Jacques V
gigatos | janvier 1, 2022
Résumé
Jacques V (10 avril 1512 – 14 décembre 1542) fut roi d »Écosse du 9 septembre 1513 à sa mort en 1542, qui suivit la défaite écossaise à la bataille de Solway Moss. Son seul enfant légitime survivant, Marie, reine d »Écosse, lui succède alors qu »elle n »a que six jours.
Jacques était le troisième fils du roi Jacques IV d »Écosse et de son épouse Margaret Tudor, fille d »Henri VII d »Angleterre et sœur d »Henri VIII, et était le seul enfant légitime de Jacques IV à survivre à l »enfance. Il est né le 10 avril 1512 au palais de Linlithgow, dans le Linlithgowshire, et a été baptisé le jour suivant, recevant les titres de duc de Rothesay et de prince et grand intendant d »Écosse. Il devient roi à seulement dix-sept mois lorsque son père est tué à la bataille de Flodden le 9 septembre 1513.
Jacques est couronné dans la chapelle royale du château de Stirling le 21 septembre 1513. Pendant son enfance, le pays est dirigé par des régents, d »abord par sa mère, jusqu »à ce qu »elle se remarie l »année suivante, puis par John Stewart, 2e duc d »Albany, le plus proche héritier de la couronne après James et son frère cadet Alexander Stewart, duc de Ross, mort en bas âge. Parmi les autres régents, citons Robert Maxwell, 5e lord Maxwell, membre du Conseil de régence, qui a également reçu le titre de régent d »Arran, la plus grande île du Firth of Clyde. En février 1517, James est venu de Stirling à Holyroodhouse, à Édimbourg, mais lors d »une épidémie de peste dans la ville, il a été confié aux soins d »Antoine d »Arces au château rural voisin de Craigmillar. À Stirling, James, âgé de 10 ans, avait une garde de 20 hommes de pied habillés à ses couleurs, rouge et jaune. Lorsqu »il se rendait dans le parc situé sous le château, « en secret et par beau et doux temps », six cavaliers parcouraient la campagne sur trois kilomètres à la recherche d »intrus. Les poètes écrivaient leurs propres comptines pour Jacques et le conseillaient sur le comportement royal. Dans sa jeunesse, son éducation est confiée à Sir David Lyndsay. William Stewart, dans son poème Princelie Majestie, écrit en écossais moyen, déconseille à James de faire du patin à glace :
Pour les princes aussi, c »est une vyce,
À l »automne 1524, à l »âge de 12 ans, Jacques destitue ses régents et est proclamé souverain adulte par sa mère. Plusieurs nouveaux serviteurs de la cour furent nommés, dont un trompettiste, Henry Rudeman. Le diplomate anglais Thomas Magnus donne une impression de la nouvelle cour écossaise à Holyroodhouse le jour de la Toussaint 1524 : « les trompettes et les shamulles sonnaient et s »élevaient avec plaisir ». Magnus a vu le jeune roi chanter, jouer avec une lance à Leith, et avec ses chevaux, et il a eu l »impression que le roi préférait les manières anglaises aux modes françaises.
En 1525, Archibald Douglas, 6e comte d »Angus, beau-père du jeune roi, prend la garde de James et le retient virtuellement prisonnier pendant trois ans, exerçant le pouvoir en son nom. Plusieurs tentatives ont été faites pour libérer le jeune roi – l »une par Walter Scott de Branxholme et Buccleuch, qui a tendu une embuscade aux forces du roi le 25 juillet 1526 à la bataille de Melrose et a été mis en déroute. Une autre tentative plus tard dans l »année, le 4 septembre à la bataille de Linlithgow Bridge, échoue à nouveau à libérer le roi des griffes d »Angus. Lorsque Jacques et sa mère viennent à Édimbourg le 20 novembre 1526, elle loge dans les chambres de Holyroodhouse, qu »Albany avait utilisées, Jacques utilisant les chambres du dessus. En février 1527, Henry Fitzroy, duc de Richmond, offre à James vingt chiens de chasse et un chasseur. Magnus pense que le serviteur écossais envoyé au château de Sheriff Hutton pour les chiens avait pour but de noter la forme et la mode de la maison du duc afin de l »imiter en Écosse. James échappa finalement à la garde d »Angus en 1528 et prit lui-même les rênes du gouvernement.
La première action de Jacques en tant que roi est d »écarter Angus de la scène. La famille Douglas – à l »exception de la demi-sœur de Jacques, Margaret, qui était déjà en sécurité en Angleterre – est contrainte à l »exil et Jacques assiège leur château de Tantallon. Il soumet ensuite les rebelles des frontières et les chefs des îles de l »Ouest. Outre les conseils de sa noblesse et les services du duc d »Albany en France et à Rome, Jacques disposait d »une équipe d »avocats et de diplomates professionnels, dont Adam Otterburn et Thomas Erskine of Haltoun. Même son maître d »hôtel et garde-robe, John Tennent of Listonschiels, est envoyé en mission en Angleterre, mais il est mal reçu.
Jacques augmente ses revenus en renforçant le contrôle des domaines royaux et en tirant profit de la justice, des douanes et des droits féodaux. Il donne également à ses fils illégitimes des bénéfices lucratifs, détournant ainsi d »importantes richesses ecclésiastiques vers ses coffres. Jacques consacre une grande partie de sa fortune à des travaux de construction au château de Stirling, au palais de Falkland, au palais de Linlithgow et à Holyrood, et il se constitue une collection de tapisseries à partir de celles héritées de son père. James s »embarque pour la France à l »occasion de son premier mariage et renforce la flotte royale. En 1540, il se rend à Kirkwall dans les Orcades, puis à Lewis, à bord de son navire la Salamandre, en faisant d »abord un testament à Leith, sachant qu »il s »agit d »un « uncertane aventuris ». Le but de ce voyage était de montrer la présence royale et de tenir des tribunaux régionaux, appelés « ayres de justice. »
La politique intérieure et internationale a été affectée par la Réforme, en particulier après que Henri VIII eut rompu avec l »Église catholique. Jacques V ne tolère pas l »hérésie et, sous son règne, un certain nombre de protestants déclarés sont persécutés. Le plus célèbre d »entre eux était Patrick Hamilton, qui a été brûlé sur le bûcher comme hérétique à St Andrews en 1528. Plus tard dans le règne, l »ambassadeur anglais Ralph Sadler a tenté d »encourager Jacques à fermer les monastères et à s »emparer de leurs revenus afin qu »il n »ait pas à garder des moutons comme un méchant sujet. Jacques répondit qu »il n »avait pas de moutons, qu »il pouvait dépendre de son parrain, le roi de France, et qu »il était contraire à la raison de fermer les abbayes qui « subsistent depuis tant d »années, et le service de Dieu maintenu et conservé dans les mêmes, et je pourrais avoir tout ce que je demande d »elles ». Sadler savait que James élevait des moutons sur ses domaines.
Jacques récupère de l »argent de l »église en obtenant du pape Clément VII l »autorisation de taxer les revenus des monastères. Il envoya 50 £ à Johann Cochlaeus, un opposant allemand à Martin Luther, après avoir reçu un de ses livres en 1534. Le 19 janvier 1537, le pape Paul III envoie à Jacques une épée et un chapeau bénis, symbolisant ses prières pour que Jacques soit renforcé contre les hérésies venues d »outre-frontière. Ces cadeaux ont été remis par le messager du pape alors que Jacques se trouvait à Compiègne, en France, le 25 février 1537.
Selon des auteurs du XVIe siècle, son trésorier James Kirkcaldy of Grange a tenté de persuader James de s »opposer à la persécution des protestants et de rencontrer Henry VIII à York. James et Henry ont correspondu pour se rencontrer en 1536. Le pape Paul III déconseilla à Jacques de se rendre en Angleterre et envoya un envoyé ou un nonce en Écosse pour discuter de cette initiative. Bien que Henri VIII ait envoyé ses tapisseries à York en septembre 1541 en prévision d »une rencontre, Jacques n »est pas venu. Le manque d »engagement pour cette réunion fut considéré par les observateurs anglais comme un signe que l »Écosse était fermement alliée à la France et au catholicisme, notamment par l »influence du cardinal Beaton, garde du sceau privé, et comme une cause de guerre.
Lors d »une communication avec des chefs irlandais en juillet 1541, Jacques prend le titre de « Seigneur d »Irlande » (dominus Hiberniae), comme un nouveau défi à Henri VIII, récemment créé roi d »Irlande.
Dès août 1517, une clause du traité de Rouen prévoyait que si l »Auld Alliance entre la France et l »Écosse était maintenue, Jacques devrait avoir une épouse royale française. Pourtant, les filles de François Ier de France étaient promises ailleurs ou malades. Peut-être pour rappeler à François ses obligations, les envoyés de Jacques commencèrent à négocier son mariage ailleurs à partir de l »été 1529, à la fois avec Catherine de Médicis, la duchesse d »Urbino, et avec Marie d »Autriche, reine de Hongrie, la sœur de l »empereur du Saint Empire romain germanique Charles V. Le diplomate anglais Thomas Magnus évoqua la possibilité de son mariage avec la princesse Marie avec Adam Otterburn en décembre 1528. Mais les plans changent. En février 1533, deux ambassadeurs français, Guillaume du Bellay, sieur de Langes, et Etienne de Laigue, sieur de Beauvais, qui venaient de se rendre en Écosse, informèrent l »ambassadeur vénitien à Londres que Jacques songeait à épouser Christina de Danemark. Marguerite d »Angoulême, sœur de François Ier, suggère sa belle-sœur Isabella, qui a le même âge.
François Ier insiste sur le fait que la santé de sa fille Madeleine est trop mauvaise pour un mariage. Finalement, le 6 mars 1536, un contrat est passé pour que Jacques V épouse Marie de Bourbon, fille du duc de Vendôme. Elle aurait une dot comme si elle était une princesse française. François envoie un courtisan, Guillaume d »Yzernay, au comte de Moray, avec le collier et les insignes de l »Ordre de Saint-Michel à remettre à Jacques V en gage de son affection et de leur union familiale.
James décide de visiter la France en personne. Il appareille de Kirkcaldy le 1er septembre 1536, avec le comte d »Argyll, le comte de Rothes, Lord Fleming, David Beaton, le prieur de Pittenweem, le laird de Drumlanrig et 500 autres personnes, utilisant le Mary Willoughby comme navire amiral. Il rend d »abord visite à Marie de Bourbon à Saint-Quentin en Picardie, puis se rend dans le sud pour rencontrer le roi François Ier. Pendant son séjour en France, en octobre 1536, Jacques part à la chasse au sanglier à Loches avec François, son fils le Dauphin, le roi de Navarre et Hippolyte II d »Este.
Jacques renouvelle l »Auld Alliance et respecte le traité de Rouen de 1517 le 1er janvier 1537 en épousant Madeleine de Valois, la fille du roi, à Notre Dame de Paris. Le mariage fut un grand événement : François Ier passa un contrat avec six peintres pour les splendides décorations, et il y eut des journées de joutes au palais du Louvre. Lors de son entrée à Paris, Jacques portait un manteau décrit comme « un triste velours cramoisi taillé sur toute sa surface avec de l »or découpé sur une toile unie d »or frangée d »or et toute découpée, tricotée avec des cornes et doublée de taffetas rouge ». Jacques V aimait tellement les vêtements rouges que, pendant les festivités du mariage, il a contrarié les dignitaires de la ville qui avaient seuls le droit de porter cette couleur dans les processions. Ils ont remarqué qu »il ne parlait pas un mot de français.
Jacques et Madeleine revinrent de France le 19 mai 1537, arrivant à Leith, la flotte écossaise du roi accompagnée de dix grands navires français. Alors que le couple naviguait vers le nord, quelques Anglais étaient montés à bord au large de Bridlington et Scarborough. Alors que la flotte était au large de Bamburgh le 15 mai, trois bateaux de pêche anglais ont fourni du poisson, et le boucher du roi a débarqué en Northumbrie pour acheter de la viande. Les autorités frontalières anglaises sont consternées par cette activité.
Madeleine ne jouit pas d »une bonne santé. En fait, elle était constipée et mourut peu après son arrivée en Écosse en juillet 1537. Des espions ont raconté à Thomas Clifford, le capitaine de Berwick, que Jacques omettait « toute forme de passe-temps et de plaisir », mais qu »il supervisait continuellement l »entretien de ses canons, se rendant secrètement deux fois par semaine au château de Dunbar avec six compagnons. James se marie ensuite par procuration avec Marie de Guise, fille de Claude, duc de Guise, et veuve de Louis II d »Orléans, duc de Longueville, le 12 juin 1538. Marie avait déjà deux fils de son premier mariage, et l »union donna naissance à deux fils. Cependant, tous deux décèdent en avril 1541, huit jours seulement après le baptême du petit Robert. Leur fille et le seul enfant légitime survivant de James, Mary, est née en 1542 au palais de Linlithgow.
Selon la légende, James était surnommé le « roi des communes » car il voyageait parfois en Écosse déguisé en homme du peuple, se décrivant comme le « Gudeman de Ballengeich » (« Gudeman » signifie « propriétaire » ou « fermier », et « Ballengeich » était le surnom d »une route près du château de Stirling – signifiant « col venteux » en gaélique). James était également un joueur de luth passionné. En 1562, Sir Thomas Wood rapporte que James avait « une oreille singulièrement bonne et pouvait chanter ce qu »il n »avait jamais vu auparavant » (lecture à vue), mais sa voix était « brute » et « harske ». À la cour, James entretient un groupe de musiciens italiens qui adoptent le nom de Drummond. Ils furent rejoints pour l »hiver 152930 par un musicien et diplomate envoyé par le duc de Milan, Thomas de Averencia de Brescia, probablement un luthiste. L »historien Andrea Thomas fait une distinction utile entre la musique forte fournie lors des cérémonies et des processions et les instruments employés pour des occasions plus privées ou pour le culte, la musique fyne décrite par Helena Mennie Shire. Cette musique plus calme comprenait un consort de violes joué par quatre Français dirigés par Jacques Columbell. Il semble certain que David Peebles a écrit de la musique pour Jacques V et probable que le compositeur écossais Robert Carver était au service du roi, bien que les preuves manquent.
En tant que mécène des poètes et des auteurs, James a soutenu William Stewart et John Bellenden, le fils de sa nourrice, qui a traduit en vers et en prose l »Histoire latine de l »Écosse compilée en 1527 par Hector Boece. Sir David Lindsay of the Mount, Lord Lyon, chef de la Cour de Lyon et diplomate, est un poète prolifique. Il a produit un intermède au palais de Linlithgow, que l »on pense être une version de sa pièce The Thrie Estaitis en 1540. James a également attiré l »attention d »auteurs internationaux. Le poète français Pierre de Ronsard, qui avait été un page de Madeleine de Valois, lui fit un éloge sans réserve ;
« His bearing was royal, his look vigorous
James était lui-même un poète ; ses œuvres comprennent « The Gaberlunzieman » et « The Jolly Beggar ».
Lorsqu »il épouse Marie de Guise, Giovanni Ferrerio, un érudit italien qui avait séjourné à l »abbaye de Kinloss en Écosse, dédie au couple une nouvelle édition de son ouvrage On the True Significance of Comets against the Vanity of Astrologers. À l »instar d »Henri VIII, Jacques emploie de nombreux artisans étrangers afin de rehausser le prestige de sa cour de la Renaissance. Robert Lindsay of Pitscottie a répertorié leurs professions ;
il combla le pays de toutes sortes d »artisans venus d »autres pays, comme des Français, des Espagnols, des Hollandais et des Anglais, qui étaient tous des artisans habiles, chacun pour sa propre main. Il y avait des artilleurs, des charpentiers, des sculpteurs, des peintres, des maçons, des forgerons, des harnacheurs (armuriers), des tapeurs, des brouteurs, des taylors, des chirugiens rusés, des apothicaires, et toutes sortes d »autres artisans pour meubler ses palais.
L »une de ses initiatives technologiques a été la construction d »un moulin spécial pour polir les armures à Holyroodhouse, à côté de son hôtel des monnaies. Le moulin était équipé d »une perche de 12 mètres de long, actionnée par des chevaux. La mère de Marie de Guise, Antoinette de Bourbon, lui envoie un armurier. L »armurier fabriqua des plaques d »acier pour ses selles de joute en octobre 1538 et livra une jupe d »armure en février 1540. La même année, pour le couronnement de sa femme, les comptes du trésorier indiquent que Jacques a personnellement conçu les feux d »artifice fabriqués par ses maîtres canonniers. Son orfèvre John Mosman a rénové les joyaux de la couronne pour l »occasion. Lorsque James prit des mesures pour supprimer la circulation de ballades et de rimes calomnieuses contre Henry VIII, Henry envoya Fulke ap Powell, héraut de Lancaster, pour le remercier et prendre des dispositions pour le cadeau d »un lion pour la ménagerie d »animaux exotiques de James.
La mort de la mère de Jacques en 1541 supprime toute incitation à la paix avec l »Angleterre, et la guerre éclate. Dans un premier temps, les Écossais remportent une victoire à la bataille de Haddon Rig en août 1542. L »ambassadeur impérial à Londres, Eustache Chapuys, écrit le 2 octobre que les ambassadeurs écossais ont exclu une rencontre conciliante entre Jacques et Henri VIII en Angleterre jusqu »à ce que Marie de Guise, enceinte, ait accouché de son enfant. Henri ne veut pas accepter cette condition et mobilise son armée contre l »Écosse.
James était avec son armée à Lauder le 31 octobre 1542. Bien qu »il espère envahir l »Angleterre, ses nobles sont réticents… Il retourne à Édimbourg, écrivant en chemin une lettre en français à sa femme depuis Falahill, dans laquelle il mentionne qu »il est malade depuis trois jours. Le mois suivant, son armée subit une grave défaite à la bataille de Solway Moss. Il tombe malade peu de temps après, le 6 décembre ; selon certains témoignages, il s »agissait d »un effondrement nerveux causé par la défaite, et il est peut-être mort de ce chagrin, bien que certains historiens considèrent qu »il ne s »agissait peut-être que d »une fièvre ordinaire. John Knox décrivit plus tard ses derniers déplacements à Fife.
Quelle que soit la cause de sa maladie, Jacques était sur son lit de mort au palais de Falkland lorsque son seul enfant légitime survivant, une fille, est né. Sir George Douglas de Pittendreich apporte la nouvelle de la mort du roi à Berwick. Il dit que James est mort à minuit le jeudi 14 décembre ; le roi parlait mais délirait et ne prononçait aucune « sage parole ». Selon George Douglas, James dans son délire se lamentait de la capture de sa bannière et d »Oliver Sinclair à Solway Moss plus que de ses autres pertes. Un chroniqueur anglais suggère qu »une autre cause du chagrin du roi était son malaise en apprenant le meurtre du héraut anglais Somerset, Thomas Trahern, à Dunbar. Jacques meurt au palais de Falkland mais est enterré à l »abbaye de Holyrood à Édimbourg avec sa première épouse, la reine Madeleine.
Avant de mourir, il aurait dit « it cam wi a lass, it »ll gang wi a lass » (ce qui signifie « Ça a commencé par une fille et ça finira par une fille »). Cette phrase pourrait faire référence à l »accession au trône de la dynastie Stewart par Marjorie Bruce, fille de Robert the Bruce. La prophétie pourrait avoir été destinée à exprimer sa conviction que sa fille Mary, qui venait de naître, serait la dernière des monarques Stewart. En fait, le dernier monarque Stewart de Grande-Bretagne était une femme : Anne, reine de Grande-Bretagne (m. 1714).
Le comte d »Arran et le cardinal Beaton ordonnent à son garde-robe, John Tennent, de donner des éléments de ses vêtements et de ses armures à leurs partisans et alliés. L »ancien avocat du roi, Adam Otterburn, reçut un doublet en armure appelé « jack of plate ».
Sa fille cadette Marie succède à Jacques. Il fut enterré à l »abbaye de Holyrood aux côtés de sa première femme Madeleine et de ses deux fils en janvier 1543. David Lindsay a supervisé la construction de sa tombe. L »un de ses artistes français, Andrew Mansioun, a sculpté un lion et une inscription en lettres romaines mesurant dix-huit pieds. Le tombeau fut détruit au XVIe siècle, selon William Drummond de Hawthornden dès 1544, par les Anglais lors de l »incendie d »Édimbourg. L »Écosse, gouvernée par le régent Arran, fut bientôt entraînée dans la guerre de la Rough Wooing.
Par Madeleine de France
Par Marie de Guise
En outre, Jacques V a eu neuf enfants illégitimes connus, dont trois au moins ont été engendrés avant l »âge de 20 ans. Le jeune roi aurait été encouragé dans ses liaisons amoureuses par le régime d »Angus pour le distraire de la politique. Outre ces liaisons aristocratiques, David Lindsay a décrit les autres liaisons du roi dans son poème The Answer to the Kingis Flyting : « ye be now strang lyke ane elephand, And in till Venus werkis maist vailyeand ».
Les comptes du trésorier comprennent quelques dépenses pour l »éducation de ces enfants. En avril 1532, la nourrice du fils d »Elizabeth Schaw est payée et une autre femme est récompensée pour avoir accueilli un autre fils. Plusieurs des fils de ses maîtresses aristocrates entamèrent des carrières ecclésiastiques. Le pape Clément VII envoya à Jacques V une dispense datée du 30 août 1534 qui autorisait quatre de ses enfants à entrer dans les ordres à leur majorité. Le document précise que Jacques aîné est dans sa cinquième année, Jacques cadet et Jean dans leur troisième année, et Robert dans sa première année.
Jacques V a été dépeint dans des romans historiques, des poèmes, des nouvelles et un opéra remarquable. Il s »agit notamment des personnages suivants :
Cet article incorpore le texte d »une publication maintenant dans le domaine public : Wood, James, ed. (1907). « James V. The Nuttall Encyclopædia. Londres et New York : Frederick Warne.
Sources
