Traité de Nystad
gigatos | janvier 1, 2022
Résumé
La paix de Nystad (suédois : Freden i Nystad) est un traité de paix entre le royaume russe et le royaume suédois, mettant fin à la guerre du Nord de 1700-1721. Signé le 30 août (suédois : Nystad, finlandais : Uusikaupunki). Il a été signé du côté russe par Jacob Bryus et Andrei Osterman, du côté suédois par Johan Lillienstedt et Otto Strömfeld.
Le traité a modifié la frontière russo-suédoise qui avait été fixée précédemment par le traité de Stolbov de 1617. La Suède reconnaît la Livonie, l »Estland, l »Ingermanland, une partie de la Carélie (appelée Vieille Finlande) et d »autres territoires comme annexés à la Russie. La Russie s »engage à restituer la Finlande occupée par la Suède et à payer une compensation.
Ratifié le 9 (20) septembre. Le 10 septembre 1721, des célébrations ont eu lieu à Moscou à l »occasion de la paix de Nistadt. La victoire dans la guerre du Nord avait propulsé la Russie dans les rangs des grandes puissances européennes.
Les victoires des armes russes à la fin de la Grande Guerre du Nord ont été décidées par l »Angleterre, le Hanovre, les Pays-Bas et le Danemark, qui s »étaient alliés à Pierre Ier contre la Suède. En réalité, cependant, l »Angleterre et les Pays-Bas ne souhaitent pas une défaite complète de la Suède et un renforcement de la Russie sur la Baltique. Cela a conduit à la dissolution de la coalition et à la conclusion d »un traité d »alliance avec la France le 4 (15) août 1717 : Paris a promis de servir de médiateur dans les négociations avec la Suède, épuisée par la longue guerre. Le 12 (23) mai 1718, le congrès d »Åland s »est ouvert – sur l »une des îles Åland. Du côté russe, les négociations ont été menées par Jacob Bryus et Andrei Osterman. Cependant, espérant l »aide de l »Angleterre, les Suédois font traîner les négociations par tous les moyens. De plus, après la mort de Charles XII en 1718, la faction revancharde de la reine Ulrika Eleonora était arrivée au pouvoir en Suède, favorable à un rapprochement avec l »Angleterre et à la poursuite de la guerre.
En 1719, sous l »influence de la diplomatie anglaise, une coalition d »États européens s »organise contre la Russie. Elle se composait de l »Autriche, de la Saxe et du Hanovre. L »Angleterre promet une aide militaire et financière aux Suédois. Les négociations au Congrès d »Åland ont été interrompues. En 1719, la flotte russe bat les Suédois près de l »île d »Ösel et en 1720, près de Grengam. L »Angleterre a dû rappeler son escadron de la Baltique. En 1719-1720, trois opérations de débarquement réussies ont été menées en Suède. Tout cela a obligé les Suédois à reprendre les négociations à Nystadt en mai 1721.
Le traité se compose d »un préambule et de 24 articles. Le traité consolide l »accès de la Russie à la mer Baltique : il cède des parties de la Carélie au nord du lac Ladoga avec Vyborg, l »Ingermanlandia du Ladoga à Narva, des parties de l »Estland avec Revel, des parties de la Livonie avec Riga, les îles d »Ösel et de Dago.
Il y a eu un échange de prisonniers, une amnistie pour les « criminels et les transfuges » (à l »exception des partisans d »Ivan Mazepa). La Finlande a été rendue à la Suède, qui a également obtenu le droit d »acheter et d »exporter chaque année, en franchise de droits, 50 000 roubles de pain en provenance de Russie. Le traité confirme tous les privilèges accordés à la noblesse balte par le gouvernement suédois : elle conserve son autonomie, ses corps de classe, etc.
Les principales dispositions de l »accord :
L »étrange 5e clause du traité stipulait que la partie victorieuse, c »est-à-dire la Russie, s »engageait en termes exquis à verser de l »argent à la partie vaincue, c »est-à-dire la Suède. Le montant de la rançon était de deux millions de thalers (ethmarks), payable à des moments strictement définis et par l »intermédiaire de banques strictement définies à Hambourg, Londres et Amsterdam.
« Contre la même chose, Sa Majesté. (Son Altesse Royale) promet de restituer à Sa Majesté (Son Altesse Royale) le Grand-Duché de Finlande dans un délai de quatre semaines à compter de la date de l »échange du traité, ou plus tôt si possible. (Son Altesse Royale) et la couronne de Suède pour restaurer et souiller le Grand-Duché de Finlande. En outre, Sa Majesté se croit tenue et promet de payer la somme de deux millions de pièces d »argent… et de la restituer dans les termes et avec la monnaie stipulés dans l »article de séparation ».
Le mot « contre » à l »article 5 du traité est équivalent au mot « en retour » en russe contemporain. Le mot « paki » est équivalent à « ainsi que », et le mot « déféquer » correspond au familier « vider », c »est-à-dire dans ce cas « nettoyer » (des troupes), évacuer le territoire du Grand-Duché de Finlande. En outre, le tsar s »engage à verser la somme de 2 millions d »ephimstals (équivalent du rouble russe de l »époque). L »articulation de la sécession stipulait que le paiement devait être effectué en « zweidritelstier » prussien, saxon ou brunswickois, une pièce de 20 groschen en circulation, en prenant trois zweidritelstier pour deux thalers (les banques acceptables et les conditions de paiement étaient également énumérées.
Les conditions de la paix étaient :
2 millions de yefimkova alors que le poids de la pièce en 1721 était de 28 grammes – soit 56 tonnes d »argent. A titre de comparaison, on peut dire que le premier-né de la flotte russe de cuirassés à 52 canons « Poltava » a coûté au trésor souverain 35 mille ethenimkami, et cela y compris le coût des canons. Ainsi, Pierre Ier a envoyé en Suède le montant suffisant pour équiper la puissante flotte de 56 cuirassés. Le budget annuel de la Russie de ces années-là était d »environ 4 à 5 millions de roubles (ou d »éthéniks, un rouble en argent était frappé à Joachimsthaler), et le roi a donc envoyé aux Suédois la moitié du budget total du pays. Cependant, les statistiques financières de la Suède pour la période allant de 1719 à 2003 indiquent qu »en 1721, le budget du pays était d »environ 6 millions de dollars, soit 2 millions de yefimks. Ainsi, les Suédois ont reçu de la Russie un montant équivalent à leur budget annuel.
L »argent a été payé en totalité et, en février 1727, le nouveau roi de Suède, Frédéric Ier, a remis à l »ambassadeur russe à Stockholm, le prince Vassili Dolgorukov, un reçu confirmant que la Suède avait accepté deux millions de thalers – en totalité.
Une raison possible de cette situation réside dans les relations de Pierre Ier avec Auguste le Fort, roi de Pologne, avec lequel il était entré en guerre contre la Suède en tant qu »allié et qui s »était engagé à lui céder la Livonie en cas de victoire, car elle jouxtait d »un côté l »Inferland polonais et de l »autre le duché de Courlande vassal de la couronne polonaise. La rançon était en partie un pot-de-vin pour que la phrase « à perpétuité » apparaisse dans le traité de Nystadt, comme le confirme l »historien russe prince Mikhail Mikhailovich Scherbatov : » A la conclusion du traité, l »empereur paya à la Suède deux millions de roubles pour la Livonie, sur laquelle la République polonaise pouvait avoir des prétentions, car Pierre Ier s »était engagé par traité avec le roi de Pologne à ce que, si la Livonie était conquise, cette province restât en Pologne, et avant le traité de Nystadt, l »empereur avait l »intention de la donner à la Suède. Cela se serait produit si le baron Ostermann, alors ministre russe, n »avait pas soudoyé les ministres suédois lors du congrès de Nystad.
Avant même de faire la paix avec les Suédois, Pierre lui-même a donné des instructions à ses ambassadeurs sur la manière de s »attirer les faveurs de l »influente Angleterre : « S »ils n »acceptent pas non plus, offrez de l »argent à un ministre, mais procédez avec prudence, après avoir vérifié si ces ministres sont enclins à la corruption… Je ne m »attends pas à corrompre Malbrook, car il est très riche ; cependant, promettez 200 000 ou plus ». » Dans ce contexte, le tsar fait référence au général britannique Duc de Marlborough comme à un pot-de-vin. Apparemment, la diplomatie secrète et les pots-de-vin ont joué leur rôle : l »escadron britannique de la Baltique n »a pas aidé les alliés suédois contre les débarquements punitifs russes en Finlande, puis a complètement abandonné la mer Baltique.
La Russie a obtenu un accès à la mer Baltique et a ainsi commencé à jouer un rôle plus important sur la scène internationale. Le 22 octobre (2 novembre) 1721, elle est proclamée empire et Pierre Ier, « à la demande des sénateurs », prend le titre de Père de la patrie, empereur de toute la Russie.
Un groupe sculptural en marbre blanc, Paix et Victoire, a été installé à Saint-Pétersbourg dans le jardin d »été en 1726. La paix de Nystadt » par le sculpteur italien P. Baratta. La figure féminine nue avec une corne d »abondance et une torche enflammée renversée représente la Russie. À ses pieds se trouvent un bouclier, un canon et un tambour, qui symbolisent la vigilance. La Russie est couronnée d »une couronne de laurier par la déesse de la victoire, Nika, qui tient une branche de palmier, symbole de paix, et piétine de ses pieds un lion tombé, symbole héraldique de la Suède. Un aigle polonais voltige à ses pieds. La patte du lion tient un cartouche portant l »inscription en latin : « Magnus est qui dat et qui accipit sed maximus qui ambe haec dare potest » (« Grand est celui qui donne et celui qui reçoit. Mais le plus grand est celui qui peut faire les deux »).
La figure centrale de la cascade de fontaines de Peterhof, Samson déchirant les mâchoires d »un lion, marque également la victoire des armes russes dans la Grande Guerre du Nord.
Sources
