Errol Flynn

Dimitris Stamatios | március 9, 2023

Összegzés

Errol Leslie Thomson Flynn (1909. június 20. – 1959. október 14.) ausztrál származású színész volt. Az ausztrál Casanovaként ismert Douglas Fairbanks természetes utódjának tartották, és Hollywood aranykorában világhírnévre tett szert. Romantikus hősszerelmes szerepeiről, Olivia de Havillanddal való gyakori partnerkapcsolatairól, valamint nőcsábász és hedonista magánéletéről volt ismert. Legismertebb szerepei közé tartozik a Robin Hood kalandjai (1938) címszereplője, akit később az Amerikai Filmintézet az amerikai filmtörténet 18. legnagyobb hősének nevezett, a Blood kapitány (1935) főszerepe, Geoffrey Vickers őrnagy a The Charge of the Light Brigade (1936) című filmben, valamint számos westernfilm, például a Dodge City (1939), a Santa Fe Trail (1940) és a San Antonio (1945) hőse.

Errol Leslie Thomson Flynn 1909. június 20-án született a tasmániai Battery Pointban. Apja, Theodore Thomson Flynn a Tasmániai Egyetem biológia tanára (1909), majd professzora (1911) volt. Édesanyja Lily Mary Young néven született, de nem sokkal azután, hogy 1909. január 23-án a Sydney-i Birchgrove-i St John’s Church of England templomban feleségül ment Theodore-hoz, keresztnevét Marelle-re változtatta. Flynn anyja családját „tengerészként” jellemezte, és úgy tűnik, innen ered egész életében tartó érdeklődése a hajók és a tenger iránt. Mindkét szülője ír, angol és skót származású, ausztrál születésű volt. Flynn állításai ellenére a bizonyítékok arra utalnak, hogy nem a Bounty zendülőinek egyikétől származott.

Flynn korai iskolai tanulmányait Hobartban végezte. Járt a Hutchins Schoolba, a Hobart College-ba, a Friends Schoolba és az Albura Street Primary Schoolba, de mindegyikből eltanácsolták. Első fellépései közül az egyiket 1918-ban, kilencévesen tette, amikor Enid Lyons inasaként szolgált egy királynői karneválon. Emlékirataiban Lyons úgy emlékezett vissza Flynnre, mint „egy daliás alakra – egy jóképű, kilencéves fiúra, akinek félelmet nem ismerő, kissé gőgös arckifejezése volt, és már akkor megmutatta azt az énekesi vénát, amelyről később az egész civilizált világban híressé vált”. Megjegyezte továbbá: „Sajnos Errol kilencéves korában még nem rendelkezett azzal a varázslattal, amellyel pénzt tudott kicsikarni a közönségből, ami színészi karrierjét annyira megkülönböztette. A mi ügyünk nem nyert látható előnyt abból, hogy jelen volt a kíséretemben; csak a harmadik helyet szereztük meg a hétfős mezőnyben.”

1923 és 1925 között Flynn a South West London College-ba járt, egy magán bentlakásos iskolába a londoni Barnesban.

1926-ban visszatért Ausztráliába, hogy a Sydney Church of England Grammar Schoolba (a „Shore” néven ismert) járjon, ahol osztálytársa volt a későbbi ausztrál miniszterelnöknek, John Gortonnak. Hivatalos tanulmányai azzal értek véget, hogy a Shore-ból lopás miatt eltanácsolták, bár később azt állította, hogy az iskola mosónőjével való szexuális kapcsolat miatt.

Miután egy sydney-i hajózási társaságnál kisstílű készpénzlopás miatt elbocsátották, tizennyolc évesen Pápua Új-Guineába ment, ahol dohányültetvények telepítésével és aranybányászattal kereste a szerencséjét a Morobe aranymezőn. A következő öt évet Új-Guinea és Sydney között ingázva töltötte.

1931 januárjában Flynn eljegyezte Naomi Campbell-Dibbs-t, Robert és Emily Hamlyn (Brown) Campbell-Dibbs legfiatalabb lányát, aki Temora és Bowral, Új-Dél-Walesben élt. Nem házasodtak össze.

A Bounty nyomában

Charles Chauvel ausztrál filmrendező a Bounty zendüléséről készített filmet, az In the Wake of the Bounty (1933) címűt, amely a zendülés drámai felelevenítése és a mai Pitcairn-szigetről szóló dokumentumfilm kombinációja. Chauvel keresett valakit Fletcher Christian szerepére. Különböző történetek keringenek arról, hogy Flynn milyen szereposztást kapott. Az egyik szerint Chauvel meglátta a képét egy cikkben, amely egy Flynn részvételével történt jachtbalesetről szólt. A legnépszerűbb beszámoló szerint John Warwick színésztárs fedezte fel. A film nem aratott osztatlan sikert a kasszáknál, de Flynné volt a főszerep, és a sorsa eldőlt. 1933 végén Nagy-Britanniába ment, hogy színészi karriert folytasson.

Nagy-Britannia

Flynn statisztaként kapott munkát az I Adore You (1933) című filmben, amelyet Irving Asher készített a Warner Bros. számára. Hamarosan munkát kapott a Northampton Repertory Company-nál a városi Royal Theatre-ben (ma a Royal & Derngate része), ahol hét hónapig dolgozott, és hét hónapig kapta meg a hivatásos színészi képzést. Northamptonban 2013-tól 2019-ig egy róla elnevezett art-house mozi, az Errol Flynn Filmhouse működik. Játszott az 1934-es Malvern Fesztiválon és Glasgowban, valamint rövid ideig a londoni West Enden.

1934-ben Flynnt elbocsátották a Northampton Rep. színházból, miután ledobott egy női színpadmestert a lépcsőházból. Visszatért Londonba. Asher főszerepet adott neki a Gyilkosság Monte Carlóban című filmben, amelyet a Warner Brothers a Middlesex-i Teddington stúdióban készített. A filmet nem sokan látták (elveszett film), de Asher lelkesedett Flynn alakításáért, és táviratozott a hollywoodi Warner Bros-nak, hogy szerződést ajánljon neki. A vezetők beleegyeztek, és Flynnt Los Angelesbe küldték.

A Londonból induló hajón Flynn megismerkedett (és végül feleségül vette) Lili Damitát, egy nála öt évvel idősebb színésznőt, akinek kapcsolatai felbecsülhetetlen értékűnek bizonyultak, amikor Flynn Los Angelesbe érkezett. A Warner Bros. reklámja úgy jellemezte őt, mint „a londoni színpad ír főszereplőjét”.

Első szereplése egy kisebb szerep volt A különös menyasszony esete (1935) című filmben. Flynnnek két jelenete volt, egy holttestként és egy flashbackben. Következő szerepe valamivel nagyobb volt, a Don’t Bet on Blondes (1935) című B-kategóriás csavaros vígjátékban.

Captain Blood

A Warner Bros. egy nagy költségvetésű kardcsörtetőt készített, a Véres kapitány (1935) című filmet, amely Rafael Sabatini 1922-es regénye alapján készült, és Michael Curtiz rendezte.

A stúdió eredetileg Robert Donat szerepét szerette volna megkapni, de ő visszautasította a szerepet, mivel attól tartott, hogy krónikus asztmája miatt nem tudná ellátni a megerőltető szerepet. A Warners számos más színészt is fontolóra vett, köztük Leslie Howardot és James Cagneyt, és próbafelvételeket is tartott azokkal, akikkel szerződésben állt, például Flynnnel. A tesztek lenyűgözőek voltak, és a Warners végül Flynnre osztotta a főszerepet, a 19 éves Olivia de Havillanddal szemben. Az így készült film nagy sikert hozott a stúdiónak, és két új hollywoodi sztárnak adott életet, valamint egy hat év alatt nyolc filmet felölelő filmes partnerségnek. A Blood kapitány költségvetése 1,242 millió dollár volt, a film az Egyesült Államokban 1,357 millió dollárt, a tengerentúlon pedig 1,733 millió dollárt hozott, ami hatalmas nyereséget jelentett a Warner Bros. számára.

Flynn-t kiválasztották Fredric March támogatására az Anthony Adverse (1936) című filmben, de a Blood kapitány közönségvisszhangja olyan lelkes volt, hogy a Warners inkább újra összeállította őt de Havillanddal és Curtiz-szal egy másik kalandfilmben, ezúttal a krími háború idején játszódó The Charge of the Light Brigade (1936) című filmben. A film költségvetése valamivel nagyobb volt, mint a Blood kapitányé, 1,33 millió dollár, és sokkal nagyobb bevételt hozott a kasszáknál: 1,454 millió dollárt keresett az Egyesült Államokban és 1,928 millió dollárt a tengerentúlon, ami a Warner Bros. 1936-os első számú slágerévé tette.

Flynn másfajta szerepet kért, így amikor Leslie Howard egészségi állapota miatt kiesett Lloyd C. Douglas inspiráló regényének filmadaptációjából, Flynn kapta meg a Zöld fény (1937) főszerepét, aki egy orvost alakított, aki a Rocky Mountain foltos láz ellenszerét kereste. A stúdió ezután ismét egy másik szélhámosba helyezte, Patric Knowles helyettesítette Miles Hendon szerepében A herceg és a koldus (The Prince and the Pauper, 1937) című filmben. Kay Francisszel szemben szerepelt az Another Dawn (1937) című melodrámában, amely egy mitikus brit sivatagi kolónián játszódik. A Warners ezután adta Flynnnek első főszerepét egy modern vígjátékban, a The Perfect Specimen (1937) című filmben, Joan Blondell oldalán, Curtiz rendezésében. Eközben Flynn kiadta első könyvét, a Beam Ends (1937) című önéletrajzi beszámolót, amely a fiatalkori ausztráliai vitorlázásról szól. 1937-ben Spanyolországba is elutazott, mint haditudósító a spanyol polgárháború idején, amelyben a köztársaságiakkal szimpatizált.

Robin Hood kalandjai

Flynn ezt követte leghíresebb filmje, a Robin Hood kalandjai (1938), amelyben a címszerepet játszotta, de Havilland Marianjával szemben. Ez a film világsiker volt. Az 1938-as év 6. legnagyobb bevételt hozó filmje volt. Ez volt egyben a stúdió első nagy költségvetésű színes filmje, amelyben a háromcsíkos Technicolor eljárást alkalmazták. A Robin Hood költségvetése a Warner Bros. eddigi legmagasabb volt – 2,47 millió dollár -, de a film több mint megtérítette a költségeit, és hatalmas nyereséget termelt, mivel az Egyesült Államokban 2,343 millió dollárt, a tengerentúlon pedig 2,495 millió dollárt hozott.

A kritikusoktól is bőséges dicséretet kapott, és világkedvenccé vált; 2019-ben a Rotten Tomatoes összegezte a kritikai konszenzust: „Errol Flynn izgalmas a legendás címszereplő szerepében, és a film megtestesíti azt a fajta fantáziadús családi kalandot, amelyet a filmvászonra szabtak”. 1995-ben a filmet az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtára „kulturális, történelmi vagy esztétikai szempontból jelentősnek” minősítette, és a Nemzeti Filmnyilvántartás megőrzésre választotta. A jelenet, amelyben Robin felmászik Marian ablakához, hogy néhány szót és egy csókot lopjon, olyan ismerős lett a nézők számára, mint a Rómeó és Júlia erkélyjelenete. Évekkel később, egy 2005-ös interjúban de Havilland elmesélte, hogy a forgatás alatt hogyan döntött úgy, hogy ugratja Flynnt, akinek a felesége a forgatáson volt, és közelről figyelte. De Havilland így nyilatkozott: „És így volt egy csókjelenetünk, amelyet nagy örömmel vártam. Emlékszem, hogy minden egyes felvételt elrontottam, legalább hatot egymás után, talán hetet, talán nyolcat, és újra kellett csókolóznunk. Errol Flynn pedig tényleg eléggé kényelmetlenül érezte magát, és, ha szabad így mondanom, volt egy kis gondja a harisnyájával.”

A Robin és Sir Guy of Gisbourne (Basil Rathbone) közötti végső párbaj klasszikusnak számít, visszhangozva a Blood kapitányban a tengerparti csatát, ahol Flynn szintén megöli Rathbone karakterét, miután hosszasan bemutatta a remek kardforgatást, amelyet ebben az esetben Ralph Faulkner koreografált. Faulkner tanítványa, Tex Allen szerint „Faulkner jó anyaggal dolgozhatott. A veterán Basil Rathbone már jó vívó volt, Flynn pedig, bár új volt a vívóiskolában, atletikus volt és gyorsan tanult”. Faulkner koreográfiája alatt Rathbone és Flynn jól mutatta a vívást. A következő két évtizedben Faulkner vívókettős és koreográfus filmes kreditjei Hollywood aranykorának kalandfilmjeinek történelmeként olvashatók, beleértve Flynn A tengeri sólyom (1940) című filmjét is.

A Robin Hood kalandjai sikere kevéssé győzte meg a stúdiót arról, hogy a díjnyertes verekedőnek más dolgokat is szabadna csinálnia, de a Warners megengedte Flynnnek, hogy megpróbálkozzon egy csavaros vígjátékkal, a Four’s a Crowd (1938) című filmmel. De Havilland jelenléte és Curtiz rendezése ellenére ez a film nem volt sikeres. A Nővérek (1938) című dráma, amely három nővér életét mutatja be az 1904 és 1908 közötti években, beleértve az 1906-os San Franciscó-i földrengés drámai ábrázolását, népszerűbb volt. Flynn az alkoholista sportriportert, Frank Medlint alakította, aki a montanai Silver Bowban tett látogatásakor leveszi a lábáról Louise Elliottot (Bette Davis). Házaséletük San Franciscóban nehéz, és Frank néhány órával a katasztrófa előtt Szingapúrba hajózik. A film eredeti befejezése megegyezett a könyvével: Louise férjhez ment egy William Benson nevű szereplőhöz, de az előzetes közönségnek nem tetszett a befejezés, ezért egy újat forgattak, amelyben Frank Silver Bowba megy, hogy megkeresse a nőt, és kibékülnek. Úgy tűnik, a közönség azt akarta, hogy Errol Flynn kapja meg a lányt, vagy fordítva. (Bette Davis az eredeti befejezést kedvelte.)

Flynn erőteljes drámai szerepet játszott a The Dawn Patrol (1938) című filmben, amely az 1930-as, azonos című, pre-code dráma remake-je volt, és az I. világháborúban a Királyi Repülő Hadtest vadászpilótáiról és a tisztek pusztító terhéről szólt, akiknek minden reggel a halálba kell küldeniük az embereket. Flynn és a társszereplők, Basil Rathbone és David Niven vezették a színészgárdát, amely kizárólag férfiakból állt, és túlnyomórészt britekből állt. Edmund Goulding rendező életrajzírója, Matthew Kennedy így írt: „Mindenki emlékezett a testvéri jókedvvel teli díszletre….. A Hajnali őrjárat forgatása szokatlan élmény volt mindenki számára, aki kapcsolatban állt vele, és örökre eloszlatta azt a legendát, hogy a britekből hiányzik a humorérzék….. A filmet több gúnyolódás kíséretében forgatták, mint amennyit Hollywood valaha is látott. Mindennek a lóversenynek a díszletét a gyönyörű angol modorú cutterupok adták. Az udvarias és fájdalmas döbbenet kifejezése Niven, Flynn, Rathbone és társai arcán, amikor a (női) látogatók zavarba jöttek, volt a legjobb része az ostobaságnak”.

1939-ben Flynn és de Havilland összeállt Curtizszel a Dodge City (1939) című filmhez, amely mindkettőjük első westernje volt, és az amerikai polgárháború után játszódott. Flynn aggódott, hogy a közönség nem fogadja el őt a westernben, de a film 1939 legnépszerűbb filmje volt a Warner-nél, és a továbbiakban számos filmet készített ebben a műfajban.

Második világháború

Flynn újra együtt játszott Davisszel, Curtizszel és de Havillanddal az Elizabeth és Essex magánéletében (1939), ahol Robert Devereux-t, Essex 2. grófját alakította. Flynn és Davis kapcsolata a forgatás alatt veszekedős volt; Davis állítólag az egyik jelenet során a szükségesnél jóval erősebben pofon vágta őt. Flynn a haragját a viszonzatlan romantikus érdeklődésnek tulajdonította, de mások szerint Davis nehezményezte, hogy egy olyan férfival osztozott az egyenlő szerepeken, akit képtelennek tartott arra, hogy a daliás kalandoron kívül bármilyen szerepet eljátsszon. „Ő maga nyíltan azt mondta: „Igazából semmit sem tudok a színészetről” – mondta egy interjúalanyának -, „és csodálom az őszinteségét, mert teljesen igaza van”. Évekkel később azonban de Havilland elmondta, hogy az Elizabeth és Essex egy zártkörű vetítése során a döbbent Davis felkiáltott: „A fenébe! Ez az ember tudott színészkedni!”

A Warners Flynnt egy másik westernben, a Virginia Cityben (1940) is szerepeltette, amely a polgárháború vége felé játszódik. Flynn játszotta Kerry Bradfordot, az Unió tisztjét. A TCM egyik cikkében Jeremy Arnold így ír erről: „Ironikus módon Randolph Scott szerepét [Vance Irby kapitányt, annak a fogolytábornak a parancsnokát, ahol Bradford hadifogoly volt] eredetileg Flynn…. számára találták ki. Valójában a Virginia Cityt mindvégig forgatókönyv-, gyártási és személyi problémák gyötörték. A forgatás kész forgatókönyv nélkül kezdődött, ami feldühítette Flynnt, aki sikertelenül panaszkodott emiatt a stúdiónak. Flynn nem kedvelte a temperamentumos Curtiz-t, és megpróbálta eltávolíttatni a filmből. Curtiz sem kedvelte Flynnt (sem a társszereplő Miriam Hopkinst). Humphrey Bogart nyilvánvalóan nem törődött sem Flynnnel, sem Randolph Scott-tal. A helyzetet tovább rontotta az a folyamatos eső, amely az arizonai Flagstaff közelében zajló három hetes forgatás két hete alatt esett. Flynn utálta az esőt, és egy ideig fizikailag is rosszul volt miatta. Ahogy Peter Valenti írta: „Errol szerepével kapcsolatos frusztrációja könnyen érthető: szinte a film forgatása közben változott át antagonistából főszereplővé, déli tisztből északi tisztté. felerősítette Errolban az előadóművészi elégtelenség érzését és a stúdió működése iránti megvetését”. A kulisszák mögötti gondok ellenére a film hatalmas sikert aratott, és valamivel kevesebb mint 1 millió dolláros nyereséget hozott.

Flynn következő filmjét már 1936 óta tervezte: egy másik, Sabatini regényéből készült kardforgatós filmet, a The Sea Hawk (1940) címűt, de csak a címét használták fel. A Time 1940. augusztus 19-i számában egy kritikus így vélekedett: „A tengeri sólyom (Warner) 1940 legkéjesebb támadása a dupla játékfilmek között. 1 700 000 dollárba került, Errol Flynn és 3 000 másik filmszínész minden elképzelhető látványos mutatványt bemutat, és két óra hét percig tart….. A Warner Hal Wallis által olyan pompával gyártott, a legjobban kipróbált és bevált mozis anyagokból épített A tengeri sólyom egy szép, hajós kép. Az ír filmszínésznek, Errol Flynnnek a Blood kapitány óta a legjobb kardcsörtetői szerepet adja. A magyar rendező, Michael Curtiz számára, aki a Véres kapitány forgatásán Flynnt a bitang játékosok sorából emelte ki, és azóta kilenc filmet készített vele, ez a film jövedelmező kapcsolatuk csúcspontjának bizonyulhat.” Valóban az volt: A Tengeri sólyom 977 000 dolláros nyereséget termelt az említett 1,7 millió dolláros költségvetésből.

A másik pénzügyi siker a Santa Fe Trail (1940) című western volt, de Havillanddal és Ronald Reagannal, Curtiz rendezésében, amely 2 147 663 dollár bevételt hozott az Egyesült Államokban, és ezzel a Warner Brothers második legnagyobb sikere volt 1940-ben. Karrierje csúcsán Flynnt a Motion Picture Daily szerint az Egyesült Államokban a tizennegyedik, Nagy-Britanniában pedig a hetedik legnépszerűbb sztárnak választották. A Variety szerint a negyedik legnagyobb sztár volt az Egyesült Államokban és a negyedik legnagyobb kasszasiker a tengerentúlon is.

Flynn következetesen a Warner Bros. legjobb sztárjai közé tartozott. 1937-ben ő volt a stúdió első számú sztárja, megelőzve Paul Munit és Bette Davist. 1938-ban a 3. helyen állt, közvetlenül Davis és Muni mögött. 1939-ben ismét a 3. helyen állt, ezúttal Davis és James Cagney mögött. 1940-ben és 1941-ben ő volt a Warner Bros. első számú kasszasikere. 1942-ben Cagney mögött a második helyen végzett. 1943-ban Humphrey Bogart mögött a 2. helyen állt. A Warners lehetővé tette Flynn számára, hogy a korhű darabok hosszú sora után egy könnyed krimi, a Lépések a sötétben (1941) változzon. A Los Angeles Times Edwin Schallert így írt: „Errol Flynn a változatosság kedvéért modernné válik egy krimi filmben, és a kirándulás rendkívül kifizetődőnek bizonyul… kivételesen okos és szórakoztató kiállítás…”. A film nem aratott nagy sikert; sokkal népszerűbb volt a Búvárbombázó (1941) című katonai dráma, Curtiz utolsó közös filmje.

A későbbi években Ralph Bellamy, a Footsteps in the Dark színésztársa úgy emlékezett vissza Flynnre, mint „egy kedvesre. Nem tudta vagy nem akarta komolyan venni magát. És úgy ivott, mintha nem lenne holnap. A maláriától, amit Ausztráliában szedett össze, rossz volt a ketyegője. Volt egy kis tbc is. Megpróbált bevonulni, de megbukott az orvosi vizsgálaton, ezért még többet ivott. Tudta, hogy nem éli meg az öregkort. Nagyon jól érezte magát a Lábnyomok a sötétben című filmben. Annyira örült, hogy kikerült a kardforgatókból.”

Flynn 1942. augusztus 14-én honosított amerikai állampolgár lett. Mivel az Egyesült Államok teljes mértékben részt vett a második világháborúban, megpróbált bevonulni a fegyveres erőkhöz, de a fizikai vizsgán megbukott a visszatérő malária (Új-Guineában kapta el), a szívzörej, különböző nemi betegségek és látens tüdőtuberkulózis miatt. Flynnt a riporterek és a kritikusok „behívókikerülőként” gúnyolták, de a stúdió nem volt hajlandó elismerni, hogy a testi szépsége és atletikussága miatt reklámozott sztárjukat egészségügyi problémák miatt kizárták.

Flynn új, hosszú távú kapcsolatot kezdett egy rendezővel, amikor Raoul Walsh-sal dolgozott együtt a George Armstrong Custerről szóló életrajzi filmben (They Died with Their Boots On, 1942). De Havilland volt a főszereplője ebben a filmben, amely az utolsó volt a 8 közös filmjük közül. A film csak az Egyesült Államokban 2,55 millió dollárt hozott, és ezzel a Warner Bros. második legnagyobb sikere volt 1942-ben. Flynn első világháborús filmje a Kétségbeesett utazás (1942) volt, amelyet Walsh rendezett, és amelyben először játszott ausztrált. Ez is nagy siker volt.

Flynn egyik kedvence volt a Gentleman Jim Corbett szerepe Walsh Gentleman Jim című filmjében (1942). A Warner Bros. kifejezetten a jóképű, sportos és sármos főszereplő miatt vásárolta meg Corbett özvegyétől, Verától a jogokat, hogy Corbett életét filmre vigye. A film kevéssé hasonlít a bokszoló életére, de a történet közönségsiker volt. A valóságtól való eltérése ellenére – vagy talán éppen azért – a „Gentleman Jim” teltházzal ment a mozikban. A Variety szerint ez volt a harmadik Errol Flynn-film, amely 1942-ben legalább 2 millió dolláros bevételt hozott a Warner Bros. számára.

Flynn lelkesen vállalta a filmhez szükséges kiterjedt bokszedzéseket, Buster Wiles és Mushy Callahan mellett dolgozott. Callahan visszaemlékezéseit Charles Higham Errol Flynn: The Untold Story című könyvében dokumentálta. „Errol inkább a jobb öklét használta. Meg kellett tanítanom neki, hogy a balját használja, és hogy nagyon gyorsan mozogjon a lábán… Szerencsére kiváló lábmunkája volt, cseles volt, gyorsabban tudott kacsázni, mint bárki más, akit láttam. És mire végeztem vele, már úgy ütött, ütött, ütött, ütött a baljával, mint egy veterán”.

Flynn komolyan vette a szerepet, és a bokszjelenetek alatt ritkán dublőrözött. Michael Freedland The Two Lives of Errol Flynn című könyvében Alexis Smith elmesélte, hogyan vette félre a sztárt: „‘Olyan butaság egész nap dolgozni, aztán egész éjjel játszani, és szétszóródni. Nem akarsz hosszú életet élni?’ Errol a szokásos, látszólag közömbösnek tűnő énje volt: ‘Engem csak ez a fele érdekel’ – mondta neki. ‘A jövő nem érdekel.'” Flynn 1942. július 15-én a forgatáson összeesett, miközben egy bokszjelenetet forgatott Ward Bonddal. A forgatás leállt, amíg felépült; egy héttel később visszatért. My Wicked, Wicked Ways című önéletrajzában Flynn az epizódot enyhe szívrohamként írja le. 1942 szeptemberében a Warners bejelentette, hogy Flynn új szerződést írt alá a stúdióval évi négy filmre, amelyek közül egyet ő fog rendezni is.

A nácik által megszállt Norvégiában játszódó Edge of Darkness (1943) című filmben Flynn egy norvég ellenálló harcost alakított, amit eredetileg Edward G. Robinsonnak szántak. Lewis Milestone rendező később így emlékezett vissza: „Flynn folyamatosan alulértékelte magát. Ha zavarba akartad hozni, csak annyit kellett tenned, hogy elmondtad neki, milyen nagyszerű volt egy jelenetben, amit éppen akkor játszott el: Elpirult, mint egy kislány, és „Nem vagyok színész” mormogva elment valahová, és leült”. Az Egyesült Államokban elért 2,3 millió dolláros bevétellel a Warner Bros. nyolcadik legnagyobb bevételű filmje volt. A Warners által a Stage Door Canteen számára rendezett, szerencsés csillagoknak hála (1943) című zenés vígjátékban Flynn egy kokney tengerészként énekel és táncol, aki a kocsmatársainak dicsekszik a háború megnyerésével a „That’s What You Jolly Well Get”-ben, amely az egyetlen zenés szám, amelyet Flynn valaha is előadott a filmvásznon.

Kiskorú megerőszakolásával kapcsolatos vádak

1942 végén két 17 éves lány, Betty Hansen külön-külön megvádolta Flynnt nemi erőszakkal Flynn barátjának, Frederick McEvoynak Bel Air-i otthonában, illetve Flynn Sirocco nevű jachtjának fedélzetén. A botrány óriási sajtóvisszhangot kapott. Flynn számos rajongója szervezeteket alapított, hogy nyilvánosan tiltakozzon a vádak ellen. Az egyik ilyen csoport, az American Boys’ Club for the Defense of Errol Flynn-ABCDEF jelentős tagságot halmozott fel, amelynek tagja volt többek között William F. Buckley Jr. A tárgyalásra 1943 január végén és február elején került sor. Flynn ügyvédje, Jerry Giesler kétségbe vonta a vádlottak jellemét és erkölcsét, és számos indiszkrécióval vádolta őket, többek között nős férfiakkal való viszonyokkal, Satterlee esetében pedig abortusszal (ami akkoriban illegális volt). Megjegyezte, hogy a két lány, akik azt állították, hogy nem ismerték egymást, napokon belül tették meg panaszukat, noha az epizódok állítólag több mint egy év különbséggel történtek. Arra utalt, hogy a lányok abban a reményben működtek együtt az ügyészekkel, hogy elkerüljék a vádemelést. Flynnt felmentették, de a per széleskörű hírverése és szörnyű felhangjai tartósan rontották a gondosan ápolt, romantikus főszereplő idealizált képernyőimázsát.

A tárgyalás után

A Northern Pursuit (1943), szintén Walsh rendezésében, egy Kanadában játszódó háborús film volt. Ezután saját produkciós cége, a Thomson Productions számára készített filmet, ahol beleszólása volt a jármű, a rendező és a szereplők kiválasztásába, valamint a bevétel egy részébe. Ez a film szerény, 1,5 millió dolláros bevételt hozott. Az Uncertain Glory (1944) egy Franciaországban játszódó háborús dráma volt, amelyben Flynn egy bűnözőt alakított, aki megváltja magát, de nem volt sikeres, és a Thomson Productions nem készített több filmet. Flynn 1943-ban 175 000 dollárt keresett. Walsh-sal 1944-ben elkészítette az Objektív, Burma! című, 1945-ben bemutatott háborús filmet, amely a burmai hadjárat idején játszódott. Bár népszerű volt, Nagy-Britanniában visszavonták, miután tiltakoztak amiatt, hogy a brit csapatok által játszott szerep nem kapott elegendő elismerést. Egy western, a San Antonio (1945) szintén nagyon népszerű volt, az Egyesült Államokban 3,553 millió dolláros bevételt hozott, és a Warner Bros. harmadik legnagyobb sikere volt az évben.

Háború utáni karrier

Flynn újra megpróbálkozott a vígjátékkal, a Never Say Goodbye (1946) című vígjátékkal, amely Eleanor Parkerrel szemben az újraházasodásról szólt, de nem volt sikeres, 1,77 millió dolláros bevételt hozott az Egyesült Államokban. 1946-ban Flynn kiadott egy kalandregényt, a Showdownt, és a jelentések szerint 184 000 dollárt keresett (2021-ben ez 2 560 000 dollárnak felel meg). A Cry Wolf (1947) egy thriller volt, amelyben Flynn egy látszólag gonoszabb szerepet játszott. A kasszáknál mérsékelt sikert aratott. Szerepelt egy melodrámában, az Escape Me Never (1947) című filmben, amelyet 1946 elején forgattak, de csak 1947 végén mutattak be, és amely veszteséges volt. Népszerűbb volt a Walsh és Ann Sheridan főszereplésével készült western, a Silver River (1948). Ez is siker volt, bár magas költségei miatt nem volt túl nyereséges. Flynn olyan sokat ivott a forgatáson, hogy dél után gyakorlatilag munkaképtelenné vált, és a felháborodott Walsh felbontotta üzleti kapcsolatukat. A Warners megpróbálta visszavezetni Flynnt a kardforgatós filmekhez, aminek eredménye a Don Juan kalandjai (Adventures of Don Juan, 1948) lett. A film nagyon sikeres volt Európában, 3,1 millió dolláros bevétellel, de az Egyesült Államokban kevésbé, 1,9 millió dollárral, és nehezen hozta vissza a nagy költségvetését. Mégis ez volt a Warner Bros. 4. legnagyobb sikere az évben. Ettől kezdve a Warner Bros. csökkentette Flynn filmjeinek költségvetését. 1947 novemberében Flynn 15 éves szerződést kötött a Warner Bros. vállalattal, filmenként 225 000 dollárért. A bevétele abban az évben összesen 214 000 dollárt tett ki,

Későbbi Warner-filmek

A Warner Bros. It’s a Great Feeling (1949) című filmjében való szereplés után Flynnt a Metro-Goldwyn-Mayer kölcsönözte a That Forsyte Woman (1949) című filmhez, amely az Egyesült Államokban 1,855 millió dollárt, külföldön pedig 1,842 millió dollárt hozott, ami az MGM számára az év 11. legnagyobb sikere volt. Három hónapos szabadságra ment, majd két közepes költségvetésű westernfilmet forgatott a Warnersnek: a Montana (1950), amely 2,1 millió dollárt hozott és az év 5. legnagyobb bevétele volt a Warner Bros. számára, valamint a Rocky Mountain (1950), amely 1,7 millió dollárt hozott az Egyesült Államokban és az év 9. legnagyobb bevétele volt a Warner Bros. számára. Visszatért az MGM-hez a Kim (1950) című filmmel, amely Flynn egyik legnépszerűbb filmje ebből az időszakból, és 5,348 millió dolláros bevételt hozott (2,896 millió dollár az Egyesült Államokban és 2,452 millió dollár külföldön), amivel az MGM 5. legnagyobb filmje volt az évben, és összességében a 11. legnagyobb Hollywoodban. A filmet részben Indiában forgatták. Hazafelé menet néhány jelenetet forgatott egy általa készített filmhez, a Hello Godhoz (ezt a filmet soha nem mutatták be. Sokáig elveszett filmnek tartották, de 2013-ban a New York-i pótbíróság pincéjében felfedeztek egy kópiát. A film hét konzervdobozából kettő a reménytelenségig romlott, de öt megmaradt, és a George Eastman House filmarchívumában van restaurálásra.

Flynn írta és társproducere volt a következő filmjének, az alacsony költségvetésű Adventures of Captain Fabian (1951) című filmnek, amelyet Marshall rendezett és Franciaországban forgattak. (Flynn cikkeket, regényeket és forgatókönyveket írt, de soha nem volt meg a fegyelem ahhoz, hogy ebből teljes munkaidős karriert csináljon). Flynn végül mindkét film miatt beperelte Marshallt. A Warners számára egy Fülöp-szigeteken játszódó kalandregényben, a Mara Maruban (1952) tűnt fel. Ez a stúdió egy dokumentumfilmet adott ki egy 1946-os útról, amelyet a jachtján tett, Cruise of the Zaca (1952) címmel. 1951 augusztusában egyfilmes szerződést kötött a Universalnak, hogy a bevétel egy százalékáért cserébe egy filmet készít: ez volt az Against All Flags (1952), egy népszerű kardforgatós film. 1952-ben súlyosan megbetegedett májgyulladásban, ami májkárosodással járt. Angliában a Warnersnek készített egy másik kardforgatós filmet, a The Master of Ballantrae-t (1953). Ezt követően a Warners felbontotta vele kötött szerződését és 18 évig és 35 filmig tartó együttműködésüket.

Európa

Flynn Európába helyezte át a karrierjét. Olaszországban forgatott egy kardforgatós filmet, a Keresztbe tett kardok (1954) címűt. Ez inspirálta őt egy hasonló film elkészítésére abban az országban, a The Story of William Tell (1954) című filmre, amelyet Jack Cardiff rendezett, Flynnnel a címszerepben. A film a forgatás alatt szétesett, és anyagilag tönkretette Flynnt. Kétségbeesetten keresett pénzt, ezért elfogadta Herbert Wilcox ajánlatát, hogy Anna Neagle-t támogassa egy brit musicalben, a Lilacs in the Spring (1954) címűben. Szintén Nagy-Britanniában forgatták az Allied Artists számára a The Dark Avenger (1955) című filmet, amelyben Flynn Edwardot, a fekete herceget alakította. Wilcox ismét bevetette őt Neagle-lel együtt, a King’s Rhapsody (1955) című filmben, de ez nem volt sikeres, és véget vetett a további Wilcox-Flynn együttműködések terveinek. 1956-ban a Nagy-Britanniában forgatott The Errol Flynn Theatre című televíziós antológiasorozatban konferált és néha szerepelt is.

Hollywoodi visszatérés

Flynn ajánlatot kapott, hogy öt év után először forgathat hollywoodi filmet: Isztambul (1957), a Universal számára. Elkészítette a Kubában forgatott thrillert, A nagy bukfencet (1957), majd hosszú idő óta legjobb szerepét kapta a Darryl F. Zanuck producer számára készült The Sun Also Rises (1957) című kasszasikerben, amely 3 millió dollárt hozott az Egyesült Államokban. Flynn alakítása az utóbbiban jó fogadtatásra talált, és egy sor olyan szerephez vezetett, amelyekben részegeseket játszott. A Warner Bros. a Túl sok, túl hamar (1958) című filmben John Barrymore szerepét osztotta rá, majd Zanuck ismét felhasználta őt A mennyország gyökerei című filmben, amely 3 millió dollárt hozott (1958). Találkozott Stanley Kubrickkal, hogy megbeszéljék vele a Lolita szerepét, de ebből nem lett semmi. Flynn 1958 végén Kubába utazott a saját gyártású B-film, a Kubai lázadó lányok forgatására, ahol találkozott Fidel Castróval, és lelkes támogatója volt a kubai forradalomnak. Újság- és magazincikkek sorát írta a New York Journal American és más kiadványok számára, amelyekben dokumentálta a Kubában Castróval töltött időt. Flynn volt az egyetlen újságíró, aki történetesen Castróval volt azon az éjszakán, amikor Batista elmenekült az országból, és Castro értesült a forradalomban aratott győzelméről. E cikkek közül sok elveszett egészen 2009-ig, amikor az austini Texasi Egyetem Dolph Briscoe Amerikai Történeti Központjának gyűjteményében újra felfedezték őket. A Cuban Story című rövidfilm narrátora volt: Az igazság Fidel Castro forradalmáról (1959), amely az utolsó ismert munkája.

Életmód

Flynn hírnevet szerzett a nőcsábászkodás, a kemény ivászat, a láncdohányzás és egy ideig, az 1940-es években a kábítószerrel való visszaélés miatt. Romantikus kapcsolat fűzte többek között Lupe Vélezhez, Marlene Dietrichhez és Dolores del Ríóhoz. Carole Lombard állítólag ellenállt a közeledésének, de meghívta őt extravagáns partijaira. Rendszeres résztvevője volt William Randolph Hearst ugyancsak pazarló estélyeinek a Hearst-kastélyban, bár egyszer megkérték, hogy távozzon, miután túlzottan részeg lett.

A „Flynnhez hasonlóan” kifejezés állítólag arra a rendkívüli könnyedségre utal, amellyel állítólag elcsábította a nőket, de az eredete vitatott. Flynn állítólag szerette ezt a kifejezést, és később azt állította, hogy a memoárjának az In Like Me címet akarta adni. (A kiadó ragaszkodott az ízlésesebb címhez, a My Wicked, Wicked Ways (Gonosz, gonosz módszereim).

Flynn különböző tükröket és rejtekhelyeket építtetett a kúriájában, többek között egy vendégszoba feletti csapóajtót a titkos megfigyeléshez. A Rolling Stones gitárosa, Ronnie Wood az 1970-es években leendő vásárlóként bejárta a házat, és így számolt be róla: „Errolnak kétirányú tükrei voltak… hangszórórendszerek a női mosdóban. Nem a biztonság kedvéért. Csak azért, mert ő egy A-1 voyeur volt.” 1955 márciusában a népszerű hollywoodi pletykalap, a Confidential egy pikáns cikket közölt „The Greatest Show in Town…” címmel. Errol Flynn és a kétirányú tükre!” Hedy Lamarr színésznő 1966-os életrajzában ezt írta: „Sok fürdőszobában vannak kukucskálónyílások vagy olyan átlátszatlan üvegből készült négyzetekkel ellátott mennyezetek, amelyeken keresztül nem lehet kilátni, de valaki belátni”.

Volt egy Arno nevű schnauzer kutyája, amelyet kifejezetten arra képeztek ki, hogy megvédje őt. A kutya 1941-ben bekövetkezett haláláig együtt jártak premierekre, partikra, éttermekbe és klubokba. 1938. június 15-én Arno csúnyán megharapta Bette Davis bokáját egy olyan jelenetben, amikor az megütötte Flynnt.

Házasságok és család

Flynn háromszor volt házas: 1935-től 1942-ig Lili Damita színésznővel (1943-tól 1949-ig Nora Eddingtonnal), 1950-től haláláig Patrice Wymore színésznővel (egy lánya, Arnella Roma, 1953-1998). Errol a nagyapja Sean Flynn színésznek (Rory révén), aki a Zoey 101 című tévésorozatban szerepelt.

Bár Flynn elismerte személyes vonzalmát Olivia de Havilland iránt, de Havilland tagadta a filmtörténészek állításait, miszerint a Robin Hood forgatása alatt romantikus viszonyuk volt. „Igen, valóban egymásba szerettünk, és úgy gondolom, hogy ez a köztünk lévő filmvászon-kémiában is megmutatkozik” – mondta egy interjúalanyának 2009-ben. „De az akkori körülményei megakadályozták, hogy a kapcsolatunk tovább menjen. Nem sokat beszéltem róla, de a kapcsolat nem teljesedett ki. A kémia azonban megvolt. Ott volt.”

Miután elhagyta Hollywoodot, Flynn az 1950-es évek elején a jamaicai Port Antonióban élt Wymore-ral. Nagyrészt ő volt a felelős a turizmus fejlesztéséért ezen a területen, és egy ideig a tulajdonában volt a Titchfield Hotel, amelyet Olga Lehmann művésznő díszített. Ő népszerűsítette a bambusz tutajokon való folyami utazásokat.

Egyetlen fia, Sean (született 1941. május 31-én) színész és haditudósító volt. Ő és kollégája, Dana Stone 1970 áprilisában, a vietnami háború idején tűntek el Kambodzsában, miközben mindketten a Time magazinnak dolgoztak szabadúszó fotóriporterként. Egyikük holttestét sem találták meg; általánosan feltételezik, hogy a vörös khmerek gerillái ölték meg őket 1970-ben vagy 1971-ben. Az édesanyja által finanszírozott évtizedes keresés után Seant 1984-ben hivatalosan halottnak nyilvánították. Sean életéről az Inherited Risk: Errol and Sean Flynn in Hollywood and Vietnam című könyvben olvashatunk.

1959-re Flynn pénzügyi nehézségei olyan súlyossá váltak, hogy október 9-én Vancouverbe (Brit Columbia) repült, hogy tárgyalásokat folytasson Zaca nevű jachtja bérbeadásáról George Caldough üzletembernek. Amikor Caldough október 14-én Flynnt és a 17 éves színésznőt, Beverly Aadlandet, aki elkísérte az útra, a repülőtérre vitte a Los Angelesbe tartó járatra, Flynn erős fájdalmakra kezdett panaszkodni a hátában és a lábában. Caldough egy orvos, Grant Gould lakására szállította, aki megállapította, hogy Flynnnek jelentős nehézséget okoz az épület lépcsőházában való tájékozódás. Gould, feltételezve, hogy a fájdalmat degeneratív porckorongbetegség és gerincoszlop-ízületi gyulladás okozta, 50 milligramm demerolt adott be intravénásan. Ahogy Flynn kellemetlenségei csökkentek, a jelenlévőknek „hosszasan emlékezett vissza a múltbeli élményeire”. Visszautasította az italt, amikor felajánlották neki.

Gould ezután a lakás hálószobájában lábmasszázst végzett, és azt tanácsolta Flynnnek, hogy pihenjen ott, mielőtt folytatja útját. Flynn azt válaszolta, hogy „sokkal jobban” érzi magát. Húsz perc múlva Aadland ellenőrizte Flynnt, és azt tapasztalta, hogy nem reagál. A Gould által nyújtott azonnali sürgősségi orvosi ellátás és a Vancouveri Általános Kórházba való gyors mentőszállítás ellenére a férfi nem tért magához, és még aznap este halottnak nyilvánították. A halottkém jelentése és a halotti bizonyítvány a halál okaként szívinfarktust állapított meg koszorúér-trombózis és koszorúér-atheroszklerózis miatt, a máj zsíros degenerációja és a máj portális cirrózisa pedig elég jelentős ahhoz, hogy a hozzájáruló tényezők között szerepeljen. Flynnt mindkét szülője túlélte.

Flynnt a kaliforniai Glendale-ben lévő Forest Lawn Memorial Park temetőben temették el, egy olyan helyen, amelyről egyszer megjegyezte, hogy utálta, hat üveg kedvenc whiskyjével együtt.

A Penthouse magazinnak adott 1982-es interjújában Ronald DeWolf, L. Ron Hubbard író fia azt mondta, hogy apja és Flynn barátsága olyan szoros volt, hogy Hubbard családja DeWolf számára Flynnt örökbefogadó apjának tekintette. Azt mondta, hogy Flynn és az apja együtt illegális tevékenységeket folytattak, beleértve a kábítószer-csempészetet és a kiskorú lányokkal való szexuális aktusokat; de Flynn soha nem csatlakozott a szcientológiához, Hubbard vallási csoportjához.

George Seldes újságíró, aki nagyon nem kedvelte Flynnt, 1987-es emlékirataiban azt írta, hogy Flynn 1937-ben nem utazott Spanyolországba, hogy a bejelentésnek megfelelően tudósítson a polgárháborúról, és nem szállított készpénzt, gyógyszert, ellátmányt és élelmiszert a köztársasági katonáknak, ahogyan azt megígérte. Seldes szerint az volt a célja, hogy átverést hajtson végre, amelyet egy „látszólag ártalmatlan” távirat Madridból Párizsba való elküldésével váltott ki. Másnap az amerikai újságok téves hírt közöltek arról, hogy Flynn meghalt a spanyol fronton. „Másnap elhagyta Spanyolországot … . Nem voltak mentőautók, nem volt orvosi ellátmány, nem volt élelem a spanyol köztársaság számára, és egy fillér pénz sem. A haditudósítók keserűen mondták, hogy ez volt a kor legkegyetlenebb átverése” – írta Seldes. „Flynn… egy szörnyű háborút használt fel, csak hogy reklámozza egyik olcsó filmjét”.

Kapcsolat Beverly Aadlanddel

1961-ben Beverly Aadland édesanyja, Florence Tedd Thomey-val közösen írta meg a The Big Love című filmet, amelyben azt állította, hogy Flynn szexuális kapcsolatot folytatott a lányával, aki 15 éves volt, amikor a kapcsolat elkezdődött. Az emlékiratot 1991-ben Jay Presson Allen és lánya, Brooke Allen egyszemélyes színdarabként adaptálta The Big Love címmel, amelynek New York-i bemutatóján Tracey Ullman játszotta Florence Aadland szerepét.

1996-ban Beverly Aadland interjút adott a brit Channel 4 csatorna Secret Lives című dokumentumfilm-sorozatának, amelyben megerősítette a szexuális kapcsolatot, és azt állította, hogy amikor ő és Flynn először szexeltek, a férfi „ráerőszakolta magát”. Azt is elmondta, hogy szerette őt, és azt kívánta, bárcsak több időt tölthetnének együtt. „Nagyon szerencsés voltam. Bármelyik nőt megkaphatta volna, akit csak akart. Fogalmam sincs, miért pont engem választott. Soha nem is fogom.”

Charles Higham életrajza

1980-ban Charles Higham író rendkívül ellentmondásos életrajzot írt Errol Flynn: The Untold Story címmel, amelyben azt állította, hogy Flynn fasiszta szimpatizáns volt, aki a második világháború előtt és alatt a náciknak kémkedett, és hogy biszexuális volt, és több azonos nemű viszonya volt. Azt állította, hogy Flynn elintézte, hogy a San Diegó-i haditengerészeti bázison forgassák le a Búvárbombázót a japán katonai tervezők kedvéért, akiknek információkra volt szükségük az amerikai hadihajókról és védelmi létesítményekről. Higham elismerte, hogy nincs bizonyítéka arra, hogy Flynn német ügynök volt, de azt mondta, hogy „összerakott egy mozaikot, amely azt bizonyítja, hogy az”. Flynn barátja, David Niven bírálta Highamet alaptalan vádjai miatt. Iron Eyes Cody: My Life As A Hollywood Indian című önéletrajzában Iron Eyes Cody szintén cáfolta Higham könyvét, és Flynnt „szuper heterónak” nevezte.

A későbbi Flynn-életrajzírók kritikusan viszonyultak Higham állításaihoz, és nem találtak bizonyítékot azok alátámasztására. Lincoln Hurst arról számolt be, hogy Flynn 1942-ben megpróbált csatlakozni az OSS-hez, és az FBI megfigyelés alá helyezte, amely nem fedezett felforgató tevékenységet. Tony Thomas és Buster Wiles azzal vádolta Highamot, hogy állításai alátámasztására megváltoztatta az FBI dokumentumait. 1981-ben Flynn lányai, Rory és Deirdre felbérelték Melvin Bellit, hogy rágalmazásért perelje be Highamet és kiadóját, a Doubledayt. A keresetet azzal az indokkal utasították el, hogy egy elhunyt személyt definíció szerint nem lehet rágalmazni. 2000-ben Higham megismételte azt az állítását, hogy Flynn német ügynök volt, Anne Lane megerősítésére hivatkozva, aki 1946 és 1951 között Sir Percy Sillitoe, az MI5 vezetőjének titkára volt, és aki Flynn brit titkosszolgálati aktájának vezetéséért volt felelős. Higham elismerte, hogy magát az aktát soha nem látta, és nem tudott hivatalos megerősítést szerezni annak létezéséről.

Flynn számos rádióelőadásban szerepelt:

Flynn számos előadásban szerepelt a színpadon, különösen karrierje elején:

Cikkforrások

1. Errol Flynn
2. Errol Flynn
3. ^ a b McNulty, Thomas (2004). „One: from Tasmania to Hollywood 1909–1934”. Errol Flynn: the life and career. McFarland. p. 5. ISBN 978-0-7864-1750-6.
4. ^ Flynn always calls her Marelle in his autobiography.
5. El término hace alusión a una corriente teatral en la que piezas profesionales son ejecutadas en grandes teatros de la región conocida como «Theatreland», en Londres. Junto al teatro Broadway de Nueva York, el West End representa el más alto nivel de teatro comercial en el mundo anglohablante. Asimismo, apreciar un espectáculo de West End se considera como una actividad común entre la comunidad turística en Londres.
6. (Del anglicismo Lost film) Una «película perdida» es cualquier corto o largometraje del cual no existe copia alguna en los archivos de los estudios encargados de su producción y/o distribución, o en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, donde todas las películas estadounidenses son depositadas por razones de derechos de autor.
7. D’après son autobiographie, Mes 400 coups (p. 257), Flynn fut naturalisé en août 1942.
8. D’après Roger Boussinot dans l’Encyclopédie du cinéma (Bordas, 1967), Flynn serait né à Antrim en Irlande et mentait volontairement sur son lieu de naissance.
9. Les sources divergent sur le lieu de décès : Larousse (Dictionnaire du cinéma américain ou Petit Larousse) indique Los Angeles alors que la majorité mentionne Vancouver.
10. Errol Flynn raconte que selon la légende familiale, un de ses aïeuls, irlandais et catholique mais aimant les femmes et la boisson, était poursuivi par les récriminations d’un prêtre. Pour lui échapper, il aurait fui en Irlande du Nord et se serait converti à l’anglicanisme.
11. a et b Selon le livre de Leguèbe (p. 13) : « Il vendit des hommes en Nouvelle-Guinée à raison de 30 à 40 livres „la pièce” après avoir appris comme les anciens sudistes à regarder la dentition et à palper les muscles de sa marchandise. […] cette activité n’est pas une passion, il l’abandonne pour devenir guide d’expéditions dans la forêt vierge. »
12. Thomas McNulty. Errol Flynn: The Life and Career. — McFarland, 2004-04-08. — 383 с. — ISBN 9780786417506. Архивная копия от 7 июля 2022 на Wayback Machine
13. После замужества сменила имя на Марель
14. Здесь и далее цифры приводятся по сведениям на IMDb.com Архивная копия от 7 декабря 2006 на Wayback Machine