Guglielmo III d’Inghilterra

gigatos | Ottobre 30, 2022

Post Views: 17

Riassunto

Guglielmo III (4 novembre 1650 – 8 marzo 1702), noto anche come Guglielmo d”Orange, è stato il sovrano Principe d”Orange dalla nascita, Stadtholder d”Olanda, Zelanda, Utrecht, Guelders e Overijssel nella Repubblica olandese dagli anni ”70 del XVI secolo, e Re d”Inghilterra, Irlanda e Scozia dal 1689 fino alla sua morte nel 1702. Come re di Scozia è noto come Guglielmo II. In Irlanda e in Scozia viene talvolta chiamato informalmente “Re Billy”. La sua vittoria nella Battaglia del Boyne del 1690 è commemorata dagli unionisti, che in suo onore esibiscono i colori arancioni. Governò la Gran Bretagna insieme alla moglie e cugina, la regina Maria II, e le cronache popolari si riferiscono di solito al loro regno come a quello di “Guglielmo e Maria”.

Guglielmo era l”unico figlio di Guglielmo II, Principe d”Orange, e di Maria, Principessa Reale, figlia di Carlo I d”Inghilterra, Scozia e Irlanda. Suo padre morì una settimana prima della sua nascita, rendendo Guglielmo III il Principe d”Orange fin dalla nascita. Nel 1677 sposò Maria, la figlia maggiore dello zio materno Giacomo, duca di York, fratello minore di Carlo II d”Inghilterra, Scozia e Irlanda. Il protestante Guglielmo partecipò a diverse guerre contro il potente sovrano cattolico francese Luigi XIV, in coalizione con le potenze protestanti e cattoliche d”Europa. Molti protestanti acclamarono Guglielmo come un campione della loro fede. Nel 1685, suo zio e suocero cattolico, Giacomo, divenne re d”Inghilterra, Scozia e Irlanda. Il regno di Giacomo fu impopolare per la maggioranza protestante in Gran Bretagna, che temeva una rinascita del cattolicesimo. Sostenuto da un gruppo di influenti leader politici e religiosi britannici, Guglielmo invase l”Inghilterra in quella che divenne nota come la Gloriosa Rivoluzione. Nel 1688 sbarcò nel porto inglese sud-occidentale di Brixham; Giacomo fu deposto poco dopo.

La reputazione di Guglielmo come convinto protestante permise a lui e alla moglie di prendere il potere. Durante i primi anni del suo regno, Guglielmo fu occupato all”estero con la Guerra dei Nove Anni (1688-1697), lasciando Maria a governare la Gran Bretagna da sola. Morì nel 1694. Nel 1696 i giacobiti, una fazione fedele al deposto Giacomo, complottarono senza successo per assassinare Guglielmo e riportare Giacomo sul trono. La mancanza di figli di Guglielmo e la morte nel 1700 di suo nipote, il principe Guglielmo, duca di Gloucester, figlio della cognata Anna, minacciarono la successione protestante. Il pericolo fu scongiurato mettendo in linea di successione al trono i parenti lontani, i protestanti Hannoveriani, con l”Atto di insediamento del 1701. Alla sua morte, nel 1702, il re fu succeduto in Gran Bretagna da Anna e come Principe titolare di Orange da suo cugino Giovanni Guglielmo Friso, dando inizio al Secondo periodo senza Stato.

Nascita e famiglia

Guglielmo III nacque all”Aia, nella Repubblica olandese, il 4 novembre 1650. Battezzato Guglielmo Enrico (in olandese Willem Hendrik), era l”unico figlio di Maria, Principessa Reale, e del principe di Orange Guglielmo II. Sua madre era la figlia maggiore del re Carlo I d”Inghilterra, Scozia e Irlanda e sorella del re Carlo II e dei re Giacomo II e VII.

Otto giorni prima della nascita di Guglielmo, suo padre morì di vaiolo; così Guglielmo fu il sovrano principe d”Orange fin dal momento della sua nascita. Immediatamente nacque un conflitto tra la madre e la nonna paterna, Amalia di Solms-Braunfels, sul nome da dare al bambino. Maria voleva chiamarlo Carlo, come il fratello, ma la suocera insistette per dargli il nome di Guglielmo (Willem) per rafforzare le sue prospettive di diventare governatore. Guglielmo II aveva nominato la moglie come tutrice del figlio nel suo testamento; tuttavia, alla morte di Guglielmo II il documento rimase senza firma e fu nullo. Il 13 agosto 1651, lo Hoge Raad van Holland en Zeeland (Corte Suprema) stabilì che la tutela sarebbe stata condivisa tra la madre, la nonna paterna e Federico Guglielmo, Elettore di Brandeburgo, la cui moglie, Luisa Henriette, era la sorella maggiore di Guglielmo II.

Infanzia e istruzione

La madre di William mostrò scarso interesse personale per il figlio, assentandosi talvolta per anni, e si era sempre tenuta deliberatamente lontana dalla società olandese. L”educazione di Guglielmo fu dapprima affidata a diverse governanti olandesi, alcune di origine inglese, tra cui Walburg Howard e la nobildonna scozzese Lady Anna Mackenzie. Dall”aprile del 1656, il principe ricevette un”istruzione quotidiana sulla religione riformata dal predicatore calvinista Cornelis Trigland, seguace del teologo controriformista Gisbertus Voetius.

L”educazione ideale per Guglielmo fu descritta nel Discours sur la nourriture de S. H. Monseigneur le Prince d”Orange, un breve trattato, forse di uno dei precettori di Guglielmo, Constantijn Huygens. In queste lezioni si insegnava al principe che era predestinato a diventare uno strumento della Divina Provvidenza, compiendo il destino storico della Casa d”Orange-Nassau.

Dall”inizio del 1659, Guglielmo trascorse sette anni all”Università di Leida per ricevere un”istruzione formale, sotto la guida del professore di etica Hendrik Bornius (senza però mai iscriversi ufficialmente come studente). Mentre risiedeva nel Prinsenhof di Delft, Guglielmo aveva un piccolo seguito personale, tra cui Hans Willem Bentinck, e un nuovo governatore, Federico Nassau de Zuylenstein, che (in quanto figlio illegittimo dello stadtholder Federico Enrico d”Orange) era suo zio paterno.

Il Gran Pensionario Johan de Witt e suo zio Cornelis de Graeff spinsero gli Stati d”Olanda a farsi carico dell”educazione di Guglielmo e ad assicurarsi che acquisisse le competenze necessarie per ricoprire una futura, anche se indeterminata, funzione statale; gli Stati agirono il 25 settembre 1660. Questo primo coinvolgimento delle autorità non durò a lungo. Il 23 dicembre 1660, quando William aveva dieci anni, sua madre morì di vaiolo a Whitehall Palace, a Londra, mentre era in visita al fratello, il re Carlo II appena restaurato. Nel suo testamento, Maria chiese a Carlo di curare gli interessi di Guglielmo e Carlo pretese che gli Stati d”Olanda ponessero fine alle loro interferenze. Per placare Carlo, questi si adeguarono il 30 settembre 1661. Quell”anno, Zuylenstein iniziò a lavorare per Carlo e indusse Guglielmo a scrivere lettere allo zio, chiedendogli di aiutarlo a diventare, un giorno, signore dello Stato. Dopo la morte della madre, l”educazione e la tutela di Guglielmo divennero un punto di scontro tra i sostenitori della dinastia e i fautori di un”Olanda più repubblicana.

All”inizio le autorità olandesi fecero del loro meglio per ignorare questi intrighi, ma nella seconda guerra anglo-olandese una delle condizioni di pace di Carlo fu il miglioramento della posizione del nipote. Come contromisura, nel 1666, quando Guglielmo aveva sedici anni, gli Stati lo nominarono ufficialmente pupillo del governo, o “figlio di Stato”. Tutti i cortigiani filo-inglesi, compreso Zuylenstein, furono allontanati dalla compagnia di Guglielmo. Guglielmo pregò De Witt di permettere a Zuylenstein di rimanere, ma questi rifiutò. De Witt, il principale uomo politico della Repubblica, prese in mano l”educazione di Guglielmo, istruendolo settimanalmente su questioni di Stato e unendosi a lui per giocare regolarmente a tennis.

Esclusione dalla carica di governatore

Dopo la morte del padre di Guglielmo, la maggior parte delle province aveva lasciato vacante la carica di stadtholder. Su richiesta di Oliver Cromwell, il Trattato di Westminster, che pose fine alla Prima Guerra Anglo-Olandese, conteneva un allegato segreto che richiedeva l”Atto di Seclusione, che vietava alla provincia d”Olanda di nominare un membro della Casa d”Orange come stadtholder. Dopo la Restaurazione inglese, l”Atto di Segregazione, che non era rimasto segreto a lungo, fu dichiarato nullo poiché il Commonwealth inglese (con cui era stato concluso il trattato) non esisteva più. Nel 1660, Maria e Amalia cercarono di convincere diversi Stati provinciali a designare Guglielmo come loro futuro stadtholder, ma tutti inizialmente rifiutarono.

Nel 1667, quando Guglielmo III si avvicinò al compimento del diciottesimo anno di età, il partito orangista tentò nuovamente di portarlo al potere assicurandogli le cariche di governatore e di capitano generale. Per impedire il ripristino dell”influenza della Casa d”Orange, De Witt, leader del partito degli Stati, permise al pensionato di Haarlem, Gaspar Fagel, di indurre gli Stati d”Olanda a emanare l”Editto Perpetuo. L”Editto dichiarava che il Capitano Generale o l”Ammiraglio Generale dei Paesi Bassi non potevano ricoprire il ruolo di Stadtholder in nessuna provincia. Nonostante ciò, i sostenitori di Guglielmo cercarono un modo per accrescere il suo prestigio e, il 19 settembre 1668, gli Stati della Zelanda lo nominarono Primo Nobile. Per ricevere questo onore, Guglielmo dovette sfuggire all”attenzione dei suoi tutori di Stato e recarsi segretamente a Middelburg. Un mese dopo, Amalia permise a Guglielmo di gestire la propria casa e lo dichiarò maggiorenne.

La provincia d”Olanda, centro dell”antiorangismo, abolì la carica di stadtholder e altre quattro province seguirono l”esempio nel marzo 1670, istituendo la cosiddetta “Armonia”. De Witt pretese un giuramento da ogni reggente d”Olanda (tutti, tranne uno, si adeguarono). Guglielmo vide tutto questo come una sconfitta, ma l”accordo era un compromesso: De Witt avrebbe preferito ignorare completamente il principe, ma ora la sua eventuale ascesa alla carica di comandante supremo dell”esercito era implicita. De Witt concesse inoltre che Guglielmo sarebbe stato ammesso come membro del Raad van State, il Consiglio di Stato, allora organo generale che amministrava il bilancio della difesa. Guglielmo fu introdotto nel Consiglio il 31 maggio 1670 con pieno diritto di voto, nonostante i tentativi di De Witt di limitare il suo ruolo a quello di consigliere.

Conflitto con i repubblicani

Nel novembre 1670, Guglielmo ottenne il permesso di recarsi in Inghilterra per sollecitare Carlo a restituire almeno una parte del debito di 2.797.859 fiorini che la Casa degli Stuart aveva nei confronti della Casa d”Orange. Carlo non era in grado di pagare, ma Guglielmo accettò di ridurre la somma dovuta a 1.800.000 fiorini. Carlo trovò nel nipote un calvinista convinto e un olandese patriottico, e riconsiderò il desiderio di mostrargli il Trattato segreto di Dover con la Francia, volto a distruggere la Repubblica olandese e a insediare Guglielmo come “sovrano” di un nuovo Stato olandese. Oltre alle diverse prospettive politiche, Guglielmo scoprì che il suo stile di vita differiva da quello degli zii, Carlo e Giacomo, che erano più attenti al bere, al gioco d”azzardo e alle avventure con le amanti.

L”anno successivo, la sicurezza della Repubblica si deteriorò rapidamente con l”imminenza di un attacco anglo-francese. Vista la minaccia, gli Stati della Gheldria vollero che Guglielmo fosse nominato al più presto capitano generale dell”esercito degli Stati olandesi, nonostante la sua giovane età e la sua inesperienza. Il 15 dicembre 1671, gli Stati di Utrecht fecero propria questa politica ufficiale. Il 19 gennaio 1672, gli Stati d”Olanda fecero una controproposta: nominare Guglielmo per una sola campagna. Il principe rifiutò e il 25 febbraio fu raggiunto un compromesso: una nomina da parte degli Stati Generali per un”estate, seguita da una nomina permanente al compimento dei 22 anni.

Nel frattempo, Guglielmo aveva scritto una lettera segreta a Carlo nel gennaio 1672, chiedendo allo zio di sfruttare la situazione esercitando pressioni sugli Stati per nominare Guglielmo stadtholder. In cambio, Guglielmo avrebbe alleato la Repubblica con l”Inghilterra e avrebbe servito gli interessi di Carlo per quanto consentito dal suo “onore e dalla lealtà dovuta a questo Stato”. Carlo non diede seguito alla proposta e continuò i suoi piani di guerra con l”alleato francese.

“Anno della catastrofe”: 1672

Per la Repubblica olandese il 1672 si rivelò un anno disastroso. Divenne noto come Rampjaar (“anno del disastro”), perché nella guerra franco-olandese e nella terza guerra anglo-olandese i Paesi Bassi furono invasi dalla Francia e dai suoi alleati: Inghilterra, Münster e Colonia. Sebbene la flotta anglo-francese fosse stata messa fuori uso dalla battaglia di Solebay, a giugno l”esercito francese conquistò rapidamente le province di Gheldria e Utrecht. Il 14 giugno, Guglielmo si ritirò con i resti del suo esercito campale in Olanda, dove gli Stati avevano ordinato l”allagamento della linea d”acqua olandese l”8 giugno. Luigi XIV di Francia, credendo che la guerra fosse finita, iniziò le trattative per estorcere agli olandesi una somma di denaro il più alta possibile. La presenza di un grande esercito francese nel cuore della Repubblica provocò il panico generale e la popolazione si rivoltò contro De Witt e i suoi alleati.

Il 4 luglio, gli Stati d”Olanda nominarono Guglielmo stadtholder, che prestò giuramento cinque giorni dopo. Il giorno successivo, un inviato speciale di Carlo II, Lord Arlington, incontrò Guglielmo a Nieuwerbrug e presentò una proposta di Carlo. In cambio della capitolazione di Guglielmo all”Inghilterra e alla Francia, Carlo avrebbe nominato Guglielmo principe sovrano d”Olanda, anziché stadtholder (semplice funzionario). Al rifiuto di Guglielmo, Arlington minacciò che Guglielmo avrebbe assistito alla fine dell”esistenza della Repubblica. Guglielmo rispose in modo famoso: “C”è un solo modo per evitarlo: morire per difenderla in extremis”. Il 7 luglio, le inondazioni furono completate e l”ulteriore avanzata dell”esercito francese fu di fatto bloccata. Il 16 luglio, la Zelanda offrì la signoria a Guglielmo.

Johan de Witt non aveva potuto esercitare la funzione di Gran Pensionario dopo essere stato ferito da un attentato il 21 giugno. Il 15 agosto, Guglielmo pubblicò una lettera di Carlo, in cui il re inglese dichiarava di aver mosso guerra a causa dell”aggressione della fazione di De Witt. Incitato il popolo, De Witt e suo fratello Cornelis furono brutalmente assassinati da una milizia civile orangista all”Aia il 20 agosto. In seguito, Guglielmo sostituì molti dei reggenti olandesi con i suoi seguaci.

Sebbene la complicità di Guglielmo nel linciaggio non sia mai stata provata (e alcuni storici olandesi del XIX secolo si sono sforzati di smentire la sua complicità), egli ostacolò i tentativi di perseguire i capi della banda e addirittura ricompensò alcuni, come Hendrik Verhoeff, con denaro e altri, come Johan van Banchem e Johan Kievit, con alte cariche. Ciò danneggiò la sua reputazione come le sue azioni successive a Glencoe.

Guglielmo continuò a combattere contro gli invasori inglesi e francesi, alleandosi con la Spagna e il Brandeburgo. Nel novembre 1672, portò il suo esercito a Maastricht per minacciare le linee di rifornimento francesi. Nel 1673, la situazione olandese migliorò ulteriormente. Sebbene Luigi abbia preso Maastricht e l”attacco di Guglielmo contro Charleroi sia fallito, il tenente ammiraglio Michiel de Ruyter sconfisse per tre volte la flotta anglo-francese, costringendo Carlo a porre fine al coinvolgimento dell”Inghilterra con il Trattato di Westminster; dopo il 1673, la Francia si ritirò lentamente dal territorio olandese (con l”eccezione di Maastricht), mentre guadagnò altrove.

Fagel propose ora di trattare le province liberate di Utrecht, Gheldria e Overijssel come territori conquistati (Terre della Generalità), come punizione per la loro rapida resa al nemico. Guglielmo rifiutò, ma ottenne un mandato speciale dagli Stati Generali per nominare nuovamente tutti i delegati negli Stati di queste province. I seguaci di Guglielmo negli Stati di Utrecht, il 26 aprile 1674, lo nominarono stadtholder ereditario. Il 30 gennaio 1675, gli Stati della Gheldria gli offrirono i titoli di duca di Guelders e conte di Zutphen. Le reazioni negative della Zelanda e della città di Amsterdam fecero sì che Guglielmo decidesse alla fine di rifiutare questi onori; fu invece nominato stadtholder della Gheldria e dell”Overijssel.

Il matrimonio

Durante la guerra con la Francia, Guglielmo cercò di migliorare la sua posizione sposando, nel 1677, la cugina di primo grado Maria, figlia maggiore sopravvissuta del duca di York, poi re Giacomo II d”Inghilterra (Giacomo VII di Scozia). Maria era più giovane di lui di undici anni e si aspettava una resistenza a un matrimonio con gli Stuart da parte dei mercanti di Amsterdam che non avevano apprezzato sua madre (un”altra Maria Stuarda), ma William credeva che sposare Maria avrebbe aumentato le sue possibilità di succedere ai regni di Carlo e avrebbe allontanato il monarca d”Inghilterra dalla sua politica filofrancese. Giacomo non era propenso ad acconsentire, ma Carlo II fece pressione sul fratello affinché acconsentisse. Carlo voleva sfruttare la possibilità del matrimonio per ottenere un”influenza nei negoziati relativi alla guerra, ma Guglielmo insistette affinché le due questioni fossero decise separatamente. Carlo cedette e il vescovo Henry Compton sposò la coppia il 4 novembre 1677. Mary rimase incinta subito dopo il matrimonio, ma abortì. Dopo una nuova malattia, nel 1678, non concepì più.

Durante il matrimonio di Guglielmo e Maria, Guglielmo ebbe una sola presunta amante, Elizabeth Villiers, a differenza delle numerose amanti che gli zii tenevano apertamente.

Pace con la Francia, intrighi con l”Inghilterra

Nel 1678, Luigi XIV cercò la pace con la Repubblica olandese. Nonostante ciò, le tensioni rimasero: Guglielmo rimaneva sospettoso nei confronti di Luigi, ritenendo che il re francese desiderasse una “regalità universale” sull”Europa; Luigi descriveva Guglielmo come “il mio nemico mortale” e lo vedeva come un odioso guerrafondaio. Le annessioni della Francia nei Paesi Bassi meridionali e in Germania (politica della Riunione) e la revoca dell”Editto di Nantes nel 1685 causarono un”ondata di rifugiati ugonotti nella Repubblica. Ciò portò Guglielmo III ad aderire a diverse alleanze antifrancesi, come la Lega di Associazione e, infine, la Lega di Augusta (una coalizione antifrancese che comprendeva anche il Sacro Romano Impero, la Svezia, la Spagna e diversi Stati tedeschi) nel 1686.

Dopo il suo matrimonio nel novembre 1677, William divenne un forte candidato al trono inglese nel caso in cui il suocero (e zio) Giacomo fosse stato escluso a causa del suo cattolicesimo. Durante la crisi relativa all”Exclusion Bill del 1680, Carlo dapprima invitò William a recarsi in Inghilterra per rafforzare la posizione del re contro gli esclusivisti, poi ritirò l”invito, dopo di che anche Lord Sunderland tentò senza successo di portare William, ma ora per fare pressione su Carlo. Ciononostante, William indusse segretamente gli Stati Generali a inviare a Carlo l””Insinuazione”, una supplica che chiedeva al re di impedire a qualsiasi cattolico di succedergli, senza nominare esplicitamente Giacomo. Dopo aver ricevuto le reazioni indignate di Carlo e Giacomo, Guglielmo negò ogni coinvolgimento.

Nel 1685, quando Giacomo II succedette a Carlo, Guglielmo tentò inizialmente un approccio conciliante, cercando allo stesso tempo di non offendere i protestanti in Inghilterra. Guglielmo, sempre alla ricerca di modi per diminuire il potere della Francia, sperava che Giacomo aderisse alla Lega di Augusta, ma nel 1687 divenne chiaro che Giacomo non avrebbe aderito all”alleanza antifrancese. Le relazioni tra Guglielmo e Giacomo peggiorarono in seguito. A novembre fu annunciata la gravidanza della seconda moglie di Giacomo, Maria di Modena. Nello stesso mese, per guadagnarsi il favore dei protestanti inglesi, Guglielmo scrisse una lettera aperta al popolo inglese in cui disapprovava la politica di tolleranza religiosa filo-cattolica di Giacomo. Considerandolo un amico e avendo spesso mantenuto con lui contatti segreti per anni, molti politici inglesi cominciarono a sollecitare un”invasione armata dell”Inghilterra.

Invasione dell”Inghilterra

All”inizio Guglielmo si oppose alla prospettiva di un”invasione, ma la maggior parte degli storici concorda sul fatto che iniziò ad assemblare una forza di spedizione nell”aprile del 1688, quando divenne sempre più chiaro che la Francia sarebbe rimasta occupata dalle campagne in Germania e in Italia, e quindi incapace di organizzare un attacco mentre le truppe di Guglielmo sarebbero state occupate in Gran Bretagna. Ritenendo che il popolo inglese non avrebbe reagito bene a un invasore straniero, in una lettera al contrammiraglio Arthur Herbert chiese che i più eminenti protestanti inglesi lo invitassero prima a invadere. In giugno, Maria di Modena, dopo una serie di aborti spontanei, diede alla luce un figlio, Giacomo Francesco Edoardo Stuart, che soppiantò la moglie protestante di Guglielmo diventando il primo nella linea di successione e sollevando la prospettiva di una monarchia cattolica in corso. La rabbia dell”opinione pubblica aumentò anche a causa del processo a sette vescovi che si erano pubblicamente opposti alla Dichiarazione di Indulgenza di Giacomo che concedeva la libertà religiosa ai suoi sudditi, una politica che sembrava minacciare l”istituzione della Chiesa anglicana.

Il 30 giugno 1688 – lo stesso giorno in cui i vescovi furono assolti – un gruppo di personalità politiche, note in seguito come “Sette Immortali”, inviò a Guglielmo un invito formale. Le intenzioni di Guglielmo di invadere il Paese erano già di dominio pubblico nel settembre 1688. Con un esercito olandese, Guglielmo sbarcò a Brixham, nel sud-ovest dell”Inghilterra, il 5 novembre 1688. Scese a terra dalla nave Brill, proclamando “le libertà dell”Inghilterra e la religione protestante che manterrò”. La flotta di Guglielmo era molto più grande dell”Armada spagnola di 100 anni prima: circa 250 navi da trasporto e 60 pescherecci trasportavano 35.000 uomini, tra cui 11.000 fanti e 4.000 cavalieri. Il sostegno di Giacomo cominciò a dissolversi quasi immediatamente all”arrivo di Guglielmo; gli ufficiali protestanti disertarono dall”esercito inglese (il più importante dei quali fu Lord Churchill di Eyemouth, il più abile comandante di Giacomo) e influenti nobili di tutto il Paese dichiararono il loro sostegno all”invasore.

Giacomo tentò inizialmente di resistere a Guglielmo, ma vide che i suoi sforzi si sarebbero rivelati inutili. Inviò dei rappresentanti per negoziare con Guglielmo, ma tentò segretamente di fuggire l”11

Proclamato re

Guglielmo convocò un Parlamento della Convenzione in Inghilterra, che si riunì il 22 gennaio 1689, per discutere la linea d”azione appropriata dopo la fuga di Giacomo. Guglielmo si sentiva insicuro della sua posizione; sebbene la moglie lo precedesse nella linea di successione al trono, egli desiderava regnare come re a pieno titolo, piuttosto che come semplice consorte. L”unico precedente di monarchia congiunta in Inghilterra risale al XVI secolo, quando la regina Maria I sposò Filippo di Spagna. Filippo rimase re solo durante la vita della moglie e furono poste delle restrizioni al suo potere. Guglielmo, invece, pretese di rimanere re anche dopo la morte della moglie. Quando la maggioranza dei Lord Tory propose di acclamarla unica sovrana, Guglielmo minacciò di lasciare immediatamente il Paese. Inoltre, Maria, rimanendo fedele al marito, rifiutò.

La Camera dei Comuni, a maggioranza Whig, decise rapidamente che il trono era vacante e che era più sicuro se il sovrano fosse stato protestante. La Camera dei Lord, a maggioranza Tory, inizialmente non era d”accordo, ma dopo che Guglielmo rifiutò di essere un reggente o di accettare di rimanere re solo durante la vita della moglie, ci furono dei negoziati tra le due Camere e i Lord accettarono a stretta maggioranza che il trono fosse vacante. Il 13 febbraio 1689, il Parlamento approvò il Bill of Rights 1689, in cui si riteneva che Giacomo, tentando di fuggire, avesse abdicato al governo del regno, lasciando così il trono vacante.

La Corona non fu offerta al figlio neonato di Giacomo, che sarebbe stato l”erede apparente in circostanze normali, ma a Guglielmo e Maria come sovrani congiunti. Tuttavia, era previsto che “l”unico e pieno esercizio del potere regale fosse solo nel suddetto Principe d”Orange ed eseguito in nome del suddetto Principe e della Principessa durante la loro vita congiunta”.

Guglielmo e Maria furono incoronati insieme nell”Abbazia di Westminster l”11 aprile 1689 dal vescovo di Londra, Henry Compton. Normalmente l”incoronazione viene eseguita dall”arcivescovo di Canterbury, ma l”arcivescovo dell”epoca, William Sancroft, si rifiutò di riconoscere la rimozione di Giacomo.

Guglielmo convocò anche una Convenzione degli Estates di Scozia, che si riunì il 14 marzo 1689 e inviò una lettera conciliante, mentre Giacomo inviò ordini altezzosi e intransigenti, facendo prevalere la maggioranza a favore di Guglielmo. L”11 aprile, giorno dell”incoronazione inglese, la Convenzione dichiarò infine che Giacomo non era più re di Scozia. A Guglielmo e Maria fu offerta la corona scozzese, che accettarono l”11 maggio.

Insediamento della rivoluzione

Guglielmo incoraggiò l”approvazione del Toleration Act 1689, che garantiva la tolleranza religiosa ai protestanti non conformisti. Tuttavia, non estese la tolleranza fino a dove egli desiderava, limitando ancora la libertà religiosa dei cattolici romani, dei non trinitari e dei non cristiani. Nel dicembre 1689 fu approvato uno dei documenti costituzionali più importanti della storia inglese, il Bill of Rights. L”atto, che riaffermava e confermava molte disposizioni della precedente Dichiarazione dei diritti, stabiliva restrizioni alla prerogativa reale. Stabilì, tra l”altro, che il sovrano non poteva sospendere le leggi approvate dal Parlamento, imporre tasse senza il consenso del Parlamento, violare il diritto di petizione, costituire un esercito permanente in tempo di pace senza il consenso del Parlamento, negare il diritto di portare armi ai sudditi protestanti, interferire indebitamente con le elezioni parlamentari, punire i membri di una delle due Camere del Parlamento per qualsiasi cosa detta durante i dibattiti, richiedere cauzioni eccessive o infliggere punizioni crudeli e inusuali. Guglielmo era contrario all”imposizione di tali vincoli, ma scelse di non entrare in conflitto con il Parlamento e accettò di attenersi allo statuto.

Il Bill of Rights risolse anche la questione della successione alla Corona. Dopo la morte di Guglielmo o di Maria, l”altro avrebbe continuato a regnare. La linea di successione successiva era quella della sorella di Maria II, Anna, e della sua discendenza, seguita dai figli che Guglielmo avrebbe potuto avere da un successivo matrimonio. Erano esclusi i cattolici romani e coloro che avevano sposato dei cattolici.

Resistenza giacobita

Sebbene la maggior parte della Gran Bretagna accettasse Guglielmo e Maria come sovrani, una minoranza significativa rifiutò di riconoscere la loro pretesa al trono, credendo invece nel diritto divino dei re, secondo il quale l”autorità del monarca derivava direttamente da Dio piuttosto che essere delegata al monarca dal Parlamento. Nei 57 anni successivi i giacobiti fecero pressione per la restaurazione di Giacomo e dei suoi eredi. I non giurati in Inghilterra e Scozia, tra cui oltre 400 ecclesiastici e diversi vescovi della Chiesa d”Inghilterra e della Chiesa episcopale scozzese, nonché numerosi laici, rifiutarono di prestare giuramento di fedeltà a Guglielmo.

L”Irlanda era controllata dai cattolici romani fedeli a Giacomo e i giacobiti franco-irlandesi arrivarono dalla Francia con le forze francesi nel marzo 1689 per unirsi alla guerra in Irlanda e contrastare la resistenza protestante all”assedio di Derry. Guglielmo inviò la sua marina in città in luglio e il suo esercito sbarcò in agosto. Dopo una fase di stallo, Guglielmo intervenne personalmente per guidare le sue armate alla vittoria su Giacomo nella Battaglia del Boyne, il 1° luglio 1690, dopo la quale Giacomo fuggì in Francia.

Al ritorno di Guglielmo in Inghilterra, il suo caro amico, il generale olandese Godert de Ginkell, che aveva accompagnato Guglielmo in Irlanda e aveva comandato un corpo di cavalleria olandese nella battaglia del Boyne, fu nominato comandante in capo delle forze di Guglielmo in Irlanda e gli fu affidata l”ulteriore conduzione della guerra. Ginkell assunse il comando in Irlanda nella primavera del 1691 e, in seguito a diverse battaglie, riuscì a catturare sia Galway che Limerick, sopprimendo di fatto le forze giacobite in Irlanda nel giro di pochi mesi. Dopo difficili negoziati, il 3 ottobre 1691 fu firmata una capitolazione: il Trattato di Limerick. Si concluse così la pacificazione guglielmina dell”Irlanda e per i suoi servigi il generale olandese ricevette i ringraziamenti formali della Camera dei Comuni e il titolo di conte di Athlone dal re.

Una serie di insurrezioni giacobite si verificarono anche in Scozia, dove il visconte Dundee sollevò le forze delle Highlands e ottenne una vittoria il 27 luglio 1689 nella battaglia di Killiecrankie, ma morì durante lo scontro e un mese dopo le forze scozzesi cameroniane sottomisero l”insurrezione nella battaglia di Dunkeld. Guglielmo offrì ai clan scozzesi che avevano preso parte alla rivolta il perdono a patto che firmassero la fedeltà entro una scadenza, e il suo governo in Scozia punì il ritardo con il Massacro di Glencoe del 1692, che divenne tristemente famoso nella propaganda giacobita perché Guglielmo aveva controfirmato gli ordini. Inchinandosi all”opinione pubblica, Guglielmo licenziò i responsabili del massacro, anche se questi continuarono a godere del suo favore; secondo le parole dello storico John Dalberg-Acton, “uno divenne colonnello, un altro cavaliere, un terzo pari e un quarto conte”.

La reputazione di Guglielmo in Scozia subì un ulteriore danno quando rifiutò l”assistenza inglese al progetto Darien, una colonia scozzese (1698-1700) che fallì disastrosamente.

Parlamento e fazioni

Sebbene i Whigs fossero i più forti sostenitori di Guglielmo, egli inizialmente favorì una politica di equilibrio tra Whigs e Tories. Il Marchese di Halifax, un uomo noto per la sua capacità di tracciare un percorso politico moderato, si guadagnò la fiducia di Guglielmo all”inizio del suo regno. I Whig, maggioranza in Parlamento, si aspettavano di dominare il governo e furono delusi dal fatto che Guglielmo negò loro questa possibilità. Questo approccio “equilibrato” al governo non durò oltre il 1690, poiché le fazioni in conflitto resero impossibile al governo perseguire una politica efficace e Guglielmo indisse nuove elezioni all”inizio dello stesso anno.

Dopo le elezioni parlamentari del 1690, Guglielmo iniziò a favorire i Tory, guidati da Danby e Nottingham. Sebbene i Tory fossero favorevoli a preservare le prerogative del re, Guglielmo li trovò poco accomodanti quando chiese al Parlamento di sostenere il proseguimento della guerra con la Francia. Di conseguenza, Guglielmo iniziò a preferire la fazione Whig, nota come Junto. Il governo Whig fu responsabile della creazione della Banca d”Inghilterra sull”esempio della Banca di Amsterdam. La decisione di Guglielmo di concedere la Carta Reale nel 1694 alla Banca d”Inghilterra, un”istituzione privata di proprietà dei banchieri, è il suo lascito economico più rilevante. Essa pose le basi finanziarie dell”acquisizione inglese del ruolo centrale della Repubblica olandese e della Banca di Amsterdam nel commercio globale del XVIII secolo.

Guglielmo sciolse il Parlamento nel 1695 e il nuovo Parlamento che si riunì quell”anno fu guidato dai Whig. Il sostegno a Guglielmo aumentò notevolmente dopo la scoperta di un piano giacobita per assassinarlo nel 1696. Il Parlamento approvò una legge di accusa contro il capobanda, John Fenwick, che fu decapitato nel 1697.

Guerra in Europa

Guglielmo continuò ad assentarsi dalla Gran Bretagna per lunghi periodi durante la Guerra dei Nove Anni (1688-1697) contro la Francia, partendo ogni primavera e tornando in Inghilterra ogni autunno. L”Inghilterra aderì alla Lega di Augusta, che divenne poi nota come Grande Alleanza. Mentre Guglielmo era lontano a combattere, sua moglie, Maria II, governava il regno, ma agiva su suo consiglio. Ogni volta che egli tornava in Inghilterra, Maria gli cedeva il suo potere senza riserve, un accordo che durò per il resto della vita di Maria.

Dopo che la flotta anglo-olandese sconfisse una flotta francese a La Hogue nel 1692, gli alleati controllarono per un breve periodo i mari e il Trattato di Limerick (1691) pacificò l”Irlanda. Allo stesso tempo, la Grande Alleanza non ebbe successo in Europa: Guglielmo perse Namur, nei Paesi Bassi spagnoli, nel 1692, e i francesi sotto il comando del Duca di Lussemburgo lo sconfissero nella battaglia di Landen, nel 1693.

Maria II morì di vaiolo il 28 dicembre 1694, lasciando Guglielmo III a governare da solo. Guglielmo pianse profondamente la morte della moglie. Nonostante la sua conversione all”anglicanesimo, la popolarità di Guglielmo in Inghilterra crollò durante il suo regno come monarca unico.

Voci di omosessualità

Negli anni Novanta del XVI secolo si diffusero voci sulle presunte inclinazioni omosessuali di Guglielmo, che portarono alla pubblicazione di molti pamphlet satirici da parte dei suoi detrattori giacobiti. Egli aveva comunque diversi collaboratori maschi stretti, tra cui due cortigiani olandesi a cui concesse titoli inglesi: Hans Willem Bentinck divenne conte di Portland e Arnold Joost van Keppel fu creato conte di Albemarle. Queste relazioni con amici maschi, e la sua apparente mancanza di amanti, portarono i nemici di Guglielmo a suggerire che egli potesse preferire relazioni omosessuali. I biografi moderni di Guglielmo non sono d”accordo sulla veridicità di queste affermazioni. Alcuni ritengono che le voci potessero essere vere, mentre altri affermano che non erano altro che frutto dell”immaginazione dei suoi nemici, in quanto era comune che una persona senza figli come Guglielmo adottasse o manifestasse affetto paterno per un uomo più giovane.

In ogni caso, la vicinanza di Bentinck a Guglielmo suscitò gelosie alla corte reale. Il giovane protetto di Guglielmo, Keppel, suscitò altri pettegolezzi e sospetti, essendo di 20 anni più giovane di Guglielmo, di una bellezza straordinaria ed essendo salito con una certa facilità dal posto di paggio reale a quello di conte. Portland scrisse a Guglielmo nel 1697 che “la gentilezza che Vostra Maestà ha per un giovane uomo e il modo in cui sembrate autorizzare le sue libertà… fanno sì che il mondo dica cose che mi vergogno di sentire”. Questo, disse, stava “infangando una reputazione che non è mai stata soggetta a tali accuse”. William, tuttavia, respinse bruscamente questi suggerimenti, affermando: “Mi sembra davvero straordinario che sia impossibile avere stima e considerazione per un giovane senza che ciò sia criminale”.

La pace con la Francia

Nel 1696 il territorio olandese di Drenthe nominò Guglielmo suo Stadtholder. Nello stesso anno, i giacobiti complottarono per assassinare Guglielmo III nel tentativo di riportare Giacomo sul trono inglese, ma fallirono. In base al Trattato di Rijswijk (20 settembre 1697), che pose fine alla Guerra dei Nove Anni, il re francese Luigi XIV riconobbe Guglielmo III come re d”Inghilterra e si impegnò a non fornire ulteriore assistenza a Giacomo II. Privati dell”appoggio dinastico francese dopo il 1697, i giacobiti non costituirono più una seria minaccia durante il regno di Guglielmo.

Mentre la sua vita si avviava alla conclusione, Guglielmo, come molti altri sovrani europei contemporanei, era preoccupato per la questione della successione al trono di Spagna, che portava con sé vasti territori in Italia, nei Paesi Bassi e nel Nuovo Mondo. Carlo II di Spagna era invalido e non aveva alcuna prospettiva di avere figli; tra i suoi parenti più stretti c”erano Luigi XIV e Leopoldo I, Sacro Romano Imperatore. Guglielmo cercò di evitare che l”eredità spagnola andasse a uno dei due monarchi, perché temeva che una simile calamità avrebbe sconvolto l”equilibrio del potere. Guglielmo e Luigi XIV concordarono il Primo Trattato di Spartizione (1698), che prevedeva la divisione dell”Impero spagnolo: Giuseppe Ferdinando, principe elettore di Baviera, avrebbe ottenuto la Spagna, mentre la Francia e il Sacro Romano Imperatore avrebbero diviso tra loro i territori rimanenti. Carlo II accettò la nomina di Giuseppe Ferdinando a suo erede e la guerra sembrò essere scongiurata.

Tuttavia, quando Giuseppe Ferdinando morì di vaiolo nel febbraio 1699, la questione si riaprì. Nel 1700 Guglielmo e Luigi XIV concordarono il Secondo Trattato di Spartizione (chiamato anche Trattato di Londra), in base al quale i territori in Italia sarebbero passati a un figlio del re di Francia e gli altri territori spagnoli sarebbero stati ereditati da un figlio del Sacro Romano Imperatore. Questo accordo fece infuriare sia gli spagnoli, che cercavano ancora di evitare la dissoluzione del loro impero, sia il Sacro Romano Imperatore, che considerava i territori italiani molto più utili delle altre terre. Inaspettatamente, Carlo II di Spagna si intromise mentre stava morendo alla fine del 1700. Unilateralmente, egli cedette tutti i territori spagnoli a Filippo, duca d”Angiò, nipote di Luigi XIV. I francesi ignorarono opportunamente il Secondo Trattato di Spartizione e rivendicarono l”intera eredità spagnola. Inoltre, Luigi XIV si alienò Guglielmo III riconoscendo Giacomo Francesco Edoardo Stuart, figlio dell”ex re Giacomo II (morto nel settembre 1701), come re de jure dell”Inghilterra. Il conseguente conflitto, noto come Guerra di Successione Spagnola, scoppiò nel luglio 1701 e continuò fino al 1713.

Successione reale inglese

Un”altra eredità reale, oltre a quella della Spagna, riguardava Guglielmo. Il suo matrimonio con Maria non aveva prodotto figli e non sembrava probabile che si risposasse. La sorella di Maria, Anna, aveva avuto numerosi figli, tutti morti durante l”infanzia. La morte dell”ultimo figlio sopravvissuto (il principe Guglielmo, duca di Gloucester) nel 1700 la lasciò come unico individuo nella linea di successione stabilita dal Bill of Rights. Poiché il completo esaurimento della linea di successione definita avrebbe incoraggiato una restaurazione della linea di Giacomo II, il Parlamento inglese approvò l”Act of Settlement 1701, che prevedeva che se Anna fosse morta senza figli superstiti e Guglielmo non avesse avuto figli superstiti da un successivo matrimonio, la Corona sarebbe passata a una lontana parente, Sofia, Elettrice di Hannover (una nipote di Giacomo I) e ai suoi eredi protestanti. L”Atto escludeva dal trono i cattolici romani, escludendo così la candidatura di diverse decine di persone più strettamente imparentate con Maria e Anna rispetto a Sofia. L”Atto si estendeva all”Inghilterra e all”Irlanda, ma non alla Scozia, i cui Estates non erano stati consultati prima della scelta di Sofia.

Nel 1702, William morì di polmonite, complicazione di una clavicola rotta in seguito a una caduta dal suo cavallo, Sorrel. Si diceva che il cavallo fosse stato confiscato a Sir John Fenwick, uno dei giacobiti che avevano cospirato contro William. Poiché il suo cavallo era inciampato nella tana di una talpa, molti giacobiti brindarono “al piccolo gentiluomo con il gilet di velluto nero”. Anni dopo, Winston Churchill, nella sua Storia dei popoli di lingua inglese, affermò che la caduta “aprì la porta a una truppa di nemici in agguato”. William fu sepolto nell”Abbazia di Westminster accanto alla moglie. Sua cognata e cugina, Anna, divenne regina regnante d”Inghilterra, Scozia e Irlanda.

La morte di Guglielmo significava che sarebbe rimasto l”unico membro della Casa d”Orange a regnare sull”Inghilterra. I membri di questa casata avevano ricoperto il ruolo di stadtholder dell”Olanda e della maggior parte delle altre province della Repubblica olandese fin dai tempi di Guglielmo il Silenzioso (Guglielmo I). Le cinque province di cui Guglielmo III era stato stadtholder – Olanda, Zelanda, Utrecht, Gheldria e Overijssel – sospesero tutte la carica dopo la sua morte. Fu quindi l”ultimo discendente patrilineare di Guglielmo I a essere nominato stadtholder per la maggior parte delle province. Secondo il testamento di Guglielmo III, Giovanni Guglielmo Friso avrebbe ereditato il Principato di Orange e diverse signorie nei Paesi Bassi. Era il parente agnatico più prossimo di Guglielmo, nonché nipote della zia di Guglielmo, Henriette Catherine. Tuttavia, anche Federico I di Prussia rivendicava il Principato come erede cognatico maggiore, essendo sua madre Luisa Henriette la sorella maggiore di Henriette Catherine. Con il Trattato di Utrecht (1713), il successore di Federico I, Federico Guglielmo I di Prussia, cedette le sue pretese territoriali a Luigi XIV di Francia, mantenendo solo la rivendicazione del titolo. Il figlio postumo di Friso, Guglielmo IV, succedette al titolo alla sua nascita nel 1711; nel Trattato di Spartizione (1732) accettò di condividere il titolo di “Principe d”Orange” con Federico Guglielmo.

Il principale risultato di Guglielmo fu quello di contenere la Francia quando questa era in grado di imporre la propria volontà in gran parte dell”Europa. Lo scopo della sua vita fu in gran parte quello di opporsi a Luigi XIV di Francia. Questo sforzo continuò anche dopo la sua morte, durante la Guerra di successione spagnola. Un”altra importante conseguenza del regno di Guglielmo in Inghilterra fu la fine di un aspro conflitto tra Corona e Parlamento che durava dall”ascesa del primo monarca inglese della Casa degli Stuart, Giacomo I, nel 1603. Il conflitto sul potere reale e parlamentare aveva portato alla Guerra civile inglese negli anni ”40 del XVI secolo e alla Gloriosa rivoluzione del 1688. Durante il regno di Guglielmo, tuttavia, il conflitto fu risolto a favore del Parlamento con il Bill of Rights del 1689, l”Atto triennale del 1694 e l”Atto di insediamento del 1701.

Nel 1693, William ha fondato il College of William and Mary (nell”attuale Williamsburg, Virginia). La contea di Nassau, New York, una contea di Long Island, è un”omonima. La stessa Long Island era nota come Nassau durante la prima dominazione olandese. Sebbene molti ex alunni dell”Università di Princeton pensino che la città di Princeton, nel New Jersey, e quindi l”università, siano state chiamate in suo onore, ciò è probabilmente falso, anche se la Nassau Hall, il primo edificio dell”università, porta il suo nome. La città di New York fu brevemente ribattezzata New Orange in suo onore nel 1673, dopo che gli olandesi avevano riconquistato la città, che era stata ribattezzata New York dagli inglesi nel 1665. Il suo nome fu applicato al forte e al centro amministrativo della città in due diverse occasioni, a testimonianza del suo diverso status di sovrano: prima come Fort Willem Hendrick nel 1673 e poi come Fort William nel 1691, quando gli inglesi sfrattarono i coloni che si erano impossessati del forte e della città. Nassau, la capitale delle Bahamas, prende il nome da Fort Nassau, ribattezzato nel 1695 in suo onore. La Compagnia olandese delle Indie orientali costruì un forte militare a Città del Capo, in Sudafrica, nel XVII secolo, chiamandolo Castello di Buona Speranza. I cinque bastioni presero il nome dai titoli di Guglielmo III: Orange, Nassau, Catzenellenbogen, Buuren e Leerdam.

Titoli e stili

Nel 1674, Guglielmo si chiamava “Willem III, per grazia di Dio Principe d”Orange, Conte di Nassau, ecc., Stadtholder d”Olanda, Zelanda, Utrecht, ecc. Dopo la loro adesione in Gran Bretagna nel 1689, Guglielmo e Maria usarono i titoli di “Re e Regina d”Inghilterra, Scozia, Francia e Irlanda, Difensori della Fede, ecc.

Come Principe d”Orange, lo stemma di Guglielmo era: In quarto, I d”azzurro a un leone rampante d”or (III d”oro a una fessa d”argent (tra il I e il II quarto un inescutcheon, d”or a una fessa di zibellino (II e III d”or a un corno di tromba d”azzurro, incordato di d”or (tra il III e il IV quarto, un inescutcheon, d”or a una contromaglia d”arg (Buren).

Lo stemma utilizzato dal re e dalla regina era: In quarto, I e IV Grande trimestrale, d”azzurro a tre gigli d”oro (II d”oro a un leone rampante all”interno di una doppia tressura d”argento controfiocco d”oro (nel complesso uno scudo d”azzurro con un leone rampante d”oro). Nel suo stemma successivo, Guglielmo utilizzò il motto: Je Maintiendrai (francese medievale per “manterrò”). Il motto rappresenta il Casato di Orange-Nassau, poiché è entrato in famiglia con il Principato di Orange.

Bibliografia

Fonti

William III of England
Guglielmo III d”Inghilterra
^ William was declared King by the Parliament of England on 13 February 1689 and by the Parliament of Scotland on 11 April 1689.
^ a b c d During William”s lifetime, two calendars were in use in Europe: the Old Style Julian calendar in Britain and parts of Northern and Eastern Europe, and the New Style Gregorian calendar elsewhere, including William”s birthplace in the Netherlands. At the time of William”s birth, Gregorian dates were ten days ahead of Julian dates: thus William was born on 14 November 1650 by Gregorian reckoning, but on 4 November 1650 by Julian reckoning. At William”s death, Gregorian dates were eleven days ahead of Julian dates. He died on 19 March 1702 by the Gregorian calendar, and on 8 March 1702 by the standard Julian calendar. (However, the English New Year fell on 25 March, so by English reckoning of the time, William died on 8 March 1701.) Unless otherwise noted, dates in this article follow the Julian calendar with New Year falling on 1 January.
^ In the province of Friesland that office was filled by William”s uncle-by-marriage William Frederick, Prince of Nassau-Dietz.
À l”époque de Guillaume, deux calendriers étaient en usage en Europe : le calendrier julien en Grande-Bretagne et dans certains pays d”Europe du Nord et de l”Est et le calendrier grégorien partout ailleurs y compris dans les Pays-Bas. Les dates de cet article sont systématiquement données dans le calendrier julien.
Claydon 2002, p. 9
Frederico Guilherme foi escolhido por poder agir como neutro entre as duas mulheres, porém também por estar interessado em proteger a família Orange-Nassau como possível herdeiro, algo que Amélia temia que Maria fosse desperdiçar.[5]
Outra possibilidade é que a dissertação foi escrita por Johan van den Kerckhoven.[9]
Como Rei da Escócia, Guilherme era “Guilherme II”, já que anteriormente havia existido apenas um rei escocês chamado Guilherme.[74]
Vilmos korában Európában kétféle naptárt használtak: a Brit-szigeteken és Kelet-Európa egyes részein a julián naptárt, a kontinens többi részén pedig – beleértve Vilmos születési helyét Holland tartományban és Hollandia néhány más részén – a Gergely-naptárt. A Gergely-naptár 10 nappal járt a julián naptár előtt, így Vilmos születési ideje 1650. november 14. a Gregorián-, illetve november 4. a julián változat szerint. További érdekesség, hogy 1752-ig az angol újév január 1-je helyett március 25-ére esett. Vilmos halála idején a Gergely-naptár már 11 nappal járt előbbre. Mivel akkor Nagy-Britanniában még a julián naptárt használták, halálának napja 1702. március 8-a volt (a Gergely-naptár szerint viszont március 19.). Hacsak nincs külön jelölve, a cikkben szereplő dátumok a julián naptárt követik.
”Act of Union 1707, forradalom Skóciában”. Az Egyesült Királyság Parlamentje. [2008. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. március 1.)
Claydon, 9
Claydon, 14