Céline Arnauld
gigatos | mars 30, 2022
Résumé
Céline Arnauld (née Carolina Goldstein le 20 septembre 1885 à Călăraşi (Roumanie), morte le 23 décembre 1952 par suicide à Paris) est un écrivain associé au dadaïsme.
La poésie d »Arnauld apparaît d »abord dans son premier volume publié en 1914, intitulé La Lanterne magique. Les Poèmes à claires-voies (1920), Point de mire (1921) et Guêpier de diamants (1923) suivent pendant les années Dada à Paris. Elle trouve sa plénitude dans La nuit reve tout haut (1934) et dans Heures intactes (1936). Elle publie jusqu »en 1948, mais tous ses textes sont rares et certains sont considérés comme perdus. Tout en travaillant occasionnellement en prose, Arnauld est un poète publié régulièrement, bien que par de petits éditeurs. Son premier et unique roman publié, Tournevire, est un texte expérimental de 1919. Elle a été publiée dans les revues dada DADAphone, Cannibale et Z. Ces premiers poèmes tournent autour du thème du transport, faisant référence aux moyens de transport modernes et au transit métaphysique.
Elle a été directrice de la revue éphémère mais appréciée Projecteur et collaboratrice de 391, Z et d »autres revues dadaïstes.
Arnauld a également participé à des performances Dada. En mars 1920, elle est créditée dans le programme de la Manifestation Dada de la Maison d »Oeuvre comme « la femme enceinte » dans « La Première Aventure Céleste de M. Antipyrine » de Tristan Tzara. Deux mois plus tard, elle est enregistrée comme auteur et interprète d »un dialogue intitulé « Jeu d »échecs » dans le cadre du Festival Dada à la salle Gaveau.
Un pamphlet de poésie publié par Clayton Eshleman en 1977, intitulé « The Gospel of Celine Arnauld ». Eshleman, à qui Arnauld avait demandé de traduire certaines de ses œuvres, a écrit qu »il trouvait que ses œuvres étaient « de la poésie française banale, un langage usé, une émotion superficielle, rien de nouveau en somme. » Cependant, il était toujours inspiré pour créer sa propre version d »un récit pendant qu »il était en transe. Dans son étude d »Arnauld pour son livre « Dada »s Women », Ruth Hemus accorde au poète américain une licence créative mais déclare qu »il « n »a pas compris les conditions dans lesquelles Arnauld écrivait, ignorait la rébellion inhérente à sa participation à Dada et n »a perçu aucun aspect novateur dans son œuvre ».
Céline Arnauld était mariée à Paul Dermée (1886-1951), écrivain, poète et critique littéraire belge.
Hemus, Ruth (2009). Dada »s Women. ROYAUME-UNI : Yale University Press. ISBN 978-0-300-14148-1.
Sources
