Herbert Hoover

Alex Rover | septembre 15, 2023

Résumé

Herbert Clark Hoover (10 août 1874, West Branch, Iowa – 20 octobre 1964, New York) est le 31e président des États-Unis de 1929 à 1933, issu du Parti républicain.

Né dans l’Iowa dans une famille quaker, il est d’origine allemande (nom de famille d’origine Huber). Le père de Huber était forgeron et marchand de machines agricoles. Son père meurt en 1880, alors qu’Herbert n’a que 6 ans, et sa mère en 1884, le laissant orphelin de père et de mère. À partir de 1885, Herbert vit avec son oncle John Minthorn dans l’Oregon.

En 1891, Hoover entre à la toute nouvelle université de Stanford, où il étudie la géologie. Il obtient son diplôme en 1895.

Ingénieur des mines

Après avoir obtenu son diplôme, Hoover a travaillé pour l’United States Geological Survey (USGS). À partir de 1897, Hoover travaille dans des mines d’or en Australie. En 1899, il épouse Lou Henry, qu’il a rencontrée pendant ses études à l’université. Au début des années 1900, il travaille en Chine. En 1901, Hoover devient l’un des copropriétaires de la société minière Bewick, Moreing & Co, dont il gère les affaires en Australie. Dans le cadre de ses fonctions, il est amené à se rendre en Birmanie, en Chine, en Inde, en Égypte et dans d’autres pays nécessitant la présence d’un spécialiste en minéralogie (pendant six ans, Hoover fait cinq fois le tour du monde). Dans ses mémoires, écrites vers la fin de sa vie, il admet que malgré le fait que dans sa jeunesse il ait visité beaucoup d’endroits merveilleux, il n’en garde que peu de souvenirs. Il donne également une liste des missions commerciales qu’il a effectuées et du matériel qu’il a obtenu, ce qui le caractérise comme un homme d’affaires strict. « Il ne citait jamais de poèmes ou de pièces de théâtre, ne parlait jamais d’œuvres d’art », se souviendra plus tard l’une de ses connaissances.

Avec plusieurs partenaires, Hoover fonde la Zinc Corporation (qui, après plusieurs fusions, fera partie de Rio Tinto). À partir de 1908, il travaille à la fonderie de cuivre de Kyshtym en tant qu’ingénieur des mines. Il crée la société anonyme Kyshtymsky Mining Plants, après avoir racheté les entreprises aux héritiers de l’oligarque local de l’Oural du Sud, le marchand Rastorguev. Le musée de Kyshtym conserve un livre de « rapports », où il est indiqué que Hoover possédait une partie des actions de la société. Cependant, après la révolution d’octobre, toute l’industrie russe a été nationalisée.

Première Guerre mondiale

Lorsque la Première Guerre mondiale éclate, Hoover se trouve à Londres. À la demande du consul américain, il aide à organiser le retour dans leur pays de 120 000 Américains qui se trouvaient en Europe au début de la guerre. À l’automne 1914, Hoover crée et dirige personnellement le Committee for Relief en Belgique, alors occupée par les troupes allemandes. Il a également réussi à persuader les Allemands d’autoriser les livraisons de nourriture à la Belgique et de ne pas les réquisitionner pour leurs besoins, et les Britanniques de laisser les livraisons passer à travers leur blocus naval de l’Empire allemand. Par la suite, la commission susmentionnée est devenue une grande organisation qui achetait des denrées alimentaires en Amérique et en Australie et les livrait à la Belgique, avec sa propre flotte de plusieurs dizaines de navires. En outre, Hoover lui-même a traversé la ligne de front des dizaines de fois, établissant ainsi un important canal de communication officieux entre les parties belligérantes. Après l’entrée en guerre officielle des États-Unis en avril 1917, Hoover a été nommé à la tête de l’administration alimentaire américaine par le président Wilson lui-même.

En 1919, Hoover a fait don d’une somme importante à l’université de Stanford pour créer une bibliothèque et des archives consacrées à la Première Guerre mondiale. C’est ainsi qu’est née la Hoover Institution, qui a été créée par la suite. En outre, ces archives sont devenues l’un des plus grands dépôts de documents historiques sur la révolution de 1917 et l’émigration russe.

De 1918 à 1923, Hoover a dirigé l’American Relief Administration (ARA), qui a fourni une aide alimentaire aux pays européens déchirés par la guerre, y compris la Russie blanche et la Russie soviétique.

En 1919, l’AAP approvisionne l’Armée du Nord-Ouest qui lutte contre les bolcheviks. Le 16 juillet 1919, Hoover conclut avec le général E. Hermonius, représentant de l’Armée du Nord-Ouest, un accord de fourniture aux termes duquel la partie américaine s’engage à fournir 18147 tonnes de farine de blé, 58 tonnes de farine de céréales, 985 tonnes de haricots et de pois, 1548 tonnes de lait condensé et stérilisé, 1501 tonnes de saindoux de porc, 834 tonnes de saindoux de porc de substitution. En paiement de ces fournitures, les représentants de la réunion politique russe ont signé des engagements d’un montant de 8,75 millions de dollars, auxquels s’ajoutent 5 millions de marks finlandais (308 242 dollars) versés par Yudenich.

En outre, Hoover a exprimé à plusieurs reprises en public son attitude négative à l’égard du bolchevisme. Par exemple :

Le bolchevisme », a-t-il déclaré lors de la conférence de paix de Paris, « est pire que la guerre ».

Ministre du commerce

En 1921, Hoover a été nommé secrétaire américain au commerce par le président Garding. À ce poste, Hoover a beaucoup fait pour promouvoir la coopération entre le gouvernement américain et les entreprises privées. Il a également contribué à accroître le volume des échanges internationaux, ainsi que le développement et l’introduction de nouvelles technologies. En 1927, il a été chargé de gérer les conséquences des inondations désastreuses du Mississippi.

Participation à la lutte contre la famine de 1921-1922 en Russie soviétique

La grande famine de 1921-1922 en Russie soviétique a touché 35 provinces et une population totale de 90 millions de personnes, dont au moins 40 millions étaient certainement affamées. Le 13 juillet 1921, Gorki, en accord avec les dirigeants du pays, a lancé un appel à l’aide sous la forme d’une proclamation, plus tard connue sous le nom de « À tous les honnêtes gens », demandant de l’aide sous forme de nourriture et de médicaments. Herbert Hoover, qui dirigeait à l’époque l’American Relief Administration (ARA), décida alors, contrairement à ses opinions politiques, d’aider la Russie soviétique affamée. Il posa toutefois deux conditions : que l’AARA soit autorisée à agir de manière indépendante et que les citoyens américains détenus dans les prisons soviétiques soient libérés. Ces exigences exaspèrent sérieusement Lénine : « La mesquinerie de l’Amérique, de Hoover et du Conseil de la Société des Nations est suprême », écrit-il au Politburo. – Nous devons punir Hoover, le gifler publiquement pour que le monde entier puisse le voir, et le Conseil de la Société des Nations aussi ». Mais le dirigeant soviétique n’a pas le choix et cède à Hoover. Dès le 25 juillet, Gorki, au nom du gouvernement soviétique, accepte l’ultimatum. Le 21 août, à Riga, l’AAP signe officiellement un accord d’aide avec Maxim Litvinov. Dans un premier temps, l’aide était équivalente à 18,6 millions de dollars que le Congrès américain avait alloués à cette fin. Plus tard, des dons privés sont venus s’ajouter à ce montant, ainsi que 11,3 millions de dollars récoltés par le gouvernement soviétique lui-même grâce à la vente d’or. À la fin de ses activités, l’ARA avait dépensé au total 61

Au 9 février 1922, la contribution de l’ARA (y compris les organisations américaines et les individus sous son contrôle) à la lutte contre la faim s’élevait à 42 millions de dollars, celle de la Russie soviétique à environ 12 millions 200 mille dollars, celle de l’organisation de Fridtjof Nansen et des autres organisations placées sous son « aile » à environ 4 millions de dollars. En mai 1922, l’ARA a nourri 6 millions 99 mille 574 personnes, la Société religieuse des Amis (Quakers) 265 mille, l’Alliance internationale « Sauver les enfants » (Save the Children Alliance) 259 mille 751 personnes, le Comité Nansen 138 mille, la Croix-Rouge suédoise 87 mille, la Croix-Rouge allemande 7 mille, les syndicats britanniques 92 mille, l’Aide internationale au travail 78 mille 11 personnes. Au cours de l’été 1922, alors que l’AAP battait son plein, elle a nourri 11 millions de personnes par jour. Le gouvernement soviétique et les intermédiaires étrangers ont importé un total de 2 millions de tonnes de nourriture au cours de cette période. Ainsi, au début de l’été 1922, les rapports faisant état de décès dus à la famine avaient pratiquement cessé. En outre, l’AAP a fourni des médicaments pour une valeur de 8 millions de dollars, ce qui a permis d’endiguer la propagation des épidémies. En outre, en 1922 et 1923, il a fourni à la Russie des céréales de semence, garantissant ainsi de bonnes récoltes pour les années suivantes. Grâce à une structure conçue par Hoover, plusieurs centaines d’Américains, employés de l’AAP, avec l’aide de plusieurs milliers de citoyens soviétiques, contrôlent la distribution de nourriture et de médicaments. Au plus fort de l’activité, l’AAP employait 300 Américains.

Le nombre de décès pendant la période initiale de la famine (principalement en 1921) est difficile à déterminer, car personne n’a vraiment entrepris de compter les victimes. On peut supposer que le plus grand nombre a été observé dans les provinces de Samara et de Tcheliabinsk, dans la région autonome des Allemands de la Volga et dans la république autonome de Bachkirie, puisque la population totale de ces régions a diminué de 20,6 %. Sur le plan social, ce sont les villageois pauvres qui ont le plus souffert, en particulier ceux qui n’avaient pas de bétail laitier, ce qui a permis à de nombreuses familles d’échapper à la famine. En termes d’âge, la famine a frappé les enfants le plus durement, privant une grande partie de ceux qui ont survécu de parents et d’un abri. En 1922, plus de 1,5 million d’enfants de paysans, livrés à eux-mêmes, erraient, mendiaient et volaient ; le taux de mortalité dans les orphelinats pour sans-abri atteignait 50 %. L’Office central des statistiques soviétique a déterminé que le déficit démographique pour la période 1920-1922 était de 5,1 millions de personnes. La famine qui a frappé la Russie en 1921, sans compter les victimes de la guerre, a été la plus grande catastrophe qu’ait connue l’Europe à cette époque.

Les pertes auraient été bien plus importantes si l’action philanthropique de Hoover, qui a sauvé la vie d’au moins 9 millions de personnes, ne s’était pas ajoutée à l’ensemble des aides étrangères et soviétiques. Dans une lettre adressée au dirigeant de l’ARA, Gorki salue son action comme étant inégalée :

« Votre aide entrera dans l’histoire comme un accomplissement unique, gigantesque et digne de la plus grande gloire, et restera longtemps dans la mémoire de millions de Russes… que vous avez sauvés de la mort »

L’historien Richard Pipes a écrit : « De nombreux hommes d’État sont entrés dans l’histoire en envoyant des millions de personnes à la mort ; Herbert Hoover, vite oublié en Russie et plus tard président des États-Unis, a une rare occasion de prendre la place qui lui revient dans la mémoire de l’humanité en tant que sauveur de millions de personnes ».

Présidence

Lors de l’élection présidentielle de 1928, le candidat républicain Herbert Hoover, associé dans l’opinion publique au boom économique des années 1920, remporte une victoire convaincante dans cinq États du Sud, ainsi que dans l’État de New York et dans tous les États de l’Ouest et les États frontaliers. Son rival Alfred Smith, candidat démocrate et catholique, est confronté à un sentiment anti-catholique, à l’opposition à la Prohibition et à des scandales de corruption.

Au début de son mandat, Hoover a obtenu du Congrès la création du Federal Farm Bureau et s’apprêtait à introduire des réformes dans les domaines de la concurrence, de la distribution d’électricité, des chemins de fer, de la bourse et de la banque.

Cependant, le krach boursier d’octobre 1929 a été suivi d’une grave crise économique, la Grande Dépression. Hoover a décidé d’atténuer les effets de la crise en encourageant l’initiative privée, en promouvant les mesures humanitaires des gouvernements locaux et la philanthropie privée. Il persuade les hommes d’affaires de ne pas réduire la production et les salaires, et les syndicalistes de ne pas insister sur les augmentations de salaires.

Au printemps 1930, le Congrès affecte 750 millions de dollars aux travaux publics dans le cadre du plan Hoover. Les hommes d’affaires n’ont pu tenir leurs promesses de maintenir la production et de ne pas réduire les salaires que pendant quelques mois, mais à partir de mai-juin 1930, ils ont été contraints de réduire la production. L’augmentation du nombre de chômeurs réduit considérablement la masse salariale. L’évolution de la situation à l’étranger ne contribue pas à améliorer la situation. Estimant que la crise économique a des origines essentiellement étrangères, Hoover propose un moratoire sur le paiement des prêts étrangers et des réparations.

Fin 1931, Hoover est contraint d’augmenter la part de l’aide gouvernementale à l’économie. En janvier 1932, à son initiative, le Congrès décide de créer la Reconstruction Finance Corporation, chargée d’émettre des prêts pour renflouer les chemins de fer, les banques, les associations de crédit et de construction et d’autres institutions financières. Dans le même temps, Hoover s’oppose fermement à une aide fédérale directe aux chômeurs et oppose son veto aux lois votées par le Congrès qui prévoient une aide directe aux particuliers et une expansion significative des travaux publics. En juillet 1932, le nombre de chômeurs atteint 12 millions, mais le président insiste sur le fait qu’une aide fédérale directe « démoraliserait » les citoyens. Une partie croissante de l’opinion publique considère sa position comme cruelle et inhumaine, et la réputation de Hoover en tant que gestionnaire efficace s’étiole.

Au début de sa campagne de réélection en 1932, la production industrielle n’avait atteint que 50 % de son niveau de la mi-1929, 12 millions de personnes étaient au chômage et de nombreuses entreprises étaient menacées de fermeture. Hoover est accueilli avec hostilité lors de ses tournées de campagne à travers le pays, et la défaite électorale est imminente. Le rival de Hoover, le candidat du parti démocrate F. Roosevelt, a obtenu une majorité écrasante de voix électorales (472 voix contre 59 pour Hoover).

Hoover est traditionnellement considéré comme un président qui n’a pas su proposer une stratégie de sortie de crise efficace, à l’instar du New Deal de son successeur Roosevelt. De nombreux historiens estiment cependant que Hoover n’a tout simplement pas eu de chance : au plus fort de la crise, aucune mesure n’a fonctionné et le président le plus actif aurait buté sur les limites de son autorité, alors que les réformes de Roosevelt ont été mises en œuvre et sont devenues efficaces lorsque le point culminant de la dépression a été dépassé. En outre, Roosevelt a poursuivi et renforcé considérablement un certain nombre de mesures prises par l’administration Hoover. Par ailleurs, la tendance à condamner Hoover pour sa politique économique, insuffisamment vigoureuse et efficace pour surmonter la crise, s’explique par la lutte entre les partis démocrate et républicain durant l’administration Roosevelt.

Après la présidence.

Entre l’élection et l’investiture de Roosevelt, le système bancaire américain s’est complètement effondré et l’économie mondiale a « glissé plus profondément dans l’abîme de la dépression ». La politique étrangère a également eu le temps de changer : Adolf Hitler a été nommé chancelier de l’Allemagne et des dizaines de citoyens de la République de Weimar ont été tués lors d’affrontements prolongés entre des groupes armés de communistes et de nationaux-socialistes. Presque simultanément, le gouvernement de l’Empire du Japon, désireux d’établir son contrôle sur la Mandchourie, annonce directement la levée de toutes les restrictions diplomatiques et son intention de se retirer de la Société des Nations.

Une semaine après l’élection, Roosevelt découvre, parmi les nombreux télégrammes et lettres de félicitations envoyés à sa résidence de gouverneur à Albany, un long télégramme (lettre) de Hoover. Le président sortant écrit que le gouvernement britannique demande d’urgence une nouvelle révision de ses dettes internationales et propose de suspendre ses paiements d’intérêts sur les emprunts de la Première Guerre mondiale (à hauteur de 95 millions de dollars), un paiement qui était dû le 15 décembre. L’année dernière, le Congrès américain s’était montré très réticent à accepter un moratoire sur la dette proposé par Hoover lui-même. Dans une lettre, il suggère à Roosevelt d’user de l’influence de ce dernier pour persuader les membres du Congrès d’un nouveau report – en attendant la Conférence économique mondiale qui se tiendra à Londres au cours de l’hiver prochain et la conférence sur le désarmement qui a déjà lieu à Genève. En outre, Hoover a demandé « l’occasion de vous parler personnellement à un moment opportun dans un avenir proche ».

L’action de Hoover, qui venait de perdre les élections face à Roosevelt, était sans précédent. Ce qui, d’une part, pouvait ressembler à un « geste magnanime d’un homme d’État » comportait un élément de « piège politique » : le problème des dettes de guerre était un sujet brûlant dans la politique américaine de l’époque, dont l’évocation même menaçait la popularité de Roosevelt. Alors que la plupart des économistes universitaires des années 1920 – ainsi que la communauté financière de Wall Street et la quasi-totalité des dirigeants européens – étaient favorables à l’annulation totale des dettes de guerre, le Congrès et la plupart des Américains (en particulier ceux vivant en dehors de la côte atlantique du pays) continuaient à considérer les dettes comme une obligation financière et morale permanente de leurs anciens alliés de l’Entente. Le remboursement intégral des dettes était perçu comme une garantie de la part des « habitants de l’Europe en conflit permanent » qu’ils ne pouvaient pas compter sur le financement américain pour leurs nouvelles guerres. Le secrétaire d’État Henry Stimson notait ainsi dans son journal que chaque membre du Congrès répétait quotidiennement dans les pages des journaux sa protestation contre toute concession.

Hoover s’est toujours opposé à l’annulation directe de la dette, comme il l’a souligné dans un télégramme adressé à Roosevelt. Mais en tant que créateur du moratoire de l’année précédente, Hoover a également fait preuve d’une « certaine flexibilité », s’attirant ainsi les foudres de nombreux isolationnistes américains. Dans un télégramme, il suggère d’utiliser les dettes comme « levier utile » pour « arracher » des concessions économiques et militaires aux pays du Vieux Continent. Il note que « la réduction substantielle de l’armement mondial (…) a une incidence directe sur cette question ». Hoover a également suggéré que le nouveau président poursuive la ligne diplomatique américaine consistant à établir un lien direct entre la prochaine conférence économique de Londres et la conférence de Genève sur le désarmement. Le professeur David Kennedy estime qu’il s’agit là d’un « projet complexe et original » qui relie les questions économiques, diplomatiques et politiques.

Les collaborateurs de Roosevelt, Rexford Tugwell et Raymond Moley, ont vu dans cette lettre une « bombe politique » que l’administration républicaine sortante avait décidé de « placer » sous le président démocrate. Pour eux, il était évident que Hoover voulait faire porter à Roosevelt la responsabilité de la politique d’annulation de la dette, extrêmement impopulaire. En outre, Hoover et Roosevelt ne voyaient pas les causes de la dépression de la même manière : alors que Hoover estimait que la dépression avait des causes internationales – en particulier les distorsions économiques causées par la guerre mondiale – Roosevelt, au contraire, déclarait qu’il voyait les sources de la dépression dans les États-Unis eux-mêmes : dans les déficiences structurelles et institutionnelles du système étatique, qui, à son avis, nécessitaient une réforme en profondeur. De ce point de vue, les outils de la diplomatie internationale n’étaient guère utiles pour résoudre les problèmes auxquels l’Amérique était confrontée, et les relations internationales n’étaient presque pas pertinentes en tant que sujet de politique économique. En particulier, dans son discours d’investiture, Roosevelt a explicitement déclaré que « nos relations commerciales internationales, bien qu’extrêmement importantes, sont […] secondaires par rapport à l’établissement d’une économie nationale saine ».

En fin de compte, l’invitation de Hoover à participer à l’élaboration d’une nouvelle diplomatie économique n’a pas été acceptée par Roosevelt. Les craintes de Hoover concernant son successeur, à savoir que les priorités de Roosevelt seraient d’encourager des politiques d’isolement économique (y compris l’abandon de l’étalon-or, la dévaluation du dollar et l’encouragement de l’inflation), ont commencé à se confirmer. Même s’il n’est pas disposé à poursuivre les politiques de l’administration précédente, Roosevelt ne peut ignorer l’offre personnelle de Hoover de tenir une réunion « totalement informelle ». Cette réunion a lieu le 22 novembre 1932. Malgré le ton « jovial et insouciant » que Roosevelt cherche à maintenir, elle se déroule dans une atmosphère tendue. Une deuxième réunion sur le même sujet des dettes a lieu le 20 janvier de l’année suivante. Le seul résultat concret de ces tentatives de coopération ratées fut de renforcer la conviction de Hoover et de ses associés que Roosevelt était un homme politique caractérisé par une dangereuse superficialité de jugement : « Hoover considérait Roosevelt comme un homme aimable, agréable, désireux d’être utile et très mal informé » – l’ancien président essayait d’éduquer au moins un peu « un jeune homme très ignorant mais de bonne nature ».

Tard dans la soirée du 18 février 1933, Roosevelt reçoit personnellement une grande enveloppe de papier brun des mains d’un agent des services secrets. Cette enveloppe contenait une lettre manuscrite de Hoover, longue de 10 pages. Hoover y décrit sans détour la situation de l’économie et du système bancaire américains, au bord de l’effondrement total, en soulignant que « l’incertitude quant à l’avenir » constitue le principal danger. Hoover écrit de manière « provocante » que l’une des raisons de cette incertitude est Roosevelt lui-même – plus précisément, son programme politique annoncé lors de la campagne électorale. Hoover y voit les traces d’une « dictature » qui effraie les hommes d’affaires. Roosevelt prend la lettre pour de l' »impertinence » et ne répond pas pendant près de deux semaines : le 28 février, Hoover doit « supplier » Roosevelt de faire au moins une déclaration publique encourageante. À la veille de l’investiture, le vendredi 3 mars, Hoover tente une dernière fois d’obtenir le soutien de Roosevelt. La rencontre se termine par une irritation mutuelle et les deux hommes politiques ne se rencontrent plus jamais.

Le professeur Kennedy pense que Hoover, en rédigeant cette lettre, était plus intéressé à se justifier dans l’histoire qu’à convaincre son successeur de l’utilité de ses anciennes politiques. Parallèlement, Roosevelt ne se rendait pas compte de la gravité de la situation économique ou préférait qu’elle se soit encore détériorée au cours de l’administration précédente, afin d’obtenir davantage de « dividendes » pour l’avoir sauvée. Roosevelt n’a jamais répondu à la demande qui lui avait été faite de faire une « déclaration publique apaisante » aux Américains (voir « Fireside Talks »). Entre-temps, de nombreux contemporains ont commencé à penser que « le capitalisme américain était dans une impasse ».

Par la suite, Hoover a critiqué les qualités d’homme d’État de Roosevelt et s’est prononcé en faveur d’une non-intervention dans la Seconde Guerre mondiale et de l’abandon de toute l’Europe à Hitler. Sous Truman et Eisenhower, Hoover a présidé une commission chargée de réformer l’appareil d’État, a écrit de nombreux essais journalistiques et historiques et, à la fin de sa longue vie, s’était réhabilité aux yeux du public. Il a reçu des funérailles nationales.

Jusqu’au 5 septembre 2012, Hoover détenait le record d’ex-président : il a vécu 31 ans après avoir quitté la Maison Blanche.

Il a été baptisé barrage Hoover en l’honneur de Herbert Hoover.

L’astéroïde (932) Hooveria, découvert en 1920 par l’astronome autrichien Johann Paliza, est nommé en l’honneur de Herbert Hoover. Le nom a été proposé par le Conseil académique de l’Université de Vienne en relation avec l’aide et le soutien que Hoover a apporté à l’Autriche après la Première Guerre mondiale. L’astéroïde Hoover a été nommé en l’honneur de Herbert Hoover.

Sources

1. Гувер, Герберт
2. Herbert Hoover
3. Les membres de cette communauté s’appellent Quakers.
4. Résidence officielle du président des États-Unis.
5. Résidence personnelle jusqu’en 1944.
6. В начале 1930-х годов внешнеторговых оборот США составлял всего около 3 % от ВВП страны — о чём Рузвельт регулярно напоминал своему госсекретарю.
7. Никто из многочисленных соратников никогда не видел Рузвельта с книгой в руках[17].
8. Herbert Hoover and the Jews. – Free Online Library. www.thefreelibrary.com. Gearchiveerd op 21 april 2016. Geraadpleegd op 21 april 2022.
9. Inquiry=onderzoek
10. Burner, p. 6.
11. a b Leuchtenburg 2009,, pp. 6–9.
12. Big Games: College Football’s Greatest Rivalries – Page 222
13. a b c Gratton, Brian; Merchant, Emily (December 2013). «Immigration, Repatriation, and Deportation: The Mexican-Origin Population in the United States, 1920-1950» 47 (4). The International migration review. pp. 944-975.