Robert II (Normandia)
gigatos | 15 huhtikuun, 2022
Yhteenveto
Robert, joka tunnettiin nimellä Robert Courteheuse (ranskaksi Robert II de Normandie dit Robert Courteheuse) (Normandia, 1052-1054 – Cardiff, 10. helmikuuta 1134), oli Normandian kahdeksas herra nimellä Robert II vuosina 1087-1106, ja hän oli kuudes, joka sai virallisesti Normandian herttuan arvonimen. Hän oli ollut Mainen jaarli vuodesta 1063 lähtien (vuoteen 1069 asti hän oli vt. jaarli ja sen jälkeen vain nimismies), ja hän oli myös kahdesti pyrkinyt Englannin valtaistuimelle, vuonna 1087 isänsä Vilhelm Valloittajan kuoltua ja vuonna 1100 veljensä Vilhelm II Rufuksen kuoltua.
Hänen lempinimensä ”Cosciacorta” (englantilainen munkki ja kronikoitsija Ordericus Vitale kuvaili häntä lyhytkasvuiseksi kuten hänen äitinsä Matilda (Robertin isä, kuningas William I, kutsui häntä pilkallisesti brevis-ocrea eli lyhyiksi saappaiksi), kun taas kronikoitsija ja benediktiinimunkki Malmesburyn luostarista Wiltshiressä (Wessexissä), William of Malmesbury, joka kuvasi häntä nuorena, kuvaili häntä urheaksi ja taitavaksi sotilasharjoituksissa, vaikka hän oli lyhytkasvuinen ja hänellä oli ulkoneva vatsa, kun taas englantilainen kronikoitsija ja benediktiinimunkki Matteus Pariisilainen kuvasi häntä villiksi ja kesyttämättömäksi (homo ferus et indomitus).
Hän oli kuitenkin myös taipuvainen laiskuuteen (Orderico Vitale syyttää häntä laiskuudesta), ja hänen luonteenheikkoutensa ei miellyttänyt aatelisia, ja ranskalaisen keskiajan tutkijan Louis Halphenin mukaan Ranskan kuningas Filip I käytti sitä hyväkseen, kun hän paheksui Englannin hallitsijan vallan kasvua ja sekaantui Robertin ja hänen isänsä Williamin väliseen kiistaan. Vaikka hän oli vanhin poika, hän ei koskaan onnistunut valtaamaan Englannin valtaistuinta, ja Normandian herttuan ominaisuudessa hän on tunnettu erimielisyydestään veljiensä kanssa, jotka olivat Englannin kuninkaita, mikä johti Normandian herttuakunnan yhdistämiseen Englannin kruunun kanssa. Lopuksi hän oli yksi ensimmäisen ristiretken osanottajista.
Sekä normannimunkki ja kronikoitsija William of Jumiègesin, joka on kirjoittanut teoksensa Historiæ Normannorum Scriptores Antiqui, että William of Malmesburyn, Ordericus Vitalen ja Matteus Pariisin mukaan hän oli Normandian herttuan ja Englannin kuninkaan vanhin miespuolinen lapsi, Vilhelm Valloittaja ja Matilda Flanderin (1032-1083), joka oli Genealogica Comitum Flandriæ Bertiniana -teoksen mukaan Flanderin kreivin Baldwin V:n tytär ja Ranskan kuninkaan Henrik I:n sisar, joka oli Genealogiæ Scriptoris Fusniacensis -teoksen mukaan Ranskan kuninkaan Robert II:n, joka tunnettiin nimellä Hurskas, tytär.
Vilhelm Valloittaja, jälleen Vilhelm Jumiègesin mukaan, oli Normandian kuudennen lordin, neljännen Normandian herttuan arvonimen virallisesti saaneen Robert I:n ja Herleva of Falaise”n, joka tunnettiin myös nimellä Arletta, ainoa poika (noin 1010 – noin 1050), joka oli lähtöisin vaatimattomista oloista ja joka Vilhelm Jumiègesin mukaan oli herttuan palvelijan Fulbertin tai Herbertin (Herleva Fulberti cubicularii ducis filia) ja tämän vaimon Dudan tai Duwan tytär, kuten Chronica Albrici Monachi Trium Fontium vahvistaa.
Hänen syntymäaikansa on yleensä vahvistettu vuodeksi 1054, mutta se voi olla myös 1051.
Lue myös, elamakerrat – André Masson
Alkuvuodet
Vuonna 1056 hänen isänsä Vilhelm onnistui saamaan Anjoun kreivi Geoffrey II Martellon karkottaman Normandian kreivin Eribert II:n takaisin Maineen, joka oli paennut Normandiaan; Eribert II:na, koska hänellä ei ollut perillisiä nuoren ikänsä vuoksi (15. marraskuuta 1058 päivätyssä Cartulaire de l”abbaye de Saint-Vincent du Mansin asiakirjassa nro 15 kreivi Eribert II mainitaan lapsena, Herberto puerulo comite), tuolloin noin nelivuotiaan Robertin ja Erberton sisaren Margaretan välillä tehtiin kihlaussopimus (jonka Orderico Vitale vahvisti), jossa oli lauseke, jonka mukaan Erberto II:n kuollessa, jälleen ilman perillisiä, hänen tuleva vävynsä Robert perisi kreivikunnan.
Vuonna 1062 Erbert II:n kuoltua, kun hänellä ei vielä ollut perillistä, Vilhelm valloitti Mainen vastoin kansan tahtoa Margaretan ja Robertin nimissä ja vangitsi Eribertin seuraajat, Mainen Biota († n. 1064), joka oli Evigilans canis -nimellä tunnetun Eribert I:n tytär, ja hänen miehensä, Gualtiero I († n. 1064), Vexinin ja Amiensin kreivi (Orderico Vitalen mukaan Biota ja Gualtiero kuolivat myrkytykseen), jatkoi kreivikunnan hallintaa myös Margaretan kuoleman jälkeen ilman, että hän oli vielä mennyt naimisiin (Orderico Vitale kirjoittaa, että Margareta kuoli, kun hän ei ollut vielä naimisiinmenoiässä). Robertista tuli näin ollen Mainen kreivi, mutta hän ei voinut mennä naimisiin.
Orderico Vitalen mukaan, kun hänen isänsä Vilhelm lähti Normandiasta vuonna 1067 palatakseen Englantiin, jonka hän oli valloittanut edellisenä vuonna, Robert, joka ei ollut vielä täysi-ikäinen (teini-ikäinen), liittyi äitinsä Matildan kanssa Normandian herttuakunnan hallintaan.
Vuonna 1069 Mainen aateliset ajoivat Anjoun kreivin Fulco IV Rissoson tuella normannit pois Mainen kreivikunnasta ja tarjosivat kreivikunnan Gersendalle, joka oli sisarensa Biotan kuoleman jälkeen kreivikunnan laillinen perijä. Miehensä Albert Azzon kanssa hänestä tuli Mainen kreivi ja kreivitär.
Vain neljä vuotta myöhemmin, vuonna 1073, hänen isänsä Vilhelm Valloittaja (ei enää Bastard) järjesti retkikunnan, johon Robert, joka oli tuolloin parikymppinen, ei kuulunut, hyökkäsi englantilaisjoukkojen kanssa Maineen ja saavutti helposti Le Mansin. Normannien valtaama kreivikunta ei koskaan ollut täydellinen, koska Anjoun kreivi jatkoi kaikkien kapinoiden ja kapinoiden tukemista ja puuttui niihin jopa henkilökohtaisesti, kunnes vuonna 1081 päästiin sopimukseen, jonka mukaan Mainen kreivikunta otettiin Mainen Hugh V:ltä ja myönnettiin Robertille, joka puolestaan maksoi feodaalikunnia herransa Frank IV:lle Anjoun kreiville. Sopimus jäi lyhytaikaiseksi, ja monet varakreivit kapinoivat, ja käytännössä suurin osa kreivikunnasta palasi Hugh V:n käsiin, joka nautti angeviinien suojelusta.
Robert oli vanhimpana poikana tyytymätön saamaansa perintöön ja valtaan, ja vuonna 1076 alkoivat katkerat riidat hänen isänsä ja veljiensä kanssa.
Lue myös, elamakerrat – Nan Goldin
Kapinallinen
William of Malmesbury muistaa Robertin herättäneen Ranskan kuningas Filipin hänen isäänsä Vilhelmiä vastaan, kun taas Pariisin Matteus väittää, että Filip I herätti Robertin hänen isäänsä vastaan, joka ei suostunut Robertin vaatimuksiin.
Näyttää siltä, että hänen ensimmäinen kapinansa isäänsä vastaan sai alkunsa L”Aiglessa vuonna 1077, kun hänen nuoremmat veljensä William Rufus ja Henry olivat tehneet hänelle pilaa kaatamalla haisevaa vettä hänen päälleen. Robert raivostui ja aloitti ystäviensä yllyttämänä tappelun veljiensä kanssa, joka keskeytyi vasta isän puuttuessa asiaan. Robert tunsi, että hänen arvokkuuttaan oli loukattu, ja hän suuttui entisestään nähdessään, että kuningas William ei rankaissut hänen veljiään. Itse asiassa Orderico Vitalen mukaan Robertin ja hänen isänsä välinen riita oli saanut alkunsa siitä, että Vilhelm ei ollut luovuttanut Normandian herttuakuntaa Robertille, kuten oli luvannut, eikä tukenut häntä riittävästi hänen tarpeisiinsa.
Tämän jälkeen Robert seurueineen yritti vallata Rouenin linnan. Piiritys epäonnistui, mutta kun kuningas Vilhelm määräsi heidät pidätettäviksi, Robert ja hänen seuralaisensa hakeutuivat Châteauneuf-en-Thymerais”n Hugh”n luo. Kun kuningas Vilhelm hyökkäsi jälleen hänen tukikohtaansa Rémalardiin, Robert joutui pakenemaan, ja hän pakeni Flanderiin setänsä Robert I:n hoviin. Sitten hän ryösti Norman Vexinin kreivikunnan, ja Filip I toivotti hänet tervetulleeksi, kun hän vuosina 1077-1078 antoi hänelle Gerberoyn linnoituksen Ranskan Beauvais”n kreivikunnan ja Normandian rajalla.
Suhteet eivät parantuneet, kun kuningas William sai selville, että Robertin äiti, kuningatar Matilda, lähetti salaa rahaa pojalleen. Vuonna 1079 hänen isänsä, joka oli nyt Filip I:n liittolainen, piiritti tottelematonta, ja tammikuussa 1079 käydyssä taistelussa Robert löi kuningas Williamin taistelussa ja onnistui haavoittamaan häntä, mutta lopetti hyökkäyksensä vasta kun hän tunnisti isänsä äänen. Louis Halphenin mukaan Robertin johtaman sotaretken aikana hänen isänsä syrjäytettiin, kun taas hänen veljensä Vilhelm Punainen haavoittui ja anglo-normannien armeija pakeni. Nöyryytettynä kuningas Vilhelm purki piirityksen Robertin luvattua alistua ja palasi Roueniin sitoutuen jättämään Normandian hänelle kuolemansa jälkeen. Lopulta Robert alistui isänsä auktoriteettiin, ja pääsiäisenä 1080 isä ja poika pääsivät sovintoon ja Robert palasi isänsä hoviin. Aselepo kesti vain kolme vuotta. Vuonna 1083 Matilda kuoli, ja Robert Lyhyt jätti isänsä hovin lopullisesti. Ranskan Filip I:n tukemana Robert herätti normannien vapaaherrojen vastustusta, joka kesti vuoden 1084 loppuun asti ja pakotti isänsä ryhtymään ankariin kostotoimiin Ranskaa vastaan. Robert näyttää viettäneen useita vuosia tämän jälkeen matkustaen Ranskassa, Saksassa ja Flanderissa. Hän vieraili myös Italiassa (William of Malmesbury kirjoitti: ”meni närkästyneenä Italiaan”) ja etsi Canossan tai Toscanan Matildan kättä, mutta tuloksetta.
Lue myös, historia-fi – Toinen triumviraatti
Normandian herttua
Vuonna 1087 Vilhelm myönsi kuolinvuoteellaan, että Normandian herttuakunta olisi annettava Robert Lyhyelle, vaikka tämä käyttäytyi epäkunnioittavasti; hän kirjoitti myös Canterburyn arkkipiispa Lanfrancille, että Englannin kuningaskunnan tulisi siirtyä hänen kolmanneksi syntyneelle pojalleen Vilhelm Punaiselle (Worcesterin Firenzen kronikat, joissa on kaksi jatkoa, vahvistavat, että Oddone, Bayeux”n piispa, Vilhelmin velipuoli, ja monet muut vangitut vapautettiin Vilhelm Valloittajan käskystä, joka järjesti, että hänen vanhimmalle pojalleen Robertille annettiin Normandian herttuan arvonimi, kun taas Englannin kuningaskunta siirtyi hänen toiselle pojalleen Vilhelm II Punaiselle. Tämä isällinen taipumus jättää Englannin kuningaskunta nuorimmalle pojalle saa Pariisin Matteuksen sanomaan, että Robert menetti syntymäoikeutensa, ja vertaa häntä Eesauhun.
Robert palasi maanpaosta ja otti herttuakunnan haltuunsa, kuten Orderico Vitale muistelee. Hän tuomitsi Vilhelmin välittömästi vallananastajaksi, mutta sopi veljensä kanssa, että he nimeävät toisensa perillisiksi. Tämä rauha kesti kuitenkin alle vuoden. Itse asiassa Englannin ja Normandian välinen jako aiheutti pulman niille aatelisille, joilla oli kartanoita Kanaalin molemmin puolin. Koska Vilhelm Punainen ja Robert olivat luontaisia kilpailijoita, aateliset eivät voineet toivoa miellyttävänsä molempia herrojaan, ja siksi heillä oli vaara menettää jommankumman (tai molempien) suosio. Tarkoituksena oli yhdistää Englanti ja Normandia jälleen kerran yhden hallitsijan alaisuuteen, ja vuonna 1088 he kapinoivat Vilhelm Punaista vastaan Robertin hyväksi, jota pidettiin veljeään Vilhelm Punaista heikompana luonteeltaan ja siksi aateliston etujen kannalta parempana. Kapinaa Englannin valtaistuimen antamiseksi Robertille johti Kentin kreivi, vaikutusvaltainen Bayeux”n piispa Odo, sekä Williamin että Robertin setä, kuten myös The Chronicles of Florence of Worcester ja kaksi jatkoa (Lontoo) vahvistavat, joka vapautui viiden vuoden vankeuden jälkeen.
Kaksi puoluetta oli muodostunut, ja Vilhelm Punainen, jolla oli papiston enemmistön tuki, onnistui kutsumaan koolle englantilaiset (alkuasukkaat, jotka toimittivat jalkaväen) ja kukistamaan vuoden 1088 aikana kapinan, joka oli vahva ennen kaikkea Kentissä ja Sussexissa ja joka oli järjestäytynyt Odon ja hänen veljensä Robert of Mortainin ympärille, myös siksi, että Robert Cosciacorta eli Lyhyt, joka oli aina rahapulassaan, ei saapunut Englantiin tukemaan seuraajiaan. The Chronicles of Florence of Worcester with two continuations -teoksen (Lontoo) mukaan Odo oli linnoitettuaan Rochesterin pyytänyt veljenpoikansa Robertin väliintuloa, joka oli lähettänyt Normandiasta pienen joukon sotilaita ja luvannut tulla Odon avuksi niin pian kuin mahdollista; mutta Vilhelm II reagoi Lanfrancin avulla ja onnistui kukistamaan kapinalliset ennen Robertin väliintuloa. Samana vuonna Orderico Vitale kertoo, että Robert joutui taistelemaan Rotronen pojan Goffredon kapinaa vastaan (”Goisfredus Rotronis Mauritaniæ comitis filius”), joka vaati kahta kaupunkia perinnöllisellä oikeudella.
Vuonna 1090 Vilhelm Punainen hyökkäsi Normandiaan, murskasi Robertin joukot ja pakotti hänet luopumaan herttuakunnan itäosasta. Tämän jälkeen he tapasivat Caenissa, ratkaisivat erimielisyytensä ja William suostui auttamaan Robertia saamaan takaisin Cotentinin ja Avranchesin alueet, jotka Robert oli myynyt nuoremmalle veljelleen Henry Beauclercille. He tekivät sovinnon ja piirittivät Mont Saint-Michelin, jonne Henrik Beauclerc oli piiloutunut, ja pakottivat hänet antautumisen jälkeen maanpakoon, josta hän saattoi palata Englantiin vasta vuoden 1095 jälkeen.
Vuonna 1094 Vilhelm hyökkäsi Normandian keskiosiin ja yritti vallata Caenin, mutta Ranskan kuningas Filip I ajoi hänet pois, ja hän riensi Robertin avuksi pakottaen hänet maksamaan sekä rahan että alueellisten myönnytysten muodossa. Vilhelm hyökkäsi hetken mielijohteesta myös itäisessä Normandiassa ja pystyi pelastautumaan vain lahjomalla Filipin, joka suostui vetäytymään hankkeesta.
Lue myös, taistelut – Aktionin taistelu
Ensimmäinen ristiretki
Malmesburyn Vilhelmin mukaan vuonna 1096 Robert kiinnitti Normandian herttuakunnan veljelleen Vilhelm Punaiselle 10 000 markalla, jotta hän saisi rahaa lähteäkseen ensimmäiselle ristiretkelle Pyhään maahan. Robert lähti matkalle serkkunsa Robert II:n, Flanderin kreivin Robert II:n, seurassa englantilaisten, normannien, frankkien ja flaamilaisten ritarien seurueessa syyskuussa 1096. Mukana olivat hänen setänsä Odo Bayeux”n ja Edgard Atheling, Wessexin suvun viimeinen jälkeläinen ja Englannin kuningas muutama viikko ennen Vilhelm Valloittajaa. Skotlantilainen professori William B. Stevenson kuvailee Robertia yhdeksi ensimmäisen ristiretken tärkeimmistä johtajista, koska hänellä oli suuri joukko normanniritareita, vaikka hän ei luonnostaan soveltunut johtajaksi.
Ordericus Vitalen mukaan Robertin johtamat ristiretkeläiset vierailivat paavi Urban II:n luona matkalla Roomaan, kun taas William of Malmesbury kertoo, että he tapasivat paavin Luccassa ja jatkoivat matkaa Roomaan. He jatkoivat matkaa Apuliaan, josta Flanderin Robert lähti joulukuussa talvehtimaan Epirukseen, kun taas Robert II, Odo ja Edgard Atheling sekä Robert II:n lanko Blois”n Stephen II ja Boulognen kreivi Eustace, Bouillonin Godfreyn veli, talvehtivat Italiassa. Odottaessaan laivaantuloa Brindisiin he olivat seuraavana keväänä Apulian herttuakunnan normannien vieraana, ja juuri tämän vierailun aikana Odo kuoli äkillisesti Palermossa helmikuussa 1097 vieraillessaan Sisilian kreivin Roger I:n luona.
Robert lähti Brindisistä 5. huhtikuuta 1097, saapui Konstantinopoliin, jossa hän viipyi 15 päivää, ja jatkoi matkaa Nikeaan, jonne hän saapui 1. kesäkuuta ja osallistui kaupungin piiritykseen. Robert jatkoi piiritystä, kunnes Nikea antautui kreikkalaisille 19. kesäkuuta. Aachenin kirkon kanonikko ja vartija, ensimmäisen ristiretken kronikoitsija Albert Aachenin kirkonherra kuvailee yksityiskohtaisesti Nikean piiritystä.
Nikean kukistumisen jälkeen armeija suuntasi Antiokiaan kahdessa ryhmässä, jotka olivat noin kahden kilometrin päässä toisistaan. Heinäkuun 1. päivänä turkkilaiset hyökkäsivät ensimmäisen, pienemmän ryhmän kimppuun, joka koostui lähes yksinomaan normanneista, joiden joukossa olivat Robertin lisäksi Tarentumin Bohemond veljenpoikansa Tancredin kanssa ja Flanderin Robert II, ja saartoivat sen, mikä johti Dorylaeumin taisteluun. Normannit sinnittelivät lähes kaksi tuntia, kunnes muut ristiretkeläiset saapuivat paikalle ja saavuttivat selkeän voiton turkkilaisesta armeijasta.
Robert osallistui Antiokian piiritykseen, jossa hän osallistui useisiin taisteluihin estääkseen avun tuomisen piiritettyyn kaupunkiin, mukaan lukien voitto Damaskoksen joukoista 31. joulukuuta 1097.
Antiokian kukistumisen (2. kesäkuuta 1098) jälkeen (13. tammikuuta 1099) Robert oli ensimmäisten joukossa lähdössä Jerusalemiin yhdessä Saint Gillesin Raymond IV:n ja Tancredin kanssa, minkä jälkeen häneen liittyivät Flanderin Robert II ja Bouillonin Godfrey, ja he etenivät hitaasti kohti Jerusalemia, jonne he saapuivat 7. kesäkuuta, ja kaupunki kukistui 15. heinäkuuta.
Osallistuttuaan Ascalonin taisteluun elokuussa Robert, joka oli vailla läänityksiä mutta täynnä kunniaa (William of Malmesburyn mukaan Robert oli kieltäytynyt Jerusalemin valtaistuimesta), päätti jättää Pyhän maan ja palata Normandiaan Italian kautta. Saman vuoden talvella hän saapui Apuliaan, ja keväällä 1100 hän, joka lähestyi jo viidenkymmenen vuoden ikää, meni naimisiin Conversanon ensimmäisen kreivin Goffredon tyttären Sibilla di Conversanon kanssa, kuten William of Jumièges on vahvistanut, joka oli William of Malmesburyn mukaan poikkeuksellisen kaunis ja toi hänelle huomattavan myötäjäisen, joka oli sopiva hänen veljelleen Vilhelm II:lle pantatun herttuakunnan lunastamiseksi. Orderico Vitalen mukaan Sibilla oli Conversanon ensimmäisen kreivin Goffredon, Montepeloson, Brindisin, Monopolin, Nardòn ja Materan herran sekä Molisen kreivin Rodolfon ja lombardialaisen prinsessan tyttären Sichelgaitan tytär.
Lue myös, elamakerrat – Cecil B. DeMille
Edelleen ainoa Normandian herttua
Kun Vilhelm kuoli 2. elokuuta 1100, Robertin olisi pitänyt periä Englannin valtaistuin, mutta hän oli edelleen Apuliassa, jossa hän oli mennyt naimisiin, ja saapuisi Normandiaan vasta syyskuussa. Hänen nuorempi veljensä Henrik pystyi näin ollen ottamaan Englannin kruunun. Palattuaan Robert huomasi, että Mainen kreivikunnan oli Vilhelm II Punaisen kuoleman jälkeen vallannut Elias de la Fleche Folex IV Rissomen tuella, mutta hän ei tehnyt mitään sen takaisin saamiseksi.
Robert otti luotetuksi neuvonantajakseen Rainulfo Flambardin, joka oli ollut jo isänsä ja veljensä Vilhelm Punaisen luotettu neuvonantaja, mutta oli joutunut Henrik I:n vangiksi, josta hän oli paennut. Flambardin painostamana, joka oli ennakoinut suotuisan tilanteen ja puolueen, joka oli valmis tukemaan häntä, Robert valmisteli hyökkäystä Englantiin saadakseen kruunun veljeltään Henrikiltä. Kesällä 1101, elokuussa, Robert rantautui Portsmouthiin armeijansa kanssa, mutta koska englantilaisilla ei ollut kansan tukea, Henrik pystyi vastustamaan hyökkäystä. Robert pakotettiin diplomatian keinoin luopumaan Englannin valtaistuinvaateistaan Altonin sopimuksessa heinäkuussa 1101. Vastineeksi Robert sai Henrikiltä luopumisen Cotentinin niemimaasta ja 3000 markan vuotuisen eläkkeen sekä englantilaisten omistusten palauttamisen liittolaiselleen Boulognen kreiville Eustacelle.
William Cliton, Normandian herttuakunnan perijä, syntyi 25. lokakuuta 1102, mutta hänen vaimonsa Sibyl kuoli muutama kuukausi syntymän jälkeen William of Malmesburyn mukaan sairauteen ja Ordericus Vitalen mukaan myrkkyyn. Ordericus Vitale väittää myös, että Sybilin kuolemaa seuranneet mellakat estivät Robertia menemästä naimisiin Agnes Giffardin kanssa, joka oli itse leski ja jota epäiltiin myrkyttäjäksi.
Vuonna 1104 Robertin jatkuvat erimielisyydet veljensä kanssa Englannissa saivat Henrikin kuitenkin hyökkäämään Normandiaan lopettaakseen Bellêmen Robert II:n jatkuvan ystäviensä pahoinpitelyn herttua Robert II:n hiljaisella suostumuksella. Henrik I tyytyi Évreux”n kreivikuntaan korvaukseksi.
Orderico kertoo pääsiäisenä 1105 sattuneesta tapauksesta, jossa Robertin odotettiin kuuntelevan Séesin piispa Serlon saarnaa. Robert oli viettänyt edellisen yön prostituoitujen ja narrien kanssa, ja kun hän oli sängyssä yrittämässä raitistua, hänen kelvottomat ystävänsä varastivat hänen vaatteensa. Robert heräsi alastomana ja joutui jäämään sänkyyn, jolloin hän ei päässyt saarnaan.
Lue myös, taistelut – Tannenbergin taistelu (1410)
Viimeiset vuodet vankeudessa
Bellêmen Robert II:n väärinkäytökset jatkuivat, ja vuonna 1105 hän hyökkäsi yhdessä Mortainin Vilhelmin kanssa Cotentiniin, jossa oleskeli osa Henrik I:n liittolaisista. Veljesten välit huonontuivat, ja Worcesterin Firenzen kronikan (The Chronicles of Florence of Worcester) mukaan, johon sisältyy kaksi jatkoa, Robert lähti vuoden 1106 alussa Englantiin ja tapasi Henrikin Northamptonissa, jossa hän vaati palauttamaan kaikki Normandiassa ottamansa omaisuudet; Saatuaan selvän kieltäytymisen Henrik I:ltä Robert sai suuren vihan ja palasi Normandiaan. Tämän jälkeen Henrik johti toisen retkikunnan Kanaalin yli ja muutaman voiton jälkeen poltti Bayeux”n ja valtasi Caenin, minkä jälkeen hän siirtyi Mortainin kreivikuntaan, jossa Vilhelm oli linnoittautunut Tinchebrayn linnaan, jossa tapahtui veljesten, Henrikin ja Normandian Robert II:n, välinen ratkaiseva yhteenotto. Florentii Wigornensis Monachi Chroniconin mukaan Henrik oli piirittänyt Tinchebrayn linnaa, ja taistelu, jonka Henrik voitti, käytiin 29. syyskuuta 1106. Robert jäi vangiksi (bretagnelaisten joukkojen Orderico Vitalen mukaan) yhdessä Mortainin Vilhelmin kanssa Tinchebrayn taistelussa, kun taas Bellêmen Robert II onnistui pakenemaan. Robert tunnusti tappionsa ja määräsi Falaise ja Rouen antautumaan sekä vapautti kaikki vasallinsa uskollisuudenvalasta.
Robertilta riistettiin Normandian herttuakunta Ranskan kuningas Filip I:n suostumuksella, joka julisti hänet kyvyttömäksi ylläpitämään järjestystä ja rauhaa alueellaan, ja Henrik I vaati Normandiaa Englannin kruunun omaisuudeksi; tilanne kesti lähes vuosisadan ajan.
Robert II lähetettiin Englantiin. William of Jumièges väittää, että Henrik I otti Robert II:n, Vilhelmin ja muutaman muun mukaansa ja piti heitä vangittuna loppuelämänsä ajan, ja Orderico Vitale taas väittää, että hänen vankeutensa koostui siitä, että hän ei voinut poistua säilöönottopaikalta, mutta muutoin häntä voitiin pitää kullattuna (varustettuna kaikenlaisilla ylellisyyksillä).Aluksi häntä pidettiin Lontoon Towerissa, sitten Devizesin linnassa ja lopulta Cardiffin linnassa.
Filipiä vuonna 1108 seurannut Ludvig VI syytti Henrik I:tä useaan otteeseen vuosien varrella siitä, että tämä piti alamaistaan Robert II:ta, Normandian herttua, vankina, ja pyysi Henrikiä vapauttamaan hänet, mutta Robert kuoli vuonna 1134 yhä vangittuna Cardiffin linnassa. Sekä Florentii Wigornensis Monachi Chronicon, Continuatio että The Chronicles of Florence of Worcester kahdella jatko-osalla, samoin kuin Becin luostarin priorin ja Mont-Saint-Michelin kuudennentoista apotin, Robert of Torignyn, kronikoitsija, vahvistavat, että Robert, kuninkaan (Henrik I) veli ja Normandian herttuakunnan haltija, joka oli ollut vankeudessa useita vuosia, kuoli Cardiffissa vuonna 1134, siirrettiin Gloucesteriin ja haudattiin kyseisen kaupungin kirkon lattialle. Robert haudattiin Gloucesterin Pyhän Pietarin luostarikirkkoon, jonne myöhemmin sijoitettiin taidokas hauta. Kirkosta tuli myöhemmin kaupungin katedraali.
Normandian herttuakunta jäi Henrik I:n haltuun, koska kaikki Robertin lailliset ja aviottomat lapset olivat kuolleet ennen isäänsä.
Robertilla ja Sibylillä oli kaksi lasta:
Robertilla oli myös useita aviottomia lapsia eri naisilta:
Lue myös, sivilisaatiot – Majapahit
Historiografinen kirjallisuus
lähteet
