaan toimittaa Ukrainalle teollisuustuotteita ja maataloustarvikkeita. Nämä olosuhteet pahensivat Ukrainan yhteiskunnan jo ennestään kireää poliittista ja sosioekonomista tilannetta, ja Hetmanin rangaistusyksiköiden sortotoimet saivat väestön ryhtymään aseelliseen vastarintaan.

Ukrainan ministerineuvosto hyväksyi 24. heinäkuuta 1918 lain yleisestä asevelvollisuudesta ja hyväksyi yleisesikunnan laatiman armeijan järjestämissuunnitelman. Rauhanajan armeijan vahvuudeksi oli suunniteltu yli 300 000 miestä, mutta marraskuussa 1918 armeijan todellinen vahvuus oli noin 60 000 miestä. Ukrainan valta-armeijan jalkaväki- ja ratsuväkirykmentit olivat entisen Venäjän keisarillisen armeijan kaaderirykmenttejä, jotka oli sijoitettu Ukrainaan ennen vuotta 1914 ja ”ukrainalaistettu” vuonna 1917; ¾ niistä oli entisten komentajien johtamia. Kaikki Hetmanin armeijan virat olivat venäläisten upseerien ja kenraalien hallussa, jotka kuuluivat bolshevikkien lakkauttamaan Vapaan Venäjän vallankumousarmeijaan (entinen Venäjän keisarillinen armeija). Osa heistä oli ukrainalaisia, monet olivat syntyperäisiä ukrainalaisia tai olivat palvelleet täällä, mutta eivät olleet kansalaisuudeltaan ukrainalaisia.

Ukrainassa muodostettiin ja toimi viranomaisten luvalla aktiivisesti venäläisiä vapaaehtoisjärjestöjä, jotka puhuivat bolshevikkeja vastaan mutta ”yhtenäisen ja jakamattoman Venäjän puolesta”. Kesään 1918 mennessä Ukraina ja erityisesti Kiova muodostivat eräänlaisen ”vakauden saaren”, ja siitä tuli vetovoimakeskus kaikille niille, jotka pakenivat bolshevikkeja Petrogradista, Moskovasta ja muilta Venäjän keisarikunnan alueilta.

Skoropadskyn aikana Ukraina harjoitti pehmeää tukipolitiikkaa ukrainalaisen kansallisen ja kulttuurisen herätyksen tukemiseksi: avattiin uusia ukrainalaisia oppikouluja, otettiin käyttöön ukrainan kieli, ukrainan historia ja ukrainan maantiede pakollisina oppiaineina kouluissa. Perustettiin Ukrainan valtionyliopistot Kiovassa ja Kamjanets-Podilskissa, historian ja filologian tiedekunta Pultavassa, Ukrainan valtionarkisto, Ukrainan kansallinen taidegalleria, Ukrainan historiallinen museo, Ukrainan valtion kansalliskirjasto, Ukrainan draama- ja oopperateatteri, Ukrainan valtiollinen cappella, Ukrainan sinfoniaorkesteri ja Ukrainan tiedeakatemia.

Syksyllä 1918, kun keskusvaltojen tappio sodassa oli selvästi lähestymässä, Skoropadsky alkoi manööveröidä ja etsiä keinoja säilyttää valta ja solmia liittoumia Ententen kanssa. Hetman kehotti Kansallista liittoa neuvottelemaan uuden ”kansallisen luottamuksen hallituksen” muodostamisesta. Lokakuun 24. päivänä muodostettiin lopulta uusi hallitus, jossa Kansallinen liitto sai kuitenkin vain neljä salkkua ja ilmoitti pysyvänsä Hetmanin hallinnon oppositiossa.

Hetman Skoropadski allekirjoitti 14. marraskuuta 1918, muutama päivä Kompyonin aselevon uutisen jälkeen, ”Gramota”-manifestin, jossa hän julisti pitävänsä yllä ”koko Venäjän vallan pitkäaikaista voimaa ja vahvuutta” ja kehotti rakentamaan koko Venäjän federaation ensimmäisenä askeleena kohti suuren Venäjän uudelleenluomista. Manifesti merkitsi Ukrainan kansallisen liikkeen kaikkien pyrkimysten romahtamista itsenäisen ukrainalaisen valtiomuodon luomiseksi. Tämä asiakirja vieraannutti lopullisesti Hetmanista suurimman osan Ukrainan federalisteista, Ukrainan sotilaista ja älymystöstä. Ukrainassa puhkesi UPR-luettelon johdolla Hetmanin vastainen kapina. Kuukauden kuluessa Semjon Petljuran komennossa Hetmanin hallinto kaatui kapinallisten ja Direktoriumiin loikanneiden Hetman-armeijoiden toimesta. Joulukuun 14. päivänä 1918 Skoropadsky allekirjoitti manifestin, jossa hän luopui vallasta ja muutti Kiovasta vetäytyvien saksalaisjoukkojen mukana (tätä kuvataan yksityiskohtaisesti romaanissa ”Valkoinen kaarti”).

Lue myös, elamakerrat – Francis Picabia

Edelleen kohtalo

Hän asui Saksassa yksityishenkilönä osoitteessa Berlin-Wansee, Alsenstrasse 17. Saksan viranomaiset myönsivät hänelle 10 000 markan eläkkeen vuodessa ja 45 000 markkaa vuosina 1926-1927 hänen velkojensa kattamiseksi.

Hän perusti Nation on the march -lehden (1939-1941).

Toisen maailmansodan aikana hän kieltäytyi natsien tarjouksesta tehdä yhteistyötä natsien kanssa.

Huhtikuussa 1945 evakuoinnin aikana hän haavoittui kuolettavasti englantilais-amerikkalaisessa pommituksessa Platlingin asemalle Regensburgin lähellä. Hän kuoli muutamaa päivää myöhemmin Mettenin sairaalassa ja haudattiin sinne, minkä jälkeen hänet haudattiin uudelleen Oberstdorfiin (Baijeri).

Skoropadskyi P.P.. Muistelmat. Vuoden 1917 loppu – joulukuu 1918 = (ukrainaksi) Pavlo Skoropadskyi. Muistelmat. Vuoden 1917 loppu – joulukuu 1918

mitalit:

Ulkomaiset palkinnot:

lähteet

1. Скоропадский, Павел Петрович
2. Pavlo Skoropadskyi
3. 1 2 3 4 Скоропадский Павел Петрович // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
4. 1 2 Pawlo Skoropadsky // Энциклопедия Брокгауз (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
5. Офицеры РИА // Пажеский корпус. Выпускники: — выпуск 1893 года (ВП от 07.08.1893). Архивная копия от 4 февраля 2022 на Wayback Machine
6. ^ Pritsak, Omeljan (1938). ”Book” (PDF) (in Ukrainian). Lviv. Archived from the original (PDF) on 2013-12-11.
7. ^ ”СКОРОПАДСКИЙ, ПАВЕЛ ПЕТРОВИЧ – Энциклопедия Кругосвет” [SKOROPADSKY, PAVEL PETROVICH – Encyclopedia Around the World]. www.krugosvet.ru (in Russian).
8. ^ a b Kenez, Peter (2004). Red Attack, White Resistance; Civil War in South Russia 1918. Washington, DC: New Academia Publishing. pp. 272–274. ISBN 9780974493442.
9. ^ Danylo Husar Struk, ed. (1993). ”Skoropadsky”. Encyclopedia of Ukraine. Vol. 4: Ph – Sr. University of Toronto Press. p. 732. ISBN 9780802030092. Retrieved 6 November 2022. For most of the interwar years Skoropadsky lived in Wannsee, near Berlin, and received German financial support.
10. a b c d e f g h i j Hunczak, 1977, p. 67.
11. a b c d e f g Fedyshyn, 1971, p. 140.
12. Fedyshyn, 1971, p. 150.
13. Hunczak, 1977, p. 68.
14. «СКОРОПАДСКИЙ, ПАВЕЛ ПЕТРОВИЧ – Энциклопедия Кругосвет». www.krugosvet.ru.
15. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας, Κρατική Βιβλιοθήκη του Βερολίνου, Βαυαρική Κρατική Βιβλιοθήκη, Εθνική Βιβλιοθήκη της Αυστρίας: (Γερμανικά, Αγγλικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 15  Δεκεμβρίου 2014.