Lizzie Borden

gigatos | Dicembre 30, 2021

Post Views: 116

Riassunto

Lizzie Andrew Borden (19 luglio 1860 – 1 giugno 1927) è stata una donna americana processata e assolta dall”omicidio a colpi d”ascia del padre e della matrigna il 4 agosto 1892 a Fall River, Massachusetts.

Nessun altro fu accusato degli omicidi, e nonostante l”ostracismo degli altri residenti, Borden trascorse il resto della sua vita a Fall River. Morì di polmonite all”età di 66 anni, pochi giorni prima della morte di sua sorella Emma.

Gli omicidi e il processo ricevettero un”ampia pubblicità in tutti gli Stati Uniti e, insieme alla stessa Borden, rimangono un argomento nella cultura popolare americana fino ai giorni nostri. Sono stati rappresentati in numerosi film, produzioni teatrali, opere letterarie e filastrocche popolari e sono ancora molto conosciuti nella zona di Fall River.

Lizzie Andrew Borden a Fall River, Massachusetts, da Sarah Anthony Borden (1823-1863) e Andrew Jackson Borden (1822-1892). Suo padre, che era di origine inglese e gallese, crebbe in un ambiente molto modesto e lottò finanziariamente da giovane, nonostante fosse il discendente di ricchi e influenti residenti locali. Alla fine prosperò nella fabbricazione e vendita di mobili e cofanetti, poi divenne un promotore immobiliare di successo. Era direttore di diverse fabbriche tessili e possedeva considerevoli proprietà commerciali; era anche presidente della Union Savings Bank e direttore della Durfee Safe Deposit and Trust Co. Alla sua morte il suo patrimonio fu valutato in 300.000 dollari (equivalente a 9.000.000 di dollari nel 2020).

Nonostante la sua ricchezza, Andrew era noto per la sua frugalità. Per esempio, la casa dei Borden non aveva l”impianto idraulico interno, anche se all”epoca era una sistemazione comune per le persone ricche. Era in una zona ricca, ma i residenti più ricchi di Fall River, compresi i cugini di Andrew, generalmente vivevano nel quartiere più alla moda, “The Hill”, che era più lontano dalle aree industriali della città e molto più omogeneo razzialmente, etnicamente e socioeconomicamente.

Borden e sua sorella maggiore, Emma Lenora Borden (1851-1927) ebbero un”educazione relativamente religiosa e frequentarono la Central Congregational Church. Da giovane era molto coinvolta nelle attività della chiesa, incluso l”insegnamento della scuola domenicale ai figli di immigrati recenti negli Stati Uniti. Fu coinvolta in organizzazioni cristiane come la Christian Endeavor Society, di cui fu segretaria-tesoriere, e in movimenti sociali contemporanei come la Women”s Christian Temperance Union (WCTU). Era anche membro della Ladies” Fruit and Flower Mission.

Tre anni dopo la morte della madre di Lizzie Borden, Sarah, Andrew sposò Abby Durfee Gray (1828-1892). Lizzie dichiarò che chiamava la sua matrigna “signora Borden” e smentì se avessero un rapporto cordiale; credeva che Abby avesse sposato suo padre per la sua ricchezza. Bridget Sullivan (che loro chiamavano Maggie), la cameriera venticinquenne dei Borden che era immigrata negli Stati Uniti dall”Irlanda, testimoniò che Lizzie ed Emma mangiavano raramente con i loro genitori. Nel maggio 1892, Andrew uccise diversi piccioni nel suo granaio con un”accetta, credendo che stessero attirando i bambini del posto per cacciarli. Lizzie aveva recentemente costruito un pollaio per i piccioni, ed è stato comunemente raccontato che lei era arrabbiata per la sua uccisione di loro, anche se la veridicità di questo è stato contestato. Una lite familiare nel luglio 1892 spinse entrambe le sorelle a prendersi delle lunghe “vacanze” a New Bedford. Dopo essere tornata a Fall River, una settimana prima degli omicidi, Lizzie scelse di stare in una pensione locale per quattro giorni prima di tornare alla residenza di famiglia.

La tensione era cresciuta all”interno della famiglia nei mesi precedenti gli omicidi, specialmente per i regali di Andrew di beni immobili a vari rami della famiglia di Abby. Dopo che la sorella della matrigna aveva ricevuto una casa, le sorelle avevano chiesto e ricevuto una proprietà in affitto (poche settimane prima degli omicidi, avevano rivenduto la proprietà al padre per 5.000 dollari (equivalenti a 144.000 dollari nel 2020). La notte prima degli omicidi, John Vinnicum Morse, il fratello della madre defunta di Lizzie ed Emma, fece visita e fu invitato a rimanere per qualche giorno per discutere di questioni di affari con Andrew. hanno ipotizzato che la loro conversazione, in particolare sul trasferimento di proprietà, possa aver aggravato una situazione già tesa.

Per diversi giorni prima degli omicidi, l”intera famiglia era stata violentemente malata. Un amico di famiglia ipotizzò in seguito che il montone lasciato sulla stufa per essere usato nei pasti per diversi giorni fosse la causa, ma Abby aveva temuto un avvelenamento, poiché Andrew non era stato un uomo popolare.

4 agosto 1892

John Morse arrivò la sera del 3 agosto e dormì nella stanza degli ospiti quella notte. Dopo la colazione del mattino seguente, alla quale erano presenti Andrew, Abby, Lizzie, Morse e la cameriera dei Borden, Bridget “Maggie” Sullivan, Andrew e Morse andarono nel salotto, dove chiacchierarono per quasi un”ora. Morse partì verso le 8:48 del mattino per comprare un paio di buoi e visitare sua nipote a Fall River, programmando di tornare a casa Borden per il pranzo a mezzogiorno. Andrew partì per la sua passeggiata mattutina poco dopo le 9 del mattino.

Sebbene la pulizia della stanza degli ospiti fosse uno dei compiti regolari di Lizzie ed Emma, Abby salì al piano di sopra tra le 9:00 e le 10:30 del mattino per rifare il letto. Secondo l”indagine forense, Abby era rivolta verso il suo assassino al momento dell”aggressione. È stata prima colpita sul lato della testa con un”accetta che l”ha tagliata appena sopra l”orecchio, facendola girare e cadere a faccia in giù sul pavimento, creandole delle contusioni sul naso e sulla fronte. Il suo assassino l”ha poi colpita più volte, sferrandole altri 17 colpi diretti alla nuca, uccidendola.

Quando Andrew tornò intorno alle 10:30, la sua chiave non riuscì ad aprire la porta, così bussò per avere attenzione. La Sullivan andò ad aprire la porta; trovandola bloccata, pronunciò un”imprecazione. Più tardi avrebbe testimoniato di aver sentito Lizzie ridere subito dopo questo; non vide Lizzie, ma affermò che la risata proveniva dalla cima delle scale. Questo fu considerato significativo perché Abby era già morta in quel momento, e il suo corpo sarebbe stato visibile a chiunque al secondo piano della casa. Lizzie in seguito negò di essere al piano di sopra e testimoniò che suo padre le aveva chiesto dove fosse Abby, e lei aveva risposto che un messaggero aveva consegnato ad Abby una convocazione per visitare un amico malato.

Lizzie dichiarò di aver poi rimosso gli stivali di Andrew e di averlo aiutato a mettersi le pantofole prima che lui si sdraiasse sul divano per un pisolino (un”anomalia contraddetta dalle foto della scena del crimine, che mostrano Andrew con gli stivali). Poi informò Sullivan di una svendita in un grande magazzino e le permise di andare, ma Sullivan si sentì male e andò invece a fare un pisolino nella sua camera da letto.

Sullivan ha testimoniato che si trovava nella sua stanza al terzo piano, a riposare dopo aver pulito le finestre, quando poco prima delle 11:10 ha sentito Lizzie chiamare dal piano di sotto: “Maggie, vieni presto! Il padre è morto. Qualcuno è entrato e l”ha ucciso”. Andrew era accasciato su un divano nel salotto di sotto, colpito 10 o 11 volte con un”arma simile a un”accetta. Uno dei suoi bulbi oculari era stato spaccato nettamente in due, il che suggerisce che stava dormendo quando è stato attaccato. Le sue ferite ancora sanguinanti suggerivano un attacco molto recente. Il dottor Bowen, il medico di famiglia, arrivò dalla sua casa dall”altra parte della strada per determinare che entrambe le vittime erano morte. I detective stimarono che la morte fosse avvenuta alle 11:00 circa.

Indagine

Le risposte iniziali di Lizzie Borden alle domande dei poliziotti erano a volte strane e contraddittorie. Inizialmente riferì di aver sentito un gemito, o un rumore di raschiamento, o una richiesta di soccorso, prima di entrare in casa. Due ore dopo disse alla polizia di non aver sentito nulla e di essere entrata in casa senza rendersi conto che qualcosa non andava. Quando le fu chiesto dove fosse la matrigna, raccontò che Abby aveva ricevuto un biglietto che le chiedeva di andare a trovare un amico malato. Ha anche detto che pensava che Abby fosse tornata e ha chiesto se qualcuno poteva andare di sopra a cercarla. Sullivan e una vicina, la signora Churchill, erano a metà delle scale, con gli occhi all”altezza del pavimento, quando guardarono nella stanza degli ospiti e videro Abby a faccia in giù sul pavimento. La maggior parte degli agenti che intervistarono la Borden riferirono di non apprezzare il suo atteggiamento; alcuni dissero che era troppo calma e posata. Nonostante il suo “atteggiamento” e gli alibi mutevoli, nessuno si preoccupò di controllare che non ci fossero macchie di sangue. La polizia ha perquisito la sua stanza, ma è stata un”ispezione sommaria; al processo hanno ammesso di non aver fatto una perquisizione adeguata perché la Borden non si sentiva bene. In seguito furono criticati per la loro mancanza di diligenza.

Nel seminterrato, la polizia ha trovato due accette, due asce e una testa d”accetta con il manico rotto. La testa dell”accetta era sospettata di essere l”arma del delitto perché la rottura del manico sembrava fresca e la cenere e la polvere sulla testa, a differenza di quella sugli altri utensili a lama, sembrava essere stata applicata deliberatamente per farla sembrare come se fosse stata in cantina per qualche tempo. Tuttavia, nessuno di questi utensili è stato rimosso dalla casa. A causa della misteriosa malattia che aveva colpito la famiglia prima degli omicidi, il latte della famiglia e lo stomaco di Andrew e Abby (i residenti sospettarono che Lizzie avesse acquistato “acido cianidrico in forma diluita” dalla farmacia locale. Lei si difese dicendo che si era informata sull”acido per poter pulire le sue pellicce (nonostante la testimonianza del medico legale locale che non aveva proprietà antisettiche).

L”amica di Lizzie ed Emma, Alice Russell, decise di stare con loro la notte successiva agli omicidi, mentre Morse passò la notte nella stanza degli ospiti in soffitta (contrariamente a quanto si dirà in seguito, che dormì nella stanza degli ospiti del luogo dell”omicidio). La polizia era appostata intorno alla casa la notte del 4 agosto, durante la quale un agente disse di aver visto la Borden entrare in cantina con la Russell, portando una lampada a cherosene e un secchio per il brodo. Egli dichiarò di aver visto entrambe le donne uscire dalla cantina, dopo di che la Borden tornò da sola; sebbene non fosse in grado di vedere cosa stesse facendo, dichiarò che sembrava fosse piegata sul lavandino.

Il 5 agosto, Morse lasciò la casa e fu assalito da centinaia di persone; la polizia dovette scortarlo fino a casa. Il 6 agosto, la polizia condusse una perquisizione più approfondita della casa, ispezionando i vestiti delle sorelle e confiscando la testa dell”accetta con il manico rotto. Quella sera un ufficiale di polizia e il sindaco visitarono i Bordens, e Lizzie fu informata di essere sospettata degli omicidi. La mattina dopo, Russell entrò in cucina e trovò la Borden che strappava un vestito. Spiegò che aveva intenzione di metterlo sul fuoco perché era coperto di vernice. Non fu mai determinato se fosse il vestito che indossava il giorno degli omicidi.

Inchiesta

La Borden è apparsa all”udienza dell”inchiesta l”8 agosto. La sua richiesta di avere il suo avvocato di famiglia presente fu rifiutata in base ad uno statuto statale che prevede che un”inchiesta debba essere tenuta in privato. Le erano state prescritte dosi regolari di morfina per calmare i suoi nervi, ed è possibile che la sua testimonianza sia stata influenzata da questo. Il suo comportamento era irregolare e spesso si rifiutava di rispondere a una domanda anche se la risposta le avrebbe giovato. Spesso si contraddiceva e forniva resoconti alternati della mattina in questione, come dire che era in cucina a leggere una rivista quando suo padre arrivò a casa, poi che era in sala da pranzo a stirare, e poi che stava scendendo le scale. Ha anche detto di aver tolto gli stivali di suo padre e di avergli messo delle pantofole, mentre le fotografie della polizia lo mostravano chiaramente con gli stivali.

Il procuratore distrettuale fu molto aggressivo e provocatorio. L”11 agosto, alla Borden fu notificato un mandato d”arresto e fu incarcerata. La testimonianza dell”inchiesta, la base del moderno dibattito sulla sua colpevolezza o innocenza, fu poi dichiarata inammissibile al suo processo nel giugno 1893. Articoli di giornale contemporanei notarono che la Borden possedeva un “contegno stolido” e “si mordeva le labbra, arrossiva e si piegava verso il procuratore Adams”; fu anche riportato che la testimonianza fornita nell”inchiesta aveva “causato un cambiamento di opinione tra i suoi amici che fino ad allora avevano fortemente sostenuto la sua innocenza”. L”inchiesta ricevette una notevole attenzione da parte della stampa nazionale, compreso un ampio articolo di tre pagine sul Boston Globe. Un gran giurì iniziò a raccogliere prove il 7 novembre, e la Borden fu incriminata il 2 dicembre.

Processo e assoluzione

Il processo di Borden ebbe luogo a New Bedford a partire dal 5 giugno 1893. Gli avvocati dell”accusa erano Hosea M. Knowlton e il futuro giudice della Corte Suprema degli Stati Uniti William H. Moody; i difensori erano Andrew V. Jennings, Melvin O. Adams e l”ex governatore del Massachusetts George D. Robinson. Cinque giorni prima dell”inizio del processo, il 1 giugno, un altro omicidio con ascia si verificò a Fall River. Questa volta la vittima era Bertha Manchester, che fu trovata colpita a morte nella sua cucina. Le somiglianze tra gli omicidi di Manchester e Bordens furono impressionanti e notate dai giurati. Comunque, Jose Correa de Mello, un immigrato portoghese, fu poi condannato per l”omicidio di Manchester nel 1894, e fu determinato che non era nelle vicinanze di Fall River al tempo degli omicidi Borden.

Un importante punto di discussione nel processo (o nella copertura della stampa) fu la testa dell”accetta trovata nel seminterrato, che non fu dimostrata in modo convincente dall”accusa come l”arma del delitto. L”accusa ha sostenuto che l”assassino aveva rimosso il manico perché sarebbe stato coperto di sangue. Un ufficiale ha testimoniato che un manico d”ascia è stato trovato vicino alla testa dell”ascia, ma un altro ufficiale lo ha contraddetto. Anche se nessun indumento insanguinato fu trovato sulla scena, la Russell testimoniò che l”8 agosto 1892 aveva visto la Borden bruciare un vestito nel fornello della cucina, dicendo che si era rovinato quando aveva sfiorato la vernice bagnata. Nel corso del processo, la difesa non tentò mai di contestare questa dichiarazione.

La presenza di Lizzie Borden in casa fu anche un punto di discussione durante il processo; secondo la testimonianza, Sullivan entrò al secondo piano della casa intorno alle 10:58 e lasciò Lizzie e suo padre al piano di sotto. Lizzie ha detto a diverse persone che a quell”ora è andata nel fienile e non è stata in casa per “20 minuti o forse mezz”ora”. Hyman Lubinsky testimoniò per la difesa di aver visto Lizzie Borden lasciare il granaio alle 11:03 e Charles Gardner confermò l”ora. Alle 11:10, Lizzie chiamò Sullivan al piano di sotto, le disse che Andrew era stato ucciso e le ordinò di non entrare nella stanza; invece, la Borden la mandò a chiamare un dottore.

La testa di entrambe le vittime era stata rimossa durante l”autopsia e i teschi furono ammessi come prova durante il processo e presentati il 5 giugno 1893. Vedendoli in aula, Borden svenne. Fu esclusa la prova che Borden aveva cercato di acquistare acido prussico (cianuro di idrogeno), presumibilmente per pulire un mantello di pelle di foca, da un droghiere locale il giorno prima degli omicidi. Il giudice stabilì che l”incidente era troppo remoto nel tempo per avere una qualsiasi connessione.

Il giudice associato che presiedeva, Justin Dewey (che era stato nominato da Robinson quando era governatore), consegnò un lungo riassunto che sosteneva la difesa come accusa alla giuria prima che fosse mandata a deliberare il 20 giugno 1893. Dopo un”ora e mezza di deliberazione, la giuria assolse Borden dagli omicidi. All”uscita dal tribunale, disse ai giornalisti che era “la donna più felice del mondo”.

Il processo è stato paragonato ai successivi processi di Bruno Hauptmann, Ethel e Julius Rosenberg, e O.J. Simpson come una pietra miliare in termini di pubblicità e interesse pubblico nella storia dei procedimenti legali americani.

Speculazione

Anche se assolta al processo, la Borden rimane la principale sospettata degli omicidi di suo padre e della sua matrigna. La scrittrice Victoria Lincoln propose nel 1967 che la Borden potesse aver commesso gli omicidi mentre era in stato di fuga. Un altro importante suggerimento era che fosse stata abusata fisicamente e sessualmente da suo padre, il che la spinse ad ucciderlo. Ci sono poche prove a sostegno di questo, ma l”incesto non è un argomento che sarebbe stato discusso all”epoca, e i metodi per raccogliere prove fisiche sarebbero stati molto diversi nel 1892. Questa convinzione era stata suggerita dai giornali locali all”epoca degli omicidi, ed è stata rivisitata dalla studiosa Marcia Carlisle in un saggio del 1992.

L”autore di gialli Ed McBain, nel suo romanzo Lizzie del 1984, suggerì che la Borden commise gli omicidi dopo essere stata sorpresa in una tresca lesbica con Sullivan. McBain elaborò la sua speculazione in un”intervista del 1999, ipotizzando che Abby avesse sorpreso Lizzie e Sullivan insieme e avesse reagito con orrore e disgusto, e che Lizzie avesse ucciso Abby con un candelabro. Quando Andrew tornò lei si era confessata con lui, ma lo uccise in preda alla rabbia con un”accetta quando lui reagì esattamente come aveva fatto Abby. McBain ipotizza inoltre che Sullivan si sia sbarazzato dell”accetta da qualche parte in seguito. Nei suoi ultimi anni, si diceva che la Borden fosse lesbica, ma non ci furono simili speculazioni sulla Sullivan, che trovò un altro impiego dopo gli omicidi e più tardi sposò un uomo che aveva incontrato mentre lavorava come cameriera a Butte, nel Montana. Morì a Butte nel 1948, dove presumibilmente fece una confessione sul letto di morte a sua sorella, affermando di aver cambiato la sua testimonianza al banco dei testimoni per proteggere Borden.

Un altro sospetto significativo è John Morse, lo zio materno di Lizzie, che si incontrava raramente con la famiglia dopo la morte della sorella, ma che aveva dormito in casa la notte prima degli omicidi; secondo le forze dell”ordine, Morse aveva fornito un “alibi assurdamente perfetto e iperdettagliato per la morte di Abby Borden”. Per un certo periodo fu considerato un sospettato dalla polizia.

Tra le altre persone segnalate come potenziali sospetti nei crimini c”è la Sullivan, forse come ritorsione per aver ricevuto l”ordine di pulire le finestre in un giorno caldo; il giorno degli omicidi era insolitamente caldo – e all”epoca lei si stava ancora riprendendo dalla misteriosa malattia che aveva colpito la famiglia. Un “William Borden”, sospettato di essere il figlio illegittimo di Andrew, fu notato come possibile sospetto dallo scrittore Arnold Brown, che nel suo libro Lizzie Borden ipotizzò: The Legend, the Truth, the Final Chapter che William avesse cercato, senza riuscirci, di estorcere denaro a suo padre. Tuttavia, l”autore Leonard Rebello fece delle ricerche approfondite sul William Borden del libro di Brown e fu in grado di dimostrare che non era il figlio di Andrew Borden. Anche se Emma aveva un alibi a Fairhaven, (circa 15 miglia (24 km) da Fall River), lo scrittore di crimini Frank Spiering propose nel suo libro del 1984 Lizzie che potrebbe aver visitato in segreto la residenza per uccidere i suoi genitori prima di tornare a Fairhaven per ricevere il telegramma che la informava degli omicidi.

Dopo il processo, le sorelle Borden si trasferirono in una grande casa moderna nel quartiere di The Hill a Fall River. In questo periodo, Lizzie cominciò ad usare il nome di Lizbeth A. Borden. Nella loro nuova casa, che Lizbeth chiamò “Maplecroft”, avevano uno staff che comprendeva cameriere, una governante e un cocchiere. Poiché Abby era stata dichiarata morta prima di Andrew, il suo patrimonio andò prima ad Andrew e poi, alla sua morte, passò alle sue figlie come parte del suo patrimonio. Un considerevole accordo, tuttavia, fu pagato per risolvere le rivendicazioni della famiglia di Abby.

Nonostante l”assoluzione, Borden fu ostracizzata dalla società di Fall River. Il suo nome fu nuovamente portato all”attenzione del pubblico quando fu accusata di taccheggio nel 1897 a Providence, Rhode Island. Nel 1905, poco dopo una discussione su una festa che Lizbeth aveva dato per l”attrice Nance O”Neil, Emma se ne andò di casa e non vide più sua sorella.

La Borden era malata nel suo ultimo anno dopo la rimozione della cistifellea; morì di polmonite il 1° giugno 1927, a Fall River. I dettagli del funerale non furono pubblicati e pochi parteciparono. Nove giorni dopo, Emma morì di nefrite cronica all”età di 76 anni in una casa di cura a Newmarket, New Hampshire, essendosi trasferita in questa località nel 1923 sia per motivi di salute che per evitare una nuova pubblicità in seguito alla pubblicazione di un altro libro sugli omicidi. Le sorelle, nessuna delle quali si era mai sposata, furono sepolte una accanto all”altra nella tomba di famiglia nel cimitero di Oak Grove.

Al momento della sua morte, Borden valeva oltre 250.000 dollari (equivalenti a 4.998.000 dollari nel 2020). Possedeva una casa all”angolo di French Street e Belmont Street, diversi edifici per uffici, quote di diverse società di servizi, due auto e una grande quantità di gioielli. Ha lasciato 30.000 dollari (equivalenti a 600.000 dollari nel 2020) alla Fall River Animal Rescue League e 500 dollari (10.000 dollari nel 2020) in trust per la cura perpetua della tomba di suo padre. Il suo più caro amico e un cugino ricevettero ciascuno 6.000 dollari (120.000 dollari oggi) – somme considerevoli al momento della distribuzione del patrimonio nel 1927 – e numerosi amici e membri della famiglia ricevettero ciascuno tra 1.000 dollari (20.000 dollari nel 2020) e 5.000 dollari (100.000 dollari nel 2020).

La studiosa Ann Schofield nota che “la storia della Borden ha teso ad assumere l”una o l”altra delle due forme romanzesche: la tragica storia d”amore e la ricerca femminista … Come la storia di Lizzie Borden è stata creata e ricreata attraverso la rima e la finzione, ha assunto le qualità di un mito popolare americano o di una leggenda che collega efficacemente il presente al passato”.

La casa dei Borden è ora un museo e gestisce un bed and breakfast in stile 1890. Pezzi di prova usati nel processo, compresa la testa dell”ascia, sono conservati alla Fall River Historical Society.

Leggi anche, biografie – Edward Hopper

Folkrhyme

Il caso è stato memorizzato in una popolare filastrocca per saltare la corda.

Lizzie Borden prese un”ascia e diede a sua madre quaranta colpi; quando vide quello che aveva fatto, ne diede quarantuno a suo padre.

Il folklore dice che la filastrocca fu inventata da uno scrittore anonimo come motivetto per vendere i giornali. Altri la attribuiscono all”onnipresente, ma anonima, “Mother Goose”.

In realtà, la matrigna di Borden subì 18 colpi; suo padre 11.

La rima ha una seconda strofa meno conosciuta:

Andrew Borden ora è morto, Lizzie l”ha colpito alla testa, su in cielo canterà, sulla forca dondolerà.

Leggi anche, battaglie – Hernán Cortés

Rappresentazioni

La Borden è stata rappresentata in musica, radio, film, teatro e televisione, spesso in associazione con gli omicidi di cui è stata assolta.

Tra le prime rappresentazioni sul palcoscenico c”era la commedia del 1933 di John Colton e Carleton Miles, Nine Pine Street, in cui Lillian Gish interpretava Effie Holden, un personaggio basato su Borden. L”opera non fu un successo e durò solo 28 rappresentazioni. Nel 1947 Lillian De La Torre scrisse un atto unico, Goodbye, Miss Lizzie Borden.

Altre narrazioni includono New Faces of 1952, un musical di Broadway del 1952 con un numero intitolato “Lizzie Borden” che descrive i crimini, così come il balletto Fall River Legend (1948) di Agnes De Mille e l”opera di Jack Beeson Lizzie Borden (1965), entrambe le opere sono basate sulla Borden e sugli omicidi di suo padre e della matrigna. Altre opere teatrali basate sulla Borden includono Blood Relations (1980), una produzione canadese scritta da Sharon Pollock che racconta gli eventi che portano agli omicidi, che è stata trasformata in un film per la televisione a Calgary. Lizzie Borden, un altro adattamento musicale, fu anche realizzato con la candidata al Tony Alison Fraser.

Nell”episodio del 13 aprile 1955 di Playbill, Ruth Springford interpretò Lizzie nella commedia televisiva “Lizzie Borden Took an Axe”.

Carmen Matthews interpretò Lizzie Borden nell”episodio “The Older Sister” della prima stagione di Alfred Hitchcock Presents, con Joan Lorring nel ruolo di Emma e Pat, la figlia di Hitchcock, nel ruolo della serva Margaret. L”episodio andò in onda il 22 gennaio 1956 e si svolge nel 1893, con una giornalista determinata che cerca di intervistare le sorelle un anno dopo gli omicidi e termina con la rivelazione che Emma ha commesso gli omicidi.

Un episodio di Omnibus del 24 marzo 1957 presentò due diversi adattamenti della storia di Lizzie Borden: il primo uno spettacolo teatrale, “The Trial of Lizzie Borden”, con Katharine Bard nel ruolo di Lizzie; il secondo una produzione del balletto Fall River Legend con Nora Kaye nel ruolo di “The Accused”. Nel 1959, The Legend of Lizzie di Reginald Lawrence attirò le lodi di Anne Meacham nel ruolo principale, ma chiuse comunque dopo solo due rappresentazioni.

Il gruppo di canto folk The Chad Mitchell Trio registrò la canzone della commedia nera “Lizzie Borden” per il suo album dal vivo del 1961 Mighty Day on Campus. Pubblicata come singolo, raggiunse

La ABC commissionò La leggenda di Lizzie Borden (1975), un film per la televisione con Elizabeth Montgomery nel ruolo di Lizzie Borden, Katherine Helmond nel ruolo di Emma Borden e Fionnula Flanagan nel ruolo di Bridget Sullivan; si scoprì in seguito, dopo la morte della Montgomery, che lei e la Borden erano in realtà cugine di sesto grado, entrambe discendenti da John Luther, residente nel Massachusetts nel XVII secolo. Rhonda McClure, la genealogista che ha documentato la connessione Montgomery-Borden, ha detto: “Mi chiedo come si sarebbe sentita Elizabeth se avesse saputo che stava impersonando sua cugina”.

Nel 1993, la Borden è apparsa nell”episodio dei Simpson “Treehouse of Horror IV”, dove è tra i membri della Giuria dei Dannati, insieme ad altri infami cattivi storici come Benedict Arnold, John Wilkes Booth e Edward Teach, tra gli altri.

Borden appare come una delle attrazioni del Captain Spaulding”s Murder Ride del film House of 1000 Corpses del 2003

Lifetime ha prodotto Lizzie Borden Took an Ax (2014), un film televisivo speculativo con Christina Ricci che ritrae la Borden, seguito da The Lizzie Borden Chronicles (2015), una serie limitata e un sequel del film televisivo che presenta un resoconto romanzato della vita della Borden dopo il processo. Un lungometraggio, Lizzie (2018), con Chloë Sevigny nel ruolo della Borden e Kristen Stewart nel ruolo di Bridget Sullivan, descrive un tentativo lesbico tra la Borden e la Sullivan che porta agli omicidi.

Nel 2015, Supernatural ha mandato in onda un episodio intitolato “Thin Lizzie”. Nell”episodio, Sam (Jared Padalecki) e Dean Winchester (Jensen Ackles) indagano sulla “Casa di Lizzie Borden” dopo che diverse persone vengono uccise con un”ascia. Inizialmente sospettano che il fantasma di Lizzie Borden sia il responsabile degli omicidi, ma poi scoprono che non è lei l”assassino.

Gli eventi degli omicidi e del processo, con attori che ritraggono le persone coinvolte, sono stati ricostruiti in una serie di programmi documentari. Nel 1936, il programma radiofonico Unsolved Mysteries trasmise una drammatizzazione di 15 minuti intitolata “The Lizzie Borden Case”, che presentava un possibile scenario in cui gli omicidi furono commessi durante un tentativo di rapina mal riuscito da parte di un barbone, che poi scappò. Le ricreazioni televisive hanno incluso episodi di Biography, Second Verdict, History”s Mysteries, Case Reopened (1999) e Mysteries Decoded (2019).

Leggi anche, biografie – Clyfford Still

In letteratura

Borden è stato raffigurato in diverse opere letterarie, tra cui:

Fonti