Corona d’Aragona

gigatos | Marzo 27, 2022

Post Views: 25

Riassunto

Il termine Corona d”Aragona (spagnolo: Corona de Aragón, aragonese: Corona d”Aragón, catalano: Corona d”Aragó) è usato per indicare i territori di vari stati che furono governati dai re d”Aragona in unione personale tra il 1137 e il 1516 o 1714. Essi comprendevano i regni di Aragona, Maiorca, Valencia, Sicilia, Sardegna, Corsica e Napoli, i ducati di Atene e Neopatria, il marchesato di Provenza, le contee di Barcellona, Rossiglione e Cerdanya e la signoria di Montpellier.

I sovrani della Corona d”Aragona e di Spagna enumeravano e enumerano ancora un gran numero di domini nei loro titoli. Tuttavia, queste enumerazioni corrispondevano o corrispondevano solo in parte ai rapporti di comando reali.

Dal 1516 al 1707, i singoli domini della Corona d”Aragona fecero parte del dominio della Corona di Spagna. Gli stati in quanto tali e gran parte delle loro tradizioni giuridiche (usatges) e diritti speciali (fueros) rimasero intatti.

Il re Alfonso I d”Aragona e Navarra morì senza figli nel 1134. Nel suo testamento, lasciò i suoi regni all”Ordine del Tempio, all”Ordine di San Giovanni e all”Ordine dei Cavalieri del Santo Sepolcro di Gerusalemme. La nobiltà aragonese non riconobbe il testamento, in quanto ignorava il diritto consuetudinario della terra, e chiese a Ramiro, il fratello minore del re defunto, di assumere il regno. Questo fratello era un monaco benedettino ed era appena stato eletto vescovo di Barbastro-Roda (anche se non ancora consacrato). Per evitare imminenti conflitti bellici per la corona, Ramiro decise di prendere il comando e di sposare Agnese d”Aquitania (in spagnolo: Inés de Poitou), contrariamente ai suoi voti religiosi. La sposa, che aveva circa 30 anni, era vedova da otto anni e aveva già tre figli.

Il 29 giugno 1136 nacque la loro figlia Petronella. Nel 1137, Ramiro concluse un contratto di matrimonio per sua figlia con Raimund Berengar IV, il conte di Barcellona. La sposa aveva un anno all”epoca, lo sposo 24. Il contratto prevedeva che Raimund Berengar assumesse la reggenza del Regno d”Aragona per la regina Petronella. Il reggente aveva il titolo di principe d”Aragona e conte di Barcellona. La nobiltà di Aragona accettò questa soluzione. Il re Ramiro tornò alla sua vita religiosa, ma mantenne il titolo di “Re d”Aragona”. Morì nel 1157, e sua moglie Agnese d”Aquitania si ritirò nell”abbazia di Fontevraud in Francia, dove morì nel 1159. Il regno della regina Petronella consisteva nelle contee di Aragona, Sobrarbe e Ribagorza al momento in cui Raimondo Berengario assunse la reggenza (1137). Aveva una superficie di 28.607 km². Il dominio del conte di Barcellona consisteva nelle contee di Barcellona, Girona, Osona, Besalú e Cerdanya. Queste contee avevano una superficie combinata di 16.362 km². I domini non avevano confini comuni, ma erano separati l”uno dall”altro dalle contee di Urgell e Pallars o dall”Impero Almoravide. Nei domini si parlavano diverse lingue. Prevalevano leggi diverse. Non c”erano istituzioni comuni.

Nell”agosto del 1151 si celebrò il matrimonio tra l”allora quindicenne Petronella e il trentottenne Raimund Berengar IV. Nel 1157 nacque il loro figlio Alfonso.

Dopo la morte di Raimund Berengar nel 1162, un consiglio di reggenza, che comprendeva anche la regina Petronella, assunse la reggenza per l”allora quinquenne Alfonso. Da quando Alfonso II assunse la reggenza nel 1174, il Regno d”Aragona e il dominio dei Conti di Barcellona furono governati in unione personale sotto il termine “Corona d”Aragona”.

Nel corso del tempo, il territorio della Corona d”Aragona cambiò, da un lato, attraverso l”annessione di territori ai domini esistenti e, dall”altro, attraverso l”acquisizione di nuovi stati. Ma ci furono anche perdite dovute alla divisione dell”eredità e a fallimenti diplomatici o militari.

Il 14 dicembre 1319, Giacomo II stipulò a Taragona che i regni di Aragona e Valencia e la contea di Barcellona dovessero rimanere insieme per sempre sotto lo stesso sovrano; questa “indivisibilità” fu garantita nuovamente da Alfonso IV dopo la sua incoronazione.

Regno di Aragona

Tedesco Königreich Aragonien, spagnolo Reino de Aragón, Aragonesisch Reino d”Aragón, catalano Regne d”Aragó, basco Aragoiko Erresuma

Il Regno d”Aragona si sviluppò da una contea delle Marche spagnole. Alfonso I d”Aragona, che era anche re di Pamplona, estese il territorio del regno verso sud in territorio almoravide. Di particolare importanza fu la cattura di Saragozza. Nel 1137, il regno consisteva nelle contee di Aragona, Sobrarbe e Ribagorza. Raimund Berengar fu in grado di espandere il territorio del regno verso sud per includere la Bassa Aragona. Se i domini appena conquistati fossero parte del Regno d”Aragona o del Principato di Catalogna, o separatamente indipendenti, era occasionalmente poco chiaro. I confini che il regno aveva con i domini dei conti di Barcellona (cioè la Catalogna) furono ridefiniti nei vari testamenti di Giacomo I ad ogni nascita o morte di un figlio. Rimasero in gran parte costanti dopo la sua morte nel 1276. L”assegnazione al Regno d”Aragona o al Principato di Catalogna era significativa per quanto riguarda quale sistema giuridico era valido o in quali Cortes erano rappresentati i possedimenti locali. Per cui i sistemi giuridici non erano necessariamente congruenti con i domini, per esempio la contea di Ribagorza aveva un proprio sistema giuridico, che non corrispondeva né al sistema giuridico della Catalogna né a quello dell”Aragona.

German Grafschaft Aragonien, Spanish Condado de Aragón, Catalan Comtat d”Aragó, Aragonesisch Condato d”Aragón, Basque Aragoiko konderria

La contea d”Aragona si è sviluppata dalla contea di Jaca, che faceva parte delle Marche spagnole. La zona appartenne per molto tempo al Regno di Navarra. Dopo una divisione dell”eredità, Ramiro I stabilì il regno indipendente di Aragona nel 1035.

Spagnolo Condado de Ribagorza, Aragonese Condato de Ribagorza, Catalano Comtat de Ribagorça, Basco Ribagortzako konderria

Dal regno del re Ramiro I d”Aragona, Ribagorza fu parte integrante del Regno d”Aragona. Il titolo di conte di Ribagorza non era detenuto separatamente. Solo quando la sua eredità fu divisa da Giacomo II d”Aragona, il figlio minore Pietro ricevette il titolo di conte di Ribagorza nel 1322. Così facendo, la contea rimase sotto la sovranità dei re d”Aragona. Dopo la morte del nipote di Pietro, Alfonso de Aragón y Eiximenis, il titolo passò al futuro re Giovanni II d”Aragona nel 1425. Giovanni conferì il titolo di conte di Ribagorza a suo figlio Ferdinando. Ferdinando rinunciò al titolo dopo la sua incoronazione come re di Sicilia, in modo che il titolo potesse essere dato nuovamente al fratellastro di Ferdinando, Alfonso d”Aragona e Escobar. Lasciò in eredità la contea a suo figlio Giovanni II di Ribagorza, nato fuori dal matrimonio.

Principato di Catalogna

Tedesco Fürstentum Catalonien, spagnolo Principado de Cataluña, catalano Principat de Catalunya, aragonese Prencipato de Catalunya, francese Principauté de Catalogne

Il termine “Cataluña” o, in latino, “Cathalonia” apparve nel testamento del re Alfonso II d”Aragona come termine che denotava le zone periferiche del dominio dei conti di Barcellona. Solo più tardi il significato si espanse fino ad includere il territorio che designa oggi. Nel 1137, il dominio del conte di Barcellona consisteva nelle contee di Barcellona, Girona, Osona, Besalú e Cerdanya.

I conti di Barcellona mantennero il titolo di “conte di Barcellona” nonostante le notevoli estensioni del loro dominio. A volte, altri titoli furono usati negli annunci ufficiali che si riferivano ai domini catalani. Il titolo di principe di Catalogna non era usato dai re d”Aragona o dai conti di Barcellona. Al contrario, le Cortes di Catalogna usavano il termine “Principat” (principato) per il territorio da cui provenivano i loro membri. Quest”area era anche indicata sulle mappe come Principato di Catalogna all”inizio.

Tedesco Grafschaft Barcelona, spagnolo Condado de Barcelona, catalano Comtat de Barcelona, aragonese Condato de Barcelona

La contea di Barcellona fu una delle contee stabilite dai Franchi nella Marca Spagnola. Wilfried I regnò su varie contee del midollo spagnolo alla fine del IX secolo. Fu l”ultimo sovrano nominato dai re franchi. I suoi eredi hanno diviso le varie contee in modo diverso nel corso del tempo. Le contee di Barcellona, Osona e Girona, tuttavia, rimasero insieme e formarono il nucleo della Catalogna.

Spagnolo Condado de Besalú, Catalano Comtat de Besalú

La contea di Besalú faceva parte della Marca spagnola. Alla fine del IX secolo, apparteneva ai domini del conte Wilfried I. Fu governata da una linea laterale della casa di Barcellona a partire dall”897. Dopo che il conte Bernardo III morì senza figli nel 1111, suo suocero, Raimondo Berengario III di Barcellona, ereditò la contea. In seguito rimase unita alla contea di Barcellona.

Spagnolo Marquesado de Tortosa, catalano Marquesat Tortosa,

Tortosa divenne un regno Taifa indipendente dopo la disintegrazione del califfato di Córdoba. All”inizio del XII secolo, l”area apparteneva all”impero almoravide. Papa Eugenio III aveva indetto una seconda crociata nel marzo 1146. Ha anche chiesto una lotta contro i Mori nella penisola iberica. Ha equiparato questa lotta alla battaglia per la Terra Santa. Nell”ambito di questa crociata, Raimondo Berengario IV conquistò il margraviato di Tortosa con l”aiuto dei crociati genovesi nel 1148.

Tortosa inizialmente non faceva parte né del Regno d”Aragona né della Contea di Barcellona, ma era un marchesato indipendente. Raimund Berengar IV prese il titolo di marchese di Tortosa.

Spagnolo Marquesado Lérida, catalano Marquesat Lleida

La zona intorno a Lleida fu per molto tempo un regno Taifa indipendente, a volte sotto lo stesso governo di Saragozza. I re d”Aragona, i conti di Urgell e i conti di Barcellona cercarono di conquistare la zona già nell”XI secolo. Nel processo, hanno portato singole città in loro possesso. Papa Pasquale II dissuase Pietro I dal progetto di partecipare alla crociata del 1101 a Gerusalemme. Era più importante per lui combattere i Mori in Spagna e conquistare Lleida. Pietro I morì nel 1104 dopo aver rotto senza successo l”assedio di Saragozza nel 1102. Lleida fu conquistata nel 1149 da Raimund Berengar IV in un”azione crociata. Come per Tortosa, l”area intorno a Lleida non era inclusa in altri domini, ma era governata come un proprio margraviato indipendente in unione personale da Raimund Berengar IV, che aveva, tra gli altri titoli, quello di Marquès de Lleida. L”intenzione della titolazione separata secondo i diversi domini era quella di mostrare che né Tortosa né Lleida dovevano essere considerate come estensioni del Regno di Aragona o della Contea di Barcellona, ma piuttosto come entità separate come Barcellona e Aragona.

Nel novembre 1255, Giacomo I decretò che nel Marchesato di Lleida si applicasse la stessa legge che a Saragozza.

Dopo gli insediamenti di confine nel testamento di Jacob, il marchesato di Lleida apparteneva al Principato di Catalogna. Il Principato di Catalogna raggiunse così circa l”estensione dell”attuale Comunità Autonoma di Catalogna.

Spagnolo Condado de Urgel, Catalano Comtat d”Urgell, Aragonese Condato d”Urchel

Il territorio originale della contea di Urgell faceva parte della Marca spagnola nel IX secolo. A partire dal IX secolo, i conti di Urgell governarono come sovrani indipendenti. Essi espansero la contea conquistando terre che prima appartenevano al dominio degli Almoravidi.

Il conte Ermengol VIII di Urgell nominò sua figlia Aurembiaix come erede nel suo testamento. Secondo l”opinione della Catalogna dell”epoca, la tredicenne non poteva ereditare la contea. Pertanto, Ponce de Cabrera, che era sposato con una zia di Aurembiaix, cercò di diventare conte di Urgell. Per respingere questa pretesa, la madre di Aurembiaix, Elvira de Subirats, chiese aiuto al re Pietro II d”Aragona. Quest”ultimo designò Urgell come parte del suo dominio, che passò ad Aurembiaix come feudo. Nel luglio 1229, Aurembiaix sposò l”Infante Pietro del Portogallo. Quando Aurembiaix morì nel settembre 1231, il suo vedovo scambiò le sue pretese sulla contea di Urgell con una signoria su Maiorca. Giacomo I detiene da allora i titoli di re di Aragona e Maiorca, conte di Barcellona e Urgell, signore di Montpellier.

Nel trattato di Tárrega, Giacomo I installò Ponce de Cabrera come nuovo conte di Urgell nel 1236. Il dominio fu ereditato dalla famiglia fino al 1314, quando Teresa d”Entença, erede della contea di Urgell, sposò Alfonso IV, poi re d”Aragona. Dopo la morte di Teresa, Alfonso governò la contea come un dominio separato dai suoi altri domini in unione personale. Alla morte di Alfonso, il suo secondogenito Giacomo I di Urgell (Jaime I de Urgell) ereditò la contea. Nel 1413, Giacomo II di Urgell rifiutò di riconoscere il lodo arbitrale di Caspe, che dichiarava Ferdinando I sovrano dei regni della Corona d”Aragona. Una rivolta armata guidata da lui è fallita. Jacob fu catturato e i suoi beni confiscati a favore della Corona d”Aragona. La contea di Urgell divenne parte del Principato di Catalogna.

Spagnolo Condado de Ampurias, Catalano Comtat d”Empúries, Francese Comté d”Empúries

La contea di Empúries faceva parte delle Marche spagnole nel VIII secolo. Nel X secolo, la contea fu temporaneamente unita alla contea di Roussillon. Dall”XI all”inizio del XIV secolo, Empúries fu una contea indipendente con una superficie totale di circa 1199 km². Questa entrò a far parte della Corona d”Aragona nel 1325 attraverso uno scambio di territorio. La contea fu a volte governata da varie linee collaterali della casa regnante della Corona d”Aragona sotto la sovranità dei Re d”Aragona. Alcune parti della contea furono staccate quando fu creato il Ducato di Girona.

Spagnolo Pallars Jussá, Catalano Pallars Jussà, Aragonese Pallars Chusán, Basco Pallars Jussàspagnolo Pallars Sobirá, Catalano Pallars Sobirà, Aragonese Pallars Sobirán, Basco Pallars Sobirà

Dalla fine del IX secolo, esisteva una contea indipendente di Pallars. All”inizio del XI secolo, la contea fu divisa nella contea di Pallars Jussà e la contea di Pallars Sobirà.

I conti di Pallars Jussà erano vassalli dei re d”Aragona nel XII secolo. L”ultima erede della contea cedette il dominio ad Alfonso II nel 1190. La contea divenne parte del Principato di Catalogna.

Dal 1083 al più tardi, i conti di Pallars Sobirà erano vassalli dei re d”Aragona.

Tedesco Grafschaft Roussillon, spagnolo Condado de Rosellón, catalano Comtat del Rosselló, francese Comté de Roussillon, occitano Comtat de Rosselhon

Roussillon era una delle contee delle Marche spagnole nel IX secolo. Si sviluppò in una contea governata dai discendenti di Bello di Carcassonne. Girard II, l”ultimo conte di Rossiglione della famiglia di Belló di Carcassonne, morì senza figli nel 1172. Lasciò in eredità la contea al re Alfonso II d”Aragona. Subito dopo la morte di Girard II, Alfonso si recò a Perpignan per ricevere il giuramento di fedeltà del popolo. Nel 1209, Alfonso diede la contea in feudo a suo fratello Sancho. Lo lasciò in eredità a suo figlio Nuno Sanchez. Alla sua morte nel 1242, il feudo tornò alla Corona d”Aragona.

Dopo la morte dell”Infante Fernando, Giacomo I d”Aragona modificò il suo testamento nel 1258 affinché l”Infante Giacomo ricevesse il Regno di Maiorca insieme al dominio su Montpellier e le contee di Roussillon, Cotlliure, Conflent, Vallespir e Cerdanya. Le disposizioni del testamento furono messe in atto alla morte di Giacomo I il 27 luglio 1276.

Pietro IV decretò che il Regno di Maiorca con le isole adiacenti e le terre di Rossiglione e Cerdanya non dovevano essere separate “in nessun modo e mai, in nessun tempo” (por ninguna manera, ni jamás por ningún tiempo) dal Regno di Aragona e Valencia e dalla Contea di Barcellona.

Nel 1463, durante il regno di Luigi XI, la Francia conquistò la contea di Roussillon. Nel trattato di Barcellona del 19 settembre 1493, Ferdinando II poté accettare di restituirla alla Corona d”Aragona.

Nella Pace dei Pirenei, conclusa il 7 novembre 1659 tra Luigi XIV di Francia e Filippo IV di Spagna, la Spagna cedette alla Francia il Rossiglione con la sua capitale Perpignan e le parti della contea di Cerdanya a nord dei Pirenei.

La contea di Roussillon fu un dominio diretto della Corona d”Aragona dal 1242. Fu temporaneamente sotto il governo dei re di Maiorca. La contea di Roussillon appartenne alla Francia per un certo periodo e in modo permanente dal 1659.

Spagnolo Condado Cerdaña, Catalano Comtat Cerdanya, Aragonese Cerdanya , Francese Comté Cerdagne, Occitano Comtat de Cerdanha

Nel 1117, Raimund Berengar III, il padre di Raimund Berengar IV, ereditò la contea di Cerdanya, che comprendeva anche la contea di Berga e quella di Conflent. Alla morte di Raimund Berengar IV nel 1162, le contee di Roussillon e Cerdanya passarono a una linea collaterale della casa di Barcellona. Dopo l”estinzione di questa linea collaterale, il dominio tornò alla Corona d”Aragona sotto Giacomo I nel 1241.

Con il suo testamento, Giacomo I divise i domini della Corona d”Aragona tra i suoi figli. Nel 1276, le terre della Corona di Maiorca – il Regno di Maiorca, le contee di Rossiglione e Cerdanya, e il dominio di Montpellier – passarono al figlio minore, Giacomo. Nel periodo successivo, le terre della Corona di Maiorca furono governate dalla linea collaterale della Casa di Barcellona fondata da Giacomo II di Maiorca (1243-1311).

Il 29 giugno 1343, Pietro IV invase le contee di Rossiglione e Cerdanya. Le contee di Roussillon, Conflent e Cerdanya erano di nuovo direttamente sotto la Corona d”Aragona. Nel 1462, il trattato di Bayona fu concluso tra Luigi XI di Francia e Giovanni II d”Aragona. In questo trattato, Giovanni II impegnò le contee di Roussillon e Cerdanya al re di Francia in cambio della consegna di armi, denaro e un”operazione militare.

Luigi XI di Francia prese la contea di Rossiglione da Giovanni II d”Aragona con un”invasione nel 1463. Nel trattato di Barcellona del 19 gennaio 1463, Ferdinando II e Luigi XI si accordarono per restituire le contee di Roussillon e Cerdanya alla Corona d”Aragona. Nel 1659, con il Trattato dei Pirenei si decise finalmente di consegnare alla Francia le parti a nord dei Pirenei, compresa la contea di Cerdanya.

Ducado spagnolo

Il ducato di Girona fu creato nel 1351 dal re Pietro IV d”Aragona. A questo scopo, unì le contee di Girona, Besalú, Empúries e Osona, che appartenevano al nucleo del dominio dei conti di Barcellona, in un unico dominio.

Il ducato doveva essere in futuro sotto il dominio del rispettivo erede al trono e ritornare alla corona per essere riassegnato alla sua morte o all”assunzione della corona d”Aragona da parte del detentore del titolo. Quando il successivo Alfonso V fu infeudato da suo padre Ferdinando I, il ducato fu elevato a principato.

Regno di Valencia

Tedesco Königreich Valencia, spagnolo Reino de Valencia, catalano Regne de València, aragonese Reino de Valencia

Il Regno di Valencia fu parte inseparabile della Corona d”Aragona dalla metà del XIII secolo.

Regno di Maiorca

Tedesco Königreich Mallorca, spagnolo Reino de Mallorca, catalano Regne de Mallorca, aragonese Reino de Mallorca, italiano Regno di Maiorca, francese Royaume de Majorque

Le isole Baleari furono conquistate dalle truppe dell”Emirato di Cordoba all”inizio del X secolo. All”inizio del XII secolo, la flotta pisana attaccò più volte Maiorca per crearvi delle basi commerciali; un attacco genovese fu diretto contro Minorca nel 1146.

Giacomo I d”Aragona convocò le Cortes di Catalogna a Barcellona nel dicembre 1228, e poco dopo le Cortes d”Aragona a Lleida, per promuovere un attacco a Maiorca e ottenere i fondi necessari. Le Cortes di Aragona accettarono a malincuore; avrebbero preferito una campagna contro Valencia.

Nel settembre del 1229, una flotta composta da navi di varie città della Corona d”Aragona raggiunse le isole Baleari. Il 31 dicembre 1229, le truppe di Jacob riuscirono a prendere la città di Palma. Nel marzo 1230, l”ultima resistenza è stata rotta anche sulla terraferma. Giacomo I concesse ai partecipanti alla conquista vari diritti, tra cui la libertà dalle tasse sull”isola. Anche l”isola di Minorca si sottomise al dominio di Jacob a metà del 1231. Tuttavia, l”incorporazione di Minorca alla Corona d”Aragona non avvenne praticamente in questo periodo. Fu concluso un accordo con gli abitanti moreschi in cui si stabiliva che né i cristiani né gli ebrei potevano vivere sull”isola. L”incorporazione effettiva di quest”isola avvenne solo dopo l”occupazione del 1287.

Nel settembre 1231, Giacomo I diede le Baleari in feudo a Pietro del Portogallo, con la condizione che conquistasse le isole di Ibiza e Formentera entro i due anni successivi. L”infezione fu fatta in cambio dei diritti di governare la contea di Urgell, che Pietro aveva ereditato da sua moglie Aurembiaix.Pietro del Portogallo conquistò Ibiza e Formentera entro il 1235, ma scambiò i suoi diritti nelle isole Baleari con dei possedimenti nel regno di Valencia.

Alla morte del re Giacomo I d”Aragona nel 1276, suo figlio minore Giacomo ereditò il regno di Maiorca e le contee di Rousillon e Cerdanya, situate sulla terraferma, ora in parte in Francia, così come il dominio di Montpellier e alcuni domini minori. Un trattato del 1279 stabiliva che il Regno di Maiorca, con i suoi possedimenti tranne Montpellier, dipendeva dalla Corona d”Aragona, che il re di Maiorca poteva coniare e far circolare le proprie monete nelle isole Baleari ma non sulla terraferma. Era anche obbligato a partecipare alle riunioni delle Cortes di Catalogna come cittadino di fiducia.

Pietro IV volle porre fine al governo di Maiorca con la linea laterale della Casa di Barcellona nel 1341. Fece accusare Giacomo III di varie trasgressioni dei suoi diritti davanti alle Cortes di Barcellona. Nel maggio 1343, assediò Palma di Maiorca. Il 1° giugno 1343, dopo una messa solenne nella cattedrale di Palma di Maiorca, proclamò la sua nuova successione di titoli: re d”Aragona, di Valencia, di Maiorca, di Cerdanya e di Corsica, conte di Barcellona. Dal 4 giugno, il popolo ha prestato giuramento a lui. Anche i rappresentanti delle altre isole sono stati invitati a venire a Palma per prestare giuramento.

Pietro IV ordinò che il Regno di Maiorca con le isole che gli appartenevano, così come le terre di Rousillon e Cerdanya, non fossero mai più separate dal Regno di Aragona, dal Regno di Valencia e dalla Contea di Barcellona.

Il Regno di Maiorca fece parte della Corona d”Aragona dal 1231 fino alla dissoluzione dell”unione degli stati. Dal 1276 al 1343, il regno di Maiorca fu governato da una linea laterale della casa di Barcellona. Si discuteva se questo fosse sotto la sovranità della Corona d”Aragona.

Regno di Sicilia

Tedesco Königreich Sizilien, spagnolo Reino de Sicilia, catalano Regne de Sicília, aragonese Reino de Secilia, italiano Regno di Sicilia, francese Royaume de Sicile

Dalla fondazione del Regno di Sicilia da parte di Ruggero II nel 1130, il Regno di Sicilia consisteva nell”isola di Sicilia e nel Principato di Taranto, il Ducato di Puglia e la Contea di Calabria nella penisola italiana. Rimase un regno indipendente anche dopo la conquista da parte dell”imperatore Enrico IV. Non divenne parte del Sacro Romano Impero, ma fu considerato un possedimento separato dell”imperatore.

Le relazioni tra la Sicilia e la Corona d”Aragona iniziarono nel 1262 con il matrimonio di Costanza di Sicilia e l”allora principe ereditario, poi re Pietro III d”Aragona. Costanza era la figlia di Manfredi, il figlio dell”imperatore Federico II. Manfredi si fece incoronare re di Sicilia nell”agosto 1258. Poiché Manfredi rifiutò di riconoscere il Papa come suo signore, fu bandito nel 1259 e il suo regno fu sottoposto a un interdetto. Il 28 agosto 1265, papa Clemente IV infeudò Carlo d”Angiò, fratello di Luigi IX, re di Francia, del Regno di Sicilia. Nella battaglia di Benevento del 26 febbraio 1266, l”esercito di Carlo riuscì a sconfiggere l”esercito di Manfred. Manfred stesso fu ucciso nella battaglia. Carlo fu in grado di conquistare il resto della Sicilia senza molta resistenza.

Il 30 marzo 1282, una rivolta popolare iniziò a Palermo, che divenne nota come i Vespri Siciliani. In questa rivolta, diretta contro il dominio francese, circa 2000 francesi, uomini, donne e bambini, furono uccisi nelle loro case e nelle caserme di Palermo il primo giorno. La città di Messina si è unita agli insorti il 28 aprile. Carlo ordinò truppe dalla Puglia a Reggio e chiese aiuto a suo nipote Filippo III, re di Francia.

I rappresentanti della città di Palermo chiesero al re Pietro III d”Aragona di assumere il governo del Regno di Sicilia come marito di Costanza di Sicilia. Il 30 agosto 1282, Pietro III sbarca a Trapani. Andò a Palermo, si fece incoronare re e prese il titolo di re di Sicilia. La conquista dell”isola riuscì abbastanza rapidamente, poiché le truppe di Pietro erano sostenute dalla popolazione. Pietro III raggiunse Messina il 2 ottobre 1282.

Il 13 gennaio 1283, Pietro III fu scomunicato da papa Martino IV con la motivazione che aveva occupato illegalmente un feudo della Santa Sede. Nel marzo 1283, il papa ritirò anche il dominio del re Pietro III d”Aragona sulle terre della Corona d”Aragona e le assegnò a Carlo di Valois, l”allora tredicenne quarto figlio del re francese Filippo III. Inoltre, papa Martino IV indisse una guerra santa contro la Corona d”Aragona. Questa guerra è oggi chiamata crociata aragonese.

Questa crociata fu condotta principalmente da truppe francesi sotto il comando di Filippo III. Giacomo II di Maiorca era conte di Rossiglione e Cerdanya, contee che le truppe francesi dovevano attraversare nel loro cammino verso l”Aragona.

Alla morte di Pietro III, il dominio sulle terre della Corona d”Aragona passò ad Alfonso III. Suo fratello Giacomo II si incoronò re di Sicilia, duca di Puglia e principe di Capua. Quando Alfonso III morì nel febbraio 1291, Giacomo II pretese il dominio sulle terre precedenti della Corona d”Aragona, ma anche sulla Sicilia. Ha installato suo fratello minore Federico in Sicilia come suo vice.

Nel trattato di Anagni, le relazioni tra la Santa Sede (Bonifacio VIII), il Regno di Francia (Filippo IV), la Corona d”Aragona (Giacomo II) e il Regno di Sicilia (Carlo II d”Angiò) dovevano essere chiarite. A tal fine, si è tenuta una riunione presso la residenza papale di Anagni. Nel trattato, che le parti firmarono nel giugno 1295, le parti contraenti concordarono, tra le altre cose, quanto segue:

La reazione in Sicilia fu che il fratello di Giacomo II, che in realtà governava come suo vice in Sicilia, si incoronò re di Sicilia nel 1296 a Palermo come Federico II. Questa assunzione di potere non fu riconosciuta dalle parti del trattato di Anagni. Tuttavia, i tentativi di espellere Federico II dalla Sicilia non ebbero successo. Nel trattato di Caltabellotta, il vecchio Regno di Sicilia fu diviso nella parte continentale governata da Carlo II d”Angiò (oggi chiamata Regno di Napoli) e l”isola sotto il dominio di Federico II (chiamata anche Trinacria). Successivamente, la linea collaterale della Casa di Barcellona fondata da Federico governò l”isola di Sicilia.

L”erede del re Federico III di Sicilia fu sua figlia quindicenne Maria di Sicilia nel 1377. Gli affari di stato furono assunti da un gruppo di membri della nobiltà siciliana. Nel 1392, Martin, il fratello del re Giovanni I d”Aragona, fece portare Maria a Barcellona per sposare Martin (chiamato il Giovane), che aveva 14 anni di meno. Quest”ultimo divenne così ufficialmente coreggente. Martino (detto il Vecchio), il padre di Martino il Giovane, si trasferì in Sicilia nel 1392 con sua nuora e suo figlio per assumerne praticamente il governo come Vicarius. Non rinunciò alla sua posizione quando tornò in Aragona nel 1396 per succedere a suo fratello come re d”Aragona. Il regno di Sicilia fu così effettivamente ricollegato alla corona d”Aragona dal 1396. Maria morì nel 1401 e Martino continuò a governare come re di Sicilia sotto la forte influenza di suo padre. Sposò Blanka di Navarra nel 1402. Il matrimonio rimase senza figli. Dopo la morte del re Martino I di Sicilia nel 1409, suo padre Martino I d”Aragona riprese ufficialmente il regno come Martino II di Sicilia in unione personale con la Corona d”Aragona.

Poco prima che l”erede aragonese al trono Ferdinando sposasse l”ereditiera castigliana Isabella, suo padre Giovanni II lo nominò re di Sicilia. Ferdinando fu incoronato re di Sicilia il 19 giugno 1468 nella cattedrale di Saragozza. Questo separò formalmente il Regno di Sicilia dalla Corona d”Aragona. Tuttavia, poiché la nomina di Ferdinando come “lugarteniente” (vice del re) fu confermata allo stesso tempo, non ci fu praticamente nessuna reale separazione nel periodo dal 1468 fino alla morte del re Giovanni II.

Il Regno di Sicilia rimase legato alla Corona d”Aragona o alla Corona di Spagna fino alla Pace di Utrecht del 1713.

Regno di Napoli

Tedesco Königreich Neapel, spagnolo Reino de Nápoles, catalano Regne de Nàpols, aragonese Reino de Nápols, basco Napoliko Erresuma, italiano Regno di Napoli, francese Royaume de Naples

Tradizionalmente, il Regno di Sicilia consisteva nell”isola di Sicilia, il Regno di Sicilia di là (“Regno di Sicilia ulteriore”) e la parte che giaceva sulla penisola, il Regno di Sicilia di qua (“Regno di Sicilia citeriore”). Dopo le dispute tra la Casa d”Angiò e la Corona d”Aragona nel XIII secolo, le parti erano sotto diverse sovranità all”inizio del XIV secolo. Il trattato di Caltabellotta ha tenuto conto di questo. Il trattato divise il vecchio regno di Sicilia in parti insulari e continentali. L”isola, il Regno di Trinacria, andò a Federico II di Sicilia, la parte continentale, il Mezzogiorno, a Carlo II. Il trattato legalizzò la proprietà effettiva. A quel tempo, il Regno di Napoli comprendeva approssimativamente le attuali regioni di Abruzzo, Molise, Campania, Puglia, Basilicata e Calabria.

Mentre sull”isola fino al 1381 la linea laterale della Casa di Barcellona fondata da Federico II di Sicilia

Poiché Alfonso V non aveva figli legittimi, suo fratello Giovanni II gli succedette come sovrano della Corona d”Aragona. gli succedette come sovrano sulle terre della Corona d”Aragona. La necessità della nascita legittima esisteva in linea di principio solo per l”acquisizione dei territori ereditati dal testatore. I re d”Aragona potevano disporre liberamente dei territori che avevano conquistato o guadagnato secondo la legge aragonese. Alfonso V aveva ottenuto il Regno di Napoli, la parte continentale dell”ex Regno di Sicilia. In contrasto con la parte dell”isola, poteva lasciarla in eredità a suo figlio Ferdinando. Ferdinando fu riconosciuto come nato nel matrimonio da papa Eugenio IV nel 1440. La sua nomina a duca di Calabria, solitamente il titolo di erede al trono del Regno di Napoli, fu anche confermata dal Papa nel 1443.Dal 1458, Napoli fu così governata dalla linea collaterale napoletana della Casa di Barcellona.

Regno di Sardegna

Tedesco Königreich Sardinien, spagnolo Reino de Cerdeña, catalano Regne de Sardenya, aragonese Reino de Cerdenya, italiano Regno di Sardegna, francese Royaume de Sardaigne

In cambio dei diritti di dominio sulla Sicilia, papa Bonifacio VIII infeudò Giacomo II d”Aragona del dominio sul Regno di Sardegna e sul Regno di Corsica nel trattato di Anagni del 1296. Nell”aprile 1303, Giacomo II richiese un rescritto del Papa che chiedeva ai genovesi di non opporsi al dominio della Corona d”Aragona in Sardegna. All”assemblea delle Cortes catalane a Girona nel 1321, il principe ereditario Alfonso, poi Alfonso IV, fu incaricato della conquista delle isole di Corsica e Sardegna. Il re Sancho di Mallorca si impegnò a partecipare alla campagna con 20 galee come feudo dei re d”Aragona. Jacob tenne poi delle cortes per Aragona e Valencia per ottenere il loro consenso e i fondi necessari anche da loro.

A metà del 1323, una flotta della Corona d”Aragona, che si era riunita nel porto di Mahón, salpò per la Sardegna. Dopo aver combattuto tutto l”anno, le truppe della Corona d”Aragona riuscirono a prendere la fortezza di Cagliari nel luglio 1324 come ultimo luogo di resistenza. Fu concluso un accordo tra Pisa e la Corona d”Aragona che concedeva ai mercanti pisani dell”isola di Sardegna e degli altri paesi della Corona d”Aragona gli stessi diritti che godevano i mercanti dei paesi della Corona d”Aragona a Pisa.

Anche se varie ribellioni sfidarono ripetutamente il dominio della Corona d”Aragona in Sardegna, la Sardegna rimase sotto il dominio della Corona d”Aragona o della Corona di Spagna dalla conclusione della Conquista nel 1324 fino ai Trattati di Londra, conclusi il 2 agosto 1718.

Regno di Corsica

(tedesco Königreich Korsika, spagnolo Reino de Córcega, catalano Regne de Còrsega, aragonese Reino de Corcega, italiano Regno di Corsica, francese Royaume de Corse)

Da Giacomo II, i re della Corona d”Aragona detengono il titolo di re di Corsica. Tuttavia, il titolo non significa assolutamente nulla. Nel trattato di Anagni, concluso nel giugno 1296, il papa Bonifacio VIII infeudò Giacomo II del dominio della Corsica. Giacomo II con il dominio sulla Corsica. A quel tempo, l”isola era saldamente nelle mani dei pisani o dei genovesi. Vari tentativi di conquista da parte della Corona d”Aragona fallirono. Alfonso V riuscì a governare veramente la Corsica per qualche mese nel 1420.

La Corsica non ha praticamente mai fatto parte del territorio della Corona d”Aragona.

Contea di Provenza

Tedesco Grafschaft Provence, spagnolo Provenza, catalano Comtat Provença, aragonese Provenza, italiano Provenza, francese Comté Provence

La Provenza esisteva come contea dall”inizio del X secolo. Nel 965, il dominio fu diviso nel Marchesato di Provenza e nella Contea di Provenza. L”ultima contessa della casa di Provenza, Dulcia di Gévaudan, sposò il conte Raimund Berengar III di Barcellona. Dal febbraio 1113, Raimund Berengar III fu conte di Provenza. Dal 1125 tenne il titolo di marchese di Provenza. Alla morte del conte Raimund Berengar III nel 1131, il suo secondo figlio Berengar Raimund I ereditò il dominio sulla Provenza, Gévaudan e Carladès. Il dominio fu continuato nella linea collaterale della casa di Barcellona.

Dopo la morte di Raimondo Berengario III di Provenza nel 1166, la linea principale della casa di Barcellona riprese il governo della contea di Provenza con il re Alfonso II d”Aragona. Dopo la morte del re Alfonso II, la contea di Provenza fu ereditata dal suo secondo figlio Alfonso. Il dominio fu ereditato nella linea collaterale della casa di Barcellona. Attraverso il matrimonio dell”ereditiera Beatrice di Provenza con Carlo I d”Angiò, la Provenza passò a una linea collaterale della casa d”Angiò.

La Provenza fu quindi un dominio della Corona d”Aragona solo negli anni dal 1166 al 1196 sotto il regno di Alfonso II.

Signoria di Montpellier

La dinastia di Guillermo regnava su Montpellier dal 985. Nel 1204, l”ereditiera di Montpellier, Maria, sposò il re Pietro II d”Aragona. Quest”ultimo in seguito detenne anche il titolo di Signore di Montpellier (“Señor de Montpellier”). Nella divisione dell”eredità dopo la morte di Giacomo I, la signoria di Montpellier, insieme alla signoria del Regno di Mallorca e le contee di Roussillon e Cerdanya, passò a Giacomo II di Mallorca. Nel 1349, Giacomo III di Maiorca vendette la signoria di Montpellier al re Filippo IV di Francia.

La signoria di Montpellier fece parte della Corona d”Aragona dal 1204 al 1276.

Ducati di Atene e Neopatria

Tedesco Herzogtum Athen, spagnolo Ducado de Atenas, catalano Ducat d”Atenes, aragonese Ducato d”Atenas, francese Duché d”Athènes, greco Δουκάτο των Αθηνών

(Tedesco Herzogtum Neopatria, Spagnolo Ducado de Neopatria, Catalano Ducat de Neopàtria, Aragonese Ducato de Neopatria , Francese Duché de Néopatrie, Greco Δουκάτο Νέων Πατρών)

Quando l”impero bizantino crollò nel 1205 dopo che l”esercito crociato conquistò Costantinopoli, Otto de la Roche stabilì uno stato crociato come signore di Atene. Il governo del ducato di Atene cambiò frequentemente nel periodo seguente. Dopo la battaglia di Cephissus nel marzo 1311, la Compagnia Catalana prese il potere nel ducato. Nel 1312, l”esercito mercenario consegnò il ducato a Federico II di Sicilia. Nominò suo figlio Manfred come duca di Atene. Mandò Berenguer Estañol de Ampurias ad Atene come Vicario Generale per l”allora 5enne Manfred. Dopo la sua morte, Alfonso Fadrique de Aragón, figlio illegittimo di Federico, assunse la reggenza del Ducato di Atene per conto dei duchi titolari Manfredi (1312-1317) e Guglielmo II (1317-1338). Alfonso riuscì ad ampliare la sfera di potere dei principi siciliani. Nel 1319, il ducato di Neopatria fu creato da varie terre conquistate, che fu considerato un dominio separato dei duchi di Atene. La funzione di deputato nei ducati greci passò da Alfonso Fadrique di Aragona successivamente ai suoi figli Pedro Fadrique e Jaime Fadrique, e da quest”ultimo a suo nipote Luis Fadrique.

Sorella di Federico III di Sicilia, Eleonora di Sicilia sposò Pietro IV d”Aragona nel 1349. Alla morte di Federico III nel 1377, Pietro IV rivendicò i ducati. Pietro IV rivendicò i ducati. All”inizio, Maria, figlia di Federico III, assunse ufficialmente il dominio dei ducati di Atene e di Neopatria. Nel maggio 1380, i rappresentanti della classe dirigente ateniese offrirono a Pietro IV il dominio su Atene. Nel settembre del 1380, Pedro IV ringraziò il precedente rappresentante, Luis Fadrique, e gli consegnò diversi castelli che aveva conquistato e gli ordinò di consegnare il governo al nuovo vice, il visconte Rocaberti. Acciaiuoli attaccò Atene con un esercito di mercenari. I combattimenti si trascinarono per diversi anni. Nel 1388, Giovanni I rinunciò al ducato di Atene. Nel 1390, anche il ducato di Neopatrias fu definitivamente abbandonato. I titoli di Duca di Atene e Neopatria rimasero parte del titolario della Corona d”Aragona.

I ducati di Atene e Neopatia furono governati dalla linea collaterale siciliana della casa di Barcellona a partire dal 1312. Solo tra il 1380 e il 1385 fecero parte della Corona d”Aragona. Né i re d”Aragona né altre persone della penisola iberica esercitarono mai un potere effettivo in questi territori.

Regno di Navarra

Tedesco Königreich Navarra , spagnolo Reino de Navarra, basco Nafarroako Erresuma, catalano Regne de Navarra, aragonese Reino de Navarra, francese Royaume de Navarra

Fino alla metà del XII secolo, il termine Re di Pamplona era comune per indicare il sovrano del territorio chiamato poi Regno di Navarra.

Alfonso I (el Batallador) fu re di Navarra e di Aragona. Alla sua morte, il dominio della Navarra passò a García IV e quello dell”Aragona a Ramiro II. I regni furono poi governati separatamente.

Nel 1420, Giovanni, duca di Peñafiel, poi re Giovanni II d”Aragona, sposò Blanka di Navarra, la vedova di Martino I di Sicilia. Quando Blanka succedette a suo padre come regina di Navarra nel 1425, Giovanni divenne re di Navarra de Iure uxoris. Anche se avrebbe dovuto consegnare il suo regno al loro figlio comune Carlo di Viana alla morte della sua prima moglie nel 1441, si rifiutò di farlo. Anche quando prese le redini della Corona d”Aragona dopo la morte di suo fratello Alfonso V d”Aragona, continuò ad essere anche re di Navarra. Così, tra il 1458 e il 1479, ci fu di fatto un”unione personale tra il Regno di Navarra e la Corona d”Aragona. Dopo la morte del re Giovanni II, il governo del Regno di Navarra passò a Eleonora di Navarra. Tuttavia, Eleanor morì solo tre settimane dopo. Le succedette suo nipote Francesco Febo nel 1479-1483 e sua nipote Caterina di Navarra nel 1483-1512. Nel 1512, Ferdinando II iniziò la conquista della Navarra. Egli basava le sue pretese di governare il regno da un lato sulle pretese di suo padre Giovanni II e dall”altro su quelle della sua seconda moglie Germaine de Foix. Dopo la conquista della parte di Navarra a sud dei Pirenei nel 1512, Ferdinando detenne anche il titolo di re di Navarra. Tuttavia, poiché la conquista della Navarra fu realizzata principalmente dalle truppe castigliane, Ferdinando annetté la Navarra ai regni della Corona di Castiglia. Nella guerra di successione spagnola, la Navarra era dalla parte del re Filippo V, che quindi confermò i diritti speciali della Navarra.

Il Regno di Navarra non fu mai considerato parte permanente della Corona d”Aragona e, ad eccezione del temporaneo governo illegale di Giovanni II, non fu governato dai governanti della Corona d”Aragona.

Domini della Corona d”Aragona nel titolo attuale di Re di Spagna

Secondo l”articolo 56, paragrafo 2, della Costituzione spagnola del 1978, il Capo dello Stato può usare, oltre al titolo di Rey de España (Re di Spagna), i titoli tradizionalmente appartenenti alla Corona.

Dall”inizio del XIX secolo, i re di Spagna elencano nel loro “título grande o largo”, il loro titolo dettagliato, tutti i titoli di cui i loro predecessori hanno governato i territori o a cui credevano di avere diritto. Il titolo dettagliato del re Carlo IV, come riprodotto nella Royal Collection of Laws pubblicata nel 1805, è considerato il modello. Questo titolo include anche i titoli della Corona d”Aragona:

Carlo per grazia di Dio Re di Castiglia, di León, di Aragona, di Sicilia, di Gerusalemme, di Navarra, di Granada, di Toledo, di Valencia, di Galizia, di Maiorca, di Minorca, di Siviglia, di Sardegna, di Cordova, di Corsica, di Murcia, di Jaén, di Algarve, di Algeciras, di Gibilterra, delle Isole Canarie, delle Indie Orientali e Occidentali, delle Isole e del continente nell”Oceano Atlantico; Arciduca d”Austria; Duca di Borgogna, Brabante e Milano; Conte d”Asburgo, Fiandre, Tirolo e Barcellona; Signore di Biscaglia e Molina.

Persone

Nelle terre della Corona d”Aragona non esisteva un popolo statale unificato. La popolazione si considerava aragonese, catalana, siciliana, ecc. Questo è il risultato della storia dei paesi con tradizioni e sistemi giuridici diversi. Le diverse lingue erano un elemento particolarmente divisivo; inoltre, i confini linguistici non sempre coincidevano con quelli politici. Le persone che venivano da un regno della Corona d”Aragona erano considerate stranieri in tutti gli altri regni della Corona d”Aragona. Faceva anche parte dei diritti tradizionali dei singoli regni che i posti nell”amministrazione, nei tribunali o nel clero superiore dovevano essere occupati esclusivamente da persone che provenivano da quello stesso regno.Mudéjares ed ebrei avevano una propria giurisdizione e proprie amministrazioni locali fino all”inizio dei tempi moderni. I Mudéjares, che a volte costituivano circa i due terzi della popolazione di Valencia, parlavano l”arabo, una lingua che per lo più continuavano a usare anche come Moriscos. L”uso dell”arabo fu vietato nel 1567.

Re

La persona del sovrano e la sua famiglia erano gli unici legami tra i singoli stati e popoli della Corona d”Aragona. Per rafforzare questo legame, era consuetudine che i membri della famiglia fossero nominati come rappresentanti del re e che i domini fossero concessi in feudo a linee collaterali della casa regnante.

La posizione del sovrano, i suoi diritti e doveri nei confronti delle proprietà, così come la giurisdizione e l”amministrazione esercitata dal sovrano, differivano notevolmente nei regni della Corona d”Aragona.

Tuttavia, l”esclusione delle donne dall”assunzione ufficiale del governo non significava che le donne non potessero svolgere tutte le funzioni del sovrano come deputate (lugarteniente), anche per un periodo di tempo più lungo. Il governo, tuttavia, si svolgeva sempre in nome del re.

I regolamenti per l”assunzione del governo da parte del nuovo sovrano erano diversi nei regni della Corona d”Aragona e dovevano essere eseguiti individualmente in ogni caso, soprattutto all”interno di questi regni. Mentre in Aragona e in Sicilia i re venivano incoronati occasionalmente, in Catalogna (contea di Barcellona) e Valencia l”assunzione del governo iniziava solo con una cerimonia di giuramento.

Il primo re d”Aragona noto per essere stato incoronato solennemente fu Pietro II. L”incoronazione da parte di papa Innocenzo III ebbe luogo nel monastero di San Pancrazio prope Transriberim a Roma nel 1204, circa sei anni dopo l”ascesa al potere del re.

Pietro III fu il primo re d”Aragona ad essere incoronato nella Cattedrale di Saragozza. L”arcivescovo di Tarragona eseguì la cerimonia nel novembre 1276, secondo il Pontificio.

Le relazioni tra il Regno d”Aragona e la Santa Sede erano molto tese all”inizio del regno del re Alfonso III. Il defunto re Pietro III era stato scomunicato. Papa Martino IV aveva trasferito le terre della Corona d”Aragona come feudo papale a Carlo I di Valois, figlio minore del re francese Filippo III. Tuttavia, la domenica di Pasqua del 1286, Alfonso III fu incoronato nella cattedrale di Saragozza secondo il Pontificale di rito romano. La sede episcopale di Saragozza fu vacante tra il 1280 e il 1289. L”arcivescovo di Tarragona, che avrebbe dovuto celebrare l”incoronazione, era assente perché non poteva partecipare a causa della scomunica. L”incoronazione fu quindi eseguita da Jaime Sarroca, il vescovo di Huesca, uno zio del re.Dall”incoronazione del re Alfonso III, il giuramento reciproco è stato parte integrante del rituale nel Regno di Aragona.

Nel 1328, per la prima volta, l”incoronazione del figlio di Giacomo II, il re Alfonso IV, non procedette secondo il pontificale. L”attività degli arcivescovi di Saragozza, Toledo e Tarragona e dei vescovi di Valencia, Lleida e Huesca che erano presenti si limitò all”unzione del nuovo re e alla benedizione delle insegne reali. Per chiarire che non riceveva la corona come vassallo da un rappresentante della Santa Sede, Alfonso IV si incoronò da solo. Anche i re Pietro IV nel 1336, Martino I nel 1399 e Ferdinando I nel 1412 si incoronarono. Nel 1353, Pietro IV fece scrivere un “Cerimoniale di benedizione e incoronazione dei re di Aragona”.

L”incoronazione del re Ferdinando I fu l”ultima celebrazione ecclesiastica dell”incoronazione di un re d”Aragona. I re seguenti iniziarono i loro regni facendo un giuramento davanti alla Justicia de Aragón nella cattedrale di Saragozza, promettendo di rispettare i Fueros.

Dalla fondazione del Regno di Sicilia da parte di Ruggero II nel 1130, il Regno di Sicilia consisteva nell”isola di Sicilia e, nella penisola italiana, nel Principato di Taranto, nel Ducato di Puglia e nella Contea di Calabria. Anche dopo la conquista da parte dell”imperatore Enrico IV, rimase come regno indipendente e non divenne parte del Sacro Romano Impero. Era considerato un possesso separato dell”imperatore. Tradizionalmente, i re di Sicilia venivano incoronati a Palermo.

I consiglieri dei re d”Aragona non erano unanimi nel rispondere alla domanda se un re che era già stato unto e incoronato una volta in una cerimonia (ad esempio di Sicilia) potesse essere incoronato re (ad esempio di Aragona) una seconda volta in una cerimonia. Pertanto, le doppie incoronazioni sono state evitate. Re Martino I chiese a Papa Benedetto XIII di risolvere il problema.

Un”eccezione fu l”incoronazione del re Pietro III, che era stato incoronato re d”Aragona nel 1276 dall”arcivescovo di Tarragona nella cattedrale di Saragozza. La Santa Sede considerava il Regno di Sicilia come un feudo dato a Carlo d”Angiò. Era stato incoronato re di Sicilia dal Papa in Laterano nel 1266. Dopo una rivolta in Sicilia (Vespri Siciliani) diretta contro Carlo d”Angiò, Pietro sbarcò in Sicilia il 30 agosto 1282 e fu incoronato re di Sicilia il 4 settembre nella cattedrale di Palermo. Con l”incoronazione, Pietro voleva esprimere visibilmente che non si considerava un vassallo del Papa neanche in Sicilia, ma un re indipendente accettato dal popolo siciliano.

In occasione del suo imminente matrimonio con la principessa castigliana delle Asturie, Isabella, il padre dello sposo, Giovanni II, trasferì il regno di Sicilia a suo figlio Ferdinando, in modo che Ferdinando avesse un titolo più alto di Isabella. L”allora sedicenne principe di Girona fu incoronato re di Sicilia il 19 giugno 1468 nella cattedrale di Saragozza; Ferdinando non fu mai incoronato re d”Aragona o di Castiglia.

Anche se i monarchi d”Aragona ricevevano la corona secondo la legge della discendenza, non la ricevevano (secondo le Cortes) dal loro predecessore, ma dal regno stesso. Era il regno che conferiva il suo potere al re secondo la legge ancestrale. Questa origine del potere era riconosciuta dal giuramento reale. Attraverso la cerimonia, le relazioni di tipo contrattuale (pactismo) tra il re e il regno diventavano visibili.

Secondo la tradizione, il re d”Aragona fece il suo giuramento all”inizio del suo regno nella cattedrale di Saragozza in presenza di un deputato di ciascuna delle quattro camere delle Cortes e di tre deputati della città. Durante la prestazione del giuramento, il re si inginocchiò davanti alla Justicia de Aragón. Il re ha promesso di rispettare i diritti e le usanze tradizionali della terra e di assicurarne l”osservanza nel paese. La base di questi diritti era il Privilegio General de Aragón, che le Cortes avevano strappato a Pietro III nel 1283. Simile alla Magna Carta, il Privilegio Generale stabiliva le libertà dei sudditi, specialmente della nobiltà. Solo dopo aver prestato il giuramento il re poteva legalmente compiere atti ufficiali. La mancanza di un giuramento significava, per esempio, che sebbene Giovanna di Castiglia fosse regina d”Aragona, nessun atto ufficiale poteva essere eseguito da lei o in suo nome. Quando Filippo IV nominò un viceré per la Catalogna poco dopo essere entrato in carica, la “Diputación del General del Principado de Cataluña” si rifiutò di riconoscere questa nomina perché al re non era permesso compiere alcun atto ufficiale prima del giuramento.

Dopo la cerimonia di giuramento a Saragozza, la cerimonia di giuramento reciproco del Conte di Barcellona e delle Cortes di Catalogna ha avuto luogo a Barcellona. Questa cerimonia si svolgeva di solito in presenza di tutti i membri delle Cortes catalane nel Palacio Real Mayor de Barcelona. In seguito, il re e le Cortes hanno assistito a una messa nella cattedrale.

A Valencia, Giacomo I fu il primo re a prestare giuramento davanti alle Cortes, promettendo di rispettare i diritti e i costumi della terra (il 7 aprile 1261). A Valencia, il giuramento dei re doveva avvenire nella Cattedrale di Valencia davanti alle Cortes riunite entro un mese dall”entrata in carica del re. Per questa occasione, le Cortes dovevano essere convocate a Valencia.

Il dominio della Corona d”Aragona su territori lontani da Saragozza, Barcellona e Valencia, e l”uso degli eredi al trono come deputati del re in queste terre, fece sì che dalla fine del XIV secolo fosse sempre più comune che l”erede al trono facesse un lungo viaggio per prestare giuramento in ognuno dei regni tribali della corona. Dopo il 1516, questo ritardo nel giuramento fu spesso tacitamente accettato dalle Cortes o dalle Diputaciones Generales, e gli atti di governo del re che non aveva ancora giurato furono riconosciuti come legali.

Regina

Alcune regine d”Aragona furono incoronate in una cerimonia solenne, di solito pochi giorni dopo l”incoronazione del re. C”era una liturgia separata per l”incoronazione della regina. Diverse regine svolsero un ruolo importante come vice del loro marito.

Durante il secondo soggiorno di suo marito Alfonso V in Italia dal 1432 fino alla sua morte nel 1458, Maria di Castiglia fu inizialmente deputata in tutti i domini della Corona d”Aragona nella penisola iberica. In Catalogna, Maria governò come deputata dal 1432 al 1458, convocando e presiedendo le Cortes, concludendo trattati con potenze straniere e curando molto il sistema giuridico.

Quando assunsero il potere, i re d”Aragona erano di solito maggiorenni. Nel caso di Alfonso II, che non era maggiorenne, fu nominato un Consiglio di Reggenza. Secondo il testamento di suo padre Alfonso II, Pietro II doveva essere sotto la tutela di sua madre, la regina Sancha di Castiglia, fino all”età di 20 anni. Anche se non si conosce l”anno esatto della nascita di Pietro II, si presume che la tutela sia durata poco più di un anno. Il Consiglio di Reggenza nominato per Giacomo I non includeva sua madre Maria di Montpellier. Solo Maria Anna d”Austria fu reggente di Spagna dal 1665 al 1675 durante la minorità di suo figlio Carlo II.

Nemmeno un quarto delle regine proveniva dall”Aragona o dalla Catalogna. Tuttavia, erano considerati cittadini in virtù del loro matrimonio ed erano quasi senza eccezione accettati come deputati del re. Di solito esercitavano la funzione di vice per tutte le terre della Corona d”Aragona, raramente solo in una parte di queste terre.

Quando il re apriva le Cortes, la regina di solito partecipava alla cerimonia. In alcuni casi, le regine presiedevano le sessioni di singole camere delle Cortes quando il re era impegnato a presiedere la sessione di un”altra camera nello stesso luogo.

Erede al trono

Nel 1228, Giacomo I dovette fare i conti con Papa Gregorio IX che dichiarò nullo il suo matrimonio con Eleonora di Castiglia. Per creare condizioni chiare per la successione al trono di suo figlio Alfonso d”Aragona, fece giurare i membri delle Cortes al principe ereditario appena nato come suo successore.

Divenne una solida abitudine che gli eredi al trono nei singoli territori della Corona d”Aragona fossero a volte giurati dalle rispettive Cortes prima di diventare maggiorenni e che le Cortes prestassero loro il giuramento di fedeltà. I giuramenti di fedeltà di entrambe le parti venivano rinnovati al raggiungimento della maggiore età. Un atto la cui importanza aumentava man mano che gli eredi al trono diventavano più coinvolti nel governo e assumevano indipendentemente compiti di governo, amministrazione e giurisdizione. In questo modo, spesso hanno agito non solo come rappresentanti del re assente, ma anche in sua presenza.

Per finanziare le loro spese, i principi della corona ricevettero inizialmente le entrate di vari domini. La creazione del ducato di Girona assicurò il mantenimento della corte propria dei principi della corona.

I figli dei re che non erano in prima linea per il trono per nascita erano spesso dati a governare singole contee come vassalli del loro padre o fratello. Erano spesso nominati deputati generali del re o deputati nei singoli sottoregni.

Amministrazione reale

Una separazione dei poteri secondo gli standard odierni non esisteva ancora al tempo della Corona d”Aragona. L”amministrazione comprendeva quindi gli organi del legislativo, dell”esecutivo e del giudiziario. A livello delle amministrazioni provinciali, non solo i nomi degli uffici ma anche le aree di responsabilità differivano notevolmente nei singoli regni della Corona.

A causa delle diverse tradizioni e sistemi giuridici dei singoli regni della Corona d”Aragona, non esistevano istituzioni centrali. Ogni regno della Corona d”Aragona aveva le proprie istituzioni amministrative, nominate e controllate dal sovrano, dalle Cortes o dalle assemblee popolari locali. I fueros dei singoli regni della Corona d”Aragona stabilivano che le cariche amministrative e giudiziarie potessero essere ricoperte solo da persone provenienti da quel regno. Questo era giustificato dal fatto che gli stranieri non conoscevano affatto la legge applicabile qui, i principi tradizionali del diritto e i costumi del paese. La base giuridica dell”attività dell”Inquisizione era uniforme nei regni della Corona d”Aragona così come in Castiglia e indipendente dal diritto locale.

Lugarteniente general è una denominazione usata dalla Corona d”Aragona nei secoli XIV e XV. Poiché i paesi della Corona d”Aragona avevano sistemi amministrativi separati, i Lugartenientes Generales (Deputati Generali), anche se erano una sola persona, erano nominati individualmente per i diversi paesi. I deputati dovevano fare un giuramento davanti alle Cortes in cui si impegnavano a rispettare le leggi, i privilegi e le libertà che si applicavano nei loro rispettivi paesi. In Aragona, il giuramento è stato fatto nella cattedrale di Saragozza davanti alla Justicia de Aragón in presenza di almeno quattro membri delle Cortes e tre membri del Consiglio Comunale.

I Lugartenientes erano spesso membri della famiglia reale. Esercitavano il potere al posto del re, potevano convocare le Cortes, emanare leggi e possedevano il potere di giurisdizione in materia civile e penale. I lugartenientes esercitavano le loro funzioni solo in assenza del re. L”assenza dei re dai loro regni nella penisola spagnola era generalmente considerata “temporanea” fino al regno di Ferdinando II. Anche se alcuni re, come Alfonso V, passarono la maggior parte del loro regno fuori dalle terre ancestrali della Corona d”Aragona. (Durante il suo regno di 42 anni, Alfonso V passò 28 anni in Italia, soprattutto a Napoli). Nel 1479, quando le terre della Corona d”Aragona furono trasferite a Ferdinando II, che già governava il Regno di Castiglia con sua moglie Isabella dal 1474 come Ferdinando V, era chiaro che il re avrebbe governato permanentemente dalla Castiglia. Ferdinando II nominò come viceré varie persone che appartenevano alla famiglia reale. Se i viceré non erano membri della famiglia reale, c”era il problema in Aragona che le Cortes di Aragona consideravano la carica di viceré come una carica pubblica che non poteva essere ricoperta da stranieri. Questa questione portò a notevoli dispute politiche tra i re Ferdinando II e Filippo II di Spagna (Filippo I d”Aragona) con i rappresentanti delle Cortes d”Aragona.

Il termine viceré (catalano Virrei, spagnolo Virrey) era inizialmente usato solo per i regni di Sicilia e Sardegna. Solo dalla fine del XV secolo si riferisce anche ai deputati del re in Aragona, Catalogna e Valencia. I viceré sono stati nominati solo per un singolo paese nella Corona d”Aragona. All”inizio, ai membri della famiglia reale era affidata anche la carica di viceré. I viceré non agivano sulla base di decisioni proprie come i lugartientes, ma secondo le istruzioni del re. Il collegamento tra il re e i singoli regni della Corona d”Aragona e anche i loro viceré era il Consiglio d”Aragona (spagnolo Cosejo de Aragón, catalano Consell d”Aragó), o il Consejo de Italia (catalano Consell d”Itàlia). I viceré non erano nominati a vita.

Le riforme amministrative di Filippo V, con i Decretos de Nueva Planta del 1716, sostituirono la carica di Viceré con quella di Capitán General e Presidente della Corte Suprema.

Il Consejo Real Catalan Consell Reial de la Corona d”Aragó era un organo consultivo personale del re a partire dal XIII secolo, in cui erano riuniti i titolari delle più importanti cariche di corte: Il Canciller (paragonabile al Cancelliere), il Mayordomo (paragonabile al Maresciallo di Corte), il Camarero (paragonabile al Camerlengo), il Maestre racional (paragonabile al Cancelliere dello Scacchiere) e i più alti comandanti militari.

Sotto Pietro IV, il Consejo Real divenne un”istituzione permanente che si riuniva regolarmente sotto la presidenza del cancelliere. Il Consejo Real non aveva competenze fisse; consigliava il re su questioni di politica matrimoniale reale e sull”invio di ambasciatori, sulla redazione dei testi dei decreti e delle leggi e sulla pianificazione delle installazioni militari Una gran parte dei compiti del Consejo Real passò al Consejo de Aragón nel 1494.

La Cancillería real aragonesa Catalana Cancelleria Reial (Cancelleria Reale Aragonese) fu fondata nel XIII secolo. Il suo compito era quello di redigere, certificare e archiviare i documenti ufficiali per i singoli domini della Corona d”Aragona. Il cancelliere era anche il presidente del Consejo Real. Era un membro dell”alto clero, di solito un vescovo che spesso aveva difficoltà a lasciare la sua diocesi per accompagnare il re alla sua corte ambulante. La direzione effettiva era quindi nelle mani del vicecanciller (vice cancelliere). Il vicecancelliere era un laico e un avvocato formato. A partire dal 1357, la Cancillería real ebbe temporaneamente tre vicecancellieri, uno per curare gli affari del Regno d”Aragona, uno per il Principato di Catalogna, i Regni di Maiorca, Sardegna e Corsica e uno per il Regno di Valencia.

Inizialmente, i documenti furono emessi in latino, aragonese e catalano. Con il tempo, sempre più documenti furono emessi solo in catalano. Durante i regni dei re Pietro II e Alfonso III nel XIII secolo, la Cancillería impiegò anche scrivani arabi ed ebrei. Un altro compito della Cancillería real aragonesa era quello di produrre copie delle raccolte di leggi dei singoli paesi della Corona d”Aragona e di aggiornarle dopo le riunioni delle Cortes.

Quando fu creato il Consejo de Aragón, il vicecancelliere vi prese la cattedra e la posizione principale nella giurisdizione.

Nel corso dei loro regni, i monarchi cattolici rimodellarono le amministrazioni dei loro paesi ereditate dai loro predecessori. Per le singole aree tematiche delle loro politiche, creavano organi centrali di consiglio che preparavano le decisioni e conducevano la comunicazione con gli organi esecutivi nei singoli paesi e con i re. Nel 1494, Ferdinando creò il Sacro Consejo Supremo de la Corona de Aragón o Consejo de Aragón (Consiglio di Aragona) in breve. Il Consejo aveva la sua sede permanente a Madrid.

La composizione cambiava di volta in volta. In linea di principio, però, il presidente, il vice-cancelliere, era un avvocato di formazione di uno dei paesi della Corona d”Aragona. Il protonotario o secretario (segretario) preparava le riunioni e registrava le decisioni. Dei sei regentes (consiglieri), due erano di Aragona, Valencia e Catalogna o Maiorca. Altri membri del Consejo de Aragón erano l”Abogado fiscal (Pubblico Ministero) e il Tesorero generale (Tesoriere).

Come parte della centralizzazione dell”amministrazione dello stato da parte dei Decretos de Nueva Planta sotto Filippo V, il Consejo Supremo de la Corona de Aragón fu sciolto.

Le Audiencias reales (catalano: Reial audiència ) (Tribunali Reali) erano i più alti tribunali all”interno delle terre della Corona d”Aragona. Hanno agito in nome del re. In linea di principio, il re o il suo vice li presiedeva, anche se raramente lo faceva. Le Audiencias erano attaccate alla Cancillería durante il XIV secolo. Dalla fine del XV secolo, esistevano indipendentemente da altre istituzioni. Le Audiencias di Aragona e Catalogna furono stabilite da risoluzioni delle rispettive Cortes nel 1492. L”Audiencia di Valencia fu creata per decreto reale nel 1507. Non ci furono Audiencias a Maiorca e in Sardegna fino al regno del re Filippo II di Spagna (Filippo I d”Aragona).

Con l”istituzione delle Audiencias, un corpo collegiale di giuristi esisteva in ogni regno per assistere il viceré nel suo lavoro. Le Audiencias non erano solo tribunali, ma erano anche considerate come consigli reali del rispettivo regno, che dovevano consigliare i viceré non solo in questioni giuridiche ma anche politiche.Dal 1564, le Audiencias reales consistevano in una camera per le cause civili e una per quelle penali, ognuna con cinque giudici.

Nel dominio della Corona d”Aragona nella penisola iberica, i tribunali dell”inquisizione papale erano stati istituiti tra il 1249 e il 1478. I tribunali dell”Inquisizione erano nominati dal Papa per le singole diocesi. Queste inquisizioni nelle terre della Corona d”Aragona non fecero parte dell”amministrazione reale fino al 1483.

Tomás de Torquemada fu inquisitore generale di Castiglia e presidente del Consejo de la Suprema y General Inquisición, l”Inquisizione spagnola. Con la sua nomina anche a Inquisitore Generale di Aragona, Castiglia e Valencia e il trasferimento dei poteri al Consejo de la Suprema y General Inquisición, si creò per la prima volta nella storia un”istituzione la cui attività si estendeva non solo sulle varie terre della Corona d”Aragona, ma anche sulla Castiglia. Le Cortes di Aragona, Catalogna e Valencia sentivano che i loro diritti erano stati violati dall”abolizione dei tribunali locali dell”Inquisizione papale e l”introduzione di un”Inquisizione controllata dalla Castiglia e supervisionata dal re. Le Cortes non avevano alcuna influenza nella selezione degli inquisitori. Anche i posti più importanti erano occupati da stranieri. L”argomento contro gli stranieri in posizioni amministrative e giudiziarie era che non conoscevano i Fueros e gli Usatges e quindi non potevano basare le loro azioni su di essi. Tuttavia, i Fueros e gli Usatges non ebbero alcun ruolo nell”Inquisizione. Un”altra obiezione all”attività dell”Inquisizione era che nelle terre della Corona d”Aragona la tortura non era permessa nei processi giudiziari a causa del Privilegio General de Aragón.

Le Cortes nei Regni della Corona d”Aragona

In Aragona c”erano state varie assemblee di membri della nobiltà, alcune delle quali erano state convocate dal re, ma che si riunivano anche di propria iniziativa. Nel 1134, una di queste assemblee chiamò il fratello del defunto re Alfonso I, il monaco benedettino Ramiro, ad assumere il governo dell”Aragona. Questa richiesta della nobile assemblea fu la base per l”unificazione dei primi domini della Corona d”Aragona in un”unione personale.Quali assemblee del Medioevo possano davvero essere chiamate Cortes è controverso. O”Callghan suppone che un”assemblea era chiamata cortes quando i rappresentanti del clero, della nobiltà e della borghesia urbana di un intero paese erano invitati dal sovrano a partecipare.

Non è mai esistita un”istituzione Cortes della Corona d”Aragona. Nei regni della Corona d”Aragona, c”erano Cortes separate nel Regno d”Aragona, nel Principato di Catalogna e nel Regno di Valencia. Di solito si riunivano come Cortes Particulares nelle città dei rispettivi domini. Tuttavia, anche quando le Cortes di Aragona, Catalogna e Valencia erano convocate come Cortes Generales (Cortes Unite della Corona d”Aragona), a parte le assemblee di apertura e chiusura, le sessioni di lavoro non si tenevano insieme, ma solo contemporaneamente nello stesso luogo o nelle immediate vicinanze di una città. Questo significava, dato che le singole camere (brassos) delle Cortes si riunivano anche separatamente, che le Cortes tenevano sessioni di lavoro simultaneamente in dieci luoghi di riunione. Quando le Cortes Generales erano riunite in un luogo, le sessioni di due delle tre Cortes si tenevano all”estero. Il luogo neutrale accettato da tutte le parti per tenere le Cortes Generales fu considerato Monzón in Aragona, non lontano dalla frontiera con la Catalogna.

(L”assemblea che Alfonso II convocò a Saragozza nel 1164 è considerata la prima riunione di Cortes in Aragona.

A differenza di tutte le altre Cortes della penisola iberica, le Cortes d”Aragona avevano quattro organi rappresentativi (chiamati brazos=braccia). Questi erano la camera del clero, la camera dell”alta nobiltà, la camera della bassa nobiltà e la camera dei rappresentanti della città.

Il re o il suo vice presiedevano le riunioni. Inoltre, la Justicia de Aragón era presente alle riunioni, così come i membri dell”amministrazione reale. Gli stranieri erano membri se avevano un dominio corrispondente in Aragona. Anche se occasionalmente le regine presiedevano le Cortes come rappresentanti del re, le donne, anche se erano signore di un dominio corrispondente, non potevano partecipare come membri. Dal 1387 in poi, potevano avere i loro interessi rappresentati da deputati.

L”importanza delle Cortes dipendeva molto dalla situazione in cui si trovava il re. Se la posizione del re era indebolita da guerre, conflitti militari con la nobiltà o dall”assenza, le cortes approfittavano della situazione per stabilire o estendere i loro diritti di parola, ma anche più in generale i diritti della popolazione nei confronti del sovrano.Alla fine del XII secolo, fu creato l”ufficio della Justicia de Aragón. Alla fine del XII secolo fu creato l”ufficio di Justicia de Aragón, un ufficio il cui titolare era inizialmente in grado di risolvere le controversie tra singoli membri o diversi gruppi della nobiltà sulla base del suo prestigio personale. Si sviluppò l”usanza che la Justicia de Aragón fosse eletta dalle Cortes e nominata dal re. Quando i re venivano inaugurati, il Justicia rappresentava il regno, al quale il re si impegnava con il suo giuramento a mantenere i diritti. Il successivo giuramento di fedeltà al re conteneva la restrizione che era valido solo se il re manteneva il suo giuramento. La carica di Justicia, eletta dalle Cortes, esisteva solo in Aragona.

Nel 1238, il re Pietro III concesse alle Cortes e alla nobiltà una serie di diritti di libertà e partecipazione attraverso il Privilegio General de Aragón. Quando Pietro IV ebbe bisogno di denaro per finanziare una guerra contro la Castiglia nel 1364, accettò che l”amministrazione di una tassa di esportazione e importazione dell”Impuesto de las Generalidades, appena creato per l”Aragona, fosse controllata da una commissione delle Cortes, la Diputación del General del Reino de Aragón. Questa commissione si sviluppò col tempo in un”istituzione efficace che curava gli interessi delle Cortes al di fuori del tempo delle sessioni.

Le Cortes d”Aragona, la Diputación del General de Aragón e l”Ufficio della Justicia de Aragón furono aboliti dai Decretos de Nueva Planta di Filippo V. Sei città di Aragona erano rappresentate nelle Cortes de los Reinos de España nel XVIII secolo.

(Catalano: Corts Catalanes)

Le Corts Catalanes possono essere fatte risalire all”inizio del XIII secolo. La loro importanza nel corso della storia andava ben oltre quella di un parlamento che negava o autorizzava fondi al sovrano sulla base della sua sovranità fiscale. La particolarità della relazione tra i governanti della Corona d”Aragona e le varie Cortes è che il governo dei Re d”Aragona e di Valencia e dei Conti di Barcellona non era una monarchia assoluta, ma le Cortes rivendicavano ampi diritti di codeterminazione. In Aragona e Catalogna, le Cortes condividevano il potere legislativo con il sovrano e formavano così un contrappeso al potere del re. Si parla di “pactismo”, un sistema di alleanza nella forma di governo aragonese-catalana. Per “pactismo” si intende l”accordo negoziato dal sovrano con le classi sociali della nobiltà, del clero e del patriziato cittadino rappresentato nelle Cortes.

Le entrate del sovrano dai suoi domini in Catalogna erano basse. Nel 1392, solo il 13% della proprietà terriera e il 22% della popolazione erano direttamente sotto il governo del conte di Barcellona. Il resto era sotto il dominio e la giurisdizione dei nobili feudali. Per finanziare le campagne militari o la costruzione di difese, i governanti catalani dovevano ottenere fondi aggiuntivi dalle Cortes.La Risoluzione di Villafranca, accettata da Giovanni II nel 1461, limitò fortemente il potere del monarca sottoponendo l”amministrazione reale ad un maggiore controllo da parte della Diputació del General.

Con uno dei Decretos de Nueva Planta, Filippo V abolì le Corts de Catalunya come istituzione. Alcune città della Catalogna furono poi rappresentate nelle Cortes di Castiglia.

(Valenciana Corts Valencianes)

Mentre i nuovi territori acquisiti prima della conquista di Valencia nel contesto della Reconquista erano elencati nel titolo come domini indipendenti, a lungo termine la loro amministrazione generale fu affiliata a quella del Regno d”Aragona o a quella della Contea di Barcellona (Catalogna) a seconda dell”origine dei nuovi coloni. Questo valeva anche per la partecipazione alle Cortes. Questo fu diverso dopo la conquista di Valencia. Giacobbe fondò il suo regno indipendente di Valencia. Con una propria amministrazione e proprie Cortes.

Un diritto concesso da Giacomo I alle Cortes di Valencia già nel 1261 era il dovere dei suoi successori di venire a Valencia nel primo mese del loro regno per giurare che avrebbero rispettato le leggi e i diritti del regno.

Nel Regno di Valencia fu fondata anche una Diputación del General del Reino de Valencia per controllare le entrate della tassa di esportazione e importazione Impuesto de las Generalidades. Tuttavia, la sua importanza politica rimase molto indietro rispetto a quella del Principato di Catalogna.

Nel Regno di Valencia, le Cortes scomparvero dopo il 1645 senza essere ufficialmente abolite, non essendo più convocate dal re.

Diputaciones Generales

Tra la fine del XIII e la metà del XIV secolo, le Cortes di Aragona, Catalogna e Valencia stabilirono ciascuna Diputaciones Generales, istituzioni il cui compito era quello di regolare la raccolta e l”uso di una tassa di esportazione e importazione dell”Impuesto de las Generalidades. Questa tassa doveva essere pagata da tutte le tenute. Le Diputaciones, di solito chiamate Generalidad, si svilupparono in modo diverso nei singoli domini in autorità indipendenti che rispondevano alle Cortes. Poiché le generalidades erano attive non solo nei territori direttamente sotto il re, ma anche nei domini dei nobili, le loro competenze andavano oltre quelle dell”amministrazione finanziaria reale.

Il numero di membri delle Generalidades variava nei diversi regni della Corona d”Aragona. Man mano che i compiti delle Generalidades aumentavano nel tempo, aumentava anche il numero dei loro membri e del personale amministrativo. I membri appartenevano a tutte e tre (in Aragona tutte e quattro) le case delle Cortes. La presidenza era tenuta da un membro della Curia. Dal XV secolo in poi, le generalidades servirono anche tra le sessioni delle Cortes. Questo creò una rappresentanza permanente delle Cortes che non solo si occupava delle tasse, ma controllava anche l”esecuzione delle decisioni delle Cortes. L”importanza delle generalidades più tardi stava nel fatto che erano attive durante i periodi di interregno, cioè quando le cortes non erano convocate.

Diputación del General del Reino de Aragón (kurz: Generalidad von Aragonien) (aragonesisch Deputación Cheneral d”Aragón)

L”istituzione, che fu originariamente fondata per l”amministrazione delle tasse, presto assunse la responsabilità di questioni strettamente correlate in Aragona, come la promozione economica, la politica sanitaria, il mantenimento della pace della città e la difesa del regno. Dal 1423, la Diputación era composta da sedici membri. Nel 1436, fu eretto un edificio a Saragozza per l”amministrazione e gli archivi che erano stati stabiliti nel frattempo.

Diputación del General del Principado de Cataluña (Generalidad de Catalunya in breve) (catalano: Diputació del General del Principat de Catalunya)

La Generalidad si sviluppò, specialmente in Catalogna, in uno dei primi governi parlamentari responsabili del mondo, i cui dodici delegati e dodici revisori erano dapprima responsabili della raccolta e dell”amministrazione delle tasse approvate dalle Cortes, e successivamente portarono sotto il loro controllo l”intera politica della Catalogna. Dal 1400, la Generalidad risiedeva in un proprio edificio. La base del potere governativo era un accordo (pactum unionis) tra il re e gli uguali possedimenti del regno.Ferdinando II cercò di ridurre l”importanza della Generalidad abolendo l”elezione dei membri nel 1481 nella Constitució de l”Observança, con il consenso delle Cortes. Ora sono stati scelti a sorte.

Nel corso del XVII secolo, le Cortes furono convocate sempre meno frequentemente. Pertanto, la Generalidad assunse un ruolo di primo piano nella difesa delle pretese di potere del re e dell”Inquisizione. La Generalidad si occupava dell”apparato di polizia e del sistema giudiziario e negoziava la risoluzione delle controversie con la corte reale attraverso gli ambasciatori.

Nel XVII secolo, la Generalidad ebbe un ruolo decisivo in una rivolta contro il re che risiedeva in Castiglia. Da una rivolta contadina si sviluppò una guerra che oggi è conosciuta anche come la Guerra dels Segadors (Guerra dei Mietitori) per le sue origini sociali. La causa effettiva della rivolta anticastiliana fu la richiesta del re agli abitanti della Catalogna di fornire truppe per una guerra contro la Francia. Quando la Generalidad si rifiutò persino di nutrire e ospitare le truppe castigliane di ritorno dalla Francia, il Viceré fece confiscare i beni della Generalidad. Il 7 giugno 1640, giorno del Corpus Domini, un gran numero di lavoratori agricoli arrivò a Barcellona. Lì non solo hanno dato sfogo al loro malcontento nei confronti dei loro nobili padroni di casa, ma hanno chiesto un”insurrezione generale. Nel corso di questa agitazione, il viceré fu assassinato. La Generalidad deviò la direzione di quella che era in realtà una rivolta sociale e dichiarò l”indipendenza dal re spagnolo Filippo IV, ponendo la Catalogna sotto l”autorità del re francese Luigi XIII.

Ben presto, però, fu chiaro che il re francese voleva rispettare le libertà catalane ancora meno di Filippo IV. Nel 1651, i catalani capitolarono al re spagnolo. Lo status delle Cortes e della Generalidad così come i diritti speciali della Catalogna furono nominalmente ripristinati, anche se con restrizioni. Tuttavia, l”attività delle istituzioni catalane fu minata dalla mancata convocazione delle Cortes da parte del re. Nel 1659, la Pace dei Pirenei cedette il Roussillon e parte della contea di Cerdanya alla Francia.

A metà gennaio 1716, la Catalogna perse tutti i diritti speciali che i precedenti governanti avevano promesso con giuramento alle Cortes con uno dei Decretos de Nueva Planta. Le Cortes, la Generalidad e il Consiglio Comunale di Barcellona furono aboliti come istituzioni.

Diputación del General del Reino de Valencia (abbreviato: Generalidad de Valencia) (valenciano: Diputació del General del Regne de València)

A Valencia, la Generalidad fu istituita nel 1363. Tuttavia, non fu un”istituzione permanente fino al 1414. Durante le prime Cortes convocate da re Martino, che durarono dal 1401 al 1407, fu istituita una commissione di 32 persone (comisión de los treinta y dos) per svolgere vari compiti tra le riunioni delle Cortes. Questa commissione era composta da otto membri per ciascuna delle tre tenute e da altri otto membri nominati dal re. Durante le Cortes, che durarono a intermittenza per sei anni, era responsabile dei compiti che venivano svolti dalle Generalidades in altri paesi della Corona d”Aragona.

Nel 1414, la Generalidad fu anche decisa per essere un”istituzione permanente a Valencia, ma molto più concentrata sul suo compito di supervisionare la raccolta e l”uso dell”Impuesto de la Generalidad che in altre terre della Corona d”Aragona.Nel 1421, iniziò la costruzione di un edificio che divenne la sede della Generalidad.

Tedesco

Spagnolo

Fonti