Royaume de Navarre

gigatos | avril 1, 2022

Post Views: 16

Résumé

Le Royaume de Navarre (Basque : Nafarroako Erresuma, espagnol : Reino de Navarra, Français : Royaume de Navarre, latin : Regnum Navarrae), à l »origine le Royaume de Pampelune (Basque : Iruñeko Erresuma), était un royaume basque qui occupait des terres des deux côtés des Pyrénées occidentales, le long de l »océan Atlantique, entre l »Espagne et la France actuelles.

L »État médiéval a pris forme autour de la ville de Pampelune au cours des premiers siècles de la Reconquista ibérique. Le royaume trouve son origine dans le conflit de la région tampon entre l »empire carolingien et l »émirat omeyyade de Cordoue qui contrôlait la majeure partie de la péninsule ibérique. La ville de Pampelune (en basque : Iruñea), qui avait été la principale ville de la population autochtone vasconne, était située au milieu d »une zone à prédominance bascophone. Lors d »un événement traditionnellement daté de 824, Íñigo Arista a été élu ou déclaré souverain de la région de Pampelune en opposition à l »expansion franque dans la région, initialement en tant que vassal de l »émirat de Cordoue. Ce régime politique a évolué pour devenir le royaume de Pampelune. Dans le premier quart du Xe siècle, le royaume parvient à rompre brièvement sa vassalité à l »égard de Cordoue et à se développer militairement, mais il se retrouve à nouveau dominé par Cordoue jusqu »au début du XIe siècle. Une série de partages et de changements dynastiques ont entraîné une diminution de son territoire et des périodes de domination par les rois d »Aragon (1054-1134) et de France (1285-1328).

Au XVe siècle, une autre dispute dynastique pour le contrôle du roi d »Aragon entraîne des divisions internes et la conquête finale de la partie sud du royaume par Ferdinand II d »Aragon en 1512 (annexée définitivement en 1524). Elle fut annexée par les Cours de Castille à la Couronne de Castille en 1515. La partie septentrionale restante du royaume est à nouveau rattachée à la France par une union personnelle en 1589, lorsque le roi Henri III de Navarre hérite du trône de France sous le nom d »Henri IV de France, et en 1620, elle est fusionnée au Royaume de France. Les monarques de cet État unifié ont pris le titre de « roi de France et de Navarre » jusqu »à sa chute lors de la Révolution française, puis pendant la Restauration des Bourbons, de 1814 à 1830 (avec un bref interrègne en 1815).

Aujourd »hui, des parties importantes de l »ancien royaume de Navarre comprennent les communautés autonomes espagnoles de Navarre, de la Comunidad Autónoma Vasca et de La Rioja et la communauté française du Pays Basque.

Il existe des toponymes antérieurs similaires, mais la première documentation du latin navarros apparaît dans la chronique d »Eginhard sur les exploits de Charles le Grand, tandis que d »autres annales royales franques donnent nabarros.

Le linguiste Joan Coromines considère que le naba n »est pas clairement d »origine basque mais qu »il fait partie d »un substrat préromain plus large.

Le royaume est né sur le versant sud des Pyrénées occidentales, dans les plaines entourant la ville de Pampelune. Selon des géographes romains tels que Pline l »Ancien et Tite-Live, ces régions étaient habitées par les Vascons et d »autres tribus vasconnes-équitaniennes apparentées, un groupe de peuples pré-indo-européens qui habitaient le versant sud des Pyrénées occidentales et une partie du littoral du golfe de Gascogne. Ces tribus parlaient une version archaïque de la langue basque, généralement connue par les linguistes sous le nom de proto-basque, ainsi que d »autres langues apparentées, comme l »aquitanien. Les Romains ont pris le contrôle total de la région en 74 avant J.-C., mais contrairement à leurs voisins du nord, les Aquitains, et à d »autres tribus de la péninsule ibérique, les Vascones ont négocié leur statut au sein de l »Empire romain. La région fait d »abord partie de la province romaine d »Hispania Citerior, puis de l »Hispania Tarraconensis. Elle serait sous la juridiction du conventus iuridicus de Caesaraugusta (l »actuelle Saragosse).

L »empire romain a influencé la région en matière d »urbanisation, de langue, d »infrastructures, de commerce et d »industrie. Pendant la guerre de Sertoria, Pompée ordonne la fondation d »une ville en territoire vascon, ce qui donne naissance à Pompaelo, l »actuelle Pampelune, fondée sur une ville vasconne déjà existante. La romanisation des Vascons a conduit à l »adoption de formes de latin qui ont donné naissance à la langue navarro-aragonaise, bien que la langue basque reste largement parlée, en particulier dans les zones rurales et montagneuses.

Après le déclin de l »Empire romain d »Occident, les Vascons tardèrent à être incorporés au royaume wisigothique, en proie à une guerre civile qui fut l »occasion de la conquête de l »Hispanie par les Omeyyades. Les dirigeants basques se sont probablement joints à l »appel qui, dans l »espoir de stabilité, a amené les conquérants musulmans. En 718, Pampelune avait conclu un pacte qui lui accordait un large degré d »autonomie en échange d »une soumission militaire et politique, ainsi que du paiement d »un tribut à Cordoue. L »ornementation des sépultures montre de forts contacts avec la France mérovingienne et les Gascons d »Aquitaine, mais aussi des objets portant des inscriptions islamiques, tandis qu »un cimetière musulman de Pampelune, dont l »utilisation s »étend sur plusieurs générations, suggère la présence d »une garnison musulmane dans les décennies qui suivent l »invasion arabe.

L »origine et la fondation du Royaume de Pampelune sont intrinsèquement liées à l »expansion méridionale du royaume franc sous les Mérovingiens et leurs successeurs, les Carolingiens. Vers 601, les Mérovingiens créent le duché de Vasconie (latin : Wasconiae), basé sur la Novempopulanie romaine et s »étendant de la branche sud de la Garonne jusqu »au côté nord des Pyrénées. Le premier duc de Vasconie documenté est Genial, qui conservera cette position jusqu »en 627.

Le duché de Vasconie devient alors un territoire frontalier avec des niveaux d »autonomie variables accordés par les monarques mérovingiens. La suppression du duché de Vasconie ainsi que du duché d »Aquitaine par les Carolingiens va entraîner une rébellion, menée par Lupo II de Gascogne. Pépin le Bref lance une guerre punitive en Aquitaine (760-768) qui réprime le soulèvement et aboutit à la division du duché en plusieurs comtés, dirigés depuis Toulouse. De même, à travers les Pyrénées orientales, la Marca Hispánica est établie à côté de la Marca Gothica, une tentative franque de créer des États tampons entre l »empire carolingien et l »émirat de Cordoue.

Sous Charlemagne, les Francs étendent leur influence et leur contrôle vers le sud, occupant plusieurs régions du nord et de l »est de la péninsule ibérique. On ignore dans quelle mesure les Francs ont exercé un contrôle solide sur Pampelune. En 778, Charlemagne est invité par des seigneurs musulmans rebelles de la Marche Supérieure d »Al-Andalus à mener une expédition vers le sud dans l »intention de prendre la ville de Saragosse à l »émirat de Cordoue. Cependant, l »expédition est un échec et l »armée franque est obligée de se retirer. Au cours de leur retraite, ils détruisent les murailles de Pampelune pour affaiblir la ville et éviter une éventuelle rébellion, ce qui rappelle l »approche que les Carolingiens avaient utilisée ailleurs contre les villes chrétiennes qui semblaient satisfaites de vivre sous le contrôle des Cordouans.

Cependant, alors qu »elle traversait les Pyrénées le 15 août 778, l »arrière-garde de l »armée franque, dirigée par Roland, fut attaquée par les tribus basques lors d »un affrontement connu sous le nom de bataille du col de Roncevaux. Roland est tué et l »arrière-garde se disperse. En réponse à la tentative de prise de Saragosse par les Francs, l »émir Cordoban reprend la ville de Pampelune et ses terres environnantes. En 781, deux seigneurs basques locaux, Ibn Balask (« fils de Velasco ») et Mothmin al-Akra (« Jimeno le Fort ») sont vaincus et contraints de se soumettre. La prochaine mention de Pampelune remonte à 799, lorsque Mutarrif ibn Musa, considéré comme un gouverneur de la ville et membre de la famille muwallad Banu Qasi, y est tué par une faction pro-franque.

À cette époque, le territoire basque s »étendait à l »ouest jusqu »aux environs de la source de l »Èbre. De même, la Vita Karoli Magni d »Einhart situe la source de l »Ebre dans le pays des Navarrais. Cependant, cette région occidentale est tombée sous l »influence du royaume des Asturies.

Les Francs renouvellent leurs tentatives de contrôle de la région et, en 806, prennent la Navarre sous leur protection. Suite à une trêve entre le royaume franc et Cordoue, Louis le Pieux se rend en 812 à Pampelune, probablement pour y établir un comté qui s »avérera de courte durée. Cependant, la rébellion continue en Gascogne rend le contrôle franc au sud des Pyrénées ténu, et l »émirat est en mesure de reconquérir la région après la victoire de la bataille de Pancorbo en 816, au cours de laquelle ils ont vaincu et tué « l »ennemi d »Allah », Balask al-Yalaski (Velasco le Gascon), ainsi que l »oncle d »Alphonse II des Asturies, Garcia ibn Lubb ( » fils de Lupus « ), Sancho, le » premier chevalier de Pampelune « , et le guerrier païen Ṣaltān. Au nord des Pyrénées, la même année, Louis le Pieux destitue Seguin comme duc de Vasconie, ce qui déclenche une rébellion,menée par Garcia Jiménez, qui est tué en 818. Le fils de Louis, Pépin, alors roi d »Aquitaine, réprime la révolte vasconne en Gascogne puis chasse les chefs qui se sont réfugiés dans le sud de la Vasconie, c »est-à-dire à Pampelune et en Navarre, qui ne sont plus contrôlés par les Francs. Il envoie une armée dirigée par les comtes Aeblus et Aznar Sanchez (ce dernier ayant été nommé seigneur, mais non duc, de Vasconie par Pépin après avoir réprimé le soulèvement dans le duché), qui parvient à ses fins sans rencontrer de résistance à Pampelune (qui n »a toujours pas de murs après la destruction de 778). Sur le chemin du retour, cependant, ils sont tombés dans une embuscade et ont été vaincus à Roncevaux par une force probablement composée à la fois de Basques et de muwallad Banu Qasi, alliés de Cordoue.

Création par Iñigo Arista

Dans le cadre des intérêts concurrents des Francs et des Cordouans, le chef basque Íñigo Arista prend le pouvoir. La tradition veut qu »il soit élu roi de Pampelune en 824, donnant naissance à une dynastie de rois de Pampelune qui durera quatre-vingts ans. Cependant, la région de Pampelune continuait de relever de la sphère d »influence de Cordoue, probablement dans le cadre de sa région frontalière plus large, la Haute Marche, gouvernée par le demi-frère d »Íñigo, Musa ibn Musa al-Qasawi. La ville était autorisée à rester chrétienne et à avoir sa propre administration, mais devait payer les impôts traditionnels à l »émirat, y compris la jizya imposée aux non-musulmans vivant sous leur contrôle. Íñigo Arista est mentionné dans les documents arabes comme sâhib (seigneur) ou amîr des Vascones (bashkunish) et non comme malik (roi) ou tâgiya (tyran) utilisés pour les rois des Asturies et de France, ce qui indique le statut inférieur de ces ulûj (barbares, n »acceptant pas l »islam) dans la sphère de Cordoue. En 841, de concert avec Musa ibn Musa, Íñigo se rebelle. Bien que Musa ait finalement été contraint de se soumettre, Íñigo était toujours en rébellion au moment de sa mort en 851.

Pampelune et la Navarre sont distinguées dans les chroniques carolingiennes. Pampelune est citée en 778 comme une place forte navarraise, ce qui peut être dû à leur manque d »informations sur le territoire basque. Les chroniques distinguent bien la Navarre et sa ville principale en 806 (« In Hispania, vero Navarrensis et Pampelonensis »), tandis que la Chronique de Fontenelle parle d » »Induonis et Mitionis, ducum Navarrorum » (Induo , ducs de Navarre). Cependant, les chroniqueurs arabes ne font pas de telles distinctions et se réfèrent simplement aux Baskunisi, une translittération de Vascones, puisqu »une grande majorité de la population était basque. La Navarre primitive comprenait peut-être les vallées de Goñi, Gesalaz, Lana, Allin, Deierri, Berrueza et Mañeru, qui formèrent plus tard la merindad d »Estella.

Le rôle de Pampelune en tant que centre de coordination de la rébellion contre Cordoue et de l »accommodement avec cette dernière, vu sous Íñigo, se poursuivra sous son fils, García Íñiguez (851

Règle de Jiménez

Après avoir pris le pouvoir politique de Fortún Garcés, Sancho Garcés (905-925), fils de Dadilde, sœur de Raymond Ier, comte de Pallars et de Ribagorza, se proclame roi, met fin à l »alliance avec l »émirat de Cordoue et étend ses domaines en suivant le cours de la rivière Ega jusqu »au sud de l »Èbre et prend les régions de Nájera et de Calahorra, ce qui provoque le déclin de la famille Banu Qasi, qui régnait sur ces terres. En réponse, Abd-ar-Rahman III entreprit deux expéditions vers ces terres, remportant une victoire à la bataille de Valdejunquera, après quoi l »émirat reprit les terres situées au sud de l »Èbre et, en 924, attaqua Pampelune. La fille de Sancho Garcés, Sancha, s »est mariée au roi de Léon Ordoño II, établissant une alliance avec le royaume léonais et assurant la région de Calahorra. Les vallées des rivières Aragón et Gállego jusqu »à Sobrarbe finissent également sous le contrôle de Pampelune, et à l »ouest, les terres du royaume atteignent les comtés d »Álava et de Castille, qui sont sous le contrôle du royaume des Asturies. Le royaume avait à cette époque une superficie d »environ 15 000 km2. La Chronique d »Albelda (dernière mise à jour en 976) décrit pour la première fois l »étendue du royaume de Pampelune en 905. Il s »étendait jusqu »à Nájera et Arba (sans doute Araba). Certains historiens pensent que cela suggère qu »il incluait également le Pays basque occidental :

In era DCCCCXLII surrexit in Panpilona rex nomine Sancio Garseanis. Fidei Xpi inseparabiliterque uenerantissimus fuit, pius in omnibus fidefibus misericorsque oppressis catholicis. Quid multa ? In omnibus operibus obtimus perstitit. Belligerator aduersus gentes Ysmaelitarum multipficiter strages gessit super Sarrazenos. Idem cepit per Cantabriam a Nagerense urbe usque ad Tutelam omnia castra. Terram quidem Degensem cum opidis cunctam possideuit. Arbam namque Panpilonensem suo iuri subdidit, necnon cum castris omne territorium Aragonense capit. Dehinc expulsis omnibus biotenatis XX » regni sue anno migrauit a seculo. Sepultus sancti Stefani portico regnat cum Xpo in polo (Obiit Sancio Garseanis era DCCCCLXIIII).

En l »an 944, un roi nommé Sancio Garseanis est né à Pampelune. C »était un homme d »une dévotion indéfectible à la foi du Christ, pieux avec tous les fidèles et miséricordieux avec les catholiques opprimés. Et encore ? Dans toutes ses actions, il s »est comporté comme un grand guerrier contre le peuple des Ismaélites ; il a infligé de multiples désastres aux Sarrasins. Celui-ci s »empara de toutes les places fortes de la Cantabrie, de la ville de Nájera à Tudela. En effet, il possédait toute la terre de Degium avec ses villes. Il soumit à sa loi l » »Arba » de Pampelune et conquit également tout le pays d »Aragon avec ses forteresses. Plus tard, après avoir supprimé tous les infidèles, la vingtième année de son règne, il quitta ce monde. Enterré dans le portail de Saint Etienne, il règne avec le Christ dans le ciel (le roi Sancho Garcés est mort en 964).

Après la mort de Sancho Garcés, la couronne passe à son frère, Jimeno Garcés (925-931), rejoint par le fils mineur de Sancho, García Sánchez (931-970), dans sa dernière année. García continue à régner sous la tutelle de sa mère, Toda Aznarez, veuve de Sancho, qui a également organisé plusieurs mariages politiques avec les autres royaumes et comtés chrétiens du nord de l »Ibérie. Oneca fut mariée à Alfonso IV de León et sa sœur Urraca à Ramiro II de León, tandis que d »autres filles de Sancho furent mariées à des comtes de Castille, d »Álava et de Bigorre. Le mariage du roi pamplonais García Sánchez avec Andregoto Galíndez, fille de Galindo Aznárez II, comte d »Aragon, lie le comté oriental au royaume. En 934, il invite Abd-ar-Rahman III à intervenir dans le royaume afin de s »émanciper de sa mère, et c »est le début d »une période de statut tributaire de Pampelune et de fréquentes campagnes punitives de Cordoue.

L »héritier de García Sánchez, Sancho II (970-994), établit son demi-frère, Ramiro Garcés de Viguera, pour régner sur l »éphémère royaume de Viguera. L »Historia General de Navarra de Jaime del Burgo indique qu »à l »occasion de la donation de la villa d »Alastue par le roi de Pampelune au monastère de San Juan de la Peña en 987, il s »est qualifié de « roi de Navarre », la première fois que ce titre a été utilisé. Dans de nombreux endroits, il apparaît comme le premier roi de Navarre et dans d »autres comme le troisième ; cependant, il était au moins le septième roi de Pampelune.

À la fin du Xe siècle, Almanzor, le souverain d »Al Andalus, mène fréquemment des raids contre les royaumes chrétiens et attaque les terres de Pamplona à au moins neuf reprises. En 966, les affrontements entre les factions islamiques et le royaume entraînent la perte de Calahorra et de la vallée de la rivière Cidacos. Sancho II, alors qu »il était allié aux milices castillanes, a subi une grave défaite lors de la bataille de Torrevicente. Sanche II est contraint de remettre une de ses filles et un de ses fils en gage de paix. Après la mort de Sanche II et pendant le règne de García Sánchez II, Pampelune est attaquée par le califat à plusieurs reprises, étant complètement détruite en 999, le roi lui-même étant tué lors d »un raid en l »an 1000.

Après la mort de García Sánchez II, la couronne passe à Sancho III, âgé de seulement huit ans à l »époque, et probablement complètement contrôlé par le califat. Pendant les premières années de son règne, le royaume est gouverné par ses cousins Sancho et García de Viguera jusqu »en 1004, année où Sancho III deviendra le roi régnant, sous la tutelle de sa mère Jimena Fernández. Les liens avec la Castille se renforcent par le biais des mariages. La mort d »Almanzor en 1002 et de son successeur Abd al-Malik ibn Marwan en 1008 provoque le déclin du califat de Cordoue et la progression du comté de Castille vers le sud, tandis que Pampelune, dirigée par Sancho Garcés III, renforce la position de son royaume sur les terres frontalières de la taïfa de Saragosse, contrôlant les territoires de Loarre, Funes, Sos, Uncastillo, Arlas, Caparroso et Boltaña.

En 1011, Sanche III épouse Muniadona de Castille, fille du comte de Castille Sancho García. En 1016, le Comté de Castille et le Royaume de Navarre concluent un pacte sur leur future expansion : Pampelune s »étendrait vers le sud et l »est, la région orientale de Soria et la vallée de l »Ebre, y compris les territoires qui faisaient à l »époque partie de Saragosse. Ainsi, le Royaume de Pampelune comprenait un territoire de 15 000 km2 entre Pampelune, Nájera et Aragon avec des vassaux d »origine pamplonaise et aragonaise.

L »assassinat du comte García Sánchez de Castille en 1028 permet à Sanche de nommer son fils cadet Ferdinand comme comte. Il exerça également un protectorat sur le duché de Gascogne. Il s »empare du pays de la Pisuerga et de la Cea, qui appartient au royaume de León, et fait marcher des armées jusqu »au cœur de ce royaume, obligeant le roi Bermudo III de León à fuir vers un refuge galicien. Sancho régnait ainsi effectivement sur le nord de l »Ibérie, des frontières de la Galice à celles du comte de Barcelone.

Au moment de la mort de Sanche III en 1035, le royaume avait atteint sa plus grande étendue historique. Sancho III a rédigé un testament problématique, dans lequel il divise son territoire en trois royaumes.

Affaires ecclésiastiques

En cette période d »indépendance, les affaires ecclésiastiques du pays atteignent un haut niveau de développement. Sanche le Grand fut élevé à Leyre, qui fut aussi pendant une courte période la capitale du diocèse de Pampelune. Outre ce siège, il existait l »évêché d »Oca, qui fut uni en 1079 au diocèse de Burgos. En 1035, Sanche III rétablit le siège de Palencia, qui avait été détruit lors de l »invasion mauresque. Lorsqu »en 1045, la ville de Calahorra fut arrachée aux Maures, sous la domination desquels elle avait été pendant plus de trois cents ans, un siège y fut également fondé, qui absorba la même année le diocèse de Najera et, en 1088, le diocèse d »Alava, dont la juridiction couvrait à peu près le même territoire que celui de l »actuel diocèse de Vitoria. Le siège de Pampelune doit son rétablissement à Sanche III, qui convoqua à cet effet un synode à Leyre en 1022 et un autre à Pampelune en 1023. Ces synodes ont également institué une réforme de la vie ecclésiastique, avec pour centre le couvent susmentionné.

Division des domaines de Sancho

Dans sa plus grande extension, le royaume de Navarre comprenait toute la province espagnole moderne ; le versant nord des Pyrénées occidentales que les Espagnols appelaient les ultra puertos (la Bureba, la vallée entre les montagnes basques et les Montes de Oca au nord de Burgos ; et la Rioja et Tarazona dans la haute vallée de l »Ebre. À sa mort, Sanche partage ses biens entre ses quatre fils. Le royaume de Sanche le Grand ne fut plus jamais uni (jusqu »à Ferdinand le Catholique) : La Castille est définitivement unie à Léon, tandis que l »Aragon élargit son territoire, rejoignant la Catalogne par un mariage.

Suivant les coutumes traditionnelles de succession, le fils aîné de Sanche III, García Sánchez III, reçoit le titre et les terres du royaume de Pampelune, qui comprend le territoire de Pampelune, de Nájera et certaines parties de l »Aragon. Le reste du territoire est donné à sa veuve Muniadona pour être partagé entre tous les fils légitimes : ainsi García Sánchez III reçoit également le territoire au nord-est du Comté de Castille (La Bureba, Montes de Oca) et le Comté d »Álava. Ferdinand reçoit le reste du Comté de Castille et les terres situées entre la Pisuerga et la Cea. Un autre fils de Sancho, Gonzalo, reçoit les comtés de Sobrarbe et de Ribargoza en tant que vassal de son frère aîné, García. Des terres en Aragon furent attribuées au fils bâtard de Sanche, Ramiro.

Partition et union avec l »Aragon

García Sánchez III (1035-1054) se retrouve bientôt en lutte pour la suprématie contre ses frères ambitieux, notamment Ferdinand. García avait soutenu le conflit armé entre Ferdinand et son beau-frère Bermudo III de León, qui fut finalement tué lors de la bataille de Tamarón (1037). Cela a permis à Ferdinand d »unir son comté castillan à la couronne de León nouvellement gagnée en tant que roi Ferdinand I. Pendant plusieurs années, une collaboration mutuelle entre les deux royaumes a eu lieu. Les relations entre García et son demi-frère Ramiro étaient meilleures. Ce dernier avait acquis tout l »Aragon, la Ribagorza et le Sobrarbe à la mort soudaine de son frère Gonzalo, formant ce qui allait devenir le Royaume d »Aragon. L »alliance de García et Ramiro avec Ramon Berenguer, le comte de Barcelone, fut efficace pour tenir à distance les taifas musulmans de Saragosse. Après la prise de Calahorra en 1044, une période de paix s »ensuit sur la frontière sud et le commerce s »établit avec Saragosse.

Les relations entre García et Ferdinand se sont détériorées avec le temps, les deux hommes se disputant les terres de la frontière pamplonaise et castillane, et se sont terminées violemment en septembre 1054 à la bataille d »Atapuerca, au cours de laquelle García a été tué et Ferdinand a pris à Pampelune les terres de La Bureba et de la rivière Tirón.

À García succède Sancho IV (1054-1076) de Peñalén, que Ferdinand avait reconnu comme roi de Pampelune immédiatement après la mort de son père. Il avait alors quatorze ans et était placé sous la régence de sa mère Estefanía et de ses oncles Ferdinand et Ramiro. Après la mort de sa mère en 1058, Sanche IV a perdu le soutien de la noblesse locale, et les relations entre eux se sont détériorées après qu »il se soit allié à Ahmad al-Muqtadir, souverain de Saragosse. Le 4 juin 1076, une conspiration impliquant le frère de Sanche IV, Ramón, et sa sœur Ermesinda se conclut par l »assassinat du roi. Les royaumes voisins et la noblesse ont probablement participé à ce complot.

La crise dynastique résultant de l »assassinat de Sanche a joué en faveur des monarques castillans et aragonais. Alphonse VI de León et de Castille prend le contrôle de La Rioja, de la seigneurie de Biscaye, du comté d »Álava, du comté de Durango et d »une partie du Gipuzkoa. Sancho Ramírez, successeur de son père, Ramiro d »Aragon, prend le contrôle du reste du territoire et est reconnu comme roi par la noblesse de Pamplona. Les terres situées autour de la ville de Pampelune, qui constituaient le noyau du royaume d »origine, sont connues sous le nom de comté de Navarre et sont reconnues par Alphonse VI comme un État vassal du royaume de León et de Castille. Sancho Ramírez entreprend en 1084 une nouvelle expansion militaire des terres du sud contrôlées par les forces musulmanes. Cette année-là, la ville d »Arguedas, à partir de laquelle la région des Bardenas pouvait être contrôlée, a été prise. Après la mort de Sancho Ramírez en 1094, Pierre Ier lui succède et reprend l »expansion du territoire, prenant les villes de Sádaba en 1096 et de Milagro en 1098, tout en menaçant Tudela.

Alphonse le Batailleur (1104-1134), frère de Pierre Ier, assure au pays sa plus grande expansion territoriale. Il arrache Tudela aux Maures (1114), reconquiert tout le pays de Bureba, que la Navarre avait perdu en 1042, et s »avance dans l »actuelle province de Burgos. Il annexa également le Labourd, avec son port stratégique de Bayonne, mais perdit peu après sa moitié côtière au profit des Anglais. Le reste fait partie de la Navarre depuis lors et a fini par être connu sous le nom de Basse-Navarre. Vers le sud, il déplace la frontière islamique vers l »Èbre, et ajoute à son domaine la Rioja, Nájera, Logroño, Calahorra et Alfaro. En 1118, la ville de Saragosse est prise par les forces aragonaises, et le 25 février 1119, la ville de Tudela est prise et incorporée à Pampelune.

La paix de Támara de 1127 délimite les domaines territoriaux des royaumes castillan et aragonais, ce dernier incluant Pampelune. Les terres de Biscaye, Álava, Gipuzkoa, Belorado, Soria et San Esteban de Gormaz reviennent au royaume de Pampelune.

A lire aussi, biographies-fr – Titien

La restauration et la perte de la Navarre occidentale

Le statu quo entre l »Aragon et la Castille perdure jusqu »à la mort d »Alphonse en 1134. N »ayant pas d »enfant, il lègue son royaume aux ordres militaires, notamment aux Templiers. Cette décision est rejetée par les cours (parlements) d »Aragon et de Navarre, qui choisissent alors des rois séparés.

García Ramírez, connu comme le Restaurateur, est le premier roi de Navarre à utiliser un tel titre. Il était Seigneur de Monzón, petit-fils de Rodrigo Diaz de Vivar, El Cid, et descendant en ligne illégitime du roi García Sánchez III. Sancho Garcia, connu sous le nom de Sancho VI « le Sage » (1150-1194), mécène et homme d »État accompli, a fortifié la Navarre à l »intérieur et à l »extérieur, a accordé des chartes (fueros) à un certain nombre de villes et n »a jamais été vaincu au combat. Il est le premier roi à publier des documents royaux le désignant comme rex Navarrae ou rex Navarrorum, faisant appel à une base de pouvoir plus large, définie comme politico-juridique par Urzainqui (un « populus »), au-delà de Pampelune et du rex Pampilonensium habituel. Comme l »attestent les chartes de San Sebastián et de Vitoria-Gasteiz (1181), les autochtones sont appelés Navarrais, ainsi que dans un autre document contemporain au moins, où ceux qui vivent au nord de Peralta sont définis comme Navarrais.

Le Restaurateur et Sanche le Sage sont confrontés à une intervention toujours plus importante de la Castille en Navarre. En 1170, Alphonse VIII de Castille et Aliénor, fille d »Henri II Plantagenêt, se marient, le roi de Castille réclamant la Gascogne comme partie de la dot. Cela s »avère être un prétexte bien nécessaire pour l »invasion de la Navarre au cours des années suivantes (1173-1176), avec une attention particulière pour les districts côtiers de la Navarre, convoités par la Castille afin de devenir une puissance maritime. En 1177, le conflit est soumis à l »arbitrage d »Henri II d »Angleterre. Les Navarrais s »appuient sur un certain nombre de revendications, à savoir « la volonté avérée des habitants » (fide naturalium hominum suorum exhibita), l »assassinat du roi Sancho Garces IV de Navarre par les Castillans (per violentiam fuit expulsus, 1076), ainsi que le droit et la coutume, tandis que les Castillans font valoir la prise de pouvoir des Castillans après la mort de Sancho Garces IV, les liens dynastiques d »Alphonse avec la Navarre et la conquête de Tolède. Henri n »ose pas rendre un verdict fondé entièrement sur les motifs juridiques présentés par les deux parties, mais décide de les renvoyer aux frontières détenues par les deux royaumes au début de leurs règnes en 1158, en plus d »accepter une trêve de sept ans. Il confirmait ainsi la perte définitive des régions de Bureba et de la Rioja pour les Navarrais. Cependant, la Castille ne tarde pas à rompre le compromis et à redoubler d »efforts pour harceler la Navarre, tant sur le plan diplomatique que militaire.

La riche dot de Bérengère, fille de Sanche VI le Sage et de Blanche de Castille, en faisait une proie désirable pour Richard Ier d »Angleterre. Sa mère, Aliénor d »Aquitaine, franchit les cols pyrénéens pour escorter Bérengère en Sicile, pour finalement épouser Richard à Chypre, le 12 mai 1191. Elle reste la seule reine d »Angleterre à n »avoir jamais mis les pieds en Angleterre pendant son règne. Le règne du successeur de Sanche le Sage, le dernier roi de la lignée masculine de Sanche le Grand et des rois de Pampelune, Sanche VII le Fort (Sancho el Fuerte) (1194-1234), fut plus troublé. Il s »appropria les revenus des églises et des couvents, leur accordant à la place d »importants privilèges ; en 1198, il offrit au siège de Pampelune ses palais et ses possessions ; ce don fut confirmé par le pape Innocent III le 29 janvier 1199.

En 1199, Alphonse VIII de Castille, fils de Sanche III de Castille et de Blanche de Navarre, est déterminé à prendre le contrôle de la Navarre côtière, une région stratégique qui permettrait à la Castille d »accéder beaucoup plus facilement aux marchés européens de la laine et qui isolerait également la Navarre. Il lance une expédition massive contre la Navarre. Sancho le Fort était à l »étranger, à Tlemcen (Algérie moderne), à la recherche de soutien pour contrer la poussée castillane, en ouvrant un second front. Le pape Célestin III intervient pour faire échouer l »alliance.

Les villes de Vitoria et Treviño résistent à l »assaut castillan, mais l »évêque de Pampelune est envoyé pour les informer qu »aucun renfort n »arrivera. Après neuf mois de siège, Vitoria se rend, mais pas Treviño, qui doit être conquise par la force des armes. En 1200, la conquête de la Navarre occidentale était terminée. La Castille accorde à ces territoires (à l »exception de Treviño et d »Oñati, qui sont directement gouvernés depuis la Castille) le droit de conserver leurs coutumes et leurs lois traditionnelles (c »est-à-dire la loi navarraise), qui sont connues sous le nom de fueros. L »Alava devient un comté, la Biscaye une seigneurie et le Gipuzkoa une simple province. En 1207, un arrangement à Guadalajara entre les deux rois scelle une trêve de 5 ans sur les territoires occupés, mais la Castille reste devant le fait accompli.

Sancho le Fort participe à la bataille de Las Navas de Tolosa (1212), où il ajoute sa petite force à l »alliance chrétienne victorieuse du calife Muhammand An-Nasir. Il souffre d »un ulcère variqueux à la jambe qui l »amène à se retirer à Tudela, où il meurt en 1234. Sa sœur aînée Bérengère, reine d »Angleterre, était morte sans enfant quelques années auparavant. Sa sœur cadette Blanca, comtesse de Champagne, décédée, avait laissé un fils, Théobald IV de Champagne. Ainsi, le royaume de Navarre, bien que la couronne soit toujours revendiquée par les rois d »Aragon, passe par mariage à la Maison de Champagne, d »abord aux héritiers de Blanca, qui sont simultanément comtes de Champagne et de Brie, avec le soutien du Parlement navarrais (Cortes).

Règle de la Champagne et de la France

Théobald Ier fit de sa cour un centre où la poésie des troubadours qui s »était développée à la cour des comtes de Champagne fut accueillie et encouragée ; son règne fut paisible. Son fils, le roi Théobald II (1253-70), épousa Isabelle, fille du roi Louis IX de France, et accompagna son saint beau-père dans sa croisade à Tunis. Sur le chemin du retour, il mourut à Trapani, en Sicile, et son frère, le roi Henri Ier, qui avait déjà pris les rênes du gouvernement pendant son absence, lui succéda mais ne régna que trois ans (1271-74). Sa fille, la reine Jeanne Ier, monte sur le trône en tant que mineure et le pays est à nouveau envahi de toutes parts. La reine et sa mère, Blanche d »Artois, se réfugient à la cour du roi de France Philippe III. Son fils, le futur roi Philippe IV de France, s »était fiancé à la jeune souveraine et l »épousa en 1284. À partir de 1276, date des négociations de ce mariage, la Navarre passe effectivement sous contrôle français, non sans que les Français aient réprimé la résistance indigène lors de la guerre de Navarre de 1276-1277.

Le royaume de Navarre reste en union personnelle avec le royaume de France jusqu »à la mort du roi Charles Ier (Charles IV de France) en 1328. Sa nièce, la reine Jeanne II, fille du roi Louis Ier (Louis X de France), et son beau-neveu, le roi Philippe III, lui succèdent. Jeanne renonce à toute prétention au trône de France et accepte en compensation des comtés de Champagne et de Brie ceux d »Angoulême, de Longueville et de Mortain.

Le roi Philippe III se consacre à l »amélioration des lois du pays, et rejoint le roi Alphonse XI de Castille dans la bataille contre les Maures en 1343. Après la mort de sa mère (1349), le roi Charles II prend les rênes du gouvernement (1349-87). Il joua un rôle important dans la guerre de Cent Ans et dans les troubles civils français de l »époque, et en raison de sa fourberie et de sa cruauté, il reçut l »épithète de « méchant ». Il gagna et perdit des possessions en Normandie et, plus tard dans son règne, la Compagnie de Navarre acquit des possessions insulaires en Grèce.

Son fils aîné, le roi Charles III, « le Noble », rend à nouveau à la Navarre un gouvernement paisible et heureux (1387-1425). Il réforma le gouvernement, construisit des canaux et rendit navigables les affluents de l »Èbre qui traversaient la Navarre. Comme il survit à ses fils légitimes, sa fille, la reine Blanche Ier (1425-1441), et son gendre, le roi Jean II (1398-1479), lui succèdent.

La Navarre sous les dynasties Foix et Albret

Après la mort de la reine Blanche Ier de Navarre en 1441, la Navarre est en proie à des conflits permanents concernant la succession royale. Le roi Jean II régnait en Aragon au nom de son frère, Alphonse V d »Aragon. Il laisse à son fils, Charles, prince de Viana, le simple rang de gouverneur, alors que la reine Blanche Ier avait prévu qu »il lui succède, comme le veut la coutume. En 1450, Jean II revient lui-même en Navarre et, poussé par son ambitieuse seconde épouse Juana Enriquez, tente d »obtenir la succession de leur fils Ferdinand.

À l »image des conflits interclaniques qui ont marqué la sanglante guerre des bandes dans le reste des territoires basques, la Navarre se divise en 1451 en deux confédérations, les Agramonts et les Beaumonts, au sujet de la succession royale, avec des ramifications à l »intérieur et à l »extérieur de la Navarre. Dans la violente guerre civile qui éclate, les Agramonts se rangent du côté de Jean II, et les Beaumonts – du nom de leur chef, le chancelier Jean de Beaumont – épousent la cause de Charles, prince de Viana. 15 Les combats impliquent la haute aristocratie et ses branches subalternes, qui poursuivent les querelles de leurs aînés et se nourrissent de l »autorité royale faible, souvent absente : 252

Le malheureux prince Charles fut vaincu par son père à Aibar en 1451, et retenu prisonnier pendant deux ans, au cours desquels il rédigea sa célèbre Chronique de Navarre, source majeure pour l »époque. Après sa libération, Charles cherche l »aide du roi de France Charles VII et de son oncle Alphonse V (qui réside à Naples), mais en vain. En 1460, il est à nouveau emprisonné à l »instigation de sa belle-mère, mais les Catalans se révoltent contre cette injustice, et il est à nouveau libéré et nommé gouverneur de Catalogne. Il meurt en 1461, empoisonné par sa belle-mère Juana Enríquez sans avoir pu reprendre les rênes de la Navarre. Il avait désigné comme héritière sa sœur suivante, la reine Blanche II, mais celle-ci fut immédiatement emprisonnée par Jean II et mourut en 1464. Si cet épisode de la guerre civile prend fin, il inaugure une période d »instabilité comprenant des périodes de lutte et de soulèvements jusqu »à la conquête espagnole (1512).

À la mort de Charles en 1461, Aliénor de Navarre, comtesse de Foix et de Béarn, est proclamée princesse de Viana, mais l »instabilité fait des ravages. L »extrémité sud-ouest de la Navarre – Sonsierra (Oyon, Laguardia, dans l »actuelle Álava) et Los Arcos – est occupée par Henri IV de Castille. L »annexion de ce territoire par la Castille en 1463 fut confirmée par le roi de France Louis XI à Bayonne le 23 avril 1463 : 15 Jean II continua à régner jusqu »en 1479, date à laquelle la reine Aliénor lui succéda pendant 15 jours seulement avant de mourir ; elle laissa la couronne à son petit-fils, François Phoebus, mais cela inaugura une nouvelle période d »instabilité. La petite-fille d »Aliénor, Catherine Ier de Navarre, âgée de 13 ans, succède à son frère François Phoebus conformément à son testament (1483). En tant que mineure, elle reste sous la tutelle de sa mère, Magdalena de Valois, et est recherchée par Ferdinand le Catholique comme épouse. Cependant, un autre prétendant au trône s »obstine à vouloir l »arrêter, Jean de Foix, vicomte de Narbonne, beau-frère du futur roi Louis XII de France. Invoquant la loi salique française, il se fait appeler roi de Navarre et envoie des diplomates auprès de Ferdinand II.

La pression s »accentue sur Magdalena de Valois, la régente de Catherine, qui, soucieuse de sauver ses possessions françaises, décide finalement de marier la jeune reine à Jean d »Albret, âgé de 7 ans, malgré la préférence du Parlement de Navarre pour Jean d »Aragon, fils de Ferdinand et d »Isabelle. 17 Le parti Beaumont se soulève, tandis que les Agramont se divisent sur le mariage. Ferdinand II d »Aragon reconsidère à son tour sa politique diplomatique à l »égard de la Navarre. La couronne de Navarre se rabat sur sa politique diplomatique par défaut et signe le traité de Valence le 21 mars 1488, par lequel le commerce est rétabli entre la Navarre et le tandem Aragon-Castille. Cependant, Ferdinand ne reconnaît pas Catherine et installe des troupes castillanes en Navarre, interdisant les troupes françaises tant dans le royaume que dans la principauté de Béarn. 17

Ferdinand pousse également à l »introduction du tribunal coercitif transfrontalier, l »Inquisition, que les Navarrais détestent, mais, sous la pression du monarque aragonais, les portes de la Navarre (Tudela) s »ouvrent finalement à l »institution ecclésiastique entre 1486 et 1488, poussées par les menaces du monarque aragonais. Pourtant, en 1510, les autorités de Tudela décrétèrent l »expulsion du moine « se disant inquisiteur. » Catherine et Jean III manquent également de soutien royal français : Charles VIII et Louis XII de France font pression pour que Jean de Foix soit déclaré roi. Finalement, après une courte période de paix avec Ferdinand, suite à la signature d »un traité, le couronnement de la famille royale a lieu en janvier 1494 à Pampelune. Les monarques Catherine Ier et Jean III prêtent le serment de respecter les libertés de la Navarre, et la proclamation est célébrée par une fête d »une semaine, alors que la cérémonie n »est pas suivie par les évêques aragonais ayant juridiction en Navarre. Pendant cette période, le royaume de Navarre-Beárn est défini par le diplomate Müntzer de l »empereur Maximilien Ier comme une nation semblable à la Suisse : 16 Dans le même traité, Ferdinand renonce à faire la guerre à la Navarre ou au Béarn de la Castille, mais la tentative de rétablir l »autorité et le patrimoine royaux se heurte à la résistance du défiant comte de Lérins, Louis de Beaumont, dont les domaines sont confisqués.

La tutrice de Catherine et de Jean III, Magdalena de Valois, meurt en 1495 et le père de Jean, Alain Ier d »Albret, signe un autre traité avec Ferdinand, selon lequel le comte de Lerín doit abandonner la Navarre, recevant en compensation des biens immobiliers et diverses enclaves dans la Grenade récemment conquise. En échange, Alain fait une série de concessions douloureuses : Ferdinand reçoit le patrimoine du comte de Lerín et obtient le contrôle d »importantes forteresses en Navarre, y compris le droit de maintenir une garnison à Olite, au cœur du royaume. De plus, la fille de la reine Catherine, Magdalena, âgée d »un an, devait être envoyée en Castille pour y être élevée, en vue d »un futur mariage – elle mourra jeune en Castille (1504). 18-19 Suite à l »évolution de la situation en France, l »ensemble du traité est révoqué en 1500 et un autre compromis est conclu avec Ferdinand, assurant la paix pour 4 années supplémentaires.

conquête espagnole

En dépit des traités, Ferdinand le Catholique ne renonce pas à ses ambitions de longue date sur la Navarre. En 1506, le veuf de 53 ans se remarie avec Germaine de Foix (16 ans), fille de l »oncle de Catherine, Jean de Foix, qui avait tenté de revendiquer la Navarre sur son neveu et sa nièce mineurs. Cependant, leur fils en bas âge meurt peu après sa naissance, mettant fin aux espoirs d »un éventuel héritage de la Navarre. Ferdinand continue à intervenir directement ou indirectement dans les affaires internes de la Navarre par le biais du parti Beaumont. En 1508, les troupes royales navarraises ont finalement réprimé une rébellion du comte de Lerin après une longue impasse. Dans une lettre adressée au comte rebelle, le roi d »Aragon insiste sur le fait que s »il peut s »emparer de l »une ou l »autre forteresse, il doit utiliser « le vol, la tromperie et le marchandage » plutôt que la violence (23 juillet 1509).

Lorsque la Navarre refuse de se joindre à l »une des nombreuses Ligues saintes contre la France et se déclare neutre, Ferdinand demande au pape d »excommunier Albret, ce qui aurait légitimé une attaque. Le pape hésite à qualifier explicitement la couronne de Navarre de schismatique dans une première bulle contre les Français et les Navarrais (21 juillet 1512), mais la pression de Ferdinand porte ses fruits lorsqu »une (deuxième) bulle nomme Catherine et Jean III « hérétiques » (18 février 1513). Le 18 juillet 1512, Don Fadrique de Tolède est envoyé pour envahir la Navarre dans le cadre de la deuxième phase de la guerre de la Ligue de Cambrai.

Incapable d »affronter la puissante armée castillano-aragonaise, Jean d »Albret s »enfuit en Béarn (Orthez, Pau, Tarbes). Pampelune, Estella, Olite, Sanguesa et Tudela sont capturées en septembre. Le parti d »Agramont se range du côté de la reine Catherine tandis que la plupart des seigneurs du parti de Beaumont, mais pas tous, soutiennent les occupants. En octobre 1512, le roi légitime Jean III revient avec une armée recrutée au nord des Pyrénées et attaque Pampelune sans succès. Fin décembre, les Castillans sont à St-Jean-Pied-de-Port.

Après cet échec, les Cortes navarraises (Parlement) n »ont d »autre choix que de prêter serment de loyauté au roi Ferdinand d »Aragon. En 1513, le premier vice-roi castillan prête officiellement serment de respecter les institutions et les lois navarraises (fueros). L »Inquisition espagnole est étendue à la Navarre. Les Juifs avaient déjà été contraints à la conversion ou à l »exil par le décret de l »Alhambra en Castille et en Aragon, et maintenant la communauté juive de Navarre et les musulmans de Tudela subissent ses persécutions.

Il y eut deux autres tentatives de libération en 1516 et 1521, toutes deux soutenues par la rébellion populaire, surtout la seconde. C »est en 1521 que les Navarrais ont été le plus près de retrouver leur indépendance. Alors qu »une armée de libération commandée par le général Asparros approchait de Pampelune, les citoyens se révoltèrent et assiégèrent le gouverneur militaire, Iñigo de Loyola, dans son château nouvellement construit. Tudela et d »autres villes déclarent également leur loyauté à la Maison d »Albret. Bien qu »elle soit d »abord distraite parce qu »elle n »a surmonté que récemment la Révolte des Comuneros, l »armée navarro-béarnaise parvient à libérer tout le royaume, mais peu après, Asparros affronte une grande armée castillane à la bataille de Noáin, le 30 juin 1521. Asparros fut capturé, et l »armée complètement défaite.

Navarre indépendante au nord des Pyrénées

Une petite partie de la Navarre au nord des Pyrénées, la Basse-Navarre, ainsi que la Principauté voisine du Béarn ont survécu en tant que royaume indépendant, transmis par héritage. La Navarre reçoit du roi Henri II, fils de la reine Catherine et du roi Jean III, une assemblée représentative, le clergé étant représenté par les évêques de Bayonne et de Dax, leurs vicaires généraux, le curé de St-Jean-Pied-de-Port, et les prieurs de Saint-Palais, d »Utziat et d »Harambels (Haranbeltz).

Jeanne III se convertit au calvinisme en 1560 et commande alors une traduction du Nouveau Testament en basque, l »un des premiers livres publiés dans cette langue. Jeanne a également déclaré que le calvinisme était la religion officielle de la Navarre. Elle et son fils, Henri III, dirigent le parti huguenot dans les guerres de religion françaises. En 1589, Henri III devient le seul prétendant légitime à la couronne de France, bien qu »il ne soit pas reconnu comme tel par nombre de ses sujets jusqu »à sa conversion au catholicisme quatre ans plus tard.

Lorsque le Labourd et la Haute-Navarre sont secoués par les procès des sorcières basques entre 1609 et 1613, beaucoup se réfugient en Basse-Navarre. Le dernier roi indépendant de Navarre, Henri III (règne 1572-1610), succède au trône de France sous le nom d »Henri IV en 1589, fondant ainsi la dynastie des Bourbons. Entre 1620 et 1624, la Basse-Navarre et le Béarn sont incorporés à la France proprement dite par le fils d »Henri, Louis XIII de France (Louis II de Navarre). Le Parlement de Navarre, siégeant à Pau, est également créé par la fusion du Conseil royal de Navarre et du Conseil souverain de Béarn.

Le traité des Pyrénées de 1659 met fin au litige sur les frontières définitives franco-espagnoles et à toute revendication dynastique franco-navarraise sur la Navarre espagnole. Le titre de roi de Navarre a continué à être utilisé par les rois de France jusqu »à la Révolution française de 1792, et a été rétabli sous la Restauration, de 1814 à 1930. Le reste de la Navarre étant aux mains des Espagnols, les rois d »Espagne utiliseront également le titre de roi de Navarre, et continueront à le faire. Lors des États généraux de 1789, les États de Navarre envoient Étienne Polverel à Paris pour défendre l »idiosyncrasie et l »indépendance de la Navarre face au projet d »homogénéisation administrative de la France.

À l »origine, le royaume de Navarre était divisé en merindades, des districts gouvernés par un merino (« mayorino », un shérif), le représentant du roi. Il s »agissait des « Ultrapuertos » (Navarre française), de Pampelune, d »Estella, de Tudela et de Sangüesa. En 1407, la merindad d »Olite fut ajoutée. Les Cortès de Navarre étaient à l »origine un conseil du roi composé d »ecclésiastiques et de nobles, mais au cours du XIVe siècle, les bourgmestres se sont ajoutés. Leur présence était due au fait que le roi avait besoin de leur coopération pour collecter des fonds par le biais de subventions et d »aides, un développement qui se faisait en parallèle en Angleterre.

Les Cortès se composaient désormais des ecclésiastiques, des nobles et des représentants de vingt-sept (plus tard trente-huit) « bonnes villes » – des villes libres de tout seigneur féodal et, par conséquent, détenues directement par le roi. L »indépendance des bourgmestres était mieux garantie en Navarre que dans les autres parlements d »Espagne par la règle constitutionnelle qui exigeait le consentement de la majorité de chaque ordre à chaque acte des Cortès. Ainsi, les bourgmestres ne pouvaient pas être mis en minorité par les nobles et l »Église, comme cela pouvait être le cas ailleurs. Même au XVIIIe siècle, les Navarrais résistent avec succès aux tentatives des Bourbons d »établir des postes de douane à la frontière française, divisant ainsi la Navarre française de la Navarre espagnole.

Les institutions de Navarre qui ont conservé leur autonomie jusqu »au XIXe siècle comprenaient les Cortes (les Trois États, précurseur du Parlement de Navarre), le Conseil royal, la Cour suprême et la Diputacion del Reino. Des institutions similaires ont existé dans la Couronne d »Aragon (en Aragon, en Catalogne et à Valence) jusqu »au 18e siècle. Le monarque espagnol était représenté par un vice-roi, qui pouvait s »opposer aux décisions prises dans le cadre navarrais.

Pendant cette période, la Navarre jouissait d »un statut spécial au sein de la monarchie espagnole ; elle avait ses propres cortès, son propre système d »imposition et des lois douanières distinctes.

Au moment de la guerre des Pyrénées et de la guerre péninsulaire, la Navarre traverse une crise profonde face à l »autorité royale espagnole, impliquant le premier ministre espagnol Manuel Godoy, qui s »oppose amèrement aux chartes basques et à leur autonomie, et maintient des exactions sur les douanes de l »Ebre contre les Navarrais, et les Basques dans leur ensemble. La seule issue que les Navarrais trouvèrent fut l »augmentation du commerce avec la France, ce qui favorisa l »importation d »idées bourgeoises et modernes. Cependant, les cercles bourgeois progressistes et éclairés, forts à Pamplona – et dans d »autres villes basques comme Donostia – furent finalement étouffés au cours des guerres susmentionnées.

Après la défaite française, la seule source de soutien à l »autonomie navarraise était Ferdinand VII. Le roi brandissait le drapeau de l »ancien régime, par opposition à la Constitution libérale de Cadix (1812), qui ignorait les fueros navarrais et basques et toute identité différente en Espagne, ou les « Espagnes », comme on les considérait avant le XIXe siècle.

Pendant les guerres napoléoniennes, de nombreux Navarrais ont pris le maquis pour éviter les exactions fiscales et les abus des militaires sur les biens et les personnes lors de leurs expéditions, qu »ils soient français, anglais ou espagnols. Ces partis ont semé les graines des futures milices des guerres carlistes agissant sous différentes bannières, carlistes le plus souvent, mais aussi libérales pro-fueros. Cependant, une fois que les bourgeois éclairés locaux, basés dans les villes, ont été supprimés par les autorités espagnoles et qu »ils se sont heurtés à la domination despotique de la France pendant l »occupation, les catholiques les plus fervents ont pris de l »importance en Navarre et ont été soumis à une forte influence cléricale.

Cette situation, ainsi que le ressentiment éprouvé à l »égard de la perte de leur autonomie lors de leur incorporation à l »Espagne en 1833, expliquent le fort soutien apporté par de nombreux Navarrais à la cause carliste. En 1833, la Navarre et l »ensemble du Pays basque espagnol deviennent le principal bastion des carlistes. En 1837, une constitution libérale et centraliste est proclamée à Madrid et Isabelle II est reconnue comme reine. Après l »armistice du 31 août 1839 mettant fin à la première guerre carliste, la Navarre reste dans un état précaire.

Son statut distinct est reconnu dans la loi promulguée en octobre de la même année, mais après l »arrivée de Baldomero Espartero et des progressistes anti-fueros au pouvoir à Madrid, les discussions avec les négociateurs libéraux navarrais aboutissent à une quasi-assimilation de la Navarre à la province espagnole. La Navarre n »est plus un royaume, mais une autre province espagnole. En échange de l »abandon de l »autonomie, les Navarrais obtiennent la loi de compromis (Ley Paccionada) en 1841, un ensemble de prérogatives fiscales, administratives et autres, évoquant une idée de « compromis entre deux parties égales », et non une charte accordée.

Après les traités de 1839-1841, le conflit avec le gouvernement central de Madrid au sujet des idiosyncrasies administratives et fiscales convenues de la Navarre a contribué à la troisième guerre carliste (1872-76), largement centrée sur les districts basques. Une myriade de partis et de factions émergent en Navarre, réclamant à des degrés divers la restauration des institutions et des lois autochtones. Le catholicisme et le traditionalisme sont devenus les principaux moteurs de la politique navarraise.

L »Église de Navarre devient un pilier du soulèvement nationaliste espagnol réactionnaire contre la IIe République espagnole (1936). Le nombre de progressistes et de dissidents gênants exterminés en Navarre est estimé à environ 3 000 dans la période suivant immédiatement le soulèvement militaire réussi (juillet 1936). En récompense de son soutien dans la guerre civile espagnole, Franco a permis à la Navarre, comme ce fut le cas pour Álava, de conserver certaines prérogatives rappelant les anciennes libertés navarraises. Le statut spécifique de la Navarre sous le régime franquiste a conduit à la création de l »actuelle communauté autonome de Navarre lors de la transition espagnole vers la démocratie (le fameux Amejoramiento, 1982).

Le territoire anciennement connu sous le nom de Navarre appartient désormais à deux nations, l »Espagne et la France, selon qu »il se trouve au sud ou au nord des Pyrénées occidentales. La langue basque est encore parlée dans la plupart des provinces. Aujourd »hui, la Navarre est une communauté autonome d »Espagne et la Basse-Navarre fait partie du département français des Pyrénées-Atlantiques. D »autres anciens territoires navarrais appartiennent désormais à plusieurs communautés autonomes d »Espagne : la Communauté autonome du Pays basque, La Rioja, Aragon, et Castille et Léon.

Langues historiques du royaume de Navarre (824-1841) :

Coordonnées : 42°49′01″N 1°38′34″W

Sources