Suuri Kantōn maanjäristys

Alex Rover | 31 tammikuun, 2023

Post Views: 13

Yhteenveto

Suuri Kantōn maanjäristys (Kantō ō-jishin) iski Kantōn tasangolle Japanin pääsaarella Honshūssa lauantaina 1. syyskuuta 1923 kello 11:58:44 JST (02:58:44 UTC). Erilaisten tietojen mukaan maanjäristyksen kesto oli neljästä kymmeneen minuuttia. Laajat palomyrskyt ja jopa tulipyörre lisäsivät kuolonuhrien määrää. Katastrofin jälkeiset rasistiset kansalaislevottomuudet (eli Kantōn verilöyly) on dokumentoitu.

Järistyksen voimakkuus oli 7,9 magnitudia momentin voimakkuusasteikolla (Mw ), ja sen painopiste oli syvällä Sagamin lahdella sijaitsevan Izu Ōshiman saaren alapuolella. Syy oli repeämä osassa konvergenssirajaa, jossa Filippiinienmeren laatta uppoaa Okhotskin laatan alle Sagamin kaukalon linjaa pitkin.

Vuodesta 1960 lähtien Japanin hallitus on nimittänyt 1. syyskuuta katastrofien ehkäisypäiväksi (防災の日, Bōsai no hi) eli päiväksi, jolloin muistetaan ja valmistaudutaan suuriin luonnonkatastrofeihin, kuten tsunameihin ja taifuuneihin. Päivän ympärillä järjestetään harjoituksia ja tietämyksen edistämistapahtumia sekä palkintoseremonioita ansioituneille henkilöille.

SS Dongolan kapteeni kertoi, että kun se oli ankkuroituna Yokohaman sisäsatamassa:

Kello 11.55 laiva alkoi täristä ja väristä rajusti, ja kun katsottiin kohti rantaa, nähtiin, että oli tapahtumassa kauhea maanjäristys, rakennuksia romahti joka suuntaan, ja muutamassa minuutissa ei näkynyt kuin pölypilviä. Kun nämä hälvenivät, näkyi tulipalon syttyvän monesta suunnasta, ja puolessa tunnissa koko kaupunki oli liekeissä.

Maanjäristys tuhosi Tokiota, Yokohaman satamakaupunkia ja ympäröiviä Chiban, Kanagawan ja Shizuokan prefektuureja ja aiheutti laajoja vahinkoja koko Kantōn alueella. Maanjäristyksen voima oli niin suuri, että Kamakurassa, yli 60 kilometrin päässä epikenteristä, se siirsi noin 121 tonnia painavaa Suurta Buddha-patsasta lähes 60 senttimetriä.

Arvioidut uhrit olivat yhteensä noin 142 800 kuollutta, mukaan lukien noin 40 000 kadonnutta ja kuolleeksi oletettua. Japanilaisen rakennusalan yrityksen Kajima Kobori Researchin syyskuussa 2004 laatiman lopullisen raportin mukaan vuoden 1923 järistyksessä vahvistettiin 105 385 kuolonuhria.

Tämän luonnonkatastrofin aiheuttamat vahingot olivat yksi keisarillisen Japanin suurimmista. Vuonna 1960, järistyksen 37. vuosipäivänä, hallitus julisti syyskuun 1. päivän vuotuiseksi ”katastrofien ehkäisypäiväksi”.

Lue myös, elamakerrat – Germanicus

Vahingot ja kuolemantapaukset

Koska maanjäristys iski, kun ihmiset olivat laittamassa ruokaa, monet kuolivat syttyneissä suurissa tulipaloissa. Tulipalot syttyivät välittömästi maanjäristyksen jälkeen. Joistakin tulipaloista kehittyi tulimyrskyjä, jotka pyyhkäisivät yli kaupunkien. Monet ihmiset kuolivat, kun heidän jalkansa juuttuivat sulavaan asfalttiin. Suurimman yksittäisen ihmishenkien menetyksen aiheutti Tokion keskustassa sijaitsevan Rikugun Honjo Hifukushon (entinen armeijan vaatevarasto) nielaissut palopyörre, jossa noin 38 000 ihmistä paloi, kun he olivat hakeutuneet sinne suojaan maanjäristyksen jälkeen. Maanjäristys rikkoi vesijohtoverkostoja kaikkialla kaupungissa, ja tulipalojen sammuttaminen kesti lähes kaksi kokonaista vuorokautta myöhään aamulla 3. syyskuuta.

Ishikawan prefektuurissa sijaitsevan Noton niemimaan rannikolla sijaitseva voimakas taifuuni toi voimakkaita tuulia Tokionlahdelle suunnilleen samaan aikaan kuin maanjäristys. Nämä tuulet aiheuttivat tulipalojen nopean leviämisen.

Keisari ja keisarinna oleskelivat Nikkossa, kun maanjäristys iski Tokioon, eivätkä he olleet missään vaiheessa vaarassa. Yhdysvaltain vt. pääkonsuli Max David Kirjassoff ja hänen vaimonsa Alice Josephine Ballantine Kirjassoff kuolivat maanjäristyksessä. Itse konsulaatti menetti koko arkistonsa myöhemmissä tulipaloissa.

Maanvyöryt hautasivat tai veivät mukanaan monia koteja läntisen Kanagawan prefektuurin vuoristoisilla ja mäkisillä rannikkoalueilla; noin 800 ihmistä kuoli. Odawaran länsipuolella sijaitsevassa Nebukawan kylässä sortunut vuorenrinne työnsi koko kylän ja yli 100 matkustajaa kuljettaneen matkustajajunan sekä rautatieaseman mereen.

RMS Empress of Australia oli lähdössä Yokohaman satamasta, kun maanjäristys iski. Se selvisi täpärästi hengissä ja auttoi pelastamaan 2000 eloonjäänyttä. Myös P&O:n linjalaiva Dongola oli satamassa katastrofin tapahtumahetkellä, ja se pelasti 505 ihmistä ja vei heidät Kobeen.

Tsunami, jonka aallot olivat jopa 10 metriä korkeita, iski Sagamin lahden, Bōsōn niemimaan, Izun saarten ja Izun niemimaan itärannikon rannikolle muutamassa minuutissa. Tsunami aiheutti useita kuolemantapauksia, joista noin 100 ihmistä kuoli Kamakuran Yui-ga-hama-rannalla ja arviolta 50 ihmistä Enoshiman sillalla. Yli 570 000 kotia tuhoutui, ja arviolta 1,9 miljoonaa jäi kodittomaksi. Evakuoituja kuljetettiin laivoilla Kantōsta aina Kobeen asti Kansaissa. Vahinkojen arvioidaan ylittäneen miljardi Yhdysvaltain dollaria (eli noin 16 miljardia dollaria nykyään). Jälkijäristyksiä oli 57.

Lue myös, elamakerrat – Vilhelm Valloittaja

Seuraavat väkivaltaisuudet

Etnisiä korealaisia murhattiin maanjäristyksen jälkeen. Sisäministeriö julisti poikkeustilan ja määräsi kaikki poliisipäälliköt pitämään järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämisen ensisijaisena tavoitteena. Levitettiin väärää huhua, jonka mukaan korealaiset käyttivät katastrofia hyväkseen, syyllistyivät tuhopolttoihin ja ryöstöihin ja heillä oli pommeja hallussaan. Korean itsenäisyysliikkeen pelko lisäsi Korean vastaisia tunteita. Järistyksen jälkeisessä sekasorrossa Tokion ja Yokohaman kaupungeissa tapahtui joukkojen tekemiä korealaisten joukkomurhia, joita kiihdyttivät huhut kapinasta ja sabotaasista. Hallitus ilmoitti, että Tokiossa ja Yokohamassa oli syyskuun ensimmäisellä viikolla tapettu 231 korealaista. Riippumattomien raporttien mukaan kuolleiden määrä oli paljon suurempi, 6 000-10 000. Jotkut sanomalehdet ilmoittivat huhut tosiasioina, kuten väitteen, että korealaiset myrkyttivät kaivoja. Lukuisat tulipalot ja samea kaivovesi, joka on suuren järistyksen vähän tunnettu seuraus, näyttivät vahvistavan huhuja, joita raunioiden keskellä elävät paniikissa olevat eloonjääneet olivat levittäneet. Kostajajoukot pystyttivät tiesulkuja kaupunkeihin ja testasivat siviilejä korealaiseksi väitetyille japanilaisille suunnatulla testillä: karkottamalla, hakkaamalla tai tappamalla ne, jotka eivät läpäisseet testiä. Joillakin alueilla armeijan ja poliisin henkilökunta osallistui omankädenoikeudellisiin murhiin. Chiban prefektuurin Narashinossa sijaitsevassa armeijan ratsuväkirykmentin tukikohdassa pidätetyistä 3 000 korealaisesta 10 prosenttia tapettiin tukikohdassa tai sen jälkeen, kun heidät oli vapautettu läheisiin kyliin. Saman kohtalon kokivat myös kaikki korealaisiksi erehdyksessä tunnistetut henkilöt, kuten kiinalaiset, ryukyulaiset ja joidenkin alueellisten murteiden japaninkieliset puhujat. Noin 700 kiinalaista, enimmäkseen Wenzhoun asukkaita, sai surmansa. Wenzhoun kaupunkiin rakennettiin vuonna 1993 muistomerkki tämän muistoksi.

Vastauksena hallitus kehotti Japanin armeijaa ja poliisia suojelemaan korealaisia; 23 715 korealaista asetettiin suojeluun eri puolilla Japania, 12 000 pelkästään Tokiossa. Tsurumin (tai joidenkin tietojen mukaan Kawasakin) poliisipäällikön kerrotaan juoneen julkisesti kaivovettä kumotakseen huhun, jonka mukaan korealaiset olisivat myrkyttäneet kaivoja. Joissakin kaupungeissa väkijoukot hyökkäsivät jopa poliisiasemille, joihin korealaiset olivat paenneet, kun taas toisissa kaupunginosissa siviilit ryhtyivät suojelemaan heitä. Armeija jakoi lentolehtisiä, joissa kiistettiin huhu ja varoitettiin asukkaita hyökkäämästä korealaisten kimppuun, mutta monissa tapauksissa omankädenoikeudellinen toiminta loppui vasta armeijan vastaisen toiminnan seurauksena. Useissa dokumentoiduissa tapauksissa sotilaat ja poliisit osallistuivat tappoihin, ja toisissa tapauksissa viranomaiset luovuttivat korealaisryhmiä paikallisille omankädenoikeuden harjoittajille, jotka jatkoivat heidän tappamistaan.

Kantōn alueen korealaisiin kohdistuneen väkijoukon väkivaltaisuuksien keskellä alueellinen poliisi ja keisarillinen armeija käyttivät kansalaislevottomuuksien tekosyytä poliittisten toisinajattelijoiden eliminoimiseen. Paikallinen poliisi ja keisarillinen armeija sieppasivat ja tappoivat sosialistit, kuten Hirasawa Keishichi (平澤計七), anarkistit, kuten Sakae Ōsugi ja Noe Itō, sekä kiinalaisen kommuunin johtajan Ō Kitenin (王希天), väittäen, että radikaaleilla oli aikomus käyttää kriisiä tilaisuutena kaataa Japanin hallitus.

Ohjaaja Chongkong Oh on tehnyt pogromista kaksi dokumenttielokuvaa: Hidden Scars: The Massacre of Koreans from the Arakawa River Bank to Shitamachi in Tokyo (1983) ja The Disposed-of Koreans: The Great Kanto Earthquake and Camp Narashino (1986). Ne koostuvat suurelta osin eloonjääneiden, silminnäkijöiden ja rikoksentekijöiden haastatteluista.

Luonnonkatastrofien jälkeisten tarkkojen tietojen hankkimisen ja toimittamisen tärkeyttä on korostettu Japanissa siitä lähtien. Maanjäristyksiin valmistautumiseen liittyvässä kirjallisuudessa nyky-Japanissa lähes aina kehotetaan kansalaisia pitämään mukanaan kannettavaa radiota ja kuuntelemaan sillä luotettavaa tietoa, eivätkä he saa antaa huhujen johtaa itseään harhaan suuren maanjäristyksen sattuessa.

Maanjäristyksen aiheuttamien tuhojen jälkeen jotkut hallituksessa pohtivat mahdollisuutta siirtää pääkaupunki muualle. Uuden pääkaupungin sijaintipaikaksi ehdotetuista paikoista jopa keskusteltiin.

Japanilaiset kommentaattorit tulkitsivat katastrofin jumalallisena rangaistuksena, jolla japanilaisia varoitettiin heidän itsekeskeisestä, moraalittomasta ja tuhlailevasta elämäntyylistään. Pitkällä aikavälillä katastrofiin reagoitiin vahvasti tunteella, että Japanille oli tarjoutunut ainutlaatuinen tilaisuus rakentaa kaupunki uudelleen ja rakentaa japanilaiset arvot uudelleen. Kaupungin, kansakunnan ja japanilaisten jälleenrakentamisessa maanjäristys edisti katastrofin ja jälleenrakentamisen kulttuuria, joka vahvisti moraalisen rappion ja kansallisen uudistamisen diskursseja sotienvälisessä Japanissa.

Maanjäristyksen jälkeen Gotō Shinpei järjesti Tokion jälleenrakennussuunnitelman, jossa oli nykyaikaiset tie- ja junaverkostot sekä julkiset palvelut. Kaikkialla Tokiossa oli puistoja turvapaikkoina, ja julkisten rakennusten rakentamisessa noudatettiin tiukempia standardeja kuin yksityisten rakennusten rakentamisessa pakolaisten majoittamiseksi. Toisen maailmansodan puhkeaminen ja sitä seuranneet tuhot rajoittivat vakavasti resursseja.

Frank Lloyd Wright sai tunnustusta siitä, että hän suunnitteli Tokion Imperial-hotellin kestämään järistyksen, vaikka rakennus itse asiassa vaurioitui järistyksessä, vaikkakin se pysyi pystyssä. Yhdysvaltain suurlähetystön tuhoutuminen sai suurlähettiläs Cyrus Woodsin siirtämään suurlähetystön hotelliin. Wrightin rakenne kesti odotetut maanjäristysrasitukset, ja hotelli pysyi käytössä vuoteen 1968 asti. Imperial-hotellin rakentamisessa käytetty innovatiivinen muotoilu ja sen rakenteellinen kestävyys innoittivat luomaan suositun Lincoln Logs -lelun.

Keskeneräinen taisteluristeilijä Amagi oli telakalla, kun sitä muutettiin lentotukialukseksi Yokosukassa vuoden 1922 Washingtonin laivastosopimuksen mukaisesti. Maanjäristys vaurioitti aluksen rungon korjauskelvottomaksi, minkä vuoksi se romutettiin, ja keskeneräinen nopea taistelulaiva Kaga muutettiin sen tilalle lentotukialukseksi.

Toisin kuin Lontoossa, jossa lavantauti oli vähentynyt tasaisesti 1870-luvulta lähtien, Tokiossa sairastuvuus pysyi korkeana, enemmän yläluokan pohjoisissa ja läntisissä asuinalueilla kuin tiheään asutuilla itäisillä työläisalueilla. Yksi selitys on jätehuollon heikkeneminen, joka muuttui erityisen vakavaksi pohjoisissa ja läntisissä kaupunginosissa, kun perinteiset jätehuoltomenetelmät romahtivat kaupungistumisen vuoksi. Vuoden 1923 maanjäristys johti ennätyksellisen korkeaan sairastuvuuteen, joka johtui maanjäristyksen jälkeisistä epäpuhtauksista, ja se sai aikaan tautitautien torjuntatoimenpiteiden käyttöönoton ja kaupunkien infrastruktuurin rakentamisen.

Yhdysvaltain länsirannikolla tapahtuneen Honda Pointin katastrofin, jossa seitsemän Yhdysvaltain laivaston hävittäjää ajoi karille ja 23 ihmistä kuoli, on katsottu johtuneen navigointivirheistä, jotka johtuivat Japanin maanjäristyksen aiheuttamista epätavallisista virtauksista.

Vuodesta 1960 lähtien joka syyskuun 1. päivä on nimetty katastrofien ehkäisypäiväksi maanjäristyksen muistoksi ja ihmisten muistuttamiseksi varautumisen tärkeydestä, sillä elo- ja syyskuu ovat taifuunikauden huippua. Koulut sekä julkiset ja yksityiset organisaatiot järjestävät katastrofiharjoituksia. Tokio sijaitsee lähellä Izun niemimaan alla sijaitsevaa rikkonaisuusvyöhykettä, joka aiheuttaa keskimäärin noin kerran 70 vuodessa suuren maanjäristyksen, ja se sijaitsee myös lähellä Sagamin kaukaloa, joka on suuri subduktiovyöhyke, joka voi aiheuttaa suuria maanjäristyksiä. Joka vuosi tänä päivänä eri puolilla Japania pidetään kouluissa hiljainen hetki juuri maanjäristyksen tapahtumahetkellä menetettyjen ihmisten muistoksi.

Joitakin hienovaraisia muistomerkkejä sijaitsee Sumida Wardissa sijaitsevassa Yokoamichon puistossa, paikalla, jossa arviolta 38 000 ihmistä sai surmansa yhden tulipalon pyörteessä. Puistossa on buddhalaistyylinen muistohalli.

Lue myös, elamakerrat – Antoni Tàpies

Kirjallisissa tai graafisissa romaaneissa

Historiallisessa fantasiaromaanissa Teito Monogatari (Hiroshi Aramata) annetaan yliluonnollinen selitys Suuren Kantōn maanjäristyksen syyksi ja yhdistetään se feng shuin periaatteisiin.

Yasunari Kawabatan vuonna 1930 ilmestyneessä romaanissa Asakusan tulipunainen jengi useat luvut käsittelevät suurta Kantōn maanjäristystä.

Eräässä Sakyo Komatsun kirjassa Japanin uppoaminen (Japanin uppoaminen) Tyynenmeren ja Euraasian mannerlaattojen nopean subduktion seurauksena Sagamin kaukalo repeää 8,5 magnitudin maanjäristyksessä, joka tappaa useita miljoonia ihmisiä Tokiossa ja muilla alueilla, aiheuttaa suuria tsunameja ja aiheuttaa suuria palomyrskyjä. Elokuvasovituksessa Japanin uppoaminen, Nihon Chinbotsu, Sagamin kaukalo repeää massiivisessa maanjäristyksessä, jota kutsutaan nimellä ”Toinen suuri Kanton maanjäristys”. Japanin uppoaa -elokuvan mangasovituksessa (sarjakuvasovitus) toinen Kantō-maajäristys tappoi yli viisi miljoonaa ihmistä.

Min Jin Leen kirjoittamassa Pachinko-romaanissa ja tv-sovituksessa nuori Hansu pakenee isänsä entisen Yakuza-työnantajan Ryoichin kanssa Yokohamasta Suurta Kantō-maajäristystä.

Oswald Wyndin romaanissa The Ginger Tree Mary Mackenzie selviytyy maanjäristyksestä ja perustaa myöhemmin vaatteita suunnittelevan yrityksensä yhteen niistä harvoista rakennuksista, jotka pysyivät pystyssä järistyksen jälkeen.

Lue myös, elamakerrat – Khufu

Elokuvassa tai animaatiossa

Michiyo Akaishin josei-mangassa Akatsuki no Aria maanjäristys on mukana osassa 8. Useat paikat, joissa päähenkilö Aria Kanbara käy, kuten hänen sisäoppilaitoksensa ja rikkaan Nishimikado-klaanin talo, jonka avioton jäsen hän on, muuttuvat haavoittuneiden ja kodittomien suojapaikoiksi. Arian syntyperäinen äiti loukkaantuu vakavasti roskista ja kuolee myöhemmin, ja tämä käynnistää sivujuonen Arian omasta perinnöstä.

Yuu Watasen vuonna 2017 ilmestyneessä josei-mangassa Fushigi Yûgi Byakko Senki sankaritar Suzuno Osugi astuu ensimmäistä kertaa Neljän jumalan universumiin heti maanjäristyksen jälkeen: hänen isänsä Takao, joka on kuolemaisillaan vammoihin, jotka hän sai, kun perheen talo romahti kuolettavasti hänen ja Suzunon äidin Tamayon päälle, käskee häntä tekemään niin, jotta hän selviäisi katastrofista ja sen jälkiseurauksista. Lyhyen siellä vietetyn ajan jälkeen hänet lähetetään takaisin jo tuhoutuneeseen Tokioon, ja hänet sekä hänen pian tuleva rakkautensa Seiji Horie ja kaksi poikaa nimeltä Hideo ja Kenichi joutuvat edesmenneen Takaon ystävän, tohtori Oikawan, hoiviin.

Waki Yamaton Haikara-san ga Tōru -manga saavuttaa huipentumansa suuren Kantō-maanjäristyksen jälkeen, joka tapahtuu juuri ennen naispääosan Benio Hanamuran ja hänen toisen rakkautensa Tousein häitä. Benio selviää hädin tuskin hengissä, kun kristillinen kirkko, jossa hän on menossa naimisiin, romahtaa, ja sitten hän löytää kauan kadoksissa olleen rakkautensa Shinobun, jonka toinen rakkaus Larissa on uhrien joukossa; he palaavat yhteen, ja Tousei sallii sen.

Makiko Hiratan josei-mangassa ja -animessa Kasei Yakyoku tarina päättyy jonkin aikaa maanjäristyksen jälkeen, aatelisnaisen Akiko Hashoun, hänen rakastajansa Taka Itoun ja Akikon henkilökohtaisen palvelustytön Sara Uchidan välisen päärakkauskolmion sivujuonteena. Maanjäristys tapahtuu juuri, kun Akikon ja hänen sulhasensa Kiyosu Saionjin avioliitosta ilmoitetaan. Sara on kaduilla, ja Taka on viemässä Saran veljeä Junichirouta sairaalaan, joka on loukkaantunut yakuzaan liittyvässä välikohtauksessa. Hashoun kartano tuhoutuu, mikä johtaa Akikon ja Saionjin väliseen tunteikkaaseen yhteenottoon; samalla myös Saran vaatimaton talo lähiössä tuhoutuu, ja hänen ja Junichiroun äiti kuolee maanjäristyksessä saamiinsa vammoihin.

Maurice Tourneurin vuonna 1924 valmistuneen mykkäelokuvan Torment juonessa on Yokohaman maanjäristys, ja elokuvassa käytetään materiaalia Kantōn maanjäristyksestä.

Animaatiosarjassa Tokyo Magnitude 8.0 Sagamin kaukalo repeää 8,0 magnitudin maanjäristyksessä, joka tappaa yli 200 000 ihmistä Tokiossa, aiheuttaa tulvia ja tulipaloja ja asettaa päähenkilön vaaraan.

Go Nagain manga Violence Jack sijoittuu skenaarioon, jossa vuoden 1923 maanjäristystä muistuttava jättimäinen maanjäristys nimeltä ”The Great Kanto Hellquake” tuhoaa Tokion ja katkaisee Kanton alueen muusta Japanista sekä katkaisee sen ulkomaailmasta.

Ohjaaja Hayao Miyazakin vuonna 2013 ilmestyneessä animaatioelokuvassa The Wind Rises päähenkilö Jiro Horikoshi matkustaa junalla Tokioon opiskelemaan insinööriksi. Matkalla sattuu vuoden 1923 maanjäristys, joka vahingoittaa junaa ja aiheuttaa kaupungissa valtavan tulipalon.

Osa Taisho Otome Fairy Talen (kirjoittanut Sana Kirioka) anime- ja mangaversioiden tarinasta tapahtui maanjäristyksen aikana. Tuolloin Yuzuki oli Tokiossa ystävänsä luona, mikä sai Tamahikon huolestumaan ja seuraamaan häntä Tokioon.

lähteet