Don Juan de Austria

Alex Rover | szeptember 21, 2023

Összegzés

Osztrák János (1547. február 24. – 1578. október 1.) V. Károly római császár törvénytelen fia volt. Féltestvére, II. Fülöp spanyol király szolgálatában katonai vezető lett, és leginkább a Lepantói csatában a Szent Szövetség flottájának admirálisaként betöltött szerepéről ismert.

Korai évek

A felső-pfalzi Regensburg szabad császárvárosban született osztrák János V. Károly szent római császár (aki 1539 óta özvegy volt) és Barbara Blomberg, egy polgár lánya és énekesnő rövid kapcsolatából született.

1554 nyarán a fiút Luis de Quijada kastélyába vitték, a Valladolid melletti Villagarcía de Camposba. Nevelését Magdalena de Ulloa, Luis de Quijada felesége vette át, akit Guillén Prieto latintanár, García de Morales káplán és Juan Galarza földesúr segített.

V. Károly 1554. június 6-án kelt kodicillumot írt, amelyben elismerte: „Mivel mióta Németországban voltam, miután megözvegyültem, született gyermekem egy nőtlen nőtől, akit Geronimónak hívnak”. 1558 nyarán V. Károly elrendelte, hogy Luis de Quijada, felesége, Magdalena de Ulloa és Jeromín költözzenek Cuacos de Yuste faluba. A császár már a közelben, a yustei kolostorban lakott. Ettől kezdve, és egészen saját, az év szeptemberében bekövetkezett haláláig V. Károly többször is találkozott fiával (aki ekkor már 11 éves fiú volt). A császár 1558-as végrendeletében hivatalosan is fiának ismerte el Jeromint, és kérte, hogy a gyermeket nevezzék át Jánosnak. Károly azt is kikötötte, hogy János lépjen be a papságba és folytasson egyházi pályát.”: 22

V. Károly egyetlen túlélő törvényes fia és örököse, aki apja lemondása után II. Fülöp király lett, ekkor Spanyolországon kívül tartózkodott. Pletykák terjedtek a gyermek apaságáról, amit de Quijada tagadott, és levélben fordult az uralkodóhoz, amelyben utasításokat kért. V. Károly egy, a személyes titkára, Eraso által írt feljegyzéssel válaszolt, amelyben törlések és módosítások fejezték ki a császár gondolatait arról, hogy hogyan kellene a legjobban kezelni egy ilyen kényes ügyet. Azt javasolta, hogy várják meg II. Fülöp visszatérését Spanyolországba. Johanna, Portugália özvegy hercegnője és a királyság régense bátyja, II. Fülöp távolléte alatt, kérte, hogy láthassa a gyermeket, amit 1559 májusában Valladolidban meg is tett, egybeesve az akkor zajló Auto-da-féval.

II. Fülöp 1559-ben tért vissza Brüsszelből, apja végrendeletének ismeretében. Miután Valladolidban letelepedett, felszólította de Quijadát, hogy vigye magával Jeromínt egy vadászatra. Kettejük első találkozására szeptember 28-án került sor a Santa María de La Santa Espina kolostorban. Amikor a király megjelent, Luis de Quijada felszólította Jeromínt, hogy szálljon le a nyeregből, és hódoljon meg urának. Amikor Jeromín ezt megtette, II. Fülöp megkérdezte tőle, hogy ismeri-e apja kilétét. Amikor a fiú nem tudta, a király megölelte, és elmagyarázta, hogy ugyanaz az apjuk, és így testvérek. II. Fülöp azonban szigorú volt a protokollt illetően: bár Jeromín a Habsburg-ház tagja volt, nem szólíthatták „felségednek”, ami a királyi családtagok és a szuverén hercegek számára fenntartott forma. A hivatalos stílusban „Excellenciád” volt, a spanyol nagyurak megszólítása, és Don Juan de Austria néven ismerték. János nem királyi palotában élt, hanem külön háztartást tartott fenn, amelynek Luis de Quijada volt a vezetője. II. Fülöp király engedélyezte Jánosnak az V. Károly által neki juttatott jövedelmeket, hogy megőrizze a császár fiához és a király testvéréhez méltó státuszt. A nyilvános ceremóniákon János a királyi család mögött, de a nagyurak előtt állt, sétált vagy lovagolt.

Formáló évek

John de Austria az Alcalá de Henares-i egyetemen (ma Complutense Egyetem) végezte tanulmányait, ahová két vele nagyjából egykorú unokaöccsével együtt járt: Carlos herceg (II. Fülöp fia és örököse) és Alessandro Farnese, Parma hercege (V. Károly másik elismert törvénytelen gyermekének, Ausztria Margitnak, Parma hercegnőjének a fia). Mindannyiuknak Honorato Hugo (Juan Luis Vives tanítványa) volt a tanára. 1562-ben a királyi ház költségvetésében megjelenik „Don János osztrák háza”, 15 000 dukátot rendelve hozzá, ugyanannyit, mint féltestvérének, Joannának, özvegy portugál hercegnőnek, akivel János szoros kapcsolatban állt.

János az Alcalá de Henares-i egyetemen kezdte meg a felkészülést jövőbeli egyházi pályájára. Ott szenvedett 1562-ben Carlos herceg koponyatörést, amely károsan hatott a személyiségére.

1565-ben Alessandro Farnese elhagyta Alcalá de Henarest, és Brüsszelbe költözött, ahol anyja, Pármai Margit a spanyol Hollandia kormányzója volt. Alessandro még Brüsszelben feleségül vette a portugál Máriát. Azt mondták, hogy János Alessandrótól tanulta meg, hogyan kell nőcsábásznak lenni. Idővel János két törvénytelen lányt is elismert, az egyiket Spanyolországban, a másikat Nápolyban.

Ezen túlmenően Ausztria János aktívan részt vett az udvari szertartásokon: unokahúgai, II. Fülöp lányai, Izabella Klára Eugénia és Katalin Michaela keresztelőjén. János lett volna az, akit megbíztak azzal, hogy a csecsemőket a keresztelőmedencéhez vigye.

1565-ben az Oszmán Birodalom megtámadta Málta szigetét. A védekezés érdekében flottát gyűjtöttek össze Barcelona kikötőjében. János engedélyt kért II. Fülöp Fülöpnek, hogy csatlakozhasson a haditengerészethez, de elutasították. Ennek ellenére János elhagyta az udvart, és Barcelonába utazott, de nem tudott időben odaérni a flottához. Csak bátyja, II. Fülöp király levele vette rá Jánost, hogy feladja erőfeszítéseit, és folytassa a randevút García Álvarez de Toledo y Osorio, Villafranca del Bierzo 4. márkija flottájával, amely akkoriban Olaszországban tartózkodott.

Károly herceg, valószínűleg nagybátyja pozíciója miatt, valamint a köztük évek óta fennálló barátság miatt, bizalmasan elmondta osztrák Jánosnak, hogy el akarja hagyni Spanyolországot, és Itáliából a spanyol Hollandia felé utazik. Károly hercegnek szüksége volt János segítségére egy gálya megszerzéséhez, amely elszállította volna őt Itáliába. A herceg a segítségért cserébe a Nápolyi Királyságot ígérte Jánosnak. János azt mondta a hercegnek, hogy választ fog adni neki, és rögtön ezután az El Escorialba ment, hogy jelentse a királynak.

János visszatért a Földközi-tengerre, hogy átvegye a flotta irányítását. Miután 1568. június 2-án Cartagenában találkozott tanácsadóival, kiment a tengerre, hogy felvegye a harcot a korzárokkal. Ezt három hónapon át tette, miközben áthajózott Észak-Afrikába, végighajózott a partok mentén, és partra szállt Oránban, valamint Melillában.

Az Alpujarras lázadása

Egy 1567. január 1-jén kelt rendelet arra kényszerítette a Granada Királyságban, különösen az Alpujarras területén élő moriszkókat, hogy teljesen elhagyják szokásaikat, nyelvüket, öltözködésüket és vallási szokásaikat. A szabály alkalmazása miatt már 1568 áprilisában nyílt lázadást terveztek. Az év végére közel kétszáz településen kezdődött meg a felkelés.

A király leváltotta Iñigo López de Mendozát, Mondejar 3. márkiját, és kinevezte János osztrák főkapitányt, azaz a királyi erők legfőbb parancsnokát. II. Fülöp megbízható tanácsadókra bízta Jánost, köztük Luis de Requesensre. János 1569. április 13-án érkezett Granadába, ahol gondosan felépítette erőit, megtanulta a logisztikát és a hadgyakorlatokat. Luis de Requesens és Álvaro de Bazán gályáikkal a partvidéken járőröztek, korlátozva a Barbáriából érkező segítséget és erősítést.

A deportálási politika súlyosbította a helyzetet. A nagyobb hatékonyság érdekében János engedélyt kért féltestvérétől, hogy támadásba lendülhessen. A király teljesítette a kérést, és János egy nagy és jól felszerelt sereg élén elhagyta Granadát. Miután megtisztította a lázadókat a közeli Granadából, kelet felé vonult Guadixon keresztül, ahol Itáliából érkezett veterán csapatok csatlakoztak hozzá, így a teljes csapaterő 12 000 főre emelkedett. Az 1569-es év végére sikerült megbékítenie Güéjart, és 1570 január végén ostrom alá vette Galera erődítményét. Galera ostroma megrekedt, mivel az erődítményt nehéz volt bevenni. János általános támadást rendelt el, tüzérséget és stratégiailag elhelyezett aknákat alkalmazva. 1570. február 10-én bevonult a faluba, és a földdel egyenlővé tette azt, a talajba szántott sóval. 400-4500 lakost öltek meg, a túlélőket pedig 2000-4500-at adtak el rabszolgának. Ezután Serón erődje ellen vonult, ahol fejbe lőtték, nevelőapja, Luis de Quijada pedig megsebesült, és egy héttel később, február 25-én Canilesben meghalt. Nem sokkal később János elfoglalta Terque városát, amely az Almería folyó teljes középső völgyét uralta.

János 1570 májusában békét kötött El Habaquíval. 1570 nyarán és őszén az utolsó hadjáratokat hajtották végre a lázadók leigázására. 1571 februárjában II. Fülöp aláírta az összes moriszkó kiűzéséről szóló rendeletet a Granadai Királyságból. János leveleiben egész családok, nők és gyermekek kényszerű száműzetését a legnagyobb „emberi nyomorúságként” írta le, amit le lehet írni.

A ciprusi háború és a lepantói csata

A ciprusi háború Spanyolország figyelmének középpontjába került, miután V. Pius pápa követet küldött, hogy Fülöpöt arra ösztönözze, hogy csatlakozzon hozzá és Velencéhez egy Szent Ligában a törökök ellen. II. Fülöp beleegyezett, és Rómában megkezdődtek a tárgyalások. Fülöp feltételei között szerepelt János kinevezése a Szent Liga armadájának főparancsnokává. Miközben egyetértett Ciprus felmentésével, azon is törődött, hogy visszaszerezze az ellenőrzést Tunisz felett, ahol a törökök megdöntötték Fülöp megbízott muszlim uralkodójának rendszerét. Tunisz közvetlen fenyegetést jelentett Szicíliára, II. Fülöp egyik királyságára. II. Fülöp Algír esetleges meghódítását is szem előtt tartotta, amelynek kalózai állandó kellemetlenséget jelentettek Spanyolország számára. V. Károly 1541-ben megpróbálta elfoglalni, de kudarcot vallott.

Miközben János befejezte Granada pacifikálását, Rómában elhúzódtak a tárgyalások. 1570 nyarán Fülöp a pápa admirálisa, Marcantonio Colonna vezetésével Ciprusra hajózott. Fülöp kontingensét a genovai Gian Andrea Doria vezette, aki a híres Andrea Doria dédunokaöccse volt. A török partokhoz érve szeptemberben Colonna és a velenceiek tovább akartak nyomulni Ciprus felé, míg Doria azzal érvelt, hogy az évszak már túl későre jár. Ekkor érkezett a hír, hogy Ciprus fővárosa, Nicosia elesett, és csak Famagusta kikötője tartotta magát. A velencei flotta megbetegedett, és egyetértés alakult ki abban, hogy a legjobb, ha visszatérnek a kikötőbe. Az időjárás rosszra fordult, és míg a Doria rendben elérte a kikötőt, a velenceiek viharban szenvedtek. A keresztény szövetségesek között az ellenségeskedés nyíltan kiéleződött, miközben a törökök szigorították Famagusta ostromát. 122

A velenceiek megjavították gályaflottájukat, és felkészítettek hat erősen felfegyverzett gályát. A pápa tizenkét gályát bérelt a toszkánai nagyhercegtől. Savoya és Párma hercegei szintén gályákat bocsátottak rendelkezésre, és Alexander Farnese is hajózott az egyiken. Amikor májusban hivatalosan is aláírták a szövetséget, Jánost nevezték ki főparancsnoknak, és Fülöp számos utasítást adott neki. Az utasításokkal együtt járt egy figyelmeztetés is, hogy ne kezdjen nőkkel, amit – más utasítások mellett – János figyelmen kívül hagyott. Július vége lett, mire a spanyol hajórajjal kihajózott Barcelonából, és szeptember közepe, mire a Szent Liga teljes armadája elindult Messinából. Don János elszántan harcolt, szövetségeseket gyűjtött és eloszlatta a kölcsönös gyanakvást..: 133

János Lepantónál találta a török flottát a Korinthoszi-öbölben. Némi vita után a törökök a harc mellett döntöttek, annak ellenére, hogy egész nyáron a tengeren voltak, és néhány emberüket feloszlatták. Nekik volt nagyobb flottájuk, közel 300 hajójuk, szemben János 207 gályájával és hat gályájával. 1571. október 7-én a török flotta kilépett a Patrasz-öbölbe, és csatarendbe állt. Flottáját a Curzolaris néven ismert szigeteken keresztül vezetve (amelyek ma már nagyrészt elvesztek a partvonal eliszaposodása miatt), János egy balszárnyra osztotta armadáját a velencei parancsnokság alatt, egy jobbszárnyra Doria alatt, egy erős központra vagy főcsatára saját maga alatt, és egy erős hátvédre Santa Cruz márki alatt. Mind a négy alakzatban a résztvevő államok mindegyikének gályái voltak. A szárnyakhoz és a központhoz egyenként két-két gályát rendeltek. Dél körül megkezdődött a csata. A gályák ágyútüze megzavarta a támadásra nyomuló török alakzatokat, és a keresztény szövetségesek nagyobb és nagyobb számú ágyúi pusztító károkat okoztak, amikor a török jobb és középső oldal a fedélzetre zárkózott. A fedélzeteken vívott hintaágyúharcban a szövetségesek győzedelmeskedtek. Sebesültjeik között volt a 24 éves Miguel de Cervantes, a Don Quijote későbbi írója. Cervantes később leírást írt a keresztény harcosok bátorságáról: 150

A török balszárny Uluj Ali, Algír főkormányzója és legjobb admirálisuk vezetésével megpróbálta kijátszani Doria szárnyát, és eltávolítani azt a Liga központjától. Amikor rés keletkezett Doria és a központ között, Uluj Ali gyors fordulatot tett, és a rést célozta meg, szétzúzva a Máltai Lovagok három gályáját János jobbszárnyán. János okosan megkerült, miközben Santa Cruz márkija keményen nekiment Uluj Ali hátvédjének. Uluj Ali maga és talán a szárnyának a fele elmenekült. A győzelem majdnem teljes volt, a török flotta megsemmisült, és több ezer veterán veszett oda. A Liga veszteségei aligha voltak elhanyagolhatóak, több mint 13 000 halottal. A Liga azonban több mint tízezer keresztény rabszolgát szabadított fel, kárpótlásul a veszteségekért. Este vihar tört ki, és a győzteseknek a kikötő felé kellett venniük az irányt, miközben a szórványos görög felkeléseket a törökök kíméletlenül elfojtották. A lepantói csata alatt és után Jánosnak a levelekben és személyesen is a „Fenség” és a „Herceg” megszólítást használták. Ez ellentétben állt a Fülöp eredeti protokolljával és megszólításával. Nem maradtak fenn feljegyzések arról, hogy Fülöp megadta-e Don Jánosnak ezeket a kitüntetéseket.

Az alacsony országok

Amikor Luis de Requesens 1576. március 5-én meghalt, az államtanács sürgette a királyt, hogy azonnal nevezzen ki új kormányzót, és azt javasolta, hogy az a királyi család egyik tagja legyen. II. Fülöp kinevezte Ausztria Jánosát főkormányzónak. Ő 1577. május 1-jén vonult be Brüsszelbe.

Don Juan 1577. július 24-én foglalta el Namur városát. 1578 januárjában megsemmisítő vereséget mért a protestánsokra a gembloux-i csatában. A gembloux-i vereség arra kényszerítette Vilmos orániai herceget, a felkelés vezetőjét, hogy elhagyja Brüsszelt. János győzelme a brüsszeli unió végét is jelentette, és felgyorsította a lázadó tartományok egységének felbomlását. Hat hónappal később János viszont vereséget szenvedett Rijmenamnál.

Halál

Egészségi állapota romlani kezdett, és láz támadta meg. Ausztria János két hónappal Rijmenam után, 1578. október 1-jén, vasárnap, 31 éves korában meghalt.

A következő nőkről igazolták, hogy kapcsolatban álltak Osztrák Jánossal:

Messinában a helyi szenátus kezdeményezésére 1572-ben emlékművet állítottak Ausztria Jánosnak, a lepantói győztes tiszteletére.

Szülővárosában, Regensburgban 1978-ban, halálának negyedik századik évfordulóján állítottak Jánosnak egy szobrot, a messinai szobor másolatát.

Az irodalomban

Cikkforrások

1. John of Austria
2. Don Juan de Austria
3. ^ Sánchez, J.A.V. (2015). Carlos V: Emperador y hombre. Clío crónicas de la historia (in Spanish). Editorial Edaf, S.L. p. 249. ISBN 978-84-414-3608-4.
4. ^ a b c d e f g h i Stirling-Maxwell, William (1883). Don John of Austria, or Passages from the history of the sixteenth century, 1547-1578 (PDF). London: Longmans, Green, and Co.
5. ^ a b c d e f g h Petrie, Charles (1967). Don John of Austria. New York: Norton.
6. La date de sa naissance est inconnue, dans certaines sources, il est né en 1545 et dans d’autres, telles celles de G. Parker et de P. Pierson, en 1547. Pierson affirme que certains contemporains parlent de 1545, mais que les premières preuves en France dans les cérémonies publiques, appuient la date de 1547. Il a probablement été conçu en mai 1546, tandis que l’empereur est à Ratisbonne, ce qui rend plausible la date du 24 février 1547, mais le jour, qui est le même que celui de son père Charles Quint, pourrait n’être qu’un hommage à celui-ci.
7. Les termes utilisés par Philippe II dans une lettre en français adressée à don Juan sont : « gouverneur, lieutenant et capitaine-général de nos Pays-Bas  »
8. Héritier lointain de Charles le Téméraire, Philippe est duc de Brabant, comte de Flandre, comte de Hollande, etc. Les Pays-Bas sont associés à la couronne d’Espagne depuis que Charles Quint, en abdiquant en 1555, les a attribués à son fils Philippe, et non pas à son frère Ferdinand, qui a reçu les possessions autrichiennes des Habsbourg.
9. Lettre de don Juan, citée par Jean-Pierre Bois, Don Juan d’Autriche, 2008.
10. Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste, 1842, S. 170.
11. a b Allgemeines Historisches Lexicon, Band 1, 1730, S. 637.
12. M. A. Abbotto: Militello in Val di Catania nella storia, Mascalucia, Novecento, 2008, S. 70–84.
13. Carol Nater Cartier: Zwischen Konvention und Rebellion: die Handlungsspielräume von Anna Colonna Barberini und Maria Veralli Spada in der papsthöfischen Gesellschaft des 17. Jahrhunderts, Göttingen 2011, S. 67.
14. a b Featherston, G. A. (2001). Matthew Arnold’s The Church of Brou – a Closer Look (em inglês). Chicago: Intellect Books. p. 209. ISBN 9781902454078