Carlo V d’Asburgo

gigatos | Gennaio 31, 2022

Post Views: 10

Riassunto

Carlo V (* 24 febbraio 1500 a Prince”s Court, Gand, Paesi Bassi della Borgogna; † 21 settembre 1558 a Cuacos de Yuste, Spagna) è stato un membro della casa regnante degli Asburgo e Sacro Romano Imperatore.

Dopo la morte prematura di suo padre Filippo I di Castiglia, Carlo fu sovrano dei Paesi Bassi di Borgogna, composti da undici ducati e contee, e dal 1516 come Carlo I il primo re di Spagna, più precisamente di Castiglia, León e Aragona in unione personale. Nel 1519 ereditò l”Arciducato d”Austria e fu eletto re romano-tedesco come Carlo V. Dopo la sua incoronazione nel 1520, inizialmente portò il titolo di “eletto imperatore del Sacro Romano Impero” (come suo nonno Massimiliano I, che non fu mai incoronato imperatore, e i suoi futuri successori). Nel 1520 fu incoronato re romano-tedesco nella cattedrale imperiale di Aquisgrana dall”arcivescovo di Colonia, Hermann V von Wied. Nel 1530 fu l”ultimo re romano-tedesco ad essere incoronato imperatore da papa Clemente VII, diventando così il secondo e ultimo Asburgo ad essere incoronato da un papa dopo Federico III.

Carlo perseguì l”idea imperiale della monarchia universale, secondo la quale l”imperatore aveva la precedenza su tutti i re. Si vedeva come un pacificatore in Europa, protettore dell”Occidente contro l”espansione dell”Impero Ottomano sotto Suleyman I, e difensore e rivitalizzatore della Chiesa Cattolica Romana. Per imporre la sua idea di dominio egemonico, condusse numerose guerre contro il re francese Francesco I (guerre italiane). Nel processo, Carlo poté contare finanziariamente sui suoi possedimenti coloniali in America (Vicereame della Nuova Spagna, Vicereame del Perù), ma non fu in grado di raggiungere l”obiettivo desiderato di indebolire permanentemente la Francia, che a volte era alleata con gli ottomani.

Nel Sacro Romano Impero, Carlo V cercò invano di rafforzare a lungo termine il potere del monarca nei confronti dei possedimenti imperiali. A causa della Riforma, iniziata nel 1517 e sostenuta in parte dai latifondi, e delle frequenti assenze di Carlo a causa della guerra, egli non fu in grado di impedire la diffusione del movimento di riforma. A volte cercò di prevenire la minacciosa divisione confessionale dell”impero convocando il Concilio di Trento (dal 1545 al 1563), che però non portò a una riconciliazione delle parti religiose, ma divenne il punto di partenza della controriforma cattolica dopo la morte di Carlo. Dopo il fallimento dei suoi sforzi per raggiungere un accordo con i protestanti, Carlo tentò di dettare una soluzione al conflitto religioso ai possedimenti imperiali con l”Interim di Augusta nel 1548 nel corso della guerra di Schmalkaldic, che aveva vinto. A causa della conseguente ribellione dei principi e della connessa invasione francese, fu costretto a riconoscere la coesistenza delle confessioni nel Trattato di Passau (1552), che fu regolato dalla Pace religiosa di Augusta (1555).

Con la Constitutio Criminalis Carolina, scritta nel 1532, Carlo V emanò il primo codice penale generale del Sacro Romano Impero.

Nel 1556, Carlo rinunciò alle sue cariche sovrane e divise i suoi domini tra il figlio maggiore Filippo II, che ereditò i possedimenti spagnoli e borgognoni, e suo fratello minore Ferdinando I, che aveva già ricevuto le terre ereditarie austriache nel 1521 e al quale ora toccava anche il titolo di imperatore. Questa divisione divise la Casa d”Asburgo in una linea spagnola (Casa d”Austria) e una linea austriaca (Casa d”Asburgo-Austria). Carlo morì nel 1558 nel suo palazzo vicino al monastero di Yuste in Spagna.

Il matrimonio di Massimiliano d”Austria con Maria di Borgogna nel 1477 segnò l”inizio dell”ascesa della Casa d”Asburgo come grande potenza europea. Come erede del ducato di Borgogna, Maria era la sposa più ricca del suo tempo e le parti coinvolte speravano che l”unione con la casa imperiale avrebbe fornito supporto nel conflitto contro la Francia (guerra di successione borgognona) così come un grande aumento di potere per entrambe le dinastie. Il matrimonio produsse due discendenti, Philip e Margaret. Maria morì nel 1482 a causa di un incidente a cavallo.

Massimiliano, dal 1486 in poi re romano-tedesco come Massimiliano I, era ora tutore e reggente di suo figlio minore nei territori della Borgogna. Solo con il trattato di Senlis (1493) riuscì a far valere parzialmente la pretesa di successione della sua dinastia in Borgogna contro la Francia e a trasferire il governo della Contea Libera di Borgogna a suo figlio.

Come capo della famiglia, Massimiliano era ansioso che Filippo si sposasse nel modo politicamente più vantaggioso possibile e organizzò un matrimonio con la Spagna. Lì regnarono i re cattolici Ferdinando II d”Aragona e Isabella I di Castiglia. Per rafforzare l”alleanza, si accordarono nel 1496

Il matrimonio tra Filippo e Johanna produsse un totale di sei discendenti. Mentre Carlo, Eleonore, Isabella e Maria crebbero nei Paesi Bassi, Ferdinando e Caterina vissero in Spagna.

Dopo la morte di Isabella I, Giovanna le succedette come regina di Castiglia nel 1504. Filippo raggiunse un accordo con Ferdinando II nel Trattato di Villafáfila (1506) sull”esercizio del potere governativo. Poco dopo la conclusione del trattato, Filippo morì il 25 settembre 1506, facendo sprofondare Giovanna in una malinconia morbosa che le valse il soprannome di “la pazza”. Suo padre prese la reggenza di Castiglia e ordinò la sua residenza permanente nel castello di Tordesillas nel 1509. Giovanna morì il 12 aprile 1555 all”età di 75 anni in completo squilibrio mentale. Attraverso la politica matrimoniale dei suoi nonni, Carlo unì nella sua persona le linee ereditarie di quattro territori indipendenti:

La gioventù nei Paesi Bassi

Carlo, arciduca d”Austria, nacque il 24 febbraio 1500 al Prinzenhof, una residenza nella città commerciale di Gand, nelle Fiandre. In memoria del suo bisnonno paterno, il duca borgognone Carlo l”Ardito, fu battezzato Carlo (Charles) dal vescovo di Tournai nella cattedrale di San Bavo a Gand il 7 marzo 1500. I suoi padrini erano Margherita d”Austria e Margherita di York, così come Carlo I di Croÿ, consigliere di suo padre. Già nel 1501, Filippo il Bello conferì a suo figlio il titolo di conte di Lussemburgo e lo nominò cavaliere dell”Ordine del Vello d”Oro.

Charles è cresciuto effettivamente senza genitori. Al fianco delle sue sorelle Eleonore e Isabella, Carlo rimase nei Paesi Bassi, mentre i suoi genitori si recarono in Spagna nel 1502 per prestare giuramento come eredi al trono. Poco dopo il loro ritorno, in seguito alla nascita della sorella di Carlo, Maria, si recarono definitivamente in Spagna. Quando Filippo morì nel 1506, Massimiliano (imperatore romano-tedesco dal 1508) nominò sua figlia Margherita reggente in Borgogna e madre adottiva di Carlo e delle sue sorelle di sei anni. Carlo non incontrò più sua madre fino al 1517. Con tutto il vigore dovuto, Margarete allevò suo nipote per la successione e lo preparò accuratamente per i compiti principeschi della sua vita futura. La governatrice, politicamente e intellettualmente molto dotata, ma anche amante dell”arte, ha cresciuto amorevolmente i bambini che le sono stati affidati. Li fece insegnare da studiosi olandesi e spagnoli. Nelle sue corti di Bruxelles e Mechelen, influenzate dalla cultura fiamminga, riunì artisti e studiosi che le trasformarono in centri dell”umanesimo rinascimentale.

Già nei suoi anni giovanili, Charles mostrò tratti di carattere essenziali che avrebbero plasmato la sua vita: Apparendo con dignità sovrana, era circondato da un”aura di solitudine e divenne sempre più distaccato nel corso della sua vita. Questa tendenza era supportata dal suo pronunciato labbro inferiore asburgico (progenia), che si dice gli rendesse difficile parlare e respirare e aumentava la sua distanza dall”ambiente circostante. Inoltre, Carlo possedeva una grande forza di volontà, con la quale controllava il suo corpo spesso malaticcio e debole. Con grande gioia del nonno imperiale, Carlo dimostrò grande abilità e resistenza nell”equitazione, nella scherma, nel tiro, nella caccia e nei tornei.

Oltre al francese, la lingua dell”aristocrazia fiamminga, Carlo conosceva il latino e l”olandese, aveva poca conoscenza del tedesco e dovette imparare per la prima volta lo spagnolo dal 1517.

Patrimonio borgognone e spagnolo

A causa delle pressioni della nobiltà olandese e delle continue tensioni tra Massimiliano e Margherita, che era diventata troppo indipendente politicamente per l”imperatore, quest”ultimo dichiarò prematuramente l”età del nipote e mise fine alla tutela di Margherita. La maggiore età di Carlo, duca di Borgogna, fu proclamata solennemente davanti agli Stati Generali nel palazzo Coudenberg a Bruxelles il 15 gennaio 1515. Carlo stabilì la sua corte con il cerimoniale medievale della Borgogna, mentre altrove cominciavano già a formarsi stati nazionali di carattere moderno. Le feste di omaggio erano accompagnate da tornei, cacce e sontuosi banchetti.

L”anno seguente, il 23 gennaio 1516, morì il nonno materno di Carlo, Ferdinando II d”Aragona. Nel suo testamento, aveva designato sua figlia come suo successore nei regni della Corona d”Aragona e Carlo come reggente. Carlo, tuttavia, si fece proclamare re di Castiglia e d”Aragona insieme a sua madre in appelli variamente formulati. La pretesa ereditaria della casa d”Asburgo fu riconosciuta in Castiglia, ma Carlo fu spinto ad accettare l”omaggio dei possedimenti spagnoli in persona. Nonostante gli ammonimenti del cardinale Francisco Jiménez de Cisneros, reggente di Castiglia, doveva passare più di un anno e mezzo prima che Carlo soddisfacesse la richiesta di essere riconosciuto ufficialmente in Spagna. Consigliato da Guillaume II de Croÿ, Carlo cercò prima un”intesa con il re francese Francesco I nel trattato di Noyon (13 agosto 1516) per assicurarsi la sua posizione in Borgogna durante la sua attesa assenza. Questo passo corrispondeva alla posizione pro-francese di una parte della nobiltà borgognona, che comprendeva anche importanti consiglieri di Carlo. Solo dopo essersi assicurato il dominio con un trattato, Carlo si recò in Spagna con sua sorella Eleonore nel settembre 1517. Lì visitarono prima la madre malata a Tordesillas, prima che Carlo incontrasse per la prima volta suo fratello Ferdinando. Per evitare rivalità, quest”ultimo lasciò la Spagna poco dopo, lasciando la successione al fratello maggiore, e a sua volta andò nei Paesi Bassi per completare la sua educazione con l”arciduchessa Margherita.

Carlo e la sua corte fiamminga erano percepiti come stranieri in Spagna, motivo per cui dovette fare concessioni alla nobiltà locale – compresa l”assicurazione che nessun denaro sarebbe stato trasferito all”estero e che nessuna carica o beneficio sarebbe stato concesso agli stranieri. A Charles, che ha usato un interprete, è stato anche chiesto di imparare lo spagnolo. Infine, nel febbraio 1518, le Cortes castigliane a Valladolid resero omaggio al nuovo re, e Aragona e Catalogna seguirono l”esempio. Dal momento che Carlo per la prima volta unì il dominio nei regni della Corona di Castiglia e della Corona d”Aragona, insieme ai loro regni sussidiari di Navarra, Napoli, Sicilia e Sardegna, in una sola persona, è considerato il primo re di Spagna (come Carlos I). Il suo dominio comprendeva anche i possedimenti in America e la regione del Pacifico a est delle Molucche.

Elezione di un re nell”impero

Carlo V ereditò quattro regni politicamente indipendenti da entrambi i gruppi di nonni:

L”imperatore Massimiliano morì nel gennaio 1519, lasciando a suo nipote Carlo, duca di Borgogna e re di Spagna, le terre ereditarie degli Asburgo (il nucleo dell”attuale Austria) e una contesa rivendicazione del titolo di imperatore romano-tedesco. Prima della sua morte, Massimiliano non era riuscito a risolvere la successione nell”impero nel senso della casa d”Asburgo. Oltre a Carlo, Francesco I di Francia ed Enrico VIII d”Inghilterra erano in competizione per il titolo di re e imperatore romano-tedesco. Alla fine della campagna elettorale, la Curia mise in gioco anche l”elettore Federico di Sassonia, e anche il fratello di Carlo, Ferdinando, fu talvolta considerato come candidato. Tuttavia, anche la candidatura di Carlo non era priva di controversie. Gli ambienti spagnoli temevano che l”elezione di Carlo potesse emarginare la penisola iberica dai loro interessi. La candidatura fu spinta soprattutto dal Gran Cancelliere Mercurino Arborio di Gattinara, in carica dal 1518, che stilizzò Carlo come il candidato “tedesco”. Questo non era affatto facile, dato che solo una delle linee ancestrali di Carlo risaliva all”impero ed egli parlava a malapena il tedesco.

In questa situazione molto difficile per Carlo, la forza del capitale del mercante Jakob Fugger decise l”elezione a favore degli Asburgo. Egli trasferì l”oltraggiosa somma di 851.918 fiorini ai sette elettori, dopodiché Carlo fu eletto all”unanimità re romano-tedesco in contumacia a San Bartolomeo a Francoforte sul Meno il 28 giugno 1519. In seguito, il re romano doveva essere incoronato imperatore dal Papa a Roma; tuttavia, la procedura fu cambiata a causa della situazione politica e l”incoronazione di Carlo V fu effettuata da Papa Clemente VII a Bologna nel 1530. Della somma totale, Jakob Fugger ha raccolto da solo quasi due terzi, cioè 543.585 fiorini. Il terzo rimanente fu finanziato dai gallesi (circa 143.000 fiorini) e da tre banchieri italiani (55.000 fiorini ciascuno). Questi fondi elettorali sono spesso intesi come una tangente. Ma il bilanciamento degli interessi tra il nuovo re e l”elettore non era insolito nelle precedenti e successive elezioni reali romano-tedesche. L”unico aspetto degno di nota fu l”importo nel 1519, che risultò dall”incertezza sull”esito delle elezioni, e la compensazione in denaro piuttosto che in terre, titoli o diritti. Una capitolazione elettorale fu negoziata tra gli elettori e gli inviati di Carlo – un fenomeno nuovo in un”elezione reale. Il contenuto aveva quasi il carattere di una legge imperiale di base, come la Bolla d”oro. In esso, Carlo accomodò i possedimenti imperiali su vari punti, tra cui il governo dell”impero e la politica estera. Per esempio, fu promessa l”istituzione di un reggimento imperiale, e furono confermati tutti i regalia, i privilegi e i pegni imperiali dei principi imperiali. La paura della dominazione straniera fu espressa nelle disposizioni secondo cui solo i tedeschi dovevano essere nominati a importanti cariche imperiali e che i guerrieri stranieri non dovevano essere stazionati sul suolo imperiale. Anche le richieste di denaro della curia dovevano essere limitate e le grandi compagnie commerciali abolite.

Carlo fu incoronato il 23 ottobre 1520 nella cattedrale di Aquisgrana dall”arcivescovo di Colonia, Hermann V von Wied, e successivamente si fece chiamare “Re dei Romani, Imperatore Romano scelto, sempre Augusto”. Papa Leone X acconsentì all”uso di questo titolo il 26 ottobre 1520. Da allora in poi, Charles portava il titolo:

Plus Ultra (latino per “sempre acceso”) ha dichiarato essere il suo motto.

Carlo V, che regnava su un impero “in cui il sole non tramontava mai”, era ora profondamente in debito con i Fugger. Nel 1521 i suoi debiti verso Jakob Fugger ammontavano a 600.000 fiorini. L”imperatore rimborsò 415.000 fiorini compensando i Fugger attraverso la produzione tirolese di argento e rame. Quando, alla Dieta imperiale di Norimberga nel 1523, i possedimenti imperiali discussero la limitazione del capitale commerciale e del numero di filiali di società, Jakob Fugger ricordò al suo imperatore il sussidio elettorale che aveva concesso all”epoca: “È anche consapevole ed evidente che Vostra Maestà Imperiale non avrebbe potuto ottenere la corona romana senza il mio intervento, …” Con la contemporanea richiesta di un immediato pagamento dei debiti in sospeso, Jakob ottenne dall”imperatore Karl che le considerazioni sulla restrizione del monopolio non venissero ulteriormente portate avanti. Nel 1525 Jakob Fugger ottenne anche l”affitto per tre anni delle miniere di mercurio e cinabro di Almadén, in Castiglia. I Fugger rimasero nel settore minerario spagnolo fino al 1645.

Organizzazione della regola e immagine di sé

La notizia della sua elezione a re raggiunse Carlo vicino a Barcellona. Qui Carlo, che era fuggito dalla peste, soggiornò in un monastero a Molino del Rey, a 20 chilometri di distanza. Per normalizzare le relazioni con i regnanti che avevano perso nella competizione per il trono imperiale, viaggiò dalla Spagna attraverso l”Inghilterra e i Paesi Bassi fino all”Impero nel 1520 in occasione della sua incoronazione. L”ascesa al potere di Carlo fu associata a grandi speranze. Martin Lutero scrisse: “Dio ci ha dato per capo un sangue giovane e nobile e così ha risvegliato molti cuori a una grande buona speranza”.

La creazione di istituzioni che comprendevano l”intero complesso dirigente non ha mai avuto luogo. I singoli domini (territorializzazione) erano tenuti insieme unicamente dalla persona dell”imperatore, il cui compito centrale era quello di riunire le varie componenti (“casas”). Carlo esercitò il suo dominio meno con il tentativo di centralizzazione che con il coordinamento. Importanti erano le relazioni personali e anche quelle di patronato, la corte e la dinastia, per cui la corte di Carlo V era una delle più complesse del suo tempo. In particolare, la dominazione iniziale dei borgognoni causò risentimento tra le élite spagnole, che godevano di un peso speciale accanto ai borgognoni. L”imperatore trasferì in Spagna il cerimoniale di corte borgognone, che era carico di ecclesiastico-sacro, che più tardi divenne noto come cerimoniale di corte spagnolo. Anche se la corte dispiegò il suo splendore in certe occasioni, questo fu molto meno pronunciato sotto Carlo che sotto i precedenti governanti borgognoni. L”imperatore Carlo fu l”ultimo imperatore senza una residenza fissa o una capitale. La corte multinazionale, composta da 1.000-2.000 persone, si spostava tra i singoli territori, motivo per cui le città imperiali in particolare soffrivano molto dei relativi oneri. Nell”impero tedesco, i membri della corte spagnola erano decisamente impopolari.

A livello imperiale, Carlo installò a volte dei consiglieri o “ministri” di primo piano, tra i più importanti Guillaume II de Croÿ e il giurista piemontese Mercurino Arborio di Gattinara. Nelle questioni militari, Carlo si fidò inizialmente di Charles de Lannoy, che aveva già servito suo nonno come comandante dell”esercito. Quale ruolo abbia avuto Carlo stesso nei primi giorni del suo regno non è del tutto chiaro. Nicolas Perrenot de Granvelle e suo figlio Antoine Perrenot de Granvelle ebbero in seguito un”influenza notevolmente inferiore. Verso il 1530, Carlo decretò una divisione delle responsabilità in due parti: Francisco de los Cobos y Molina era responsabile dei territori spagnoli, dei possedimenti d”oltremare in America e dell”Italia; inoltre, c”era una segreteria di stato borgognona per i possedimenti borgognoni sotto Granvelle, a cui era subordinata la carica di vice-cancelliere imperiale. L”arcivescovo di Magonza come vicecancelliere imperiale cedette in gran parte i suoi poteri a Gattinara. Negli ultimi anni del regno di Carlo, fu creato qualcosa come un gabinetto responsabile di tutto l”impero, ma si dimostrò meno efficace.

Per assicurarsi il potere nel suo vasto ed eterogeneo dominio, Carlo nominò membri della famiglia come reggenti e governatori nelle terre spagnole, nei Paesi Bassi, nelle terre ereditarie e anche nell”impero. Secondo le disposizioni del trattato di Worms (1521) e del trattato di Bruxelles (1522), a suo fratello minore Ferdinando fu affidata la reggenza delle terre ereditarie austriache e del ducato di Württemberg, e Carlo cedette gli ultimi resti di diritti sovrani nell”Impero a Ferdinando nel 1525. Se necessario, Ferdinando rappresentava l”imperatore negli affari imperiali, e il contatto veniva mantenuto per iscritto. Decine di migliaia di lettere testimoniano l”intensità di questa comunicazione, e Carlo rimase informato degli eventi anche in sua assenza e fu in grado di impartire istruzioni appropriate. Questo modo di esercitare il dominio era però reso molto più difficile dalla distanza, soprattutto perché a Ferdinando inizialmente non fu concesso quasi alcuno spazio di manovra.

Carlo V vedeva l”impero come il potere universale di ordine in Europa al di sopra dei singoli stati. Tra i suoi compiti c”era quello di allontanare gli infedeli e di assicurare la pace all”interno dell”Occidente. Inoltre, c”era la protezione, ma anche la riforma della Chiesa. Il Gran Cancelliere Mercurino Gattinara con la sua concezione dell”imperatore come dominus mundi, cioè come monarca mondiale, influenzò fortemente l”immagine di sé di Carlo.

Possedimenti d”oltremare

Per finanziare la sua vasta politica di potere, così come il suo esercito e la sua flotta, i cui costi aumentarono notevolmente, soprattutto negli anni 1530, Carlo V dipendeva non da ultimo dalle entrate spagnole. Nella fase centrale del suo regno, Carlo ricevette fino a un milione di ducati all”anno dai possedimenti spagnoli. Il capo degli affari spagnoli, Francisco de los Cobos y Molina, costruì un”efficace burocrazia per raccogliere il denaro. Ben presto, però, questi non furono più sufficienti. Le spedizioni d”oro e d”argento dei conquistadores dai paesi appena conquistati nel continente americano acquistarono importanza. Dopo lo sviluppo delle miniere d”argento di Potosí, 480 tonnellate d”argento e 67 tonnellate d”oro raggiunsero la Spagna negli anni tra il 1541 e il 1560. Un quinto delle entrate provenienti dall”America era dovuto alla corona, motivo per cui le campagne di guerra di Carlo V non sarebbero state fattibili senza le spedizioni d”oro di Hernán Cortés dalla Nuova Spagna e Francisco Pizarro dal Perù. In Spagna iniziarono i lavori per organizzare l”amministrazione e lo sfruttamento delle nuove colonie. Siviglia divenne il porto monopolista per il traffico con l”America nel 1525, e con il Consiglio delle Indie anche l”autorità centrale per le colonie era situata lì. Nel 1535 fu proclamato il Vicereame della Nuova Spagna e nel 1542 il Vicereame del Perù. Il metallo prezioso estratto serviva come base per le obbligazioni. Nonostante le alte entrate, tuttavia, il reddito non era sufficiente a coprire le spese della politica di potere di Carlo. A volte, i possedimenti americani sono stati dati in pegno ai creditori. Nel 1527, per esempio, quello che oggi è il Venezuela passò alla casa commerciale dei Welser, che sfruttarono questo territorio fino al 1547. Tutto sommato, la politica dei prestiti ha accelerato notevolmente l”indebitamento della Spagna in particolare.

Anche se le conquiste non erano dirette a livello centrale, Carlo promosse comunque la politica di espansione e partecipò al finanziamento della circumnavigazione del globo di Ferdinando Magellano. Con i nuovi possedimenti in America e nelle Filippine nel Pacifico intitolati a suo figlio ed erede al trono Filippo (che però diventarono formalmente spagnoli solo dopo la morte di Carlo), Carlo V regnò su un impero di cui lui stesso disse che in esso “il sole non tramontava mai”. Secondo l”imperatore, le conquiste d”oltremare erano giustificate dalla conversione dei pagani al cristianesimo. Anche sotto l”influenza di Bartolome de las Casas, Carlo cercò di contrastare la riduzione in schiavitù degli indiani attraverso vari decreti e leggi. Negli anni 1540, ordinò persino la liberazione di tutti gli indiani. Alla fine, però, questi tentativi fallirono a causa delle condizioni delle colonie e del bisogno di oro di Carlo.

La situazione nell”impero era difficile quando Carlo arrivò al potere. I disordini si stavano diffondendo tra i contadini e gli abitanti delle città più povere. Anche la cavalleria imperiale era inquieta. In particolare, il movimento della Riforma intorno a Martin Lutero cominciò a guadagnare importanza. Carlo V inizialmente seguì i suoi consiglieri dell”ambiente umanista nella questione di Lutero e accettò l”arbitrato alla fine di novembre del 1520. Lutero fu scomunicato dal Papa nel 1521. La solita esecuzione della sentenza imperiale in questi casi non ebbe luogo, poiché Lutero era sotto la protezione dell”Elettore Federico il Saggio. Quest”ultimo chiedeva un chiarimento del caso sulla base del diritto imperiale, senza tener conto del processo romano sull”eresia. Questo mise in discussione la precedente relazione tra l”Impero e la Chiesa. La Dieta Imperiale era il forum appropriato per chiarire la questione. Carlo accettò un compromesso e invitò Lutero a Worms per ritrattare i suoi insegnamenti. Se Lutero rimaneva fermo, Carlo minacciava di giustiziare l”Otto. Tra l”imperatore e Papa Leone X, la Causa Lutero fu usata per scopi politici. Servì all”imperatore come leva per ottenere un riavvicinamento con la Curia.

La prima Dieta Imperiale al tempo di Carlo V ebbe luogo a Worms nel 1521. L”attenzione si concentrava su questioni di riforma imperiale e su come affrontare il movimento di Riforma iniziato da Martin Lutero. Per quanto riguarda le questioni della costituzione imperiale, il conflitto tra l”imperatore e i possedimenti imperiali riguardava inizialmente il potere di governo. Questa questione non era stata chiaramente chiarita sotto Massimiliano I, e i latifondi chiesero ancora una volta di essere coinvolti nel governo attraverso la creazione di un reggimento imperiale. Carlo aveva assicurato anche questo nella sua capitolazione elettorale. Tuttavia, Carlo insistette sul fatto che il reggimento imperiale dovesse entrare in vigore solo in assenza dell”imperatore. Nell”Ordine Reggimentale adottato il 26 maggio 1521, egli riuscì in gran parte ad ottenere ciò. Inoltre, con suo fratello Ferdinando come governatore e capo del reggimento imperiale, l”influenza imperiale era ampiamente assicurata anche in sua assenza. Ma alla fine, la decisione fu solo un compromesso tra i latifondi e il principio monarchico. Non si poteva quindi escludere un conflitto tra l”imperatore e i possedimenti imperiali. Altre questioni che dovevano essere chiarite riguardavano la Corte della Camera Imperiale e l”ordine della pace delle terre. Per quanto riguarda la Corte della Camera Imperiale, che era caduta in crisi, fu raggiunto un compromesso praticabile tra l”imperatore e i possedimenti imperiali, che contribuì a far guadagnare alla corte prestigio e importanza. Anche per quanto riguarda la pace della terra, l”esecuzione delle sentenze del tribunale fu trasferita ai distretti imperiali. Questo dava ai distretti imperiali una competenza superiore a quella dei singoli possedimenti imperiali. Anche le finanze imperiali furono regolate e poste su una base sostenibile. Infine, il sistema dei contributi per l”immatricolazione è stato concordato come mezzo di finanziamento. In linea di principio, questo regolamento si applicava fino alla fine dell”impero.

La Dieta di Worms divenne famosa a causa della questione di Lutero. Non è del tutto chiaro quale fosse l”atteggiamento dell”imperatore nei confronti delle posizioni di Lutero davanti alla Dieta. Personalmente, sembra aver avuto un rapporto abbastanza differenziato con le tesi della Riforma. Tuttavia, dopo il verdetto del processo per eresia romana, considerò Lutero come condannato. Al di fuori dell”impero, fece bandire gli scritti e prese provvedimenti contro i seguaci di Lutero.

In vista della Dieta Imperiale, c”erano state delle trattative da parte della corte imperiale sia con la Sassonia Elettorale che con la Curia di Roma. Carlo V e i suoi consiglieri non sembrano aver avuto una linea ferma all”inizio. Tuttavia, l”imperatore voleva evitare che i possedimenti imperiali avessero voce in capitolo sulla questione dell”imposizione delle sanzioni imperiali. Non è riuscito in questo. Carlo V si sentì in dovere di assicurare a Lutero un salvacondotto per Worms. Il 17 aprile, Lutero fu interrogato per la prima volta in presenza dell”imperatore. In un ulteriore interrogatorio il giorno successivo, Lutero rifiutò di ritrattare i suoi scritti finché nessuno li avesse confutati sulla base della Bibbia. Dopo la partenza di Lutero, il 19 aprile Carlo V emise una dichiarazione in cui professava fedeltà alla millenaria tradizione cristiana, fedeltà a Roma e protezione della Chiesa romana. Non ha affrontato il contenuto dell”insegnamento di Lutero. Dopo un po” di tempo di preparazione, Carlo V emise l”8 maggio l”Editto di Worms, imponendo a Lutero il divieto imperiale e vietando i suoi scritti. Tuttavia, non era più in grado di fermare il movimento della Riforma, soprattutto perché Lutero era stato portato in salvo da Federico il Saggio al castello di Wartburg. In negoziati segreti tra Federico e la corte imperiale, fu concordato che la Sassonia non sarebbe stata notificata ufficialmente con l”editto. Lo sfondo della moderazione imperiale erano le dispute con la Francia. Tutto sommato, l”impero giocò solo un ruolo secondario per Carlo in questo periodo. Carlo non trovò una vera comprensione per l”impero e i suoi problemi alla Dieta Imperiale.

Assicurare il potere in Spagna, il matrimonio

Durante la sua assenza in Spagna, Carlo aveva affidato al suo ex maestro Adriano di Utrecht la reggenza in Castiglia. Contro questa reggenza, che era percepita come un dominio straniero, si sviluppò nel 1519 il movimento di ribellione dei Comuneros, che fu sostenuto principalmente dalla borghesia delle città castigliane, specialmente Toledo. I Comuneros trovarono sostegno tra parti del clero e della nobiltà. Il loro obiettivo era quello di limitare il potere reale a favore delle Cortes. Allo stesso tempo, un movimento rivoluzionario sociale noto come la Germanía emerse nel Regno di Valencia; non c”era cooperazione tra i movimenti nei vari territori spagnoli. Preoccupati per la posizione antifeudale degli insorti a Valencia, gran parte della nobiltà si schierò con Carlo, e gli insorti sotto Juan de Padilla furono sconfitti a Villalar nel 1521. Per chiarire la situazione, Carlo V si recò a Valencia nell”inverno del 1521.

Carlo era fidanzato con Maria Tudor, la figlia del re inglese Enrico VIII, dal 1522. Tuttavia, in parte a causa dei vantaggi finanziari, decise di sposare Isabella del Portogallo, la figlia del re portoghese Manuel I. Il matrimonio ebbe luogo il 10 marzo 1526 nel magnifico Alcázar di Siviglia. Poiché la madre di Isabella, Maria, era anche una zia di Carlo V e gli sposi imperiali erano quindi cugini di primo grado, avevano bisogno di una dispensa per il matrimonio, che anche papa Clemente VII concesse. Il popolo ha acclamato la graziosa portoghese, che ha ringraziato nel più puro castigliano per le interminabili ovazioni, conquistando così immediatamente il cuore delle masse. Anche se il matrimonio della coppia imperiale era stato puramente politico, si innamorarono rapidamente l”uno dell”altro e condussero un matrimonio estremamente felice, che è anche documentato per i posteri sotto forma di numerose lettere tra i due. Carlo V mostrò sempre a sua moglie un”adorazione cortese che andava ben oltre il livello abituale.

Nell”estate del 1526, gli sposi si trasferirono da Siviglia a Granada e vi alloggiarono nell”Alhambra fino alla fine dell”anno. L”imperatore fu quindi addirittura rimproverato dai membri del Consiglio di Stato di non prolungare troppo la sua luna di miele.

Guerra fino alla Pace di Madrid (1520-1526)

Queste rivendicazioni territoriali portarono Carlo in conflitto con il re francese Francesco I, consapevole del suo potere, che non era disposto a cedere alle rivendicazioni. Egli nutriva anche ambizioni di egemonia in Italia: Dopo una vittoria militare sugli svizzeri, gran parte dell”Alta Italia e soprattutto il Ducato di Milano erano caduti alla Francia nel 1515, e aveva anche rivendicazioni sul Regno di Napoli e sulle parti del Regno di Navarra che erano cadute alla Spagna nel 1512.

Già nel 1520, Carlo aveva ottenuto l”acquiescenza del re inglese Enrico VIII per la sua guerra pianificata contro la Francia, e un anno dopo fu in grado di vincere il Papa per un”alleanza antifrancese. All”inizio, Henri d”Albret, che viveva in esilio in Francia, marciò nella Navarra spagnola, ma dovette ritirarsi di nuovo dopo poche settimane; ci furono anche battaglie sul confine franco-olandese. Nella seconda metà del 1520 iniziò lo scontro diretto tra Carlo V e Francesco I nella Champagne e nell”Alta Italia, e nel novembre 1520 anche Enrico VIII entrò in guerra dalla parte dell”imperatore. Inizialmente le truppe imperiali ebbero successo, e nel maggio 1522 gran parte dell”Alta Italia era nelle mani dell”imperatore. La casa Sforza riconquistò Milano come feudo imperiale, il duca Carlo III di Borbone-Montpensier cadde dal re di Francia, ma i piani per acquisire un proprio territorio a spese della corona francese fallirono ed egli dovette fuggire in esilio alla corte imperiale. A causa della forte posizione di Carlo V, in Italia si sviluppò un sentimento anti-imperatore, e il Papa e la Repubblica di Venezia si orientarono sempre più verso la Francia. Le truppe francesi, da parte loro, cominciarono a ottenere successi militari. Un”invasione inglese della Francia fallì, così come l”avanzata imperiale in Provenza nel 1524. A loro volta, i francesi riuscirono a conquistare Milano e ad assediare Pavia, il che significava che ora controllavano quasi tutta l”Alta Italia. Infine, il 24 febbraio 1525, le truppe di Carlo V ottennero una decisiva vittoria militare nella battaglia di Pavia e riuscirono a catturare il re francese.

Francesco I arrivò come prigioniero a Barcellona il 19 giugno 1525 e fu portato a Madrid in luglio. Come trattare con il re catturato e la situazione politicamente vantaggiosa fu contesa tra Carlo e i suoi consiglieri. Gattinara avrebbe preferito farlo uccidere; una rottura di fatto della Francia era anche nella sua mente. Carlo V, tuttavia, accettò le proposte di una pace moderata. Solo nel novembre 1525 Francesco accettò le richieste dell”imperatore a condizione che non potesse cedere la Borgogna fino al suo ritorno in Francia. Nella pace di Madrid (14 gennaio 1526), Francesco I rinunciò al ducato di Milano e alla sovranità feudale nelle Fiandre e nell”Artois. Tuttavia, non ha ceduto alla richiesta di rinunciare anche alle sue pretese in Borgogna. La liberazione del re francese doveva avvenire con l”abbandono dei suoi due figli, che furono alloggiati in varie fortezze castigliane in condizioni sfavorevoli fino alla Pace di Cambrai (1530).

Da parte dell”imperatore, i termini di pace erano intesi come un mite gesto di riconciliazione, e anche la promessa di dare in moglie sua sorella Eleonore al re francese andava in questa direzione. Carlo sperava di convincere Francesco a combattere insieme contro gli ottomani e i luterani, e l”Asburgo si appellò al “gloire” – onore cavalleresco – per rispettare il trattato e liberò Francesco dalla prigionia – contro il parere dei suoi consiglieri. Da parte francese, tuttavia, la pace non fu vista come moderata, ma come una pace di sottomissione.

Guerra contro la Lega Santa di Cognac (1526-1529)

Dopo la sua liberazione dalla prigionia spagnola e il suo ritorno a Parigi, Francesco I revocò le disposizioni della Pace di Madrid, sostenendo che aveva agito sotto costrizione. Riuscì a creare un”ampia alleanza anti-imperiale tra la Francia, Papa Clemente VII, la Repubblica di Venezia, Firenze e infine Milano (Lega Santa di Cognac). Anche il ducato di Baviera faceva parte dell”opposizione antiasburgica. Anche prima di questo, Francesco era giunto ad un”intesa con Enrico VIII e le ostilità scoppiarono di nuovo. Quando un esercito ottomano minacciò le terre ereditarie austriache nel 1526, la situazione per Carlo V divenne minacciosa.

L”espansione dell”impero ottomano nel primo periodo moderno significò un cambiamento a lungo termine nell”equilibrio di potere europeo. Le conquiste delle forze ottomane lungo la costa mediterranea e nella penisola balcanica in direzione di Vienna minacciavano il dominio asburgico nelle terre ereditarie e la pace in Europa. Nel 1521 gli ottomani conquistarono Belgrado e nel 1526 sconfissero il re ungherese Luigi II nella battaglia di Mohács. La morte di Luigi diede alla casa d”Asburgo, nella persona di Ferdinando, il diritto ereditario alle corone di Boemia e Ungheria. Ora gli ottomani minacciavano il dominio di Ferdinando in Ungheria (Prima guerra turco austriaca) e assediarono la città di Vienna nel 1529 con una forza di 120.000 uomini. L”imperatore Carlo, tuttavia, era militarmente occupato a causa delle sue campagne in Alta Italia e non poteva sostenere suo fratello Ferdinando, che alla fine fu in grado di governare solo una parte dell”Ungheria.

La Pace di Cambrai, negoziata il 5 agosto 1529, suggellò la rinuncia della Francia alle rivendicazioni in Italia. La rinuncia alle rivendicazioni feudali francesi nelle Fiandre e nell”Artois fu confermata, mentre l”imperatore da parte sua si ritirò dalla rivendicazione del ducato di Borgogna. Con la pace, la supremazia della casa d”Asburgo fu assicurata fino alla fine del XVI secolo. Nella Pace di Barcellona, Carlo concesse al Papa condizioni di pace favorevoli e concluse con lui un”alleanza difensiva. Tuttavia, Carlo non fu in grado di far passare l”organizzazione di un consiglio per la riforma della chiesa. La riconciliazione con il Papa portò Carlo a ricevere la Corona Ferrea dei Longobardi da Clemente VII il 22 febbraio 1530, che lo incoronò Imperatore Romano nella Basilica di San Petronio a Bologna il 24 febbraio 1530. Carlo V fu quindi l”ultimo imperatore romano-tedesco il cui regno fu confermato dall”incoronazione del Papa.

Leggi anche, civilta – Civiltà micenea

Battaglie contro gli ottomani e i francesi (1532)

La pace, tuttavia, fu di breve durata. Nel 1532, iniziò una nuova grande campagna contro gli ottomani. Carlo V stesso vi prese parte, ma la guerra non portò a una decisione. Carlo tornò in Spagna per lanciare una “crociata” contro gli ottomani. Tuttavia, ha lasciato la lotta sul continente a suo fratello.

Le relazioni con Papa Clemente VII, che si stava sempre più allineando con la Francia, si deteriorarono. Anche Enrico VIII si rivolse maggiormente contro gli Asburgo. Tuttavia, Francesco I non riuscì a formare un”alleanza anti-imperatore con i protestanti tedeschi. I francesi, d”altra parte, erano alleati con i barbari e gli ottomani dal 1534. Tutto sommato, Carlo non fu in grado di indebolire in modo decisivo l”alleanza ottomano-francese. Ma nemmeno i francesi riuscirono a rivedere i risultati della pace di Cambrai. Piuttosto, dopo l”estinzione degli Sforza, Carlo riuscì a prendere Milano come feudo imperiale e a concederla a suo figlio Filippo. Carlo riuscì a ottenere un”importante vittoria nel 1535 conquistando Tunisi nella campagna di Tunisi. Era la prima volta che l”imperatore partecipava personalmente a una battaglia. La vittoria aumentò il suo prestigio in Europa. Da Tunisi visitò il Regno di Napoli, compresa la Certosa di San Lorenzo di Padula, e da lì si trasferì a Roma. La sua entrata è stata come una processione trionfale. Tuttavia, il potere dei barbari non era affatto spezzato. Francesco I conquistò Torino. Carlo V fece un lungo discorso in Vaticano il lunedì di Pasqua, accusando il re francese di aver rotto la pace e facendo appello al Papa affinché agisse come arbitro. Inteso anche come misura di propaganda per il pubblico italiano, questo non ebbe successo con il Papa. Almeno il Papa lo ha accomodato sulla questione del Concilio. Su consiglio di Andrea Doria, Carlo decise di lanciare una controffensiva verso Marsiglia. L”attacco alla città fallì e l”esercito imperiale dovette tornare in Lombardia. Nel frattempo, la cooperazione dei francesi con gli ottomani incoraggiò il riavvicinamento del Papa con Carlo. Nel 1538, una lega diretta contro i turchi fu conclusa tra Carlo, suo fratello Ferdinando, Venezia e il Papa. Nello stesso anno, papa Paolo III mediò la tregua decennale di Nizza tra Carlo V e Francesco I. Questo stabilì lo status quo in Italia. Dopo un incontro tra Carlo e Francesco I, una riconciliazione sembrò persino possibile per un certo periodo.

Leggi anche, biografie – Costanzo Cloro

Già nel 1540, Carlo e Francesco I cominciarono a preparare diplomaticamente il prossimo giro di armi. La situazione si intensificò quando gli inviati francesi inviati a Istanbul furono assassinati dai soldati spagnoli al loro ritorno. Anche se l”imperatore ha negato il suo coinvolgimento, ha avuto qualche complicità. Invece di aiutare suo fratello sul fronte ungherese, Carlo ordinò una spedizione di flotta ad Algeri nel 1541, ma l”affondamento di numerose navi in una tempesta la fece fallire. Francesco I, che era ancora alleato dell”Impero Ottomano, dichiarò guerra a Carlo nel 1543. Questa volta, quest”ultimo si è basato su un concetto difensivo e ha avuto successo contro le avanzate francesi (vedi anche: Assedio di Nizza (1543)). L”alleanza della Francia con la Danimarca e la Svezia aveva poco significato. Carlo strinse un”alleanza con Enrico VIII nel 1543. Invece di cercare la decisione nel Mediterraneo, Carlo spostò il centro dei suoi sforzi nell”Europa centrale. Con la sconfitta del duca Guglielmo di Cleves, che era alleato della Francia, Francesco I perse il suo ultimo alleato nell”Impero. Nel 1544 l”imperatore e i possedimenti imperiali concordarono una politica contro la Francia. Carlo avanzò poi in territorio francese. Tuttavia, l”avanzata fallì a causa delle tattiche di stallo del nemico e delle fortezze del paese. Enrico VIII si limitò essenzialmente all”assedio di Boulogne. L”esercito cominciò a sciogliersi a causa del mancato pagamento della paga. Un”avanzata su Parigi non poteva quindi avere luogo. Tuttavia, il pericolo spinse Francesco I a concludere una tregua nel 1544 nella Pace di Crépy. Francesco I rinunciò per contratto a futuri tentativi di alleanza con i possedimenti protestanti nell”impero e si impegnò ad inviare partecipanti ad un concilio sul suolo imperiale.

Ultime guerre straniere

Il nuovo re francese Enrico II stava lavorando ad una nuova alleanza offensiva con gli ottomani dal 1550. Intendeva convincere il sultano a rompere la tregua conclusa con Ferdinando nel 1547. Carlo ha scontentato l”Alta Porta con la sua azione contro un capo pirata nel Mediterraneo che era anche un vassallo turco. Di conseguenza, i negoziati di Ferdinando con i turchi fallirono e si profilò una guerra a due fronti in Italia e in Ungheria. Enrico II si alleò anche con l”opposizione protestante nell”impero. Nel trattato di Chambord, che non era valido secondo il diritto imperiale, Enrico II si impegnò a tagliare i collegamenti di Carlo con le sue truppe nei Paesi Bassi. Inoltre, doveva pagare notevoli sussidi all”opposizione principesca. In cambio, doveva ricevere le città di Metz, Toul, Verdun e Cambrai come vicario imperiale. Enrico occupò allora le città menzionate nella cosiddetta Trois-Évêchés con un esercito di 35.000 uomini. Carlo ha cercato di riconquistare le città dopo aver raggiunto un accordo con l”opposizione. Assediò la città di Metz, che era strategicamente situata sulla linea di collegamento tra i Paesi Bassi e l”Italia. La fortezza era quasi impossibile da prendere con i mezzi disponibili all”epoca ed era anche ben difesa. Anche l”assedio è quindi fallito con perdite elevate. La campagna di guerra fu immensamente costosa con due milioni e mezzo di ducati; ciò corrispondeva al doppio delle entrate annuali della Spagna. Per quanto la sconfitta davanti a Metz fosse dannosa per la reputazione di Carlo, non significava la sconfitta o la fine della guerra. Piuttosto, gli imperiali ripresero a combattere a partire dal 1553, sia in Italia che nei Paesi Bassi. La pace fu conclusa solo dopo l”abdicazione di Carlo.

Fino alla Protesta di Spira

A causa di campagne, guerre o altri impegni, Carlo V fu dall”inverno del 1521 in poi

Tra il 1524 e il 1526, la guerra dei contadini tedeschi scosse le condizioni dell”impero, combinando le richieste sociali con le influenze del movimento della Riforma. L”imperatore assente fu poco coinvolto nella soppressione di queste rivolte; i principali oppositori dei contadini furono la Lega Sveva e vari possedimenti imperiali.

Alla Dieta di Spira del 1526, ci fu un rinnovato movimento per risolvere il conflitto religioso: ancora una volta, i tentativi di riforma della chiesa su base nazionale fallirono a causa delle obiezioni dell”imperatore che era in Spagna, i possedimenti imperiali continuarono a premere per un concilio e decisero che l”attuazione dell”Editto di Worms doveva essere responsabilità dei singoli possedimenti. Il decreto imperiale pose le basi per la scelta confessionale dei possedimenti imperiali e per l”istituzione di un sistema ecclesiastico della Riforma. L”ulteriore espansione del movimento della Riforma fu ulteriormente facilitata dall”inimicizia tra l”Imperatore e il Papa durante la Lega di Cognac. Il langravio Filippo d”Assia divenne la forza trainante di una politica protestante e allo stesso tempo anti-asburgica. In un”altra dieta imperiale a Spira nel 1529, Ferdinando, contro la volontà di Carlo, rafforzò la sua presa sui protestanti. Questi ultimi presentarono una protesta contro questo a Spira, che portò al nome di protestanti. I possedimenti protestanti tentarono invano di convincere Carlo V a sospendere l”Editto di Worms. Allora i protestanti iniziarono i preparativi per un”alleanza difensiva.

Nonostante l”opposizione dei confessori, Carlo riuscì a convincere gli elettori ad eleggere suo fratello Ferdinando come re romano-tedesco. Tuttavia, si era ancora assicurato i poteri decisivi in un trattato segreto. Poiché i possedimenti protestanti temevano che Carlo avrebbe intrapreso azioni violente contro i riformati, alcuni di loro si unirono nella Lega di Schmalkaldic nel febbraio 1531. Questa unione mirava anche alla protezione contro lo strapotere degli Asburgo. Quindi, almeno per un periodo, la Baviera cattolica era vicina alla Lega. La Lega era anche un possibile alleato per potenze esterne come la Francia. Questa situazione costrinse l”imperatore ad esercitare una moderazione sulla questione della religione.

Per quanto importante fosse la questione religiosa, in questo periodo furono prese anche importanti decisioni sul diritto imperiale. Con la Constitutio Criminalis Carolina, Carlo promulgò un diritto penale e processuale uniforme per tutto l”impero. La Carolina fu ratificata alla Dieta Imperiale di Ratisbona nel 1532 ed è considerata il primo codice penale generale tedesco. Alla Dieta di Augusta del 1530 fu promulgato il Codice di Polizia Imperiale, che divenne la base per ulteriori leggi e regolamenti imperiali nei singoli territori. Se i regolamenti nel loro insieme erano moderati, ciò non valeva per le disposizioni discriminatorie riguardanti gli ebrei. Un altro punto durante il Reichstag fu di nuovo la discussione sui monopoli delle grandi compagnie commerciali. Tuttavia, una legge di grande portata non è stata approvata.

Sullo sfondo del pericolo turco, Carlo, anche su insistenza di Ferdinando, fu costretto a concludere la pace religiosa di Norimberga o decenza di Norimberga con i possedimenti imperiali protestanti nel 1532. Questo rappresentava una sorta di tregua tra le confessioni fino a quando la questione religiosa non fosse stata risolta da un concilio generale. Da un punto di vista legale, era un trattato tra l”imperatore e i possedimenti imperiali protestanti e non parte della Dieta Imperiale. Con tutte le riserve, questo significava che Carlo aveva per la prima volta abbandonato il percorso antiriforma che aveva seguito dal 1521. Lutero vedeva la decenza come una conferma divina della Riforma ed era convinto che prima o poi una riconciliazione dell”impero con la Riforma fosse possibile.

Discussioni religiose

La restaurazione del governo del duca Ulrico di Württemberg e la sua conversione al protestantesimo furono anche un fattore scatenante per la fondazione della Lega dei Vecchi Credenti di Norimberga nel 1538, nella quale furono coinvolti anche Carlo e Ferdinando. D”altra parte, la Lega di Schmalkaldic aveva intensificato i suoi negoziati di alleanza con la Danimarca e la Francia. A volte, la situazione minacciava persino di diventare violenta.

Nel 1539, la moglie di Carlo, Isabella del Portogallo, morì in un aborto spontaneo. Questa perdita lo colpì profondamente. Alla fine dell”anno, si sentì costretto a lasciare la Spagna per agire contro i disordini a Gand. Lì, le classi inferiori si erano rivoltate contro i patrizi dominanti. Anche i motivi religiosi hanno giocato un ruolo. I cittadini sognavano una città protestante sotto la protezione francese. Su sollecitazione di Francesco I, Carlo attraversò la Francia via terra. Poiché non era in grado di percorrere lunghe distanze, usava una portantina. Dopo essere stato ricevuto con onore dal re, si recò nei Paesi Bassi. Soppresse la rivolta di Gand con la forza militare e fece pronunciare diverse condanne a morte. Dal 1541 era di nuovo nel regno.

A partire dagli anni 1540, Carlo prese una parte maggiore nella politica imperiale. Inizialmente ha adottato un corso conciliante sulla questione della fede, anche in vista di pericoli di politica estera. Da parte protestante, iniziative corrispondenti vennero dall”elettore Gioacchino II di Brandeburgo. Anche il Papa ha inizialmente segnalato la sua approvazione. Un primo passo in questa direzione fu l”accordo di Francoforte del 1539, che assicurò ai protestanti una pace religiosa per un periodo di tempo inizialmente limitato. Tuttavia, si è rivelato inefficace, poiché entrambe le parti non hanno aderito alle condizioni stabilite. L”imperatore cercò di continuare sulla via della conciliazione. Fece organizzare una discussione religiosa che ebbe luogo a Hagenau nel giugno 1540 sotto la presidenza del re Ferdinando. Tuttavia, nessun risultato tangibile è stato raggiunto. Un”altra discussione doveva aver luogo a Worms. Chiesero anche che l”imperatore fosse presente ad una delle prossime diete imperiali per usare la sua autorità per far avanzare i negoziati. I colloqui religiosi di Worms ebbero successo, ed entrambe le parti concordarono formule di compromesso in importanti dispute teologiche. La continuazione dei colloqui doveva avvenire alla Dieta Imperiale.

Alla Dieta di Ratisbona del 1541, Carlo era ancora una volta presente in persona. Lì, sulla base delle risoluzioni di Worms, ebbe luogo un”altra discussione religiosa tra alti e rispettati rappresentanti di entrambe le fedi. Alcuni compromessi furono fatti su singole questioni, e ci furono segni di parziale unità e il riconoscimento del protestantesimo sotto il diritto imperiale. La Curia e i Vecchi Credenti, soprattutto il Ducato di Baviera e l”Elettorato di Magonza, si sono opposti a questo. I possedimenti protestanti, così come Lutero e Melantone, non erano d”accordo con i risultati. Dopo il fallimento di questo tentativo di riconciliazione, la questione del Consiglio è tornata alla ribalta. Il tentativo imperiale di riconciliazione era quindi ampiamente fallito. Su altre questioni, l”imperatore accomodò i protestanti. Per esempio, la decenza di Norimberga è stata estesa. Carlo ottenne un certo successo quando riuscì a portare dalla sua parte Filippo d”Assia, uno dei leader dei protestanti.

Politica del Consiglio

Carlo iniziò già nel 1529

Leggi anche, storia – Impero carolingio

Guerra di Schmalkaldic

In assenza dell”imperatore, le diete imperiali non fecero ulteriori progressi negli anni seguenti, soprattutto sulla questione della religione. Dopo assenze spesso lunghe, tuttavia, l”imperatore fu poi presente nell”Impero per un lungo periodo tra il 1543 e il 1551. Dalla Germania voleva realizzare il suo progetto di una monarchia universale. La Francia doveva essere sconfitta, il problema religioso nell”impero doveva essere risolto e la costituzione imperiale doveva essere ridisegnata in senso monarchico. Carlo si affidò principalmente a mezzi militari per raggiungere questo obiettivo. Lasciò suo figlio sedicenne Filippo come reggente in Spagna. Era sposato con l”Infanta Maria del Portogallo. Carlo ha consegnato un testamento privato e politico a suo figlio. Quest”ultimo ha fatto capire che considerava i suoi piani come la più grande scommessa del suo regno. Si è già fatto riferimento alla guerra con la Francia fino alla Pace di Crépy. Ma Carlo ora passò anche all”offensiva nell”impero.

Nel 1543, Carlo attaccò i ducati uniti di Jülich-Kleve-Berg nella terza guerra di successione dei Gelders. Uno sfondo era l”interesse dei Paesi Bassi per il ducato di Guelders, che era caduto per eredità a Guglielmo di Jülich-Kleve-Berg. Il duca cercò la protezione della Francia, della Lega di Schmalkaldic e dell”arcivescovo Hermann von Wied. Un sostegno significativo non si è concretizzato. Düren fu distrutta. Guelders cadde a Carlo, che lo unì ai Paesi Bassi. Nel trattato di Venlo, tuttavia, il duca dovette anche promettere di non aderire alla Riforma. Tutto sommato, il successo di Carlo inibì l”avanzata della Riforma in alcune parti della Germania nord-occidentale e mise in evidenza la debolezza della Lega di Schmalkaldic.

Alla Dieta di Spira del 1544, Carlo si presentò con una posizione rafforzata nei confronti dei possedimenti imperiali. Non solo gli concessero il sostegno per la guerra contro la Francia, ma anche, per la prima e unica volta, l”aiuto finanziario per una nuova guerra contro gli ottomani sotto Suleyman I. Questo riuscì a separare i due più pericolosi oppositori della sua politica. I latifondi protestanti, tuttavia, chiedevano un prezzo elevato. I processi religiosi davanti alla Corte della Camera Imperiale dovevano essere fermati una volta per tutte, e la Confessione di Augusta doveva essere riconosciuta dal diritto imperiale. Carlo mise da parte la sua immagine di patrono della Chiesa a favore della lotta contro la Francia e accettò le richieste fino alla decisione di un consiglio o di una dieta imperiale. Il Papa rispose a questo compromesso con aspre critiche, alle quali Lutero e Calvino, da parte loro, presero le difese di Carlo V.

Il trattato di Crépy del settembre 1544 diede all”imperatore un margine di manovra per una soluzione della questione religiosa. Dopo il fallimento della sua politica di mediazione, Carlo aveva deciso di intraprendere un”azione violenta contro il protestantesimo. A questo scopo, sono stati fatti ancora una volta notevoli sforzi finanziari. Il Papa promise all”imperatore un esercito di 12.500 uomini e grandi somme di denaro. Carlo fu anche autorizzato a vendere i beni della chiesa spagnola per finanziare la guerra. L”inizio della guerra fu ritardato per vari motivi. Non da ultimo, la transizione del Palatinato Elettorale alla Riforma ha giocato un ruolo importante. I colloqui religiosi di Ratisbona del 1546 non portarono alcun progresso. La decisione di entrare in guerra fu presa alla Dieta Imperiale di Ratisbona nel 1546, che fu nuovamente presieduta dall”Imperatore. Riuscì a conquistare il Papa, la Baviera, il duca Moritz di Sassonia e altri alleati.

Una guerra economica fu condotta contro le città protestanti di Francoforte sul Meno, Strasburgo, Augusta e Ulm. I beni commerciali furono confiscati e così l”economia delle città fu colpita. Nel 1546, l”imperatore aprì la guerra contro la Lega di Schmalkaldic. Con 57.000 uomini, l”esercito protestante era superiore a quello dell”imperatore e dei suoi alleati. Tuttavia, la Lega non fu in grado di sfruttare la sua superiorità, poiché non fu possibile concordare un approccio coordinato. I vantaggi numerici erano ampiamente compensati dalle truppe papali e dalle unità dei Paesi Bassi. Dopo i successi iniziali delle forze imperiali, il fronte degli avversari cominciò a sgretolarsi. L”imperatore finalmente dominava in larga misura la Germania superiore. Fu quindi in grado di avanzare contro la Germania centrale e settentrionale. Nel marzo 1547, l”imperatore marciò verso la Sassonia per cercare una decisione lì. Il problema in questo periodo era che il Concilio di Trento aveva condannato la dottrina protestante della giustificazione come eretica. Questo pose finalmente fine alla speranza di riconoscimento del Concilio da parte dei protestanti. Dal punto di vista politico, il Papa cominciò a ripiegare verso la Francia per la preoccupazione della dominazione imperiale. L”alleanza con l”imperatore è terminata. Spostando il Concilio a Bologna, è stato ampiamente rimosso dall”influenza imperiale. Nella guerra stessa, l”imperatore invase la Sassonia elettorale. Carlo V sconfisse Giovanni Federico di Sassonia nella battaglia di Mühlberg (24 aprile 1547). Quest”ultimo e più tardi anche Filippo d”Assia furono fatti prigionieri. L”Elettore di Sassonia fu poi addirittura condannato a morte. La sentenza non fu eseguita, ma Carlo assegnò la dignità elettorale a Moritz di Sassonia. L”imperatore imprigionò entrambi i prigionieri per anni. L”imperatore colse l”occasione durante il suo soggiorno a Wittenberg, presumibilmente per visitare la tomba di Martin Lutero. L”imperatore si fece ritrarre da Tiziano nel 1549 come un trionfatore. Anche in relazione al suo coinvolgimento nella guerra di Schmalkaldic, Carlo V impose una costituzione patrizia (Hasenrat) nelle città imperiali della Germania superiore al posto di quella dominata dalle corporazioni.

Dieta imperiale in armatura

Carlo intendeva usare la vittoria per i suoi fini. Tra il settembre 1547 e il maggio 1548, la cosiddetta Dieta Corazzata si riunì ad Augusta. Fu chiamato così perché la città fu occupata come membro della Lega di Schmalkaldic e numerosi reggimenti, soprattutto dalla Spagna, furono riuniti intorno alla città come dimostrazione del potere imperiale. La Dieta si occupava di questioni di riforma imperiale e del problema religioso. L”imperatore ha prevalso con le sue idee per il ripristino della Corte della Camera Imperiale. I costi dovevano essere sostenuti dai possedimenti imperiali, mentre all”imperatore veniva dato il diritto di riempire i posti vacanti. Fu adottata anche un”ordinanza della Corte d”Appello, che durò essenzialmente fino alla fine dell”Impero. Particolarmente centrale per Carlo fu la formazione di una confederazione di possedimenti imperiali per fare la guerra all”esterno e salvaguardare la pace del paese all”interno. Sono stati soprattutto gli elettori a resistere al progetto imperiale. Quando Carlo si rese conto che non poteva prevalere, abbandonò il progetto.

Il trattato di Borgogna del 26 giugno 1548 riorganizzò la posizione dei Paesi Bassi asburgici: Carlo staccò da esso alcuni territori che fino a quel momento erano appartenuti al circolo imperiale inferiore renano-westfaliano e li assegnò al circolo imperiale borgognone; così le 17 province olandesi che erano state sotto il dominio diretto di Carlo furono elevate a unità di diritto statale. In cambio dell”obbligo di protezione continua da parte dell”Impero, il Circolo Imperiale Burgundo fu rimosso dalla giurisdizione della Corte della Camera Imperiale. In cambio, il circolo avrebbe dovuto versare al tesoro contributi imperiali significativamente superiori a quelli degli elettori, ad esempio per fornire sostegno finanziario nella lotta contro i turchi; in realtà, però, il denaro degli aiuti si rivelò significativamente inferiore.

La questione centrale, tuttavia, era quella della religione. La prima questione era il riconoscimento del Concilio da parte dei possedimenti protestanti. Tra le altre cose, l”imperatore promise al Concilio un salvacondotto per i protestanti. L”imperatore riuscì a convincere la maggioranza degli Stati della sua risoluzione del Consiglio. Aveva così raggiunto un obiettivo centrale della guerra di Schmalkaldic. La realizzazione di questo obiettivo, tuttavia, dipendeva dalla disponibilità del Papa a fare concessioni. Tuttavia, le relazioni tra l”imperatore e il papa si erano notevolmente deteriorate a causa dei conflitti in Italia, cosicché da questa parte non ci si poteva aspettare alcun sostegno ai piani del concilio di Carlo.

In questo contesto, la ricerca di una soluzione provvisoria al problema religioso in Germania acquistò importanza. L”imperatore aveva già incaricato un gruppo di teologi cattolici di elaborare proposte di riforma e chiese loro di formulare condizioni per tollerare i protestanti. Tuttavia, queste bozze si rivelarono così anti-protestanti che non potevano fornire una base per una soluzione e l”imperatore non aveva un concetto praticabile. Fu quindi costretto a istituire un comitato di rappresentanti di entrambi i campi per cercare dei compromessi. Tuttavia, il comitato si è rivelato incapace di lavorare. Nel frattempo, una commissione, che includeva il teologo protestante Johannes Agricola e i cattolici disposti al compromesso, aveva elaborato una nuova proposta. Da un lato, questo compromesso prevedeva la concessione del calice laico e il riconoscimento dei preti già sposati e riprendeva anche altri aspetti della dottrina della Riforma, ma per il resto chiedeva il ritorno dei protestanti alla vecchia chiesa.

L”interim di Augusta imposto da Carlo fallì nella pratica. I possedimenti cattolici si rifiutarono di attuare le sue disposizioni. Non c”erano quasi più preti cattolici nelle zone protestanti, e dove esistevano, i loro servizi erano evitati. Quando l”imperatore tentò di far applicare i decreti con la forza dai soldati spagnoli, ciò provocò un feroce risentimento. La “servitù spagnola del bestiame” divenne un tormentone familiare. L”opposizione anti-imperiale sosteneva di lottare per la conservazione della “libertà tedesca”. I possedimenti imperiali trovarono appoggio presso il nuovo re francese Enrico II.

Ribellione dei principi (1552-1555)

La superiorità imperiale dopo la guerra di Schmalkaldic e il dispiacere per il tentativo di risolvere la questione religiosa dall”alto scatenarono movimenti di opposizione tra i possedimenti imperiali. La loro forza motrice fu inizialmente Hans von Küstrin. Ha pianificato la creazione di una grande alleanza anti-imperiale e pro-evangelica. Vari possedimenti imperiali si sono uniti a lui. La guida del movimento passò a Moritz di Sassonia, che era passato al campo degli avversari di Carlo. La crescente alleanza voleva difendere la causa protestante e liberare il langravio Filippo d”Assia. Più tardi, anche la libertà dei possedimenti fu menzionata come motivo di guerra. La Lega si alleò con Enrico II di Francia. Nell”impero ebbe luogo la cosiddetta Rivolta dei Principi. Charles non era completamente all”oscuro dei preparativi, ma ha reagito solo quando il movimento era già in corso. Nel febbraio 1552, Enrico II marciò in Lorena con un esercito di 35.000 uomini e occupò gli alti vescovadi che appartenevano all”Impero. Poco dopo, l”esercito principesco marciò nelle terre ereditarie austriache e si avvicinò a Carlo, che si trovava a Innsbruck. Inoltre, Albrecht Alkibiades fece guerra di sua iniziativa contro gli alti monasteri della Franconia e contro Norimberga. L”esercito degli avversari avanzò fino al Tirolo. La situazione di Charles era a volte disperata. Gli mancavano soldi e truppe, il collegamento con i Paesi Bassi era rotto, non aveva alleati nell”impero e persino suo fratello Ferdinando non dichiarò chiaramente il suo appoggio. Così la politica della mano dura di Carlo nei confronti dei protestanti era fallita. Ha dovuto impegnarsi in negoziati con i suoi avversari. Ferdinando negoziò con i principi a Linz. Tra le varie condizioni, le richieste dei principi includevano una pace religiosa permanente. Ferdinando era pronto ad accettare la maggior parte delle richieste. Charles ha giocato a tempo. Ben presto, però, gli avversari marciarono su Innsbruck e l”imperatore dovette fuggire a Villach. I negoziati sono stati ripresi a Passau. L”imperatore cercò ancora di resistere. Ma anche i principi imperiali cattolici e persino i principi ecclesiastici premevano per una pace religiosa duratura che assicurasse anche la loro esistenza. Visto il pericolo ottomano, Ferdinando sollecitò anche l”imperatore a cedere. Carlo, sostenuto dalle truppe che aveva raccolto nel frattempo, introdusse vari emendamenti che misero in pericolo l”intero negoziato. Anche se i principi non raggiunsero tutti i loro obiettivi di guerra, i vantaggi per loro furono considerevoli. In sostanza, il trattato di Passau equivaleva a un ritorno al decoro di Norimberga. L”Interim era quindi già de facto eliminato. La questione della religione doveva poi essere decisa dalla prossima Dieta Imperiale. I successi di Carlo dalla guerra di Schmalkaldic furono così incamerati. Carlo ora intensifica la guerra contro la Francia per liberare gli alti monasteri della Lorena. (vedi sopra) Si alleò con Albrecht Alcibiades. Questa collaborazione con un violatore della pace danneggiò gravemente la reputazione di Carlo. Dopo la fine ingloriosa della campagna di Lorena, Alkibiades cominciò di nuovo ad agire contro gli alti vescovadi franchi. Questo ha scatenato la guerra dei Margravi. Ferdinando e Moritz di Sassonia, in particolare, agirono contro Alcibiade.

L”imperatore esitò a lungo a convocare la Dieta concordata nel trattato di Passau. Quando decise di farlo, mise subito in chiaro che Ferdinando, non lui, doveva essere al comando. Non voleva essere responsabile di probabili concessioni ai protestanti. Tuttavia, la Dieta imperiale di Augusta del 1555 fu aperta a nome dell”imperatore. A parte la produzione della Proposizione, Carlo non prese parte ai negoziati, soprattutto sulla questione della religione. Contro i dubbi di Carlo, la pace religiosa di Augusta fu conclusa il 25 settembre 1555. Ha riconosciuto la variante luterana del protestantesimo. Ai possedimenti imperiali, ad eccezione dei territori ecclesiastici, fu concesso il diritto di libera scelta religiosa (“cuius regio, eius religio”). Inoltre, è stata approvata una riforma dell”ordinanza del Tribunale della Camera e un”ordinanza di esecuzione per la pace della terra.

Poco prima della fine della Dieta Imperiale, uno dei consiglieri imperiali si presentò a casa di Ferdinando e annunciò l”abdicazione dell”imperatore a favore di Ferdinando mentre la Dieta era ancora in corso, in modo che il trattato imperiale con la pace religiosa non fosse pubblicato a nome di Carlo. Questo significava l”ammissione del fallimento della sua politica. Tuttavia, il dispaccio dell”inviato arrivò troppo tardi, così che il decreto imperiale fu emesso a nome di Carlo. Ferdinando rimandò il messaggero a Bruxelles con la richiesta che suo fratello riconsiderasse la decisione. In realtà, passò ancora del tempo prima dell”abdicazione, ma l”imperatore aveva già deciso di rinunciare alla sua carica.

Il chiarimento della successione aveva preoccupato Carlo per qualche tempo. L”eredità spagnola doveva andare a suo figlio Filippo. La successione nell”impero era più complicata. Carlo voleva che a Ferdinando succedesse Filippo anche nell”impero. Negoziati su questo hanno avuto luogo ad Augusta tra Carlo, Filippo e Ferdinando. Quest”ultimo si è opposto a questi piani. Anche il figlio di Ferdinando, Massimiliano, non era d”accordo. Maria d”Ungheria cercò di mediare. Alla fine fu concordato che Ferdinando avrebbe dovuto aiutare Filippo ad essere eletto re romano-tedesco. Filippo, a sua volta, doveva seguire Massimiliano. Inoltre, Filippo doveva sposare una delle figlie di Ferdinando. Questo piano di successione spagnola fallì. Nel settembre 1555, si decise di dividere i possedimenti. La linea spagnola ricevette anche i Paesi Bassi e i possedimenti italiani. La linea austriaca ricevette le terre ereditarie, la Boemia, l”Ungheria e la rivendicazione della corona imperiale.

Leggi anche, biografie – Steve McQueen

Controllo della scrittura e della stampa dei libri nei singoli territori del suo dominio

Carlo V riprese dai suoi predecessori le misure di censura della stampa nel Regno di Spagna. Infatti, già sotto i monarchi cattolici, nel 1502 era stato emesso un decreto che proibiva di stampare un libro senza la licenza preventiva del Consiglio Reale, Consejo real o autorità equivalenti. Questi erano i presidenti dei tribunali, le Audiencias di Valladolid e Ciudad Real, gli arcivescovi e i vescovi di Toledo, Siviglia, Granada, Burgos, Salamanca e Zamora. Questo controllo si applicava anche ai libri importati. Già nel 1546, Carlo V aveva incaricato i membri dell”Università di Lovanio di redigere un indice dei libri da bandire. Questa lista indicizzata di libri era a disposizione dell”Inquisizione spagnola. È stato adottato e applicato indipendentemente dall”Index Librorum Prohibitorum romano. Nel 1554, Carlo V e suo figlio Filippo II inasprirono le norme di censura riducendo il numero di uffici di registrazione e rendendo più severi i criteri. Per inciso, anche le Bibbie in una delle lingue vernacolari (traduzioni della Bibbia spagnola) erano soggette a censura.

Nel corso della Dieta di Worms del 1521, Carlo V non solo proibì tutti gli scritti di Martin Lutero, ma ordinò che:

Abdicazione

Il Regno di Napoli era già passato a suo figlio nel 1554 in occasione del matrimonio di Filippo con Maria d”Inghilterra. In termini di diritto statale, Carlo divenne l”unico re di Spagna solo dopo la morte di sua madre il 13 aprile 1555. Decretò la primogenitura incondizionata, per cui dopo suo figlio Filippo, gli sarebbe succeduto suo figlio Don Carlos. Il 2 ottobre 1555 si dimise da Gran Maestro dell”Ordine del Toson d”Oro. Il 25 ottobre, consegnò il governo dei Paesi Bassi a Filippo a Bruxelles. Carlo apparve per questo solenne atto di stato in abito da lutto e sostenuto da Guglielmo d”Orange. In un discorso, ha guardato indietro alla sua vita.

Estratto della dichiarazione di abdicazione dell”imperatore Carlo V – Bruxelles, 25 ottobre 1555

Il 16 gennaio 1556, anche la Castiglia, l”Aragona, la Sicilia e le colonie americane passarono a suo figlio Filippo.

A causa della successione poco chiara nell”impero, l”abdicazione fu inizialmente rimandata. Da un lato, questo richiedeva il consenso degli elettori, dall”altro, Ferdinando voleva escludere tutte le eventualità, specialmente quelle causate dalle influenze francesi. La tregua di cinque anni del 1556 fu utile. Tuttavia, gli ottomani lanciarono una nuova offensiva, che ritardò ulteriormente il trasferimento del potere. Carlo partì per la Spagna e lasciò il governo dell”impero a Ferdinando l”8 agosto 1556. Il 12 settembre 1556, servì agli elettori il suo strumento formale di abdicazione, un evento unico nella storia del Sacro Romano Impero. Tuttavia, Ferdinando I non fu riconosciuto dagli elettori come “imperatore eletto” nel Sacro Romano Impero fino al 26 febbraio 1558.

La vita non lontano dal monastero di San Jerónimo de Yuste

Dopo la sua abdicazione, Carlo viaggiò in nave da Vlissingen via Santander, Burgos a Valladolid e infine si trasferì in una casa di campagna attaccata al remoto monastero geronimiano di San Jerónimo de Yuste in Estremadura il 5 febbraio 1557. I Geronimi erano l”ordine domestico tradizionale dei re spagnoli e vivevano in stretto ascetismo e isolamento dal mondo per trovare la loro strada verso Dio. Fray Juan de Ortega († 1557), un frate dei Geronimi, ebbe il compito di stabilire la casa di riposo dell”imperatore a Yuste.

Tuttavia, Carlo V non si unì all”ordine. Fece costruire una casa di campagna di otto stanze in stile italiano direttamente accanto all”edificio del monastero. Con la sua schiena, la villa, che aveva un”entrata separata dal monastero, si appoggiava alla chiesa. La disposizione delle camere dei due piani era la stessa, con due camere su entrambi i lati del corridoio rivolto a ovest, ognuna con caminetti. L”ex imperatore occupava le stanze superiori e dormiva nella stanza d”angolo a nord-est, la cui finestra o porta comunicava con la chiesa del monastero. Così Carlo poteva vedere nel santuario del monastero dal suo cubicolo attraverso questo collegamento. Charles soffriva di gotta, tanto che alla fine era spesso incapace di muoversi. La finestra di collegamento gli permetteva di assistere alle messe dal suo letto; da una stanza della villa, l”imperatore aveva una vista diretta dell”altare maggiore e l”accesso alla chiesa del monastero. La sua corte era relativamente piccola, con circa 50 persone, e anche se la corte doveva cavarsela con soli 20.000 ducati all”anno a causa delle ristrette finanze dello stato, a Carlo non mancavano le comodità. Che abbia condotto la vita ascetica di un monaco eremita può essere relegato al regno della leggenda.

Anche se rifiutava qualsiasi coinvolgimento diretto negli affari di stato, dettava molti dispacci e talvolta dava istruzioni decisive. Riceveva i visitatori stranieri solo con riluttanza e li ospitava nei villaggi circostanti. Carlo si dedicò intensamente alla sua vasta collezione di orologi, compresi quattro pezzi del famoso orologiaio italiano Juanelo Turriano. Nel castello aveva a disposizione solo una piccola biblioteca di circa 30 volumi, tra cui una Bibbia che aveva ottenuto dalle autorità dell”Inquisizione il permesso formale di leggere. Egli stesso tradusse in castigliano una cronaca francese della casa di Borgogna. A Yuste, Carlo trascorse molto tempo con il suo confessore, Juan de Regla. A capo della sua corte c”era il majordomo, Luis de Méndez de Quijada († 1569), che aveva iniziato la sua carriera come paggio alla corte imperiale, poi divenne capitano dei fanti, poi colonnello e infine vice-majordomo. Godeva della fiducia dell”imperatore. Il segretario dell”ex imperatore era Martín Gaztelú, che gestiva tutta la corrispondenza. La posizione di ciambellano fu occupata da Willem van Male di Bruxelles, che lo servì anche come dotto consigliere. Il suo medico personale fu il medico fiammingo Henri Mathys, un altro fu l”umanista e medico Francisco López de Villalobos (1474-1549).

La routine quotidiana seguiva una certa monotonia ogni settimana. Al mattino, Juan de Regla entrò nella stanza del sovrano, dopo di che lui e Juanelo Turriano si occuparono degli orologi. Verso le dieci, è stato vestito e curato dai valletti e dai barbieri. Se era in buona salute, andava nella chiesa del monastero o ascoltava la messa dalla sua stanza. Alle dodici ha pranzato. In seguito, Juan de Regla leggeva un testo religioso, di solito di Bernardo di Clairvaux o Agostino d”Ippona, seguito da una breve siesta. Il mercoledì e il venerdì, ascoltava una predica nella chiesa del monastero; negli altri giorni, uno dei suoi tre predicatori gli parlava personalmente.

Carlo V morì il 21 settembre 1558 di malaria, che era endemica nella zona. La sospetta diagnosi di malaria tropica o dell”agente patogeno Plasmodium falciparum è stata provata al di là di ogni dubbio nel 2007 da un team di patologi dell”Università di Barcellona utilizzando esami microscopici di un arto mummificato del dito dell”imperatore.

Sul letto di morte, il domenicano e arcivescovo di Toledo Bartolomé de Carranza, che era arrivato solo il giorno prima ed era gelosamente considerato come un intruso dai geronimi, ma era atteso da Carlo, lo consolò. Nel farlo, usò anche parole di tradizionale devozione a Cristo, il che portò il vescovo, dopo tutto Primate di Spagna, sotto il sospetto di essere vicino al messaggio di Lutero subito dopo la morte dell”imperatore e davanti a un tribunale dell”Inquisizione. Alla fine, Carranza ha passato un decennio e mezzo in prigione.

Il corpo dell”imperatore fu sepolto nella cripta del monastero e trasferito al Pantheon dei Re nel monastero di El Escorial vicino a Madrid da suo figlio Filippo II nel 1574, anche se già durante il trasferimento fu stabilito che il corpo aveva subito una mummificazione.

Carlo ha deliberatamente usato l”arte per scopi propagandistici. Questo è particolarmente chiaro nei programmi pittorici in occasione di vari ingressi trionfali in città italiane o olandesi. A Mantova, Giulio Romano ha creato una colonna sul modello della Colonna Traiana. Dopo la vittoria nella campagna di Tunisi, le connessioni con Scipione Africano, Annibale, Alessandro Magno e Gaio Iulius Caesar furono tracciate quando entrò a Napoli nel 1535. Nel 1533, Carlo fece costruire un nuovo palazzo in stile rinascimentale all”Alhambra di Granada, anche se alla sua morte non era ancora finito. Carlo era un patrono delle arti relativamente raro. Tiziano ebbe un ruolo speciale nella diffusione dell”immagine dell”imperatore voluta da Carlo.

Karl era alto, di corporatura robusta, con una carnagione pallida e fini capelli biondo-rossicci. I ritratti giovanili mostrano che aveva occhi sporgenti e una mascella inferiore pesante e in avanti. Aveva anche la forma allungata della testa che più tardi divenne una caratteristica della linea austriaca degli Asburgo.

Ha vissuto con sua moglie solo per qualche anno, soprattutto perché Isabella è sempre rimasta in Spagna. Dopo la sua morte nel 1539, ascoltò la messa quotidiana per la sua anima. I suoi figli, specialmente suo figlio Filippo, erano importanti per lui, e il figlio aveva una grande stima di lui. Oltre alla sua famiglia, aveva delle amanti. Già alla corte di sua zia Margherita ebbe una storia d”amore con la cameriera Johanna van der Gheynst e generò una figlia. Ha riconosciuto Margherita di Parma come sua figlia naturale (illegittima). Più tardi ebbe una relazione con la figlia del borghese di Ratisbona, Barbara Blomberg. Da questa relazione nacque il figlio Juan d”Austria, che portò in Spagna e di cui si prese cura. Carlo era pio, ma non costruì monasteri o fece altre donazioni come i suoi predecessori.

La sua carnagione dall”aspetto malsano è probabilmente dovuta alla sua indigestione cronica fin dalla tenera età. Anche quando viveva ancora alla corte di Gand, si diceva che fosse goloso e anche cattivo a masticare – e il suo eccessivo appetito rimase con lui fino alla fine della sua vita. Probabilmente a causa della sua “golosità”, ha sofferto di gotta per trent”anni. Questa diagnosi è stata anche confermata dal punto di vista medico nel 2006 dagli esami della falange mummificata dell”imperatore, conservata fuori dal sarcofago nella sacrestia della chiesa del monastero di San Lorenzo de El Escorial. L”esame della falange terminale ha rivelato un accumulo massiccio di cristalli di acido urico dalla forma caratteristica con distruzione molto avanzata della massa ossea. La gravissima malattia della gotta deve aver causato a Carlo V un grande dolore e rende il suo successo nella vita ancora più notevole. Inoltre, soffriva di emorroidi, che rendevano i viaggi a cavallo sempre più insopportabili per lui, così che l”uomo, che era anche tormentato dall”asma, viaggiò solo in carrozze e portantine durante i suoi ultimi anni di potere. Quando anche lui non seguì le istruzioni dei medici riguardo alla dieta e continuò a bere grandi quantità di birra (anche a colazione), questo aggravò la gotta e le emorroidi, e in Yuste si notarono anche i segni del diabete.

Il 10 marzo 1526, Carlo V sposò a Siviglia Isabella del Portogallo, sorella minore del re portoghese Giovanni III, che aveva sposato poco prima la sorella di Carlo, Caterina.

Dall”unione sono nati cinque figli:

Carlo V ebbe due figli illegittimi, entrambi riconosciuti come discendenti “naturali” e legittimi:

con Johanna von Gheenst di Oudenaarde (Fiandre)

con Barbara Blomberg di Regensburg

Nel 1819, August von Platen-Hallermünde dedicò la sua ballata Der Pilgrim vor St. Just (Il pellegrino davanti a San Giusto) al suo soggiorno nel monastero di San Jerónimo de Yuste, che fu messo in musica da Carl Loewe e alimenta anche la leggenda dell”asceta, imperatore fallito.

Con la risoluzione imperiale di Francesco Giuseppe I del 28 febbraio 1863, Carlo V fu incluso nella lista dei “più famosi principi e generali di guerra dell”Austria degni di eterna emulazione”, in onore e memoria dei quali fu eretta una statua a grandezza naturale nella Sala dei Generali dell”allora appena costruito Museo delle Armi Imperiali e della Corte Reale (oggi: Museo Storico dell”Esercito di Vienna). Hofwaffenmuseum (oggi: Heeresgeschichtliches Museum Vienna). La statua fu creata nel 1867 dal marmo di Carrara dallo scultore boemo Emanuel Max Ritter von Wachstein (1810-1901), e dedicata dall”imperatore Ferdinando I.

Nel 1933 Ernst Krenek compose la sua opera Karl V commissionata da Clemens Krauss. Hans Rehberg pubblicò l”opera Karl V nel 1942.

La montagna antartica Monte Carlos V porta il suo nome.

Monografie

Raccolte di saggi

Cataloghi

Articolo dell”enciclopedia

Media

Fonti