Az Aragón Korona országai

gigatos | december 22, 2022

Összegzés

Az Aragóniai Korona (spanyolul: Corona de Aragón, aragóniaiul: Corona d’Aragón, katalánul: Corona d’Aragó) kifejezéssel azokat a különböző államok területeit illetik, amelyeket 1137 és 1516 vagy 1714 között az aragóniai királyok személyi unióban kormányoztak. Ezek közé tartozott Aragónia, Mallorca, Valencia, Szicília, Szardínia, Korzika és Nápoly királysága, az athéni és a neopatriai hercegség, Provence márkiátusa, Barcelona, Roussillon és Cerdanya megyék, valamint Montpellier uradalma.

Az aragóniai és a spanyol korona uralkodói számos uradalmat soroltak és sorolnak fel címükben. Ezek a felsorolások azonban csak részben vagy egyáltalán nem feleltek meg a tényleges uralkodói viszonyoknak.

1516-tól 1707-ig az Aragóniai Korona egyes uradalmai a Spanyol Korona uralmának részét képezték. Az államok mint olyanok, valamint jogi hagyományaik (usatges) és különleges jogaik (fueros) nagy része érintetlen maradt.

I. Alfonz aragóniai és navarrai király 1134-ben gyermektelenül halt meg. Végrendeletében királyságait a Templomrendre, a Szent János-rendre és a Jeruzsálemi Szent Sír Lovagrendre hagyta. Az aragóniai nemesség nem ismerte el a végrendeletet, mivel az figyelmen kívül hagyta az ország szokásjogát, és Ramirot, az elhunyt király öccsét kérte fel az uralkodás átvételére. Ez a testvér bencés szerzetes volt, és éppen akkor választották meg Barbastro-Roda püspökévé (bár még nem szentelték fel). A korona miatt fenyegető háborús konfliktusok elkerülése érdekében Ramiro úgy döntött, hogy átveszi az uralmat, és vallási fogadalmával ellentétben feleségül veszi Aquitániai Ágnest (spanyolul: Inés de Poitou). A 30 év körüli menyasszony nyolc éve volt özvegy, és már három fia volt.

1136. június 29-én megszületett lányuk, Petronella. 1137-ben Ramiro házassági szerződést kötött lánya számára IV. Raimund Berengarral, Barcelona grófjával. A menyasszony akkor egyéves volt, a vőlegény 24 éves. A szerződésben kikötötték, hogy Raimund Berengar veszi át az Aragóniai Királyság kormányzását Petronella királynő helyett. A régens az aragóniai hercegi és barcelonai grófi címet viselte. Az aragóniai nemesség beleegyezett ebbe a megoldásba. Ramiro király visszatért a vallásos élethez, de megtartotta az „Aragónia királya” címet. 1157-ben meghalt, felesége, Aquitániai Ágnes pedig visszavonult a franciaországi Fontevraud apátságba, ahol 1159-ben halt meg. Petronella királyné királysága Aragónia, Sobrarbe és Ribagorza megyékből állt, amikor Raimund Berengar átvette a régensi tisztséget (1137). Területe 28 607 km² volt. A barcelonai gróf uradalma Barcelona, Girona, Osona, Besalú és Cerdanya megyékből állt. E megyék együttes területe 16 362 km² volt. Az uradalmaknak nem voltak közös határaik, hanem Urgell és Pallars megyék, illetve az Almoravidák birodalma választotta el őket egymástól. Az uradalmakban különböző nyelveket beszéltek. Más törvények érvényesültek. Nem voltak közös intézmények.

1151 augusztusában került sor az esküvőre az akkor 15 éves Petronella és a 38 éves Raimund Berengár IV. 1157-ben megszületett fiuk, Alfonz.

Raimund Berengar 1162-ben bekövetkezett halála után egy régensi tanács, amelynek Petronella királyné is tagja volt, vette át az akkor ötéves Alfonz régensségét. Attól kezdve, hogy II. Alfonz 1174-ben átvette a régensséget, az Aragóniai Királyságot és a barcelonai grófok tartományát „Aragóniai Korona” néven, személyi egységben kormányozták.

Az idők folyamán az Aragóniai Korona területe egyrészt a meglévő uradalmakhoz csatolt területek, másrészt új államok megszerzése révén változott. De voltak veszteségek az örökség felosztása, valamint diplomáciai vagy katonai kudarcok miatt is.

1319. december 14-én II. Jakab Taragonában kikötötte, hogy Aragónia és Valencia királysága, valamint Barcelona megye örökre együtt maradjon ugyanazon uralkodó alatt. Ezt az „oszthatatlanságot” IV. Alfonz koronázása után ismét garantálta.

Aragóniai Királyság

Német Königreich Aragonien, spanyol Reino de Aragón, Aragonesisch Reino d’Aragón, katalán Regne d’Aragó, baszk Aragoiko Erresuma.

Az Aragóniai Királyság a Spanyol Március egyik megyéjéből alakult ki. I. Alfonz aragóniai király, aki egyben Pamplona királya is volt, kiterjesztette a királyság területét dél felé az Almoravidák területére. Különösen fontos volt Saragossa elfoglalása. 1137-ben a királyság Aragónia, Sobrarbe és Ribagorza megyékből állt. Raimund Berengar képes volt kiterjeszteni a királyság területét dél felé, Alsó-Aragóniára. Az, hogy az újonnan meghódított területek az Aragóniai Királyság vagy a Katalán Hercegség részét képezték-e, vagy külön-külön függetlenek voltak, időnként nem volt egyértelmű. A királyság határait a barcelonai grófok uradalmával (azaz Katalóniával) I. Jakab különböző végrendeleteiben egy-egy fiú születésekor vagy halálakor újra meghatározták. Ezek az 1276-ban bekövetkezett halála után is nagyjából változatlanok maradtak. Az Aragóniai Királysághoz vagy a Katalán Hercegséghez való tartozásnak jelentősége volt abban a tekintetben, hogy melyik jogrendszer volt érvényes, illetve hogy a helyi birtokok melyik Cortesben képviseltették magukat. Ahol a jogrendszerek nem feltétlenül voltak összhangban az uradalmakkal, például Ribagorza megyének saját jogrendszere volt, amely nem felelt meg sem a katalán, sem az aragóniai jogrendszernek.

német Grafschaft Aragonien, spanyol Condado de Aragón, katalán Comtat d’Aragó, Aragonesisch Condato d’Aragón, baszk Aragoiko konderria

Aragónia megye Jaca megyéből alakult ki, amely a spanyol Marche része volt. A terület sokáig a Navarrai Királysághoz tartozott. Az örökség felosztása után I. Ramiro 1035-ben megalapította a független Aragóniai Királyságot.

spanyol Condado de Ribagorza, aragóniai Condato de Ribagorza, katalán Comtat de Ribagorça, baszk Ribagortzako konderria

I. Ramiro aragóniai király uralkodása óta Ribagorza az Aragóniai Királyság szerves része volt. A Ribagorza grófi cím nem volt különálló. Csak amikor örökségét II. aragóniai Jakab felosztotta, a kisebbik fiú, Péter 1322-ben kapta meg a ribagorzai grófi címet. Ezzel a megye az aragóniai királyok fennhatósága alatt maradt. Péter unokájának, Alfonso de Aragón y Eiximenisnek a halála után, 1425-ben a cím a későbbi II János aragóniai királyra szállt. János a ribagorzai grófi címet fiának, Ferdinándnak adományozta. Ferdinánd szicíliai királlyá koronázása után lemondott a címről, hogy a címet újra Ferdinánd féltestvérének, Aragóniai és Escobari Alfonznak adhassák. A megyét a házasságon kívül született fiára, Ribagorza II. Jánosra hagyta.

Katalán Hercegség

Német Fürstentum Katalonien, spanyol Principado de Cataluña, katalán Principat de Catalunya, aragóniai Prencipato de Catalunya, francia Principauté de Catalogne.

A „Cataluña” vagy latinul „Cathalonia” kifejezés II. Alfonz aragóniai király végrendeletében jelent meg, mint a barcelonai grófok uradalmának peremvidékeit jelölő kifejezés. Csak később bővült ki a jelentése, hogy a mai területet is magában foglalja. 1137-ben a barcelonai gróf uradalma Barcelona, Girona, Osona, Besalú és Cerdanya megyékből állt.

A barcelonai grófok megtartották a „Barcelona grófja” címet, annak ellenére, hogy tartományuk jelentősen kiterjedt. Időnként más címeket is használtak a hivatalos közleményekben, amelyek a katalán uradalmakra utaltak. A katalán hercegi címet az aragóniai királyok és a barcelonai grófok nem használták. Ezzel szemben a katalán korteusok a „Principat” (fejedelemség) kifejezést használták arra a területre, ahonnan tagjaik érkeztek. Ezt a területet a térképeken korán Katalán Hercegségként is említették.

Német Grafschaft Barcelona, spanyol Condado de Barcelona, katalán Comtat de Barcelona, aragóniai Condato de Barcelona.

Barcelona megye egyike volt a frankok által a spanyol márkában létrehozott megyéknek. I. Wilfried a 9. század végén a spanyol márga különböző megyéi felett uralkodott. Ő volt az utolsó frank királyok által kinevezett uralkodó. Örökösei az idők folyamán különbözőképpen osztották fel a különböző megyéket. Barcelona, Osona és Girona megyék azonban együtt maradtak, és alkották Katalónia magját.

spanyol Condado de Besalú, katalán Comtat de Besalú

Besalú megye a spanyol márkához tartozott. A 9. század végén I. Wilfried gróf uradalmához tartozott. 897-től a Barcelonai-ház mellékvonala uralta. Miután III. Bernárd gróf 1111-ben gyermektelenül meghalt, apósa, a barcelonai Raimund Berengar III örökölte a megyét. Ezt követően Barcelona megyével egyesült.

Spanyolul Marquesado de Tortosa, katalánul Marquesat Tortosa,

Tortosa a Córdobai Kalifátus felbomlása után független Taifa királysággá vált. A 12. század elején a terület az Almoravidák birodalmához tartozott. III. Eugen pápa 1146 márciusában második keresztes hadjáratra szólított fel. A mórok elleni harcra szólított fel az Ibériai-félszigeten is. Ezt a harcot a Szentföldért vívott csatával tette egyenlővé. E keresztes hadjárat részeként IV. Raimund Berengar 1148-ban genovai keresztes lovagok segítségével elfoglalta a Tortosai Margitot.

Tortosa eredetileg nem volt sem az Aragóniai Királyság, sem Barcelona megye része, hanem egy független márkaság volt. Raimund Berengar IV. felvette a Marqués de Tortosa címet.

Spanyol Marquesado Lérida, katalán Marquesat Lleida

A Lleida környéki terület hosszú ideig független Taifa királyság volt, időnként ugyanannak a kormánynak a fennhatósága alatt, mint Saragossa. Az aragóniai királyok, az Urgell grófok és a barcelonai grófok már a 11. században megpróbálták meghódítani a területet. Ennek során egyes városokat hoztak birtokukba. II. pápa lebeszélte I. Pétert arról a tervéről, hogy részt vegyen az 1101-es jeruzsálemi keresztes hadjáratban. Fontosabb volt számára, hogy Spanyolországban harcoljon a mórok ellen, és elfoglalja Lleidát. I. Péter 1104-ben halt meg, miután 1102-ben sikertelenül törte meg Saragossa ostromát. Lleidát 1149-ben Raimund Berengar IV. egy keresztes hadjárat során hódította meg. Tortosához hasonlóan a Lleida környéki terület sem tartozott más uradalmakhoz, hanem önálló, személyi unióban álló markgrófságként uralkodott IV. Raimund Berengar által, aki többek között a Lleida márki címet viselte. A különböző uradalmak szerinti külön címzés célja az volt, hogy megmutassa, hogy sem Tortosa, sem Lleida nem tekinthető sem az Aragóniai Királyság, sem a barcelonai megye kiterjesztésének, hanem inkább különálló egységnek, mint Barcelona és Aragónia.

1255 novemberében I. Jakab elrendelte, hogy Lleida márkiátusában ugyanazt a jogot kell alkalmazni, mint Saragossában.

A Jákob végrendeletében szereplő határrendezések után Lleida márkiátusa a Katalán Hercegséghez tartozott. A Katalán Hercegség így nagyjából elérte a mai Katalán Autonóm Közösség kiterjedését.

spanyol Condado de Urgel, katalán Comtat d’Urgell, aragóniai Condato d’Urchel

Urgell megye eredeti területe a 9. században a spanyol márkához tartozott. A 9. századtól kezdve az Urgell grófok független uralkodóként uralkodtak. Olyan területek meghódításával bővítették a megyét, amelyek korábban az Almoravidák uradalmához tartoztak.

VIII. urgell-i Ermengol gróf végrendeletében lányát, Aurembiaix-t nevezte ki örökösnőnek. Az akkori katalán vélemény szerint a 13 éves lány nem örökölhette a megyét. Ezért Ponce de Cabrera, aki Aurembiaix nagynénjéhez ment feleségül, megpróbált Urgell grófja lenni. Aurembiaix anyja, Elvira de Subirats, hogy elhárítsa ezt a követelést, II. Péter aragóniai királyt hívta segítségül. Ez utóbbi Urgell-t saját birtokának részeként jelölte meg, amelyet Aurembiaix-nak adományozott hűbérbirtokként. 1229 júliusában Aurembiaix feleségül ment a portugál Péter portugál infánshoz. Amikor Aurembiaix 1231 szeptemberében meghalt, özvegye Urgell grófságra vonatkozó igényeit Mallorca uralmára cserélte. I. Jakab azóta viselte az Aragónia és Mallorca királya, Barcelona és Urgell grófja, Montpellier ura címet.

A Tárrega-i szerződésben I. Jakab 1236-ban Ponce de Cabrerát nevezte ki Urgell új grófjának. Az uradalmat a család 1314-ig örökölte, amikor Teresa d’Entença, Urgell megye örökösnője hozzáment IV. Alfonzhoz, a későbbi aragóniai királyhoz. Teresa halála után Alfonz a megyét más uradalmaitól különálló uradalomként, perszonálunióban kormányozta. Alfonz halála után másodszülött fia, I. Jakab Urgellből (Jaime I de Urgell) örökölte a megyét. 1413-ban II. Jakab Urgellből megtagadta a caspe-i döntőbírósági ítélet elismerését, amely I. Ferdinándot az aragóniai korona birodalmainak uralkodójává nyilvánította. Az általa vezetett fegyveres felkelés kudarcot vallott. Jákobot elfogták, és vagyonát elkobozták az aragóniai korona javára. Urgell megye a Katalán Hercegség része lett.

Spanyolul Condado de Ampurias, katalánul Comtat d’Empúries, Francia Comté d’Empúries

Empúries megye a 8. században a spanyol Marche része volt. A 10. században a megyét ideiglenesen egyesítették Roussillon megyével. A 11. századtól a 14. század elejéig Empúries önálló megye volt, amelynek területe mintegy 1199 km² volt. Ez 1325-ben területcsere révén az aragóniai korona része lett. Az aragóniai királyok fennhatósága alatt a megyét időnként az aragóniai korona uralkodóházának különböző mellékvonalai irányították. A megye egyes részeit a Gironai Hercegség létrehozásakor leválasztották. Empúries megye a Katalán Hercegséghez tartozott.

Spanyol Pallars Jussá, katalán Pallars Jussà, aragóniai Pallars Chusán, baszk Pallars Jussà Spanyol Pallars Sobirá, katalán Pallars Sobirà, aragóniai Pallars Sobirán, baszk Pallars Sobirà

A 9. század végétől önálló Pallars megye volt. A 11. század elején a megyét Pallars Jussà és Pallars Sobirà megyére osztották.

A Pallars Jussà grófok a 12. században az aragóniai királyok hűbéresei voltak. A megye utolsó örököse 1190-ben II. Alfonznak adta az uradalmat. A megye a Katalán Hercegség része lett.

A Pallars Sobirà grófok legkésőbb 1083-tól az aragóniai királyok hűbéresei voltak.

Német Grafschaft Roussillon, spanyol Condado de Rosellón, katalán Comtat del Rosselló, francia Comté de Roussillon, occitán Comtat de Rosselhon.

Roussillon a 9. században a spanyol Marche egyik megyéje volt. Carcassonne-i Bello leszármazottai által irányított megyévé fejlődött. II. Girard, Roussillon utolsó grófja, aki a carcassonne-i Belló családból származott, 1172-ben gyermektelenül halt meg. A megyét II. Alfonz aragóniai királyra hagyta. II. Girard halála után Alfonz azonnal Perpignanba ment, hogy a nép hűségesküt tegyen. 1209-ben Alfonz a megyét testvérének, Sanchónak adta hűbérbe. Fiára, Nuño Sanchezre hagyta. Halálakor, 1242-ben a hűbérbirtok visszakerült az aragóniai koronához.

Fernando infáns halála után I. Aragóniai Jakab 1258-ban úgy módosította végrendeletét, hogy Jakab infáns megkapja a Mallorca Királyságot, valamint Montpellier és Roussillon, Cotlliure, Conflent, Vallespir és Cerdanya megyék feletti uralmat. A végrendelet rendelkezései I. Jakab 1276. július 27-én bekövetkezett halálakor léptek hatályba.

IV. Péter elrendelte, hogy a Mallorcai Királyság a szomszédos szigetekkel, valamint Roussillon és Cerdanya földjeivel „semmilyen módon és soha, semmilyen időben” (por ninguna manera, ni jamás por ningún tiempo) nem választható el Aragóniai és Valenciai Királyságtól és Barcelona megyétől.

1463-ban, XI. Lajos uralkodása alatt Franciaország meghódította Roussillon megyét. Az 1493. szeptember 19-i barcelonai szerződésben II. Ferdinánd beleegyezett, hogy visszaadja az aragóniai koronának.

Az 1659. november 7-én XIV. Lajos francia és IV. Fülöp spanyol király között megkötött pireneusi békében Spanyolország átengedte Franciaországnak Roussillont fővárosával, Perpignannal és Cerdanya megye Pireneusoktól északra fekvő részeit.

Roussillon megye 1242-től az aragóniai korona közvetlen uradalma volt. Átmenetileg a mallorcai királyok kormányzása alatt állt. Roussillon megye egy ideig, 1659-től pedig véglegesen Franciaországhoz tartozott.

spanyol Condado Cerdaña, katalán Comtat Cerdanya, aragóniai Cerdanya , francia Comté Cerdagne, occitán Comtat de Cerdanha

1117-ben III. Raimund Berengar, IV. Raimund Berengar apja örökölte Cerdanya vármegyét, amelyhez Berga és Conflent vármegye is tartozott. IV. Raimund Berengar 1162-ben bekövetkezett halálával Roussillon és Cerdanya megyék a barcelonai ház mellékvonalára szálltak. E mellékvonal kihalása után az uralom 1241-ben I. Jakab alatt visszaszállt az aragóniai koronára.

Végrendeletében I. Jakab felosztotta fiai között az aragóniai korona uralmát. 1276-ban a mallorcai korona birtokai – a Mallorcai Királyság, Roussillon és Cerdanya megyék, valamint Montpellier uradalma – a kisebbik fiúra, Jakabra szálltak. A következő időszakban a mallorcai korona földjeit a II. Jakab (1243-1311) által alapított Barcelonai-ház mellékvonala irányította.

1343. június 29-én IV. Péter megszállta Roussillon és Cerdanya megyéket. Roussillon, Conflent és Cerdanya megyék ismét közvetlenül az aragóniai korona alá tartoztak. 1462-ben XI. Lajos francia király és II. János aragóniai király között megkötötték a bayonai szerződést. Ebben a szerződésben II. János elzálogosította Roussillon és Cerdanya megyéket a francia királynak fegyverek, pénz és egy katonai művelet átadásáért cserébe.

XI. Lajos francia király 1463-ban invázióval vette el Roussillon megyét II. aragóniai Jánostól. Az 1463. január 19-i barcelonai szerződésben II. Ferdinánd és XI. Lajos megegyeztek abban, hogy Roussillon és Cerdanya megyéket visszaadják az aragóniai koronának. 1659-ben a Pireneusi Szerződésben végül megállapodtak a Pireneusoktól északra fekvő részek, köztük Cerdanya megye átadásáról Franciaországnak.

Spanyol Ducado

A Gironai Hercegséget 1351-ben IV. Péter aragóniai király hozta létre. E célból a barcelonai grófok uralmának magjához tartozó Girona, Besalú, Empúries és Osona megyéket egyetlen uradalomban egyesítette.

A hercegség a jövőben a mindenkori trónörökös uralma alatt állt volna, és halála vagy a cím birtokosa által az aragóniai korona átvétele után visszaszállt volna a koronára, hogy azt újra átruházza. Amikor a későbbi V. Alfonzot apja, I. Ferdinánd megörökölte, a hercegséget fejedelemséggé emelték.

Valenciai Királyság

Német Königreich Valencia, spanyol Reino de Valencia, katalán Regne de València, aragóniai Reino de Valencia.

A Córdobai Kalifátus felbomlásával a 11. század elején Valencia környékén megalakultak az Alpuente, Valencia, Játiva és Denia Taifa királyságok. 1095-ben Rodrigo Díaz de Vivar (El Cid) meghódította Valencia városát. Halála után, 1099-ben felesége, Jimena Díaz még három évig tudta tartani a várost, amíg az Almoravidák vissza nem foglalták. I. Alfonz 1129-ben ismét megpróbálta meghódítani Valenciát. Serege azonban vereséget szenvedett a cullerai csatában. Tortosa (1148) és Lleida (1149) meghódításával az aragóniai királyok által uralt terület egyre inkább Valencia felé terjeszkedett. 1229-ben Abū Zayd elismerte I. Jakab fennhatóságát Valencia felett. Az I. Jakab által 1236 októberében Monzónba összehívott aragóniai és katalán korteusokon többek között a valenciai muszlim királyság elleni keresztes hadjáratról döntöttek. Miután Valencia utolsó mór királyát, Zayyan ibn Mardanish-t I. Jakab legyőzte a puig-i csatában, Valencia 1238-ban megadta magát. I. Jakab megígérte a keresztes hadjárat minden résztvevőjének, lovagoknak és gyalogosoknak egyaránt, hogy Valencia meghódítása után épületekkel és földekkel kárpótolják őket, ha Valenciában telepednek le. Így 800 új telepest toboroztak a királyságba. Emellett nagyszámú keresztény telepes érkezett az országba, akik nem vettek részt a harcokban. Az új telepesek száma a mintegy 200 000 lakosú Valencia teljes lakosságának mintegy 10%-át tette ki. 1239 áprilisában vagy májusában Jakab összehívta a terület püspökeit és nemeseit, hogy kiadják a Furs de València első változatát, és ezzel megalapítsák a Valenciai Királyságot. A Fueros de Valencia (katalánul: Furs de València) a polgári és büntetőjogra vonatkozó rendelkezések gyűjteménye volt. Különösen fontosak voltak azonban a közjogi és alkotmányos rendelkezések, amelyek eltértek az Aragóniai Királyság és Barcelona megye rendelkezéseitől. Az új változatot 1261-ben mutatták be a valenciai Cortes első gyűlésén.

A Valenciai Királyság a 13. század közepétől az Aragóniai Korona elválaszthatatlan része volt.

Mallorcai Királyság

Német Königreich Mallorca, spanyol Reino de Mallorca, katalán Regne de Mallorca, aragóniai Reino de Mallorca, olasz Regno di Maiorca, francia Royaume de Majorque.

A Baleár-szigeteket a 10. század elején a Cordobai Emirátus csapatai hódították meg. A 12. század elején a pisai flotta többször is megtámadta Mallorcát, hogy kereskedelmi bázisokat hozzon létre. 1146-ban a genovaiak támadást intéztek Menorca ellen.

I. Aragóniai Jakab 1228 decemberében Barcelonába, majd nem sokkal később Lleidába hívta össze a katalán, majd a katalán és az aragóniai cortes-t, hogy elősegítsék Mallorca megtámadását, és megszerezzék a szükséges pénzeszközöket. Az aragóniai korteusok vonakodva egyeztek bele; ők inkább a Valencia elleni hadjáratot részesítették volna előnyben.

1229 szeptemberében az aragóniai korona különböző városainak hajóiból álló flotta elérte a Baleár-szigeteket. 1229. december 31-én Jákob csapatainak sikerült elfoglalniuk Palma városát. Márciusban 1230-ban az utolsó ellenállást is áttörték a szárazföldön. I. Jakab különböző jogokat biztosított a hódítás résztvevőinek, többek között adómentességet a szigeten. Menorca szigete is alávetette magát Jákob uralmának 1231 közepén. Menorca Aragóniai Koronához való csatolása azonban gyakorlatilag ekkor még nem történt meg. A mór lakosokkal megállapodást kötöttek, amelyben kikötötték, hogy sem keresztények, sem zsidók nem élhetnek a szigeten. A sziget tényleges bekebelezésére csak az 1287-es megszállás után került sor.

1231 szeptemberében I. Jakab a Baleár-szigeteket hűbérbe adta Portugáliai Péternek azzal a feltétellel, hogy a következő két évben Ibiza és Formentera szigeteit is meghódítja. Az elzálogosításra Urgell megye uradalmáért cserébe került sor, amelyet Péter a feleségétől, Aurembiaix-tól örökölt. Portugál Péter 1235-re meghódította Ibizát és Formenterát, de a Baleár-szigeteki jogait a Valenciai Királyság birtokaira cserélte.

I. Jakab aragóniai király 1276-ban bekövetkezett halálakor kisebbik fia, Jakab örökölte a Mallorca Királyságot és a szárazföldön található, ma részben Franciaországhoz tartozó Rousillon és Cerdanya megyéket, valamint Montpellier uradalmát és néhány kisebb uradalmat. Egy 1279-ben kötött szerződés értelmében a Mallorca Királyság Montpellier kivételével a birtokokkal együtt az aragóniai koronától függött, a mallorcai király saját érméket verhetett és hozhatott forgalomba a Baleár-szigeteken, de a szárazföldön nem. A katalán Cortes ülésein is köteles volt részt venni, mint hűbéres.

IV. Péter 1341-ben a barcelonai ház oldalvonala által akart véget vetni Mallorca kormányzásának. III. Jakabot különböző jogtiprásokkal vádolta meg a barcelonai cortes előtt. 1343 májusában ostrom alá vette Palma de Mallorcát. 1343. június 1-jén, a Palma de Mallorca-i katedrálisban tartott nagymise után kihirdette új címeit: Aragónia, Valencia, Mallorca, Cerdanya és Korzika királya, Barcelona grófja. Június 4-től az emberek felesküdtek rá. A többi sziget képviselőit is meghívták, hogy jöjjenek Palmába, ahol szintén letehetik az esküt.

IV. Péter elrendelte, hogy a Mallorcai Királyságot a hozzá tartozó szigetekkel, valamint Rousillon és Cerdanya földjeit soha többé ne válasszák el az Aragóniai Királyságtól, a Valenciai Királyságtól és Barcelona megyétől.

A Mallorca Királyság 1231-től az államszövetség felbomlásáig az Aragóniai Korona része volt. 1276-tól 1343-ig a Mallorcai Királyságot a Barcelonai-ház egyik mellékága irányította. Az, hogy ez az aragóniai korona fennhatósága alatt állt-e, vitatott.

Szicíliai Királyság

Német Königreich Sizilien, spanyol Reino de Sicilia, katalán Regne de Sicília, aragóniai Reino de Secilia, olasz Regno di Sicilia, francia Royaume de Sicile.

A Szicíliai Királyság II. Roger által 1130-ban történt megalapítása óta a Szicíliai Királyság Szicília szigetéből és a Tarantói Hercegségből, az Apuliai Hercegségből és az Olasz-félszigeten található Calabria megyéből állt. IV. Henrik császár hódítása után is független királyság maradt, nem vált a Szent Római Birodalom részévé, hanem a császár külön birtokának tekintették.

Szicília és az aragóniai korona közötti kapcsolatok 1262-ben kezdődtek Szicíliai Konstancia és az akkori trónörökös, később III. Péter aragóniai király házasságával. Konstancia Manfréd, II. Frigyes császár fiának, Manfrédnak a lánya volt. 1258 augusztusában Manfréd magát szicíliai királlyá koronáztatta. Mivel Manfréd nem volt hajlandó elismerni a pápát hűbérurának, 1259-ben kitiltották, és királyságát tilalom alá helyezték. 1265. augusztus 28-án IV. Kelemen pápa Anjou Károlyt, IX. Lajos francia király testvérét a Szicíliai Királysággal ruházta fel. Az 1266. február 26-i beneventói csatában Károly serege legyőzte Manfréd seregét. Manfred maga is elesett a csatában. Károlynak sikerült Szicília többi részét is meghódítania nagyobb ellenállás nélkül.

1282. március 30-án Palermóban népfelkelés kezdődött, amely szicíliai vesperás néven vált ismertté. Ebben a francia uralom ellen irányuló felkelésben az első napon mintegy 2000 franciát – férfiakat, nőket és gyerekeket – öltek meg palermói otthonaikban és laktanyáikban. Messina városa április 28-án csatlakozott a felkelőkhöz. Károly csapatokat vezényelt Pugliából Reggióba, és segítséget kért unokaöccsétől, III. Fülöp francia királytól.

Palermo városának képviselői felszólították III. Péter aragóniai királyt, hogy vegye át a Szicíliai Királyság kormányát, mint Szicíliai Konstancia férje. 1282. augusztus 30-án III. Péter partra szállt Trapaniban. Palermóba ment, ott királlyá koronáztatta magát, és felvette a Szicília királya címet. A sziget meghódítása meglehetősen gyorsan sikerült, mivel Péter csapatait a lakosság támogatta. III. Péter 1282. október 2-án érte el Messinát.

1283. január 13-án IV. Márton pápa kiátkozta III. Pétert azzal az indokkal, hogy jogtalanul elfoglalta a Szentszék egyik hűbérbirtokát. 1283 márciusában a pápa megvonta III. Péter aragóniai királytól az aragóniai korona földjei feletti uralmát is, és azokat Valois Károlynak, III. Fülöp francia király akkor 13 éves negyedik fiának ítélte oda. Emellett IV. Márton pápa szent háborút hirdetett az aragóniai korona ellen. Ezt a háborút ma aragóniai keresztes hadjáratnak nevezik.

Ezt a keresztes hadjáratot elsősorban francia csapatok vezették III. Fülöp parancsnoksága alatt. Jakab II. mallorcai grófja volt Roussillon és Cerdanya megyéknek, amelyeken a francia csapatoknak át kellett kelniük Aragónia felé vezető útjukon.

III. Péter halálával az aragóniai korona földjei feletti uralom III. Alfonzra szállt. Testvére, II. Jakab szicíliai királlyá, Apulia hercegévé és Capua hercegévé koronáztatta magát. Amikor III. Alfonz 1291 februárjában meghalt, II. Jakab az aragóniai korona korábbi területeinek, de Szicíliának is az uralmát követelte. Szicíliában helyettesévé öccsét, Friderikuszt tette.

Az anagni szerződésben tisztázni kellett a Szentszék (VIII. Bonifác), a Francia Királyság (IV. Fülöp), az Aragóniai Korona (II. Jakab) és a Szicíliai Királyság (II. Anjou Károly) közötti kapcsolatokat. Ennek érdekében találkozót tartottak az anagni-i pápai rezidencián. A szerződésben, amelyet a felek 1295 júniusában írtak alá, a szerződő felek többek között a következőkben állapodtak meg:

A szicíliai reakció az volt, hogy II. Jakab bátyja, aki valójában az ő helyetteseként uralkodott Szicíliában, 1296-ban Palermóban II. Frigyes néven szicíliai királlyá koronáztatta magát. Ezt a hatalomátvételt az anagni szerződés felei nem ismerték el. A II. Frigyes Szicíliából való kiűzésére tett kísérletek azonban sikertelenek voltak. A Caltabellottai szerződésben a régi Szicíliai Királyságot felosztották a II. Anjou Károly által uralt szárazföldi részre (ma Nápolyi Királyság) és a II. Frigyes uralma alatt álló szigetre (más néven Trinacria). Ezt követően a Frigyes által alapított Barcelonai-ház mellékvonala uralkodott Szicília szigetén.

III. Frigyes szicíliai király örököse 1377-ben 15 éves lánya, Mária szicíliai hercegnő volt. Az államügyeket a szicíliai nemesség egy csoportja vette át. 1392-ben Márton, I. János aragóniai király testvére, Máriát Barcelonába hozatta, hogy feleségül menjen a 14 évvel fiatalabb Mártonhoz (akit ifjabbnak hívtak). Ez utóbbi így hivatalosan is társuralkodóvá vált. Márton (az idősebbnek nevezett), az ifjabb Márton apja 1392-ben menyével és fiával Szicíliába költözött, hogy gyakorlatilag átvegye az ottani kormányzást mint vicarius. Még akkor sem mondott le pozíciójáról, amikor 1396-ban visszatért Aragóniába, hogy bátyját Aragónia királyaként kövesse. A szicíliai királyság így 1396-tól ténylegesen újra egyesült az aragóniai koronával. Mária 1401-ben meghalt, és Márton apja erős befolyása alatt továbbra is szicíliai királyként uralkodott. 1402-ben vette feleségül Navarrai Blankát. A házasság gyermektelen maradt. I. Márton szicíliai király 1409-ben bekövetkezett halála után apja, I. Márton aragóniai király hivatalosan is újra átvette az uralkodást II. márton szicíliai királyként, az aragóniai koronával való személyes unióban.

Nem sokkal azelőtt, hogy az aragóniai trónörökös Ferdinánd feleségül vette a kasztíliai örökösnőt, Izabellát, apja, II. János szicíliai királlyá nevezte ki. Ferdinándot 1468. június 19-én koronázták szicíliai királlyá a szaragossai katedrálisban. Ezzel a Szicíliai Királyság hivatalosan is elvált az Aragóniai Koronától. Mivel azonban Ferdinánd „lugarteniente” (a király helyettese) kinevezését egyidejűleg megerősítették, az 1468-tól II. János király haláláig terjedő időszakban gyakorlatilag nem volt tényleges különválás.

A Szicíliai Királyság az 1713-as utrechti békéig az Aragóniai Koronához vagy a Spanyol Koronához tartozott.

Nápolyi Királyság

Német Königreich Neapel, spanyol Reino de Nápoles, katalán Regne de Nàpols, aragóniai Reino de Nápols, baszk Napoliko Erresuma, olasz Regno di Napoli, francia Royaume de Napoli.

A Szicíliai Királyság hagyományosan a Szicília szigetéből, a Szicílián túli Szicíliai Királyságból („Regno di Sicilia ulteriore”) és a félszigeten fekvő részből, a Szicíliai Királyság ezen az oldalon („Regno di Sicilia citeriore”) állt. Az Anjou-ház és az Aragóniai Korona közötti 13. századi viták után a 14. század elején a részek különböző fennhatóságok alatt álltak. A caltabellottai szerződés ezt figyelembe vette. A szerződés Szicília régi királyságát szigeti és szárazföldi részekre osztotta. A sziget, Trinacria Királysága II. szicíliai Frigyeshez, a szárazföldi rész, Mezzogiorno, II. Károlyhoz került, a szerződés pedig a tényleges tulajdonjogot legalizálta. Ebben az időben a Nápolyi Királyság nagyjából a mai Abruzzo, Molise, Campania, Apulia, Basilicata és Calabria területét foglalta magába.

Míg a szigeten 1381-ig a II. szicíliai Frigyes által alapított Barcelonai-ház mellékvonala

Mivel V. Alfonznak nem voltak törvényes gyermekei, bátyja, II. János követte őt az aragóniai korona uralkodójaként. követte őt az aragóniai korona országainak uralkodójaként. A törvényes születés szükségessége elvileg csak az örökhagyó örökölt területeinek átvételéhez állt fenn. Az aragóniai királyok az aragóniai törvények szerint szabadon rendelkezhettek a meghódított vagy saját maguk által megszerzett területekkel. V. Alfonz megszerezte a Nápolyi Királyságot, az egykori Szicíliai Királyság szárazföldi részét. A szigeti résszel ellentétben azt fiára, Ferdinándra hagyhatta. Ferdinándot IV. Eugén pápa 1440-ben házasságban születettnek ismerte el. Calabria hercegévé való kinevezését, amely általában a Nápolyi Királyság trónörökösének címét jelentette, a pápa is megerősítette 1443-ban. 1458-tól kezdve Nápolyban tehát a Barcelonai-ház nápolyi mellékvonala uralkodott.

Szardíniai Királyság

Német Königreich Sardinien, spanyol Reino de Cerdeña, katalán Regne de Sardenya, aragóniai Reino de Cerdenya, olasz Regno di Sardegna, francia Royaume de Sardaigne.

A Szicília feletti uralmi jogért cserébe VIII. Bonifác pápa 1296-ban az anagnii szerződésben II. aragóniai Jakabot a Szardíniai Királyság és a Korzikai Királyság feletti uralommal ruházta fel. 1303 áprilisában II. Jakab a pápától egy újságot kért, amelyben arra kérte a genovaiakat, hogy ne ellenkezzenek az aragóniai korona uralmával Szardínián. A katalán korteusok 1321-es gironai gyűlésén Alfonz trónörököst, a későbbi IV. Alfonzot bízták meg Korzika és Szardínia szigeteinek meghódításával. Sancho mallorcai király vállalta, hogy az aragóniai királyok hűbéreseként 20 gályával részt vesz a hadjáratban. Jákob ezután Cortes-t tartott Aragónia és Valencia számára, hogy megszerezze a hozzájárulásukat és a szükséges pénzeszközöket is tőlük.

1323 közepén az aragóniai korona flottája, amely Mahón kikötőjében gyűlt össze, Szardínia felé vette az irányt. Az egész éven át tartó harcok után az aragóniai korona csapatai 1324 júliusában tudták elfoglalni Cagliari erődjét, mint az utolsó ellenállási pontot. Pisa és az Aragóniai Korona között megállapodás jött létre, amely a pisai kereskedőknek Szardínia szigetén és az Aragóniai Korona más országaiban ugyanazokat a jogokat biztosította, mint amelyeket az Aragóniai Korona országainak kereskedői élveztek Pisában.

Bár különböző lázadások többször is megkérdőjelezték az Aragóniai Korona uralmát Szardínián, Szardínia az 1324-es hódítás befejezésétől az 1718. augusztus 2-án megkötött londoni szerződésekig az Aragóniai Korona vagy a Spanyol Korona uralma alatt maradt.

Korzikai Királyság

(német Königreich Korsika, spanyol Reino de Córcega , katalán Regne de Còrsega, aragóniai Reino de Corcega, olasz Regno di Corsica, francia Royaume de Corse)

Jakab óta az aragóniai korona királyai viselik a korzikai királyi címet. A cím azonban egyáltalán nem jelent semmit. Az 1296 júniusában megkötött anagnii szerződésben VIII. Bonifác pápa II. Jakabot Korzika feletti uralommal ruházta fel. Jakab II. a Korzika feletti uralommal. Abban az időben a sziget szilárdan a pisaiak vagy a genovaiak kezében volt. Az aragóniai korona különböző hódítási kísérletei kudarcot vallottak. V. Alfonznak 1420-ban néhány hónapig valóban sikerült Korzikán uralkodnia.

Korzika gyakorlatilag soha nem tartozott az Aragóniai Korona területéhez.

Provence megye

Német Grafschaft Provence, spanyol Provenza, katalán Comtat Provença, aragóniai Provenza, olasz Provenza, francia Comté Provence.

Provence a 10. század eleje óta létezik megyeként. 965-ben az uradalmat Provence márkiátusra és Provence megyére osztották fel. A Provence-ház utolsó grófnője, Gévaudan Dulcia, a barcelonai Raimund Berengar III. grófhoz ment feleségül. 1113 februárjától Raimund Berengar III Provence grófja volt. 1125-től a Marqués de Provenza címet viselte. A Provence feletti uralomhoz kapcsolódott Gévaudan megye, Carladès almegye és néhány kisebb uradalom feletti uralom. Raimund Berengar III gróf 1131-ben bekövetkezett halálakor második fia, I. Raimund Berengar örökölte a Provence, Gévaudan és Carladès feletti uralmat. Az uralom a barcelonai ház mellékvonalában folytatódott.

Raimund Berengar III. provence-i Raimund 1166-ban bekövetkezett halála után a Barcelonai-ház fő vonala ismét átvette Provence megye kormányzását II. aragóniai Alfonz királlyal. II. Alfonz király halála után Provence megyét második fia, Alfonz örökölte. Az uralom a Barcelonai-ház mellékvonalán öröklődött. Az örökösnő, Provence-i Beatrix és I. Anjou Károly házassága révén Provence az Anjou-ház mellékvonalába került.

Provence tehát csak 1166 és 1196 között, II. Alfonz uralkodása alatt volt az aragóniai korona uralma alatt.

Montpellier-i uradalom

A Guillermo dinasztia 985 óta uralkodott Montpellier felett. 1204-ben Montpellier örökösnője, Mária feleségül ment II. Péter aragóniai királyhoz. Ez utóbbi később a Montpellier ura („Señor de Montpellier”) címet is viselte. Az I. Jakab halála utáni örökség felosztásakor Montpellier urasága a Mallorca Királyság uraságával, valamint Roussillon és Cerdanya megyékkel együtt II. jakabra szállt. 1349-ben III. Jakab mallorcai király eladta Montpellier uradalmát IV.

Montpellier uradalma 1204-től 1276-ig az aragóniai korona része volt.

Az athéni és neopatriai hercegségek

Német Herzogtum Athen, spanyol Ducado de Atenas, katalán Ducat d’Atenes, aragóniai Ducato d’Atenas, francia Duché d’Athènes, görög Δουκάτο των Αθηνών.

(német Herzogtum Neopatria, spanyol Ducado de Neopatria, katalán Ducat de Neopàtria, aragóniai Ducato de Neopatria , francia Duché de Néopatrie, görög Δουκάτο Νέων Πατρών)

Amikor a Bizánci Birodalom 1205-ben összeomlott, miután a keresztes hadsereg elfoglalta Konstantinápolyt, Otto de la Roche Athén uraként keresztes államot alapított. A következő időszakban az Athéni Hercegség uralma gyakran változott. Az 1311 márciusában lezajlott cefiszi csata után a katalán társaság vette át a hatalmat a hercegségben. 1312-ben a zsoldos sereg átadta a hercegséget II. szicíliai Frigyesnek. Fiát, Manfrédot nevezte ki Athén hercegévé. Berenguer Estañol de Ampurias-t Athénba küldte az akkor 5 éves Manfréd fővikáriusának. Halála után Alfonso Fadrique de Aragón, Frigyes törvénytelen fia vette át a hercegség kormányzását a címzetes hercegek, Manfred (1312-1317) és II. Vilmos (1317-1338) nevében. Alfonznak sikerült kiterjesztenie a szicíliai hercegek hatalmi körét. 1319-ben különböző meghódított területekből létrehozták a Neopatria Hercegséget, amely az athéni hercegek külön uradalmának számított. A görög hercegségekben a helytartói tisztség Alfonso Fadrique de Aragóntól egymás után fiaira, Pedro Fadrique-ra és Jaime Fadrique-ra, majd az utóbbitól unokájára, Luis Fadrique-ra szállt.

Szicíliai Eleonóra III. Frigyes húga, Szicíliai Eleonóra 1349-ben ment hozzá IV. aragóniai Péterhez. III. Frigyes 1377-ben bekövetkezett halálakor IV. Péter igényt tartott a hercegségekre. IV. Péter igényt tartott a hercegségekre. Először Mária, III. Frigyes lánya vette át hivatalosan az athéni és a neopatriai hercegség uralmát. 1380 májusában az athéni uralkodó osztály képviselői felajánlották IV Péternek az athéni uralmat. 1380 szeptemberében IV. Pedro köszönetet mondott az előző képviselőnek, Luis Fadrique-nak, és átadott neki néhány várat, amelyeket az utóbbi meghódított, és utasította, hogy adja át a kormányzást az új helyettesnek, Rocaberti vikomtnak. 1385-ben I. Nerio I. Acciaiuoli zsoldosokból álló seregével megtámadta Athént. A harcok több évig elhúzódtak. 1388-ban I. János lemondott az athéni hercegségről. 1390-ben az újpatriai hercegség is végleg megszűnt. Az athéni és a neopatriai hercegi címek továbbra is az aragóniai korona címtáblájának részét képezték.

Az athéni és a neopátiai hercegségeket 1312-től a Barcelonai-ház szicíliai mellékvonala irányította. Csak 1380 és 1385 között tartoztak az aragóniai koronához. Sem az aragóniai királyok, sem az Ibériai-félszigetről származó más személyek nem gyakoroltak tényleges hatalmat ezeken a területeken.

Navarrai Királyság

Német Königreich Navarra , spanyol Reino de Navarra, baszk Nafarroako Erresuma, katalán Regne de Navarra, aragóniai Reino de Navarra, francia Royaume de Navarra.

A 12. század közepéig a pamplonai király kifejezés a később Navarrai Királyságnak nevezett terület uralkodójára volt használatos.

I. Alfonz (el Batallador) Navarra és Aragónia királya volt. Halálával Navarra uralma IV. Garcíára, Aragónia uralma pedig II. Ramirora szállt. A királyságokat később külön-külön kormányozták.

1420-ban János, Peñafiel hercege, a későbbi II. János aragóniai király feleségül vette I. Márton szicíliai özvegyét, Navarrai Blankát. Amikor Blanka 1425-ben apját követte Navarra királynőjeként, János lett Navarra de Iure uxoris királya. Bár első felesége 1441-ben bekövetkezett halálakor át kellett volna adnia uralkodását közös fiuknak, Vianai Károlynak, ő ezt megtagadta. Még akkor is, amikor bátyja, V. Alfonz halála után átvette az aragóniai korona uralmát, továbbra is ő volt Navarra királya is. Így 1458 és 1479 között a Navarrai Királyság és az Aragóniai Korona között valójában személyi unió jött létre. II. János király halála után a Navarrai Királyság uralma Navarrai Eleonórára szállt. Eleanor azonban csak három héttel később halt meg. Utóda 1479-1483 között unokája, Phoebus Ferenc, 1483-1512 között pedig unokája, Navarrai Katalin volt. 1512-ben II. Ferdinánd megkezdte Navarra meghódítását. Uralkodási igényeit egyrészt apja, II. János, másrészt második felesége, Germaine de Foix igényeire alapozta. A Pireneusoktól délre fekvő navarrai rész 1512-es meghódítása után Ferdinánd a navarrai királyi címet is viselte. Mivel azonban Navarra meghódítását elsősorban kasztíliai csapatok hajtották végre, Ferdinánd Navarrát a kasztíliai korona birodalmához csatolta. A spanyol örökösödési háborúban Navarra V. Fülöp király oldalán állt, aki ezért megerősítette Navarra különleges jogait.

A Navarrai Királyságot soha nem tekintették az Aragóniai Korona állandó részének, és – II. János ideiglenes törvénytelen uralmát leszámítva – nem az Aragóniai Korona uralkodói kormányozták.

Az aragóniai korona uradalmai a jelenlegi spanyol királyok címén

Az 1978-as spanyol alkotmány 56. cikkének (2) bekezdése szerint az államfő a Rey de España (Spanyolország királya) cím mellett a hagyományosan a koronához tartozó címeket is használhatja.

A 19. század eleje óta a spanyol királyok a „título grande o largo”, azaz a részletes címükben felsorolják mindazokat a címeket, amelyeknek a területeit elődeik uralták, vagy amelyekről úgy gondolták, hogy őket illetik meg. IV. Károly király részletes címét, amelyet az 1805-ben kiadott Királyi Törvénygyűjteményben reprodukáltak, tekintik mintának. Ez a cím az aragóniai korona címeit is tartalmazza:

Károly Isten kegyelméből Kasztília, León, Aragónia, Szicília, Jeruzsálem, Navarra, Granada, Toledo, Valencia, Galícia, Mallorca, Menorca, Sevilla, Szardínia, Cordoba, Korzika, Murcia, Jaén, Algarve, Algeciras, Gibraltár, Kanári-szigetek, Kelet- és Nyugat-India, az Atlanti-óceánban lévő szigetek és szárazföldek királya; Ausztria főhercege; Burgundia, Brabant és Milánó hercege; Habsburg, Flandria, Tirol és Barcelona grófja; Biscaya és Molina ura.

Az Aragóniai Korona földjein nem volt egységes állami nép. A lakosság aragóniai, katalán, szicíliai stb. nemzetiségűnek tekintette magát. Ez a különböző hagyományokkal és jogrendszerekkel rendelkező országok történelméből adódott. A különböző nyelvek különösen megosztó elemet jelentettek, ráadásul a nyelvi határok nem mindig estek egybe a politikai határokkal. Az Aragóniai Korona egyik birodalmából származó emberek az Aragóniai Korona összes többi birodalmában külföldinek számítottak. Az egyes királyságok hagyományos jogai közé tartozott az is, hogy a közigazgatásban, a bíróságokon vagy a felsőbb klérusban betöltött pozíciókat kizárólag olyan személyekkel töltsék be, akik az adott királyságból származnak. A mudéjároknak és a zsidóknak a modern kor kezdetéig saját joghatóságuk és helyi közigazgatásuk volt. A mudéjaresek, akik időnként Valencia lakosságának mintegy kétharmadát tették ki, arabul beszéltek, és ezt a nyelvet többnyire még moriszkóként is használták. Az arab nyelv használatát 1567-ben betiltották.

Király

Az uralkodó személye és családja volt az egyetlen kapocs az Aragóniai Korona egyes államai és népei között. E kapcsolat erősítése érdekében szokás volt, hogy a családtagokat a király képviselőinek nevezték ki, és az uralkodóház mellékvonalai hűbérbirtokot kaptak.

Az uralkodó helyzete, a birtokokkal szembeni jogai és kötelezettségei, valamint az uralkodó által gyakorolt joghatóság és igazgatás jelentősen különbözött az aragóniai korona birodalmaiban.

A nők kizárása a kormányzás hivatalos átvételéből azonban nem jelentette azt, hogy a nők ne tudták volna helyettesekként (lugarteniente) ellátni az uralkodó összes funkcióját, akár hosszabb időn keresztül is. A kormányzás azonban mindig a király nevében történt.

Az Aragóniai Korona királyságaiban eltérőek voltak az új uralkodó általi kormányzás átvételére vonatkozó előírások, és azokat minden esetben egyedileg kellett végrehajtani, többnyire e királyságokon belül. Míg Aragóniában és Szicíliában a királyokat alkalmanként megkoronázták, addig Katalóniában (Barcelona megye) és Valenciában a kormányzás átvétele csak eskütételi szertartással kezdődött.

Az első ismert aragóniai király, akit ünnepélyesen megkoronáztak, II. Péter volt. A koronázásra III. Innocent pápa által 1204-ben, a római San Pancrazio prope Transriberim kolostorban került sor, mintegy hat évvel a király hatalomra jutása után.

III. Péter volt az első aragóniai király, akit a saragossai székesegyházban koronáztak meg. A pápai beszámoló szerint a tarragonai érsek 1276 novemberében végezte el a szertartást.

Az Aragóniai Királyság és a Szentszék viszonya III. Alfonz király uralkodásának kezdetén igen feszült volt. A néhai III. Péter királyt kiátkozták. IV. Márton pápa az aragóniai korona földjeit pápai hűbérbirtokként I. Károly valois-i királynak, III. Fülöp francia király kisebbik fiának adta át. Ennek ellenére 1286 húsvétvasárnapján III. Alfonzot a Saragossa-i katedrálisban a római rítus szerinti pápai szertartás szerint megkoronázták. A saragossai püspöki szék 1280 és 1289 között betöltetlen volt. A tarragonai érsek, akinek a koronázást el kellett volna végeznie, nem volt jelen, mert kiátkozás miatt nem vehetett részt. A koronázást ezért Jaime Sarroca, Huesca püspöke, a király nagybátyja végezte. III. Alfonz király koronázása óta a kölcsönös eskü az Aragóniai Királyságban a szertartás szerves részét képezi.

1328-ban először fordult elő, hogy II. Jakab fiának, IV. Alfonznak a koronázása nem a pontifikálé szerint történt. Saragossa, Toledo és Tarragona érsekének, valamint Valencia, Lleida és Huesca püspökeinek tevékenysége az új király felkenésére és a királyi jelvények megáldására korlátozódott. Hogy egyértelművé tegye, hogy nem vazallusként kapja a koronát a Szentszék képviselőjétől, IV. IV. Péter király 1336-ban, I. Márton 1399-ben és I. Ferdinánd 1412-ben szintén megkoronáztatta magát. IV. Péter 1353-ban írásba foglalta „Ceremonial de consagración y coronación de los reyes de Aragón” (Az aragóniai királyok megáldásának és megkoronázásának ceremóniája) című dokumentumot.

I. Ferdinánd király koronázása volt az utolsó egyházi ünnepség, amely egy aragóniai király koronázását ünnepelte. A következő királyok úgy kezdték uralkodásukat, hogy a saragossai katedrálisban a Justicia de Aragón előtt esküt tettek, és megígérték, hogy tiszteletben tartják a Fueros-t.

A Szicíliai Királyság II. Roger által 1130-ban történt megalapítása óta a Szicíliai Királyság Szicília szigetéből, valamint az olasz félszigeten a Tarantói Hercegségből, az Apuliai Hercegségből és Calabria megyéből állt. Még IV. Henrik császár hódítása után is független királyság maradt, és nem vált a Szent Római Birodalom részévé. A császár külön birtokának tekintették. Szicília királyait hagyományosan Palermóban koronázták meg.

Az aragóniai királyok tanácsadói nem voltak egyhangúak abban a kérdésben, hogy egy egyszer már felkent és megkoronázott királyt (pl. Szicíliában) lehet-e másodszor is királlyá koronázni (pl. Aragóniában) egy szertartás keretében. Ezért kerülték a kettős koronázásokat. Márton I. király XIII. Benedek pápát kérte a probléma megoldására.

Kivételt képezett III. Péter király megkoronázása, akit 1276-ban a tarragónai érsek koronázott meg Aragónia királyává a saragossai katedrálisban. A Szentszék a Szicíliai Királyságot Anjou Károlynak adott hűbérbirtokának tekintette. A pápa 1266-ban a Lateránban Szicília királyává koronázta. Az Anjou Károly ellen irányuló szicíliai felkelést (szicíliai vesperás) követően Péter 1282. augusztus 30-án partra szállt Szicíliában, és szeptember 4-én a palermói székesegyházban szicíliai királlyá koronázták. A koronázással Péter láthatóan ki akarta fejezni, hogy Szicíliában sem a pápa vazallusának tekinti magát, hanem a szicíliai nép által elfogadott, független királynak.

Izabella kasztíliai hercegnővel, Asztúria hercegnőjével való közelgő házassága alkalmából a vőlegény apja, II. János átruházta a szicíliai királyságot fiára, Ferdinándra, hogy Ferdinánd magasabb címet kapjon, mint Izabella. Az akkor 16 éves gironai herceget 1468. június 19-én a szaragossai székesegyházban Szicília királyává koronázták. Ferdinándot soha nem koronázták meg sem Aragónia, sem Kasztília királyává.

Bár az aragóniai uralkodók a származás törvénye szerint kapták a koronát, azt (a Cortes szerint) nem elődjüktől, hanem magától a királyságtól kapták. A királyság volt az, amely az ősi törvények szerint átruházta hatalmát a királyra. A hatalomnak ezt az eredetét a királyi esküvel ismerték el. A szertartás révén láthatóvá vált a király és a királyság közötti szerződésszerű kapcsolat (pactismo).

A hagyomány szerint Aragónia királya uralkodása kezdetén a zaragozai katedrálisban tette le az esküt a Cortes mind a négy kamarájából egy-egy képviselő és a város három képviselője jelenlétében. Az eskütétel során a király letérdelt a Justicia de Aragón előtt. A király megígérte, hogy tiszteletben tartja a hagyományos jogokat és szokásokat, és gondoskodik azok betartásáról az országban. E jogok alapját a Privilegio General de Aragón képezte, amelyet a Cortes 1283-ban elvette III. Pétertől. A Magna Chartához hasonlóan a Privilegio General az alattvalók, különösen a nemesség szabadságjogait rögzítette. A király csak az eskü letétele után végezhetett jogszerűen hivatalos cselekményeket. Az eskü hiánya például azt jelentette, hogy bár Kasztíliai Johanna Aragónia királynője volt, semmilyen hivatalos cselekményt nem lehetett általa vagy az ő nevében végrehajtani. Amikor IV. Fülöp nem sokkal hivatalba lépése után alkirályt nevezett ki Katalóniába, a „Diputación del General del Principado de Cataluña” megtagadta a kinevezés elismerését, mivel a király nem végezhetett semmilyen hivatalos cselekményt az eskütétel előtt.

A zaragozai eskütétel után Barcelonában került sor a barcelonai gróf és a katalán Cortes kölcsönös eskütételére. Erre a ceremóniára általában a katalán Cortes összes tagjának jelenlétében került sor a Palacio Real Mayor de Barcelonában. Ezt követően a király és a Cortes részt vett a székesegyházban tartott szentmisén.

Valenciában I. Jakab volt az első király, aki esküt tett a Cortes előtt, megígérve, hogy tiszteletben tartja az ország jogait és szokásait (1261. április 7-én). Valenciában a királyok eskütételére a valenciai katedrálisban, az összegyűlt korteusok előtt került sor a király hivatalba lépését követő egy hónapon belül. Ebből az alkalomból a Cortes-t Valenciába kellett összehívni.

Az aragóniai korona uralma a Zaragozától, Barcelonától és Valenciától távol eső területek felett, valamint a trónörökösöknek a király helyetteseiként való alkalmazása ezeken a területeken azt jelentette, hogy a 14. század végétől egyre gyakoribbá vált, hogy a trónörökösnek hosszú utat kellett megtennie, hogy a korona minden egyes törzsi királyságában letegye az esküt. 1516 után a Cortes vagy a Diputaciones Generales gyakran hallgatólagosan elfogadta az eskütétel késedelmét, és a még fel nem esküdött király kormányzati aktusait törvényesnek ismerték el.

Királynő

Néhány aragóniai királynőt ünnepélyes ceremónia keretében koronáztak meg, általában néhány nappal a király koronázása után. A királynő koronázására külön liturgia volt. Több királynő is jelentős szerepet játszott férje helyetteseként.

Férje, V. Alfonz második itáliai tartózkodása alatt, 1432-től 1458-ban bekövetkezett haláláig, Kasztíliai Mária kezdetben az ibériai félszigeten az aragóniai korona összes uradalmának helyetteseként működött. Katalóniában Mária 1432-től 1458-ig helytartóként uralkodott, összehívta a korteákat és elnökölt azokon, szerződéseket kötött külföldi hatalmakkal, és nagy gondot fordított a jogrendszerre.

Amikor átvették a hatalmat, az aragóniai királyok általában nagykorúak voltak. II. Alfonz esetében, aki nem volt nagykorú, régensi tanácsot neveztek ki. Apja, II. Alfonz végakarata szerint II. Péter 20 éves koráig édesanyja, Sancha kasztíliai királyné gyámsága alatt állt. Bár II. Péter születésének pontos éve nem ismert, feltételezhető, hogy a gyámság aligha tartott tovább egy évnél. Az I. Jakab számára kinevezett régensi tanácsban nem vett részt édesanyja, Montpellier-i Mária. Csak Mária Anna osztrák király volt Spanyolország régense 1665-től 1675-ig, fia, II. Károly kisebbsége idején.

A királynék negyedének sem volt aragóniai vagy katalán származású. Ennek ellenére házasságuk révén állampolgárnak számítottak, és szinte kivétel nélkül elfogadták őket a király helyetteseiként. Általában az Aragóniai Korona összes földjén, ritkán csak e földek egy részén gyakorolták a helyettesítő funkciót.

Amikor a király megnyitotta a Cortes-t, a királyné általában részt vett a szertartáson. Egyes esetekben királynők elnököltek a korteusok egyes kamaráinak ülésein, amikor a király éppen egy másik kamara ülésén elnökölt ugyanazon a helyen.

A trónörökös

1228-ban I. Jakabnak számolnia kellett azzal, hogy IX. Gergely pápa semmisnek nyilvánította a Kasztíliai Eleonórával kötött házasságát. Annak érdekében, hogy egyértelmű feltételeket teremtsen fia, Aragóniai Alfonz trónutódlásához, a Cortes tagjait arra kényszerítette, hogy esküt tegyenek az újonnan született trónörökösre, mint utódjára.

Szilárd szokássá vált, hogy az aragóniai korona egyes területein a trónörökösöket olykor még nagykorúságuk elérése előtt feleskették az adott korteusok, és a korteusok hűségesküt tettek nekik. A Cortes nagykorúvá válásakor mindkét oldalról megújították a hűségesküt. Olyan aktus, amelynek jelentősége egyre nőtt, ahogy a trónörökösök egyre jobban bekapcsolódtak az uralkodásba, és önállóan vállaltak feladatokat a kormányzás, az igazgatás és a joghatóság terén. Ennek során gyakran nemcsak a távollévő király képviselőjeként, hanem a jelenlétében is tevékenykedtek.

Kiadásaik finanszírozására a koronahercegek kezdetben különböző uradalmak jövedelmeit kapták. A Gironai Hercegség létrehozása biztosította a trónörökösök saját udvarának fenntartását.

A királyok azon fiai, akik születésüknél fogva nem voltak a trón első számú várományosai, gyakran apjuk vagy testvérük vazallusaiként egyes megyék felett gyakorolták az uralmat. Gyakran nevezték ki őket a király általános helyetteseivé vagy az egyes alkirályságok helyetteseivé.

Királyi adminisztráció

Az aragóniai korona idején még nem létezett a mai normák szerinti hatalommegosztás. A közigazgatás tehát magában foglalta a törvényhozás, a végrehajtó és az igazságszolgáltatás szerveit. A tartományi közigazgatás szintjén nemcsak a hivatalok elnevezése, hanem a feladatkörök is jelentősen különböztek a korona egyes birodalmaiban.

Az Aragóniai Korona egyes királyságainak eltérő hagyományai és jogrendszerei miatt nem léteztek központi intézmények. Az Aragóniai Korona minden egyes királyságának megvoltak a maga közigazgatási intézményei, amelyeket vagy az uralkodó, a korteusok vagy a helyi népgyűlések neveztek ki és irányítottak. Az Aragóniai Korona egyes birodalmainak fuerosai előírták, hogy a közigazgatási és bírói tisztségeket csak az adott birodalomból származó személyek tölthetik be. Ezt azzal indokolták, hogy a külföldiek alig ismerték az itt alkalmazandó jogot, a hagyományos jogelveket és az ország szokásait. Az inkvizíció tevékenységének jogalapja egységes volt az aragóniai korona birodalmaiban és Kasztíliában is, és független volt a helyi jogtól.

A Lugarteniente general az aragóniai korona által a 14. és 15. században használt elnevezés. Mivel az Aragóniai Korona országai külön közigazgatási rendszerrel rendelkeztek, a Lugartenientes Generales (általános helyettesek), még ha egy és ugyanazon személyről is volt szó, a különböző országok számára külön-külön nevezték ki őket. A képviselőknek esküt kellett tenniük a Cortes előtt, amelyben vállalták, hogy tiszteletben tartják a saját országukban érvényes törvényeket, kiváltságokat és szabadságjogokat. Aragóniában az esküt a zaragozai katedrálisban tették le a Justicia de Aragón előtt, a Cortes legalább négy tagja és a városi tanács három tagja jelenlétében.

A Lugartenientes gyakran a királyi család tagjai voltak. Ők gyakorolták a hatalmat a király helyett, összehívhatták a Cortes-t, törvényeket hozhattak, és polgári és büntetőügyekben joghatósággal rendelkeztek. A Lugartenientes csak a király távollétében gyakorolta funkcióit. A spanyol félszigeten a királyok távollétét birodalmaiktól általában „ideiglenesnek” tekintették egészen II. Ferdinánd uralkodásáig. Bár egyes királyok, mint például V. Alfonz, uralkodásuk nagy részét az aragóniai korona ősi földjein kívül töltötték. (V. Alfonz 42 éves uralkodása alatt 28 évet töltött Itáliában, főként Nápolyban). 1479-ben, amikor az aragóniai korona földjei II. Ferdinándra szálltak, aki már 1474 óta V. Ferdinándként V. Ferdinándként uralkodott a Kasztíliai Királyságban feleségével, Izabellával, egyértelművé vált, hogy a király végleg Kasztíliából fog uralkodni. II. Ferdinánd különböző, a királyi családhoz tartozó személyeket nevezett ki helytartóknak. Aragóniában, ha a helytartók nem voltak a királyi család tagjai, akkor az a probléma merült fel, hogy az aragóniai korzó az alkirályi tisztséget közhivatalnak tekintette, amelyet nem tölthettek be külföldiek. Ez a kérdés jelentős politikai vitákhoz vezetett II. Ferdinánd király, valamint II. spanyol király (I. Fülöp aragóniai király) és az aragóniai Cortes képviselői között.

Az alkirály (katalánul Virrei, spanyolul Virrey) kifejezést kezdetben csak a szicíliai és a szardíniai királyságra használták. Csak a 15. század végétől kezdve a király aragóniai, katalániai és valenciai helyetteseire is vonatkozott. Helytartókat mindig csak egyetlen ország számára neveztek ki az Aragóniai Korona területén. Kezdetben a királyi család tagjait is megbízták az alkirályi tisztséggel. A helytartók nem saját döntéseik alapján cselekedtek, mint a lugartientes, hanem a király utasításai szerint. A király és az Aragóniai Korona egyes birodalmai, valamint azok helytartói közötti összekötő kapocs az Aragóniai Tanács (spanyolul Cosejo de Aragón, katalánul Consell d’Aragó), illetve a Consejo de Italia (katalánul Consell d’Itàlia) volt. A helytartókat nem élethossziglan nevezték ki.

V. Fülöp közigazgatási reformja, az 1716-os Decretos de Nueva Planta, az alkirályi tisztséget a főkapitányi tisztséggel és a legfelsőbb bíróság elnökével váltotta fel.

A Consejo Real Catalan Consell Reial de la Corona d’Aragó a 13. századtól kezdve a király személyes tanácsadó testülete volt, amelyben a legfontosabb udvari tisztségek betöltői gyűltek össze: A Canciller (a kancellárhoz hasonló), a Mayordomo (az udvari marsallhoz hasonló), a Camarero (a kamarás), a Maestre racional (a pénzügyminiszterhez hasonló) és a legmagasabb katonai parancsnokok.

IV. Péter alatt a Consejo Real állandó testületté vált, amely a kancellár elnökletével rendszeresen ülésezett. A Consejo Real nem rendelkezett állandó hatáskörrel; tanácsot adott a királynak a királyi házassági politikával és a követek küldésével kapcsolatos kérdésekben, a rendeletek és törvények szövegének szerkesztésében, valamint a katonai létesítmények tervezésében. 1494-ben a Consejo Real feladatainak nagy része a Consejo de Aragónra szállt át.

A Cancillería real aragonesa katalán Cancelleria Reial (aragóniai királyi kancellária) a 13. században jött létre. Feladata az volt, hogy az Aragóniai Korona egyes uradalmaira vonatkozó hivatalos dokumentumokat készítsen, hitelesítsen és archiváljon. A canciller (kancellár) egyben a Consejo Real elnöke is volt. A magas klérus tagja volt, általában püspök, aki gyakran nehezen hagyta el egyházmegyéjét, hogy a királyt kísérje a kegyúri udvarba. A tényleges vezetés tehát a vicecanciller (alkancellár) kezében volt. Az alkancellár laikus volt és képzett jogász. 1357-től kezdve a Cancillería realnak ideiglenesen három alkancellárja volt: egy az Aragóniai Királyság, egy a Katalán Hercegség, a Mallorcai, Szardíniai és Korzikai Királyság, egy pedig a Valenciai Királyság ügyeit intézte.

Kezdetben latin, aragóniai és katalán nyelven állítottak ki dokumentumokat. Idővel egyre több dokumentumot állítottak ki kizárólag katalán nyelven. II. Péter és III. Alfonz királyok uralkodása alatt a 13. században a Cancillería arab és zsidó írnokokat is alkalmazott. A Cancillería real aragonesa másik feladata volt az aragóniai korona egyes országainak törvénygyűjteményeiről másolatokat készíteni és azokat a Cortes ülései után frissíteni.

Amikor létrehozták az Aragóniai Tanácsot, az alkancellár foglalta el az ottani elnöki széket és a joghatóság vezető pozícióját.

Uralkodásuk során a katolikus uralkodók átalakították az országuk közigazgatását, amelyet elődeiktől örököltek. Politikájuk egyes témaköreire központi tanácsi szerveket hoztak létre, amelyek előkészítették a döntéseket, és kommunikáltak az egyes országok végrehajtó szerveivel és a királyokkal. Ferdinánd 1494-ben létrehozta a Sacro Consejo Supremo de la Corona de Aragón vagy röviden Consejo de Aragón (Aragóniai Tanács) nevet. A Consejo állandó székhelye Madridban volt.

Az összetétel időről időre változott. Elvileg azonban az elnök, az alkancellár az Aragóniai Korona egyik országából származó, képzett jogász volt. A protonotario vagy secretario (titkár) készítette elő az üléseket, és rögzítette a határozatokat. A hat regentes (tanácsos) közül kettő Aragónia, Valencia és Katalónia vagy Mallorca területéről érkezett. A Consejo de Aragón további tagjai az Abogado fiscal (ügyész) és a Tesorero general (kincstárnok) voltak.

Az államigazgatásnak az V. Fülöp alatti Decretos de Nueva Planta által végrehajtott központosításának részeként feloszlatták a Consejo Supremo de la Corona de Aragónt.

Az Audiencias reales (katalánul: Reial audiència ) (királyi bíróságok) voltak a legmagasabb szintű bíróságok az aragóniai korona területén. A király nevében cselekedtek. Elvileg a király vagy helyettese elnökölt rajtuk, bár ritkán tették ezt meg. Az Audienciák a 14. században a Cancillería-hoz csatlakoztak. A 15. század végétől kezdve más intézményektől függetlenül léteztek. Aragónia és Katalónia Audienciáját az adott országgyűlések 1492-es határozatai alapján hozták létre. A valenciai Audienciát 1507-ben királyi rendelettel hozták létre. Mallorcán és Szardínián II. Fülöp spanyol király (I. Aragóniai Fülöp) uralkodásáig nem voltak Audienciák.

Az Audienciák létrehozásával minden királyságban létezett egy jogászokból álló kollégiumi testület, amely segítette az alkirály munkáját. Az audienciák nemcsak bíróságok voltak, hanem az adott birodalom királyi tanácsának is tekintették őket, amelyeknek nemcsak jogi, hanem politikai kérdésekben is tanácsot kellett adniuk a helytartóknak. 1564-től kezdődően az Audiencias reales egy polgári és egy büntetőügyekben eljáró kamarából állt, mindegyikben öt bíróval.

Az Ibériai-félszigeten, az aragóniai korona területén 1249 és 1478 között pápai inkvizíciós törvényszékeket állítottak fel. Az inkvizíciós törvényszékeket a pápa nevezte ki az egyes egyházmegyék számára. Ezek az inkvizíciók az aragóniai korona földjein 1483-ig nem voltak a királyi közigazgatás részei.

Tomás de Torquemada kasztíliai főinkvizítor és a Consejo de la Suprema y General Inquisición, a spanyol inkvizíció elnöke volt. Azzal, hogy kinevezték Aragónia, Kasztília és Valencia főinkvizítorává is, és a hatásköröket a Consejo de la Suprema y General Inquisiciónra ruházták át, a történelemben először olyan intézmény jött létre, amelynek tevékenysége nemcsak az aragóniai korona különböző országaira, hanem Kasztíliára is kiterjedt. Az aragóniai, katalán és valenciai cortes úgy érezte, hogy jogaik sérültek a helyi pápai inkvizíciós törvényszékek megszüntetésével és a Kasztíliából irányított, a király által felügyelt inkvizíció bevezetésével. A Cortes-nak nem volt befolyása az inkvizítorok kiválasztására. A legfontosabb posztokat is külföldiek töltötték be. A közigazgatási és bírói pozíciókban dolgozó külföldiek ellen az volt az érv, hogy nem ismerik a Fuerót és az Usatgét, és ezért nem tudnak rájuk alapozni. A Fueros és Usatges azonban nem játszott szerepet az inkvizícióban. Az inkvizíció tevékenységével szembeni másik kifogás az volt, hogy az aragóniai korona országaiban a Privilegio General de Aragón miatt a bírósági eljárásokban nem volt megengedett a kínzás.

A Cortes az Aragóniai Korona birodalmaiban

Aragóniában a nemesség tagjainak különböző gyűlései voltak, amelyek némelyikét a király hívta össze, de saját kezdeményezésükre is összegyűltek. 1134-ben az egyik ilyen gyűlés a néhai I. Alfonz király testvérét, Ramiro bencés szerzetest kérte fel, hogy vegye át Aragónia kormányzását. A nemesi gyűlés e kérése volt az alapja az aragóniai korona első uradalmainak személyi unióban történő egyesítésének. Vitatott, hogy a középkor mely gyűléseit lehet valóban Cortes-nak nevezni. O’Callghan feltételezi, hogy cortesnek nevezték azt a gyűlést, amelyre az uralkodó meghívta egy egész ország papságának, nemességének és városi polgárságának képviselőit.

Soha nem létezett az aragóniai korona intézménye, a Cortes. Az Aragóniai Korona birodalmaiban az Aragóniai Királyságban, a Katalóniai Hercegségben és a Valenciai Királyságban külön korteumok működtek. Általában Cortes Particulares néven hívták össze őket az egyes uradalmak városaiban. Azonban még akkor is, amikor Aragónia, Katalónia és Valencia Cortes Generales (Aragóniai Korona Egyesült Cortes) néven hívták össze a Cortes Generales-t, a nyitó- és zárógyűléstől eltekintve a munkaüléseket nem együtt tartották, hanem csak egyszerre, ugyanazon a helyen vagy egy város közvetlen közelében. Ez azt jelentette, hogy mivel a Cortes egyes kamarái (brassók) külön-külön is üléseztek, a Cortes tíz üléshelyen tartott egyidejűleg munkaüléseket. Amikor a Cortes Generales-t egy helyre hívták össze, a három Cortes közül kettőnek az üléseit külföldön tartották. A Cortes Generales megtartásának minden fél által elfogadott semleges helynek az aragóniai Monzónt tekintették, nem messze a katalán határtól.

(Aragóniai Cortz d’Aragón) A II. Alfonz által 1164-ben Saragossába összehívott gyűlést tartják az első aragóniai Cortes-gyűlésnek.

Az Ibériai-félsziget összes többi Cortes-ével ellentétben az aragóniai Cortes-nak négy képviseleti szerve volt (az úgynevezett brazos=karok). Ezek voltak a papság kamarája, a főnemesség kamarája, az alacsonyabb nemesség kamarája és a városi képviselők kamarája.

Az üléseken a király vagy helyettese elnökölt. Ezen kívül a Justicia de Aragón is jelen volt az üléseken, valamint a királyi adminisztráció tagjai. A külföldiek akkor voltak tagok, ha Aragóniában megfelelő uradalommal rendelkeztek. Bár a király képviselőjeként időnként királynők elnököltek a korteusokban, a nők – még ha a megfelelő uradalom urai is voltak – nem vehettek részt tagként. 1387-től kezdve érdekeiket képviselők képviselhették.

A korzetták jelentősége nagyban függött attól a helyzettől, amelyben a király találta magát. Ha a király pozíciója háborúk, a nemességgel való katonai konfliktusok vagy távollét miatt meggyengült, a cortes arra használta fel a helyzetet, hogy megalapozza vagy kiterjessze a beleszólási jogait, de általánosabban a lakosságnak az uralkodóval szembeni jogait is. A 12. század végén létrehozták a Justicia de Aragón hivatalát. Olyan hivatal, amelynek birtokosa kezdetben személyes tekintélye alapján rendezhette a nemesség egyes tagjai vagy különböző csoportjai közötti vitákat. Kialakult az a szokás, hogy a Justicia de Aragónt a Cortes választotta és a király nevezte ki. A királyok beiktatásakor a Justicia állt a királyságért, akinek a király esküvel kötelezte magát a jogok fenntartására. A királynak tett későbbi hűségeskü azt a korlátozást tartalmazta, hogy csak akkor érvényes, ha a király megtartja az esküjét. A Cortes által választott Justicia tisztség csak Aragóniában létezett.

1238-ban III. Péter király a Privilegio General de Aragón révén számos szabadság- és részvételi jogot biztosított a Cortes és a nemesség számára. Amikor IV. Péternek 1364-ben pénzre volt szüksége a Kasztília elleni háború finanszírozásához, beleegyezett, hogy az Aragónia számára újonnan létrehozott Impuesto de las Generalidades export- és importadójának kezelését a Cortes egy bizottsága, a Diputación del General del Reino de Aragón felügyelje. Ez a bizottság idővel hatékony intézménnyé fejlődött, amely a Cortes érdekeit az ülésszakon kívül is szem előtt tartotta.

V. Fülöp Decretos de Nueva Planta (új terv) megszüntette az aragóniai cortes-t, a Diputación del General de Aragónt és a Justicia de Aragón hivatalát. A 18. században hat aragóniai város képviseltette magát a Cortes de los Reinos de España-ban.

(Katalánul: Corts Catalanes)

A Corts Catalanes a 13. század elejére vezethető vissza. Jelentőségük a történelem folyamán messze túlmutatott azon a parlamenten, amely a fiskális szuverenitás alapján megtagadta vagy engedélyezte az uralkodó pénzeszközeit. Az aragóniai korona uralkodói és a különböző korteusok közötti kapcsolat sajátossága, hogy az aragóniai és valenciai királyok és a barcelonai grófok uralma nem abszolút monarchia volt, hanem a korteusok messzemenő együttdöntési jogokat követeltek. Aragóniában és Katalóniában a Cortes megosztotta a törvényhozói hatalmat az uralkodóval, és így ellensúlyt képezett a király hatalmával szemben. Az aragóniai-katalóniai uralomformában ezt „pactismo”-nak, azaz szövetségi rendszernek nevezik. A „pactismo” alatt az uralkodónak a nemesség, a klérus és a városi patrícius társadalmi osztályaival kötött megállapodását értjük, amelyet a Cortesben képviseltek.

Az uralkodónak a saját katalóniai birtokaiból származó bevételei alacsonyak voltak. 1392-ben a földbirtoknak mindössze 13 százaléka és a lakosság 22 százaléka tartozott közvetlenül a barcelonai gróf kormányzása alá. A többi a feudális nemesek uralma és joghatósága alatt állt. A katalán uralkodóknak a katonai hadjáratok vagy a védművek építésének finanszírozásához további pénzeszközöket kellett szerezniük a Cortes-tól. A II. János által 1461-ben elfogadott Villafranca-dekrétum jelentősen korlátozta az uralkodó hatalmát azáltal, hogy a királyi közigazgatást a Diputació del General nagyobb ellenőrzésének rendelte alá.

V. Fülöp a Decretos de Nueva Planta egyik rendeletével megszüntette a Corts de Catalunya intézményét. Katalónia néhány városa később képviseltette magát a kasztíliai Cortesban.

(Valenciai Corts Valencianes)

Míg a rekonquista keretében Valencia meghódítása előtt újonnan megszerzett területek a címben önálló uradalmakként szerepeltek, hosszabb távon általános közigazgatásuk az új telepesek származásától függően az Aragóniai Királyság vagy Barcelona megye (Katalónia) közigazgatásához kapcsolódott. Ez vonatkozott a Cortesben való részvételre is. Ez Valencia meghódítása után másképp volt. Jákob megalapította saját, független valenciai királyságát. Saját adminisztrációval és saját Cortes-szal.

I. Jakab már 1261-ben jogot adott a valenciai korteusoknak, hogy utódainak az uralkodásuk első hónapjában Valenciába kellett jönniük, és megesküdniük, hogy tiszteletben tartják a királyság törvényeit és jogait.

A Valenciai Királyságban is megalakult a Diputación del General del Reino de Valencia, amely az Impuesto de las Generalidades kiviteli és behozatali adóból származó bevételeket felügyeli. Politikai jelentősége azonban messze elmaradt a Katalán Hercegségétől.

A Valenciai Királyságban a Cortes 1645 után eltűnt, anélkül, hogy hivatalosan megszüntették volna, mivel a király már nem hívta össze őket.

Diputaciones Generales

A 13. század végén és a 14. század közepén Aragónia, Katalónia és Valencia korzója létrehozta a Diputaciones Generales intézményeit, amelyek feladata az Impuesto de las Generalidades export- és importadó beszedésének és felhasználásának szabályozása volt. Ezt az adót minden birtoknak meg kellett fizetnie. A Diputaciones, amelyeket általában Generalidadnak neveztek, az egyes uradalmakban különbözőképpen alakultak ki, és a Cortesnak felelős független hatóságokká váltak. Mivel a generalidades nemcsak a közvetlenül a király alá tartozó területeken, hanem a nemesi uradalmak területén is tevékenykedtek, hatásköreik túlmutattak a királyi pénzügyi igazgatás hatáskörén.

A Generalidades tagjainak száma az aragóniai korona különböző birodalmaiban eltérő volt. Ahogy a Generalidades feladatai idővel növekedtek, úgy nőtt a tagok és az adminisztratív személyzet száma is. A tagok a Cortes mindhárom (Aragóniában mind a négy) házához tartoztak. Az elnöki tisztet a Kúria egy tagja töltötte be. Legkésőbb a 15. századtól kezdve a generalidades a Cortes ülései között is szolgáltak. Ezáltal létrejött a Cortes állandó képviselete, amely nemcsak az adókról gondoskodott, hanem a Cortes határozatainak végrehajtását is ellenőrizte. A generalidades jelentősége később abban rejlett, hogy az interregnum időszakaiban, azaz amikor a cortes nem volt összehívva, aktívan működtek.

Diputación del General del Reino de Aragón (kurz: Generalidad von Aragonien) (aragóniai nyelven Deputación Cheneral d’Aragón)

Az eredetileg az adóigazgatásra létrehozott intézmény hamarosan átvette az ezzel szorosan összefüggő aragóniai ügyek, például a gazdaságfejlesztés, az egészségpolitika, a városi béke megőrzése és a királyság védelme feladatkörét. Kezdetben négy, később nyolc diputadót választott a Cortes gyűlése, akik a különböző birtokokhoz tartoztak. 1423-tól a Diputación tizenhat tagból állt. 1436-ban Zaragozában egy épületet emeltek az időközben létrehozott adminisztráció és levéltár számára.

Diputación del General del Principado de Cataluña (röviden Generalidad of Catalonia) (katalánul: Diputació del General del Principat de Catalunya)

A Generalidad – különösen Katalóniában – a világ egyik első felelős parlamenti kormányává fejlődött, amelynek tizenkét küldöttje és tizenkét számvevője először a Cortes által jóváhagyott adók beszedéséért és kezeléséért volt felelős, később pedig Katalónia egész politikáját az ő ellenőrzésük alá vonta. 1400-tól a Generalidad saját épületben működött. A kormányzati hatalom alapját a király és a birodalom egyenrangú birtokai közötti megállapodás (pactum unionis) képezte. II. Ferdinánd úgy próbálta csökkenteni a Generalidad jelentőségét, hogy 1481-ben a Cortes beleegyezésével eltörölte a tagok választását a Constitució de l’Observança-ban. Most sorsolással választották ki őket.

A 17. század folyamán egyre ritkábban hívták össze a Cortesokat. Ezért a Generalidad vezető szerepet vállalt a király hatalmi igényeinek és az inkvizíciónak a védelmében. A Generalidad gondoskodott a rendőri apparátusról és az igazságszolgáltatásról, és követeken keresztül tárgyalt a királyi udvarral a vitás kérdések rendezéséről.

A 17. században a Generalidad döntő szerepet játszott a Kasztíliában tartózkodó király elleni felkelésben. A parasztfelkelésből háború alakult ki, amelyet ma társadalmi eredete miatt Guerra dels Segadors (Kaszások háborúja) néven is ismerünk. A Kastília-ellenes felkelés tényleges oka az volt, hogy a király arra kérte Katalónia lakóit, hogy adjanak csapatokat a Franciaország elleni háborúhoz. Amikor a Generalidad még a Franciaországból hazatérő kasztíliai csapatok élelmezését és elszállásolását is megtagadta, az alkirály elkoboztatta a Generalidad vagyonát. 1640. június 7-én, Corpus Christi napján nagyszámú mezőgazdasági munkás érkezett Barcelonába. Ott nemcsak nemes földesuraikkal szembeni elégedetlenségüknek adtak hangot, hanem általános felkelésre szólítottak fel. A zavargások során az alkirályt meggyilkolták. A Generalidad eltérítette a tulajdonképpen társadalmi felkelés irányát, és kikiáltotta a függetlenséget IV. Fülöp spanyol királytól. Katalóniát XIII. Lajos francia király fennhatósága alá helyezték.

Hamarosan kiderült azonban, hogy a francia király még kevésbé akarja tiszteletben tartani a katalán szabadságjogokat, mint IV. Fülöp. 1651-ben a katalánok kapituláltak a spanyol király előtt. A Cortes és a Generalidad státusát, valamint Katalónia különleges jogait névlegesen, bár korlátozásokkal, de visszaállították. A katalán intézmények tevékenységét azonban aláásta, hogy a király nem hívta össze a Cortes-t. 1659-ben a pireneusi békében Roussillon és Cerdanya megye egy része Franciaországhoz került.

1716. január közepén Katalónia elvesztette mindazokat a különleges jogokat, amelyeket az előző uralkodók esküvel ígértek a Cortesnak. A Cortes, a Generalidad és a barcelonai városi tanács mint intézmények megszűntek.

Diputación del General del Reino de Valencia (röviden: Generalidad of Valencia) (valenciai nyelven: Diputació del General del Regne de València)

Valenciában a Generalidadot 1363-ban alapították. Ez azonban csak 1414-ben vált állandó intézménnyé. A Márton király által összehívott első, 1401-től 1407-ig tartó korteusok idején egy 32 fős bizottságot (comisión de los treinta y dos) hoztak létre, amely a korteusok ülései között különböző feladatokat látott el. Ez a bizottság mindhárom birtok nyolc tagjából és további nyolc, a király által kinevezett tagból állt. A hat éven át megszakításokkal tartó Cortes alatt olyan feladatokért volt felelős, amelyeket az Aragóniai Korona más országaiban a Generalidades látott el.

1414-ben Valenciában is állandó intézményként határozták el a Generalidadot, de sokkal inkább az Impuesto de la Generalidad beszedésének és felhasználásának felügyeletére összpontosítva, mint az Aragóniai Korona más országaiban. 1421-ben megkezdődött egy épület építése, amely a Generalidad székhelye lett.

Német

Spanyol

Cikkforrások

1. Krone von Aragonien
2. Az Aragón Korona országai
3. Die Nummerierung der Herrschernamen orientiert sich bis zum Jahr 1516 an der des Königreiches Aragonien. Pedro de Barcelona y d’Entença (1319–1387) war als Peter IV. König von Aragonien, als Peter III. Graf von Barcelona, als Peter II. König von Valencia und als Peter I. König von Mallorca.
4. Cfr. Manuel Aragón Reyes, «El significado jurídico de la capitalidad», Revista Española de Derecho Constitucional, año 7, núm. 50, mayo-agosto 1997, Ministerio de la Presidencia-Centro de estudios políticos e institucionales. [Consulta 18-09-2008]: durante algún tiempo la Corte de esos Estados (bajomedievales) sería itinerante hasta que, como consecuencia de la juridificación del Estado que se produce a partir del siglo xvi, se dota de permanencia a la sede regia y, por lo mismo, a la sede de los modernos Estados nacionales. Manuel Aragón Reyes, loc. cit.
5. Riquer i Morera, Martí (1977). Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Instituto Cervantes. ISBN 0-9690025-0-5.  Los secretarios y escribanos que servían en la Cancillería y que ingresaban en ellas tras rigurosas pruebas, debían dominar tres lenguas, el latín, el catalán y el aragonés, pues en las tres tenían que redactar la correspondencia real (es notable, por ejemplo, la elegancia de la prosa aragonesa que escribe el barcelonés Bernat Metge, y secretarios aragoneses hay que redactan en catalán con total perfección). loc. cit.Martí de Riquer i Morera, pàg. 16
6. «Captives and Their Saviors in the Medieval Crown of Aragon. Rodriguez.2007»  The Crown of Aragon was a confederation of individual polities ruled by one king, the king of Aragon
7. SALRACH, Josep M. – Història de Catalunya: El procès de Feudalitazció, segles III-XII. Barcelona: Ed. 62, 1987
8. Esteban Sarasa Sánchez, La Corona de Aragón en la Edad Media, Zaragoza, Caja de Ahorros de la Inmaculada, 2001, págs. 31-56. ISBN 84-95306-85-9. Embora não exista consenso na historiografia. O professor J. Serrano Daura tem questionado a teoria do casamento em casa aplicado aos esponsais (promessa de casamento que se faz em nome de alguém e que é aceito pelos noivos.) de Ramon Berenguer IV e Petronila de Aragão, baseando-se na ausência de referências a esta instituição consuetudinária do direito aragonês antes do século XV, e que as cláusulas que foram estabelecidas por Ramiro II sobre a sucessão da Coroa de Aragão não se ajustam as peculiaridades desta instituição, o que não seria extensível aos pactos de 1137. Ver seu artigo [1] Arquivado em 21 de março de 2012, no Wayback Machine. La donación de Ramiro II de Aragón a Ramón Berenguer IV de Barcelona, de 1137, y la institución del „casamiento en casa”], publicado em Higalguía, 270, Madrid, 1998, págs. 709-719).
9. Gran Enciclopèdia Catalana – corona catalanoaragonesa [2] acedido a 28/09/2013
10. Marqués de Lozoya, „Tomo Segundo de Historia de España”, Salvat, ed. de 1952, página 60: „El Reino de Aragón, el Principado de Cataluña, el Reino de Valencia y el Reino de Mallorca, constituyen una confederación de Estados”.
11. ^ Aragonese: Corona d’Aragón [koˈɾona ðaɾaˈɣon];Catalan: Corona d’Aragó, Eastern Catalan: [kuˈɾonə ðəɾəˈɣo], Valencian: [koˈɾona ðaɾaˈɣo], Western Catalan: [koˈɾona ðaɾaˈɣo];Spanish: Corona de Aragón [koˈɾona ðe aɾaˈɣon];Latin: Corona Aragonum [kɔˈroːna araˈɡoːnũː].
12. ^ Domingo J. Buesa Conde, in El rey de Aragón (Zaragoza, CAI, 2000:57–59. ISBN 84-95306-44-1) postulates that the Crown of Aragon’s political capital of Zaragoza though it was not the economic or the administrative one since the court was itinerative in the 14th century and took its start from the decrees of Peter IV of Aragon establishing his coronation there.: „Pedro IV parte (…) de la aceptación de la capital del Ebro como „cabeza del Reino”. […] por eso hizo saber a sus súbditos que Mandamos que este sacrosanto sacramento de la unción sea recibido de manos del metropolitano en la ciudad de Zaragoza al tiempo que recordaba: „…y como quiera que los reyes de Aragón están obligados a recibir la unción en la ciudad de Zaragoza, que es la cabeza del Reino de Aragón, el cual reino es nuestra principal designación—esto es, apellido—y título, consideramos conveniente y razonable que, del mismo modo, en ella reciban los reyes de Aragón el honor de la coronación y las demás insignias reales, igual que vimos a los emperadores recibir la corona en la ciudad de Roma, cabeza de su imperio. Zaragoza, antigua capital del reino de Aragón, se ha convertido en la capital política de la Corona (…)”.