John Jay

Mary Stone | augusztus 4, 2023

Összegzés

John Jay (1745. december 12. – 1829. május 17.) amerikai államférfi, hazafi, diplomata, alapító atya, abolicionista, tárgyalófél, az 1783-as párizsi békeszerződés aláírója. New York második kormányzója és az Egyesült Államok első főbírája volt. Az 1780-as évek nagy részében ő irányította az Egyesült Államok külpolitikáját, és az Egyesült Államok alkotmányának 1788-as ratifikálása után a Föderalista Párt fontos vezetője volt.

Jay francia hugenotta és holland származású, gazdag kereskedő és New York-i kormányzati tisztviselők családjába született. Ügyvéd lett, és csatlakozott a New York-i levelező bizottsághoz, amely az amerikai forradalmat megelőzően megszervezte az amerikaiak ellenállását a brit politikával, például a tűrhetetlen törvényekkel szemben. Jayt beválasztották az Első Kontinentális Kongresszusba, ahol aláírta a Kontinentális Szövetséget, és a Második Kontinentális Kongresszusba, amelynek elnöke volt. 1779 és 1782 között Jay spanyolországi nagykövetként szolgált; meggyőzte Spanyolországot, hogy nyújtson pénzügyi támogatást a fiatal Egyesült Államoknak. A párizsi békeszerződés tárgyalójaként is szolgált, amelyben Nagy-Britannia elismerte Amerika függetlenségét. A háború befejezése után Jay külügyminiszterként irányította az Egyesült Államok külpolitikáját a Konföderációs cikkek kormánya alatt. Ideiglenesen az első külügyminiszteri tisztséget is betöltötte.

Jay az erős, központosított kormányzás híve volt, és 1788-ban New Yorkban az Egyesült Államok alkotmányának ratifikálásán dolgozott. Alexander Hamilton és James Madison mellett társszerzője volt a The Federalist Papers című könyvnek, és a nyolcvanöt esszéből ötöt ő írt. Az új szövetségi kormány megalakulása után George Washington elnök Jayt nevezte ki az Egyesült Államok első főbírájává, aki 1789-től 1795-ig töltötte be ezt a tisztséget. A Jay-bíróság könnyű munkaterhelést tapasztalt, hat év alatt mindössze négy ügyben döntött. 1794-ben, miközben Jay főbíróként szolgált, tárgyalt a rendkívül ellentmondásos Jay-szerződésről Nagy-Britanniával. Jay az első négy elnökválasztásból háromban maroknyi elektori szavazatot kapott, de soha nem indult komolyan az elnökségért.

Jay 1795 és 1801 között New York kormányzója volt. Bár az állam kormányzójaként sikeresen elfogadta a fokozatos emancipációs törvényeket, még 1800-ban is öt rabszolga volt a tulajdonában. John Adams elnök kormányzásának utolsó napjaiban a szenátus megerősítette Jayt a főbírói tisztségben, de ő visszautasította a tisztséget, és visszavonult a New York állambeli Westchester megyében lévő farmjára.

Családtörténet

A Jay-ek New York City egyik prominens kereskedőcsaládja voltak, hugenották leszármazottai, akik a franciaországi vallási üldöztetés elől menekülve érkeztek New Yorkba. 1685-ben visszavonták a nantes-i ediktumot, amely megszüntette a protestánsok polgári és törvényes jogait, és a francia korona megkezdte vagyonuk elkobzását. Az érintettek között volt Jay apai nagyapja, Auguste Jay is. Franciaországból a dél-karolinai Charlestonba, majd New Yorkba költözött, ahol sikeres kereskedőbirodalmat épített ki. Jay apja, Peter Jay, aki 1704-ben született New Yorkban, gazdag kereskedő lett szőrmék, búza, fa és más áruk kereskedelmével.

Jay édesanyja a holland származású Mary Van Cortlandt volt, aki 1728-ban a holland egyházban ment férjhez Peter Jayhez. Tíz közös gyermekük született, akik közül heten élték meg a felnőttkort. Mary apja, Jacobus Van Cortlandt 1658-ban született Új-Amszterdamban. Cortlandt tagja volt a New York-i Képviselőháznak, kétszer választották meg New York City polgármesterévé, és számos bírósági és katonai tisztséget töltött be. Mary és fia, Frederick Cortlandt is a Jay családba házasodott be.

Jay 1745. december 23-án született (három hónappal később a család a New York állambeli Rye-ba költözött. Peter Jay egy himlőjárványt követően vonult vissza az üzleti életből; két gyermeke elkapta a betegséget, és megvakult.

Oktatás

Jay gyermekkorát Rye-ban töltötte. Nyolcéves koráig ott taníttatta édesanyja, amikor is New Rochelle-be küldték, hogy Pierre Stoupe anglikán papnál tanuljon. Három év után, 1756-ban visszatért Rye-ba, ahol anyja és George Murray gyámsága alatt magántanuló volt. 1760-ban a 14 éves Jay beiratkozott a New York-i King’s College-ba (későbbi nevén Columbia College). Ott számos befolyásos barátra tett szert, köztük legközelebbi barátjára, Robert Livingstonra. Jay ugyanazt a politikai álláspontot képviselte, mint az apja, aki meggyőződéses whig volt. jogi asszisztense lett Benjamin Kissamnak, egy neves ügyvédnek, politikusnak és keresett jogtudósnak. Jay mellett Kissam tanítványai közé tartozott Lindley Murray is.

Belépés a jogba és a politikába

1768-ban, miután jogot olvasott és felvételt nyert a New York-i ügyvédi kamarába, Jay a kormánytól kapott pénzből ügyvédi irodát nyitott, és ott dolgozott, amíg 1771-ben meg nem nyitotta saját ügyvédi irodáját. 1774-ben tagja volt a New York-i levelező bizottságnak, amelynek titkára lett, és ez volt az első nyilvános szerepe a forradalomban.

Jay a „radikális whig” frakciót képviselte, amely a tulajdonjogok védelmében és a jogállamiság megőrzésében volt érdekelt, miközben ellenállt annak, amit az amerikai jogok brit megsértésének tekintett. Ez a frakció félt a csőcselék uralmától. Jay úgy vélte, hogy a brit adóintézkedések helytelenek voltak, és úgy vélte, hogy az amerikaiak erkölcsileg és jogilag is jogosan ellenálltak nekik, de az 1774-es Első Kontinentális Kongresszus küldöttjeként Jay azok pártjára állt, akik a Parlamenttel való kiegyezést akarták. Az olyan események, mint a virginiai Norfolk brit csapatok általi felgyújtása 1776 januárjában, Jayt a függetlenség támogatására késztették. Az amerikai függetlenségi háború kitörésével fáradhatatlanul dolgozott a forradalmi ügyért, és fellépett a lojalisták elnyomása érdekében. Jay előbb mérsékelt, majd lelkes hazafivá vált, mert úgy döntött, hogy a gyarmatoknak a Nagy-Britanniával való megbékélésre tett minden erőfeszítése eredménytelen, és a függetlenségi harc elkerülhetetlen. Jayt 1780-ban az Amerikai Filozófiai Társaság tagjává választották.

1774. április 28-án Jay feleségül vette Sarah Van Brugh Livingstont, William Livingston New Jersey-i kormányzó legidősebb lányát. A házasságkötés idején Sarah tizenhét éves volt, John pedig huszonnyolc. Együtt hat gyermekük született: Peter Augustus, Susan, Maria, Ann, William és Sarah Louisa. Elkísérte Jayt Spanyolországba, később pedig vele volt Párizsban, ahol ők és gyermekeik Benjamin Franklinnel együtt tartózkodtak Passyban. Jay sógora, Henry Brock Livingston sógora a Saratoga nevű kontinentális hadihajó eltűnésével a tengerbe veszett a függetlenségi háború idején. Miközben Párizsban tartózkodott, mint franciaországi diplomata, Jay apja meghalt. Ez az esemény további felelősséget rótt Jayre. Testvérpárja, Peter és Anna, akiket gyermekkorukban himlő vakított meg, az ő felelőssége lett. Testvére, Augustus szellemi fogyatékosságban szenvedett, ami miatt Jaynek mind anyagi, mind érzelmi támogatást kellett nyújtania. Testvére, Fredrick állandó pénzügyi gondokkal küzdött, ami Jaynek további stresszt okozott. Eközben testvére, James a politikai színtéren egyenesen ellenzékbe került, a függetlenségi háború kitörésekor csatlakozott a New York állambeli szenátus lojalista frakciójához, ami Jay családja számára kínossá tette őt.

Jay családi házak Rye-ban és Bedfordban

Három hónapos korától kezdve egészen addig, amíg 1760-ban a Kings College-ba járt, Jay Rye-ban nőtt fel, az apja, Peter által 1745-ben megszerzett farmon, amely a Long Island Soundra nézett. Miután tárgyalt a függetlenségi háborút lezáró párizsi békeszerződésről, Jay visszatért gyermekkori otthonába, hogy 1784 júliusában családjával és barátaival együtt ünnepeljen. Jay ezt a birtokot idősebb testvére, Peter 1813-ban bekövetkezett halálakor örökölte, miután Jay már Katonahban telepedett le. A Rye-birtokot 1822-ben legidősebb fiára, Peter Augustus Jayre ruházta át.

Az eredeti 400 hektáros (1,6 km2) birtokból megmaradt egy 23 hektáros (93 000 m2) parcella, a Jay Estate. A központban emelkedik az 1838-as Peter Augustus Jay House, amelyet Peter Augustus Jay építtetett apja ősi házának, a „The Locusts”-nak a nyomvonalára; az eredeti, 18. századi parasztház darabjait beépítették a 19. századi épületbe. A helyszín és több épületének oktatási célú hasznosítását 1990-ben New York állam kormányzótanácsa a Jay Heritage Centerre bízta. 2013-ban a Jay Heritage Center nonprofit szervezetet bízták meg a területhez tartozó rétet és kerteket is magában foglaló táj gondozásával és kezelésével.

Felnőttként Jay földet örökölt nagyszüleitől, és felépítette a New York állambeli Katonah közelében lévő Bedford House-t, ahová 1801-ben feleségével, Sarah-val költözött, hogy nyugdíjas éveit töltse. Ez a birtok fiatalabb fiukra, William Jayre és leszármazottaira szállt. New York állam 1958-ban szerezte meg, és a „John Jay Homestead” nevet kapta. Ma ezt a 62 hektáros parkot John Jay Homestead State Historic Site néven őrzik.

Mindkét otthont Rye-ban és Katonah-ban nemzeti műemlékké nyilvánították, és a nagyközönség számára is nyitva állnak a túrák és programok előtt.

A rabszolgasággal kapcsolatos feljegyzések

A Jay család jelentős mértékben részt vett a rabszolga-kereskedelemben, befektetőként és kereskedőként, valamint rabszolgatartóként. A New York-i rabszolgatartási nyilvántartási jegyzék például Jay apját és apai nagyapját legalább 11 olyan rabszolgahajó befektetőjeként tartja nyilván, amelyek 1717 és 1733 között több mint 120 rabszolgát szállítottak New Yorkba. John Jay maga legalább 17 rabszolgát vásárolt, birtokolt, bérbe adott és manumitált élete során. Nem ismert, hogy rabszolgahajók tulajdonosa vagy befektetője lett volna. 1783-ban Jay egyik rabszolgája, egy Abigail nevű nő Párizsban megpróbált megszökni, de megtalálták, bebörtönözték, és nem sokkal később betegségben meghalt. Jayt irritálta a szökési kísérlete, és azt javasolta, hogy egy ideig hagyják börtönben. Életrajzírója, Walter Stahr szerint ez a reakció azt jelzi, hogy „bármennyire is nem szerette elvontan a rabszolgaságot, nem tudta megérteni, miért szökik meg az egyik rabszolgája”.

Annak ellenére, hogy Jay a New York-i Manumission Society egyik alapítója volt, az 1790-es és 1800-as amerikai népszámlálásokon öt rabszolga tulajdonosaként szerepel. Az 1810-es népszámláláskor egy kivételével az összeset felszabadította. Ahelyett, hogy az azonnali felszabadítást szorgalmazta volna, továbbra is megvásárolta a rabszolgasorban élő embereket, és manumumálta őket, amint úgy ítélte meg, hogy munkájuk „ésszerű megtorlást nyújtott”. Az amerikai forradalmat követő abolicionizmus tartalmazott néhány kvéker és metodista elvet a keresztény testvéri szeretetről, de befolyásolták a fekete népesség Egyesült Államokon belüli növekedésével és a feketék rabszolgaság alatti „lealacsonyításával” kapcsolatos aggodalmak is.

1774-ben Jay megfogalmazta a „Nagy-Britannia népéhez intézett beszédet”, amelyben az amerikai rabszolgaságot a brit zsarnoksághoz hasonlította. Az amerikai rabszolgaság és a brit politika közötti ilyen összehasonlításokat az amerikai hazafiak James Otis-tól kezdve rendszeresen tették, és kevéssé vették figyelembe a rabszolgatartás sokkal durvább valóságát. Jay 1785-ben alapítója és elnöke volt a New York-i Manumission Society-nek, amely bojkottokat szervezett a rabszolgakereskedelemben részt vevő újságok és kereskedők ellen, és jogi tanácsadást nyújtott a szabad feketéknek.

A Társaság segített a rabszolgák fokozatos felszabadításáról szóló 1799. évi törvény elfogadásában New Yorkban, amelyet Jay kormányzójaként írt alá. Az „Egy törvény a rabszolgaság fokozatos megszüntetéséről” úgy rendelkezett, hogy 1799. július 4-től minden rabszolga szülőktől született gyermek szabad lesz (hosszadalmas tanonckodás mellett), és hogy a rabszolgák exportja tilos lesz. Ugyanezeknek a gyermekeknek 28 éves korukig a férfiak és 25 éves korukig a nők esetében az anya tulajdonosát kellett volna szolgálniuk, ami évekkel meghaladta a bérleti jogviszonyok szokásos időtartamát. Nem rendelkezett a rabszolgatulajdonosoknak fizetendő kormányzati kártérítésről, de nem tette szabaddá azokat az embereket, akik 1799-től már rabszolgasorban voltak. A törvény jogi védelmet és segítséget nyújtott a rabszolgának való eladás céljából elrabolt szabad feketéknek. Az összes rabszolgát 1827. július 4-ig felszabadították.

A szoros 1792-es választásokon úgy gondolták, hogy Jay rabszolgaságellenes munkája rontja választási esélyeit New York északi részén, ahol még mindig gyakorolták a rabszolgaságot. 1794-ben, amikor a britekkel a Jay-szerződésről tárgyalt, Jay sok déli rabszolgatartót feldühített, amikor elvetette a britek által a forradalom után felszabadított és más területekre szállított rabszolgák kártalanítására vonatkozó követeléseiket.

Vallás

Jay az anglikán egyház, majd az amerikai forradalom után az amerikai protestáns episzkopális egyház tagja volt. Jay 1785 óta a New York-i Trinity Church felügyelője volt. A Kongresszus külügyi titkáraként támogatta a forradalom után azt a javaslatot, hogy a canterburyi érsek hagyja jóvá püspökszentelést az Egyesült Államokban az episzkopális egyház számára. A tartományi kongresszusban sikertelenül érvelt a katolikusok hivatalviselésének tilalma mellett. New York alkotmányának mérlegelése során Jay azt is javasolta, hogy „rézfalat emeljünk az ország köré a katolikusok kizárására”.

Jay, aki az Amerikai Bibliatársulat alelnöke (1816-21) és elnöke (1821-27) volt, úgy vélte, hogy a világbéke biztosításának leghatékonyabb módja a keresztény evangélium terjesztése. Egy 1816. október 12-én kelt, John Murray pennsylvaniai képviselőházi tagnak címzett levelében Jay azt írta: „Az igazi keresztények tartózkodni fognak mások jogainak megsértésétől, és ezért nem fognak háborút provokálni. Majdnem minden nemzetnek békéje vagy háborúja van olyan uralkodók akarata és tetszése szerint, akiket nem ők választottak, és akik nem mindig bölcsek vagy erényesek. A Gondviselés népünknek adta az uralkodók megválasztását, és keresztény nemzetünknek kötelessége, valamint kiváltsága és érdeke, hogy keresztényeket válasszon és részesítsen előnyben uralkodóinak”. Kifejezte azt a meggyőződését is, hogy a kereszténység erkölcsi parancsai szükségesek a jó kormányzáshoz, mondván: „Soha egyetlen emberi társadalom sem volt képes fenntartani a rendet és a szabadságot, az összetartást és a szabadságot a keresztény vallás erkölcsi parancsai nélkül. Ha a mi köztársaságunk valaha is elfelejti a kormányzásnak ezt az alapvető előírását, akkor bizonyosan halálra leszünk ítélve”.

Miután New Yorkban ésszerű, mérsékelt emberként szerzett hírnevet, Jayt megválasztották küldöttnek az első és a második kontinentális kongresszusba, ahol arról vitáztak, hogy a gyarmatok kikiáltsák-e a függetlenséget. Jay eredetileg a közeledés mellett volt. Közreműködött az Olajág-petíció megírásában, amely a brit kormányt a gyarmatokkal való megbékélésre szólította fel. Amikor a háború szükségessége és elkerülhetetlensége nyilvánvalóvá vált, Jay a forradalom és a Függetlenségi Nyilatkozat mögé állt. Jay nézetei az események előrehaladtával egyre radikálisabbá váltak; lelkes szeparatistává vált, és megpróbálta New Yorkot ennek az ügynek az irányába terelni.

1774-ben, a kontinentális kongresszus befejeztével Jay úgy döntött, hogy visszatér New Yorkba. Ott a New York-i Hatvanak Bizottságában szolgált, ahol megpróbált érvényt szerezni az első kontinentális kongresszus által elfogadott importtilalmi megállapodásnak. Jayt beválasztották a harmadik New York-i tartományi kongresszusba, ahol kidolgozta az 1777-es New York-i alkotmányt; New York-i képviselői kötelezettségei megakadályozták abban, hogy a Függetlenségi Nyilatkozatról szavazzon vagy aláírja azt. Jay néhány hónapig tagja volt a New York-i Összeesküvések Felderítésére és Legyőzésére Loyalisták tevékenységének megfigyelésével és leküzdésével foglalkozó New York-i Bizottságnak. New York tartományi kongresszusa 1777. május 8-án Jayt a New York-i Legfelsőbb Bíróság főbírójává választotta, amelynek két évig volt tagja.

A kontinentális kongresszus Jayhez, az előző elnök, Henry Laurens politikai ellenfeléhez fordult, mindössze három nappal azután, hogy Jay küldött lett, és a kontinentális kongresszus elnökévé választotta. A korábbi kongresszusokon Jay a Nagy-Britanniával való megbékélésre törekvő álláspontról hamarabb vált a szétválás pártjára, mint Laurens. Nyolc állam Jayre és négy Laurensre szavazott. Jay 1778. december 10-től 1779. szeptember 28-ig töltötte be a kontinentális kongresszus elnöki tisztségét. Ez egy nagyrészt ceremoniális, tényleges hatalom nélküli pozíció volt, amely a többség elszántságát és a kontinentális kongresszus elkötelezettségét jelezte.

A spanyolországi miniszter

1779. szeptember 27-én Jayt kinevezték spanyolországi miniszterré. Küldetése az volt, hogy pénzügyi támogatást, kereskedelmi szerződéseket és az amerikai függetlenség elismerését szerezze meg. A spanyol királyi udvar nem volt hajlandó hivatalosan fogadni Jayt mint az Egyesült Államok miniszterét, mivel 1783-ig nem volt hajlandó elismerni az amerikai függetlenséget, attól tartva, hogy az elismerés forradalmat robbanthat ki saját gyarmatain. Jay azonban meggyőzte Spanyolországot, hogy 170 000 dollárt adjon kölcsön az amerikai kormánynak. Spanyolországot 1782. május 20-án hagyta el.

Békebiztos

1782. június 23-án Jay elérte Párizst, ahol az amerikai függetlenségi háborút lezáró tárgyalásokra került sor. Benjamin Franklin volt a csoport legtapasztaltabb diplomatája, ezért Jay a közelében akart megszállni, hogy tanulhasson tőle. Az Egyesült Államok beleegyezett, hogy külön-külön tárgyal Nagy-Britanniával, majd Franciaországgal. 1782 júliusában Shelburne grófja felajánlotta az amerikaiaknak a függetlenséget, de Jay elutasította az ajánlatot azzal az indokkal, hogy a tárgyalások során nem ismeri el az amerikai függetlenséget; Jay ellenvéleménye miatt a tárgyalások őszig leálltak. A végleges szerződés azt diktálta, hogy az Egyesült Államok megkapja az új-fundlandi halászati jogokat, Nagy-Britannia elismeri az Egyesült Államokat függetlennek, és kivonja csapatait, cserébe az Egyesült Államok befejezi a lojalisták vagyonának lefoglalását és tiszteletben tartja a magánadósságokat. A szerződés biztosította az Egyesült Államok függetlenségét, de számos határvidék vitatott maradt, és számos rendelkezését nem hajtották végre. John Adams Jay-nek tulajdonította a tárgyalásokban játszott központi szerepet, megjegyezve, hogy „fontosabb volt, mint bármelyikünk”.

Jay béketeremtő képességét James Duane, New York polgármestere 1784. október 4-én tovább méltatta. Ekkor Jayt családi székhelyéről, Rye-ból hívták be, hogy sikeres tárgyalásai elismeréseként átvegye New York város „szabadságát”.

Külügyminiszter

Jay 1784-től 1789-ig a második külügyminiszterként szolgált, amikor szeptemberben a kongresszus törvényt fogadott el, amely az új minisztériumnak bizonyos további belügyi feladatokat adott, és a nevét külügyminisztériumra változtatta. Jay 1790. március 22-ig töltötte be a külügyminiszteri tisztséget. Jay egy erős és tartós amerikai külpolitika kialakítására törekedett: törekedni arra, hogy a fiatal független nemzetet elismerjék a nagyhatalmú és már letelepedett külföldi európai hatalmak; stabil amerikai valutát és hitelt létrehozni, amelyet kezdetben európai bankoktól kapott pénzügyi kölcsönökkel támogattak; visszafizetni Amerika hitelezőit és gyorsan törleszteni az ország súlyos háborús adósságát; a lehető legkedvezőbb feltételek mellett biztosítani a fiatal nemzet területi határait az indiánok, spanyolok, franciák és angolok esetleges betörései ellen; a gyarmatok közötti regionális nehézségek megoldása; Új-Fundland halászati jogainak biztosítása; az amerikai áruk erőteljes tengeri kereskedelmének megteremtése az új gazdasági kereskedelmi partnerekkel; az amerikai kereskedelmi hajók védelme a kalózkodással szemben; Amerika hírnevének megőrzése otthon és külföldön; és az ország politikai összetartása a még csak most születő Konföderációs cikkelyek alapján.

Jay úgy vélte, hogy felelősségével nem párosul megfelelő szintű hatalom, ezért csatlakozott Alexander Hamiltonhoz és James Madisonhoz, akik a Konföderációs Cikkelyek által diktáltnál erősebb kormányt szorgalmaztak. A „New-York állam népéhez intézett beszédében a szövetségi alkotmány tárgyában” azzal érvelt, hogy a Konföderációs cikkek túl gyengék és hatástalan kormányzati formát jelentenek, azt állítva, hogy:

A Kongresszus a Konföderációs cikkelyek értelmében háborút indíthat, de nincs felhatalmazva arra, hogy embereket vagy pénzt gyűjtsön a háború folytatásához – békét köthet, de nincs felhatalmazása arra, hogy a feltételeket betartsák – szövetségeket köthet, de nincs képessége arra, hogy a kikötéseket a maga részéről betartsa – kereskedelmi szerződéseket köthet, de nincs felhatalmazása arra, hogy azokat belföldön vagy külföldön betartassa… – Röviden, tanácskozhat, tanácskozhat, ajánlhat, és követeléseket tehet, és azok, akiknek tetszik, figyelembe vehetik azokat.

Jay nem vett részt az alkotmányozó gyűlésen, de csatlakozott Hamiltonhoz és Madisonhoz, akik agresszívan érveltek egy új, erősebb, központosított, de kiegyensúlyozott kormányzati rendszer létrehozása mellett. A „Publius” közös álnéven írva ezt az elképzelést a The Federalist Papers című, nyolcvanöt cikkből álló sorozatban fogalmazták meg, amelyet azért írtak, hogy meggyőzzék New York állam konvenciójának tagjait az Egyesült Államok javasolt alkotmányának ratifikálásáról. Jay írta a második, harmadik, negyedik, ötödik és hatvannegyedik cikket. A másodiktól az ötödikig a „Külföldi erőből és befolyásból eredő veszélyek” témakörben. A hatvannegyedik a szenátus szerepét tárgyalja a külföldi szerződések megkötésében.

1789 szeptemberében Jay visszautasította George Washington ajánlatát a külügyminiszteri posztra (ami technikailag egy új pozíció volt, de Jay külügyminiszteri szolgálatát folytatta volna). Washington válaszul felajánlotta neki az új címet, amelyet Washington szerint „politikai szövetünk zárókövének kell tekinteni”, az Egyesült Államok főbírói címét, amit Jay elfogadott. Washington hivatalosan 1789. szeptember 24-én nevezte ki Jayt, ugyanazon a napon, amikor aláírta az 1789. évi igazságügyi törvényt (amely létrehozta a főbírói tisztséget). Jayt az amerikai szenátus 1789. szeptember 26-án egyhangúlag megerősítette; Washington még aznap aláírta és megpecsételte Jay megbízatását. Jay 1789. október 19-én tette le hivatali esküjét. Washington emellett John Rutledge-et, William Cushingot, Robert Harrisont, James Wilsont és ifjabb John Blairt jelölte társbírónak. Harrison azonban visszautasította a kinevezést, és Washington James Iredellt nevezte ki a bíróság utolsó helyére. Jay később Thomas Johnsonnal, aki Rutledge helyét foglalta el, és William Patersonnal, aki Johnson helyét foglalta el. A főbíró idején Jayt 1790-ben az Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémia tagjává választották. Jay 1790 tavaszától 1792 tavaszáig a Keleti Körzet körzeti bírája volt. A Középső Körzet körzeti bírája volt 1793 tavaszától 1794 tavaszáig.

A Bíróság első három évében a bíróság ügyei elsősorban a szabályok és eljárási szabályok megállapítására, a megbízások felolvasására és az ügyvédek ügyvédi kamarába való felvételére, valamint a bírák „lovagló körzeti” feladataira, vagyis a különböző szövetségi bírósági körzetek körzeti bíróságain folyó ügyek elnöklésére terjedtek ki. Akkoriban egyetlen egyezmény sem zárta ki a Legfelsőbb Bíróság bíráinak politikai ügyekben való részvételét, és Jay kihasználta bírói munkájának könnyű terhét arra, hogy szabadon részt vegyen a washingtoni kormányzat ügyeiben.

Jay arra használta fel körutazását, hogy az államokban elterjessze Washington semlegesség melletti elkötelezettségét, és jelentéseket tett közzé Edmond-Charles Genet francia miniszter kampányáról, amellyel az amerikaiak támogatását akarta megnyerni Franciaország számára. Jay azonban a Bíróság függetlenségének korai precedensét is megteremtette 1790-ben, amikor Alexander Hamilton pénzügyminiszter levélben kérte Jayt, hogy a Bíróság támogassa az államok adósságait átvállaló törvényt. Jay azt válaszolta, hogy a Bíróság feladata az előtte tárgyalt ügyek alkotmányosságának eldöntésére korlátozódik, és nem volt hajlandó a bíróságnak megengedni, hogy a jogszabály mellett vagy ellen foglaljon állást.

Ügyek

Jay főbírói működése alatt a Bíróság mindössze négy ügyet tárgyalt.

Az első ügye csak a Bíróság harmadik ciklusának elején, a West v. Barnes (1791) ügyben került elő. A Bíróságnak korán lehetősége nyílt arra, hogy a bírósági felülvizsgálat elvét az Egyesült Államokban megalapozza ezzel az üggyel, amely Rhode Island állam olyan törvényével foglalkozott, amely lehetővé tette az adósság megfizetésének papírpénzben történő letétbe helyezését. Ahelyett azonban, hogy a törvény alkotmányosságával foglalkozott volna, a Bíróság egyhangúlag eljárási okokból döntött az ügyben, szigorúan értelmezve a törvényi előírásokat.

A Hayburn-ügyben (1792) a Jay-bíróság nem hozott más döntést, mint hogy az ügyet később folytatja, és időközben a Kongresszus megváltoztatta a törvényt. Az ügy arról szólt, hogy egy szövetségi törvény előírhatja-e a bíróságoknak, hogy döntsenek arról, hogy az amerikai forradalom petíciót benyújtó veteránjai jogosultak-e nyugdíjra, ami nem bírói funkció. A Jay Court levelet írt Washington elnöknek, amelyben azt állította, hogy annak meghatározása, hogy a petíciót benyújtók jogosultak-e a nyugdíjra, „nem bírói jellegű … aktus”, és mivel a törvény lehetővé teszi a törvényhozó és a végrehajtó hatalom számára, hogy felülvizsgálja a bíróság döntését, a törvény sérti az amerikai alkotmányban foglalt hatalommegosztást.

A Chisholm kontra Georgia ügyben (1793) a Jay Courtnak arról kellett döntenie, hogy Georgia állam alá tartozik-e a Legfelsőbb Bíróság és a szövetségi kormány joghatóságának. A Jay Court 4-1 arányban (Iredell másként vélekedett, Rutledge pedig nem vett részt a döntésben) két dél-karolinai lojalista javára döntött, akiknek földjét Georgia lefoglalta. Ez az ítélet vitát váltott ki, mivel arra utalt, hogy a régi adósságokat ki kell fizetni a lojalistáknak. Az ítéletet hatályon kívül helyezték, amikor ratifikálták a tizenegyedik kiegészítést, amely kimondta, hogy egy államot nem perelhet be egy másik állam vagy külföldi ország állampolgára. Az ügyet ismét a Legfelsőbb Bíróság elé vitték a Georgia kontra Brailsford ügyben, és a bíróság megváltoztatta a döntést. Jay eredeti Chisholm-döntése azonban megállapította, hogy az államok bírósági felülvizsgálat alá tartoznak.

A Georgia kontra Brailsford (1794) ügyben a Bíróság megerősítette az esküdtek utasításait, amelyek szerint „joguk van … magukra venni … a jogot és a vitatott tényt is”. Jay megjegyezte az esküdtek számára a „régi jó szabályt, miszerint a ténykérdésekben az esküdtek hatáskörébe tartozik, a jogi kérdésekben pedig a bíróság hatáskörébe”, de ez nem jelentett többet, mint azt a vélelmet, hogy a bírák helyesen ítélték meg a jogot. Végső soron „mindkét tárgy jogszerűen az önök döntési hatáskörébe tartozik”.

1792-ben Jay volt a föderalisták New York-i kormányzójelöltje, de alulmaradt a demokrata-republikánus George Clintonnal szemben. Jay több szavazatot kapott, mint George Clinton; de a formaságok miatt Otsego, Tioga és Clinton megyék szavazatait kizárták, és ezért nem számolták meg, így George Clinton enyhe többséget szerzett. Az állami alkotmány kimondta, hogy a leadott szavazatokat „a seriff vagy helyettese” juttatja el az államtitkárhoz; de például Otsego megye seriffjének megbízatása lejárt, így a választás idején a seriffi tisztség jogilag betöltetlen volt, és a szavazatokat nem lehetett az állami fővárosba vinni. Clinton pártolói az állami törvényhozásban, az állami bíróságokon és a szövetségi hivatalokban eltökéltek abban, hogy nem fogadják el azt az érvet, hogy ez a gyakorlatban sérti a választók alkotmányos választójogát ezekben a megyékben. Következésképpen ezeket a szavazatokat kizárták.

A Nagy-Britanniával való kapcsolatok 1794-ben a háború határát súrolták. A brit export uralta az amerikai piacot, az amerikai exportot pedig a brit kereskedelmi korlátozások és vámok akadályozták. Nagy-Britannia még mindig északi erődöket tartott megszállva, amelyek elhagyását a párizsi békeszerződésben vállalta. Nagy-Britannia amerikai tengerészek leigázása és a semleges amerikai hajókon francia kikötőkbe kötött haditengerészeti és katonai szállítmányok lefoglalása szintén konfliktust okozott. közvetlen kereskedelmi ellenséges rendszer Nagy-Britanniával”, feltételezve, hogy Nagy-Britannia annyira meggyengült a Franciaországgal vívott háborúja miatt, hogy beleegyezik az amerikai feltételekbe, és nem hirdet háborút.

Washington elutasította ezt a politikát, és Jayt különleges követként Nagy-Britanniába küldte, hogy tárgyaljon egy új szerződésről; Jay továbbra is főbíró maradt. Washington Alexander Hamiltonnal írattatott utasításokat Jay számára, amelyeknek a tárgyalások során kellett irányítaniuk őt. Az így létrejött, Jay-szerződés néven ismert szerződést 1795 márciusában vitték Philadelphiába. Amikor Hamilton a jó kapcsolatok fenntartására törekedve közölte Nagy-Britanniával, hogy az Egyesült Államok nem csatlakozik a dán és a svéd kormányhoz semleges státuszuk védelmében, Jay elvesztette befolyásának nagy részét. A szerződés véget vetett Nagy-Britannia északnyugati erődjeik feletti ellenőrzésének, és az Egyesült Államoknak „legnagyobb kedvezményes elbánásban részesített nemzet” státuszt biztosított. Az Egyesült Államok beleegyezett a brit Nyugat-Indiákhoz való korlátozott kereskedelmi hozzáférésbe.

A szerződés nem oldotta meg a semleges hajózási jogokkal és a leigázással kapcsolatos amerikai sérelmeket, és a demokrata-republikánusok elítélték, de Jay mint főbíró úgy döntött, hogy nem vesz részt a vitákban. Az amerikai tengerészek folyamatos brit leigázása az 1812-es háború egyik oka lett. Az, hogy nem kaptak kártérítést a britek által felszabadított és a függetlenségi háború alatt elszállított rabszolgákért, „a déliek elkeseredett ellenállásának egyik fő oka volt”. Jefferson és Madison, attól tartva, hogy az arisztokratikus Nagy-Britanniával kötött kereskedelmi szövetség alááshatja a republikanizmust, az ellenzék élére állt. Washington azonban tekintélyét a szerződés mögé állította, Hamilton és a föderalisták pedig mozgósították a közvéleményt. A szenátus 20-10 arányban ratifikálta a szerződést, pontosan a szükséges kétharmados többséggel.

A demokrata-republikánusokat felháborította az, amit az amerikai érdekek elárulásának véltek, és Jayt a tüntetők olyan graffitikkel ítélték el, mint „Átkozott John Jay!”. Átkozott legyen mindenki, aki nem akarja átkozott John Jay-t! Átkozott legyen mindenki, aki nem tesz lámpákat az ablakaiba és nem ül egész éjjel fenn, hogy John Jayt átkozza!!!”. Egy újságszerkesztő azt írta: „John Jay, áh! a főáruló – fogjátok el, fojtsátok vízbe, égessétek el, nyúzzátok meg élve”. Maga Jay azzal viccelődött, hogy éjszaka Bostonból Philadelphiába csak égő képmásainak fényénél tudott utazni.

Míg Nagy-Britanniában tartózkodott, Jayt 1795 májusában New York második kormányzójává választották (George Clinton utódjaként), mint föderalistát. A Legfelsőbb Bíróság szolgálatáról 1795. június 29-én mondott le, és hat évig, 1801-ig kormányzó volt.

Kormányzóként kapott egy javaslatot Hamiltontól, hogy az 1796-os elnökválasztásra New Yorkot keverje össze; a levelet a következő megjegyzéssel látta el: „Olyan pártcélú intézkedést javasol, amelyet nem áll módomban elfogadni”, és válasz nélkül iktatta. John Adams elnök ezután újra jelölte őt a Legfelsőbb Bíróságba; a szenátus gyorsan megerősítette, de ő visszautasította, saját rossz egészségi állapotára hivatkozva, valamint arra, hogy a bíróságnak nincs „olyan energiája, súlya és méltósága, amely elengedhetetlen ahhoz, hogy megfelelő támogatást nyújtson a nemzeti kormánynak”. Miután Jay elutasította a pozíciót, Adams sikeresen John Marshallt jelölte főbírónak.

Kormányzó korában Jay indult az 1796-os elnökválasztáson, és öt elektori szavazatot nyert, az 1800-as választáson pedig egy szavazatot nyert, hogy megakadályozza a két fő föderalista jelölt közötti holtversenyt.

1801-ben Jay visszautasította mind a föderalisták újbóli kormányzói jelölését, mind a szenátus által megerősített jelölést, hogy újra elfoglalja korábbi tisztségét az Egyesült Államok főbírájaként, és visszavonult a New York állambeli Westchester megyében gazdálkodói életbe. Nem sokkal visszavonulása után meghalt a felesége. Jay jó egészségnek örvendett, továbbra is gazdálkodott, és egy figyelemre méltó kivételtől eltekintve távol maradt a politikától. 1819-ben levelet írt, amelyben elítélte Missourinak az unióba rabszolgaállamként való felvételi kérelmét, mondván, hogy a rabszolgaságot „nem szabad bevezetni és nem szabad megengedni egyetlen új államban sem”.

Jay 1814-ben, nyugdíjba vonulásának félidejében őt és fiát, Peter Augustus Jayt is az Amerikai Antikvárius Társaság tagjává választották.

1829. május 14-én este Jayt bénulás érte, amelyet valószínűleg agyvérzés okozott. Három napig élt, és május 17-én halt meg a New York állambeli Bedfordban. Jay úgy döntött, hogy Rye-ban temetik el, ahol gyerekkorában élt. Felesége, Sarah Livingston és gyarmati ősei földi maradványait 1807-ben a manhattani Boweryben lévő családi sírboltból Rye-ba szállíttatta, ahol magántemetőt létesített. Ma a Jay-temető a Boston Post Road történelmi negyed szerves részét képezi, a történelmi Jay-birtok szomszédságában. A temetőt a Jay leszármazottai tartják fenn, és a nyilvánosság számára zárva van. Ez a legrégebbi aktív temető, amely az amerikai forradalom egy alakjához köthető.

Helynevek

Szülőföldjén, New York államban több földrajzi helyet is róla neveztek el, köztük a Governors Islanden található gyarmati Fort Jayt és a manhattani John Jay Parkot, amelyet részben dédunokája, Mary Rutherfurd Jay tervezett. A róla elnevezett helyek közé tartozik még Jay városa Maine-ben, New Yorkban és Vermontban; Jay megye Indiana államban. A John Jay-hegy, más néven Boundary Peak 18, az Alaszka és a kanadai Brit Columbia határán található csúcs szintén róla kapta a nevét, akárcsak a Vermont északi részén található Jay Peak.

A John Jay College of Criminal Justice-t, amelyet korábban a New York-i City University of New York College of Police Science néven ismertek, 1964-ben nevezték át Jay-ről.

A Columbia Egyetemen a kivételes egyetemi hallgatókat John Jay-ösztöndíjasoknak nevezik, és az egyetem egyik egyetemi kollégiumát John Jay Hall néven ismerik. Az egyetem a Columbia College kiemelkedő öregdiákjainak is kiosztja a John Jay-díjakat.

Pittsburgh külvárosában a John Jay Center ad otthont a Robert Morris Egyetem mérnöki, matematikai és természettudományi karának.

A Jayről elnevezett középiskolák közé tartoznak:

A Philadelphián kívül található John Jay Intézet az egyetlen független, vallási alapú szervezet Amerikában, amely kizárólag azzal foglalkozik, hogy elveket valló vezetőket készítsen fel a közszolgálatra. Honlapjuk a https:

Postaköltség

Jay szülővárosában, a New York állambeli Rye-ban a Rye Postahivatal 1936. szeptember 5-én különleges bélyeget bocsátott ki. Jay további megemlékezése érdekében a Caroline Love Goodwin O’Day kongresszusi képviselőnő által vezetett csoport megbízta Guy Pene du Bois festőt, hogy a Works Progress Administration szövetségi támogatásával falképet készítsen a postahivatal előcsarnokába. A freskó, amelynek címe John Jay az otthonában, 1938-ban készült el.

1958. december 12-én az Egyesült Államok postaszolgálata 15 centes Liberty Issue bélyeget adott ki Jay tiszteletére.

Lapok

A The Selected Papers of John Jay a Columbia Egyetem Ritka Könyvek és Kéziratok Könyvtárában dolgozó tudósok folyamatos törekvése arra, hogy rendszerezzék, átírják és közzétegyék a Jay által írt és neki címzett, politikailag és kulturálisan fontos levelek széles skáláját, amelyek nemzetépítői hozzájárulásának mélységét és szélességét mutatják. Eddig több mint 13 000 dokumentumot gyűjtöttek össze és fényképeztek le több mint 75 egyetemi és történelmi gyűjteményből. Jay iratainak egy része a Nemzeti Levéltár által fenntartott Founders Online weboldalon ingyenesen kereshető adatbázisban érhető el.

Népszerű média

John Jay gyermekkori otthonát Rye-ban, a „The Locusts”-t James Fenimore Cooper író tette halhatatlanná első sikeres regényében, A kémben; a függetlenségi háború alatti kémelhárításról szóló könyv egy olyan történeten alapult, amelyet Jay mesélt Coopernek saját Westchester megyei kémmesterként szerzett tapasztalatairól.

Jayt Tim Moyer alakította az 1984-es George Washington című minisorozatban. Az 1986-os folytatásban, a George Washington II: The Forging of a Nation című minisorozatban Nicholas Kepros alakította.

Nevezetes leszármazottak

Jaynek hat gyermeke született, köztük Peter Augustus Jay és az abolicionista William Jay. A későbbi generációkban Jay leszármazottai között volt John Clarkson Jay orvos (1808-1891), John Jay ügyvéd és diplomata (1817-1894), William Jay ezredes (1841-1915), Peter Augustus Jay diplomata (1877-1933), John Jay Chapman író (1862-1933), Pierre Jay bankár (1870-1949), Mary Rutherfurd Jay kertészmérnök (1872-1953) és John Jay Iselin akadémikus (1933-2008). Jay közvetlen felmenője volt Adam von Trott zu Solz (1909-1944), a nácizmus elleni ellenállás harcosának is.

Cikkforrások

1. John Jay
2. John Jay
3. ^ Old Style: December 12
4. ^ (EN) Timeline of the Justices, su John Jay 1789-1795, supremecourthistory.org, www.supremecourthistory.org. URL consultato il 7 marzo 2009 (archiviato dall’url originale il 7 luglio 2008).
5. a b Deze functie laat zich vertalen als minister van Buitenlandse Zaken (Engels: Secretary of Foreign Affairs), maar verschilt in die zin met de functie Secretary of State, dat George Washington, de eerste president van de Verenigde Staten, in 1790, een nieuwe naam gaf aan de functie. Thomas Jefferson, die Jay in 1790 opvolgde, wordt daarom meestal aangeduid als de eerste Secretary of State, dat zich in het Nederlands ook laat vertalen als minister van Buitenlandse Zaken. Hier kan in het Nederlands dus enige verwarring over ontstaan.
6. Soevereine immuniteit is een type van immuniteit dat valt binnen het gewoonterecht, en vindt zijn oorsprong van Engelse wet. In het algemeen is het de doctrine dat een soevereine staat wettelijk gezien geen fouten kan maken en daardoor immuniteit geniet ten opzichte van aanklachten van burgers, en van strafvervolging.
7. Tim J. Watts: Jay, John. In Spencer C. Tucker (Hrsg.): The Encyclopedia of the Wars of the Early American Republic, 1783–1812: A Political, Social, and Military History. Volume 1: A–K. ABC-CLIO, Santa Barbara 2014, ISBN 978-1-59884-157-2, S. 336f.
8. Tim J. Watts: Jay, John. In Spencer C. Tucker (Hrsg.): The Encyclopedia of the Wars of the Early American Republic, 1783–1812: A Political, Social, and Military History. Volume 1: A–K. ABC-CLIO, Santa Barbara 2014, ISBN 978-1-59884-157-2, S. 337.
9. Member History: John Jay. American Philosophical Society, abgerufen am 13. Oktober 2018.