Agatha Christie

gigatos | 27 października, 2021

Streszczenie

Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan, DBE (15 września 1890 – 12 stycznia 1976) była angielską pisarką znaną z 66 powieści detektywistycznych i 14 zbiorów opowiadań, szczególnie tych, które obracają się wokół fikcyjnych detektywów Herkulesa Poirota i panny Marple. Napisała również najdłużej wystawianą na świecie sztukę The Mousetrap, która była grana na West Endzie od 1952 do 2020 roku, a także sześć powieści pod pseudonimem Mary Westmacott. W 1971 r. została uhonorowana tytułem Dame (DBE) za zasługi dla literatury. Guinness World Records wymienia Christie jako najlepiej sprzedającą się pisarkę fikcji wszech czasów, jej powieści sprzedały się w ponad dwóch miliardach egzemplarzy.

Christie urodziła się w zamożnej rodzinie z wyższej klasy średniej w Torquay, Devon, i była w dużej mierze uczona w domu. Początkowo nie odnosiła sukcesów pisarskich, po sześciu kolejnych odrzuceniach, ale zmieniło się to w 1920 roku, kiedy opublikowano Tajemniczy romans w Styles, w którym wystąpił detektyw Herkules Poirot. Jej pierwszym mężem był Archibald Christie; pobrali się w 1914 roku i mieli jedno dziecko, po czym rozwiedli się w 1928 roku. Podczas obu wojen światowych służyła w szpitalnych ambulatoriach, zdobywając gruntowną wiedzę na temat trucizn, które pojawiały się w wielu jej powieściach, opowiadaniach i sztukach teatralnych. Po ślubie z archeologiem Maxem Mallowanem w 1930 roku, spędzała kilka miesięcy rocznie na wykopaliskach na Bliskim Wschodzie i wykorzystywała swoją wiedzę z pierwszej ręki o jego zawodzie w swojej literaturze.

Według Index Translationum pozostaje najczęściej tłumaczonym autorem indywidualnym. Jej powieść And Then There Were None (I wtedy nie było nikogo) jest jedną z najlepiej sprzedających się książek wszech czasów, z liczbą około 100 milionów sprzedanych egzemplarzy. Sztuka sceniczna Christie Pułapka na myszy jest światowym rekordzistą pod względem najdłuższej premiery. Został otwarty w Ambassadors Theatre w West End w Londynie 25 listopada 1952 roku, a do września 2018 roku odbyło się ponad 27 500 przedstawień. Sztuka została zamknięta w marcu 2020 roku z powodu pandemii koronawirusa.

W 1955 roku Christie została pierwszą laureatką nagrody Grand Master Award przyznawanej przez Mystery Writers of America. Jeszcze w tym samym roku Witness for the Prosecution otrzymał nagrodę Edgar Award za najlepszą sztukę teatralną. W 2013 roku została uznana za najlepszą pisarkę kryminalną, a The Murder of Roger Ackroyd za najlepszą powieść kryminalną w historii przez 600 profesjonalnych powieściopisarzy ze Stowarzyszenia Pisarzy Kryminałów. We wrześniu 2015 roku And Then There Were None została uznana za „World”s Favourite Christie” w głosowaniu sponsorowanym przez majątek autorki. Większość książek i opowiadań Christie została zaadaptowana na potrzeby telewizji, radia, gier wideo i powieści graficznych. Na podstawie jej twórczości powstało ponad 30 filmów fabularnych.

Dzieciństwo i dorastanie: 1890-1907

Agatha Mary Clarissa Miller urodziła się 15 września 1890 roku w zamożnej rodzinie z wyższej klasy średniej w Torquay, Devon. Była najmłodszym z trojga dzieci urodzonych przez Fredericka Alvah Millera, „dżentelmena z klasą”, i jego żonę Clarissę Margaret („Clara”) Miller z domu Boehmer.

Matka Christie, Clara, urodziła się w Dublinie w 1854 roku jako córka oficera armii brytyjskiej Fredericka Boehmera i jego żony Mary Ann Boehmer z domu West. Boehmer zmarł w Jersey w 1863 roku, pozostawiając wdowę po nim, która musiała wychowywać Clarę i jej braci przy skromnych dochodach: 10 Dwa tygodnie po śmierci Boehmera, siostra Mary, Margaret West, wyszła za mąż za owdowiałego handlarza artykułami suchymi Nathaniela Frary Millera, obywatela USA. Aby wspomóc finansowo Mary, zgodzili się oni przyjąć na wychowanie dziewięcioletnią Clarę; rodzina zamieszkała w Timperley, w hrabstwie Cheshire. Margaret i Nathaniel nie mieli razem dzieci, ale Nathaniel miał 17-letniego syna, Freda Millera, z poprzedniego małżeństwa. Fred urodził się w Nowym Jorku i wiele podróżował po opuszczeniu szwajcarskiej szkoły z internatem: 12 On i Clara pobrali się w Londynie w 1878 roku. Ich pierwsze dziecko, Margaret Frary („Madge”), urodziło się w Torquay w 1879 roku. Drugie, Louis Montant („Monty”), urodził się w Morristown, New Jersey, w 1880 roku, podczas gdy rodzina była na dłuższej wizycie w Stanach Zjednoczonych..: 7

Kiedy ojciec Freda zmarł w 1869 roku, zostawił Clarze 2000 funtów (w 1881 roku wykorzystali je na zakup dzierżawy willi w Torquay o nazwie Ashfield. To właśnie tutaj w 1890 roku urodziło się ich trzecie i ostatnie dziecko, Agatha. Swoje dzieciństwo opisała jako „bardzo szczęśliwe”: 3 Millerowie mieszkali głównie w Devon, ale często odwiedzali jej przybraną babcię – prababcię Margaret Miller w Ealing i babcię macierzystą Mary Boehmer w Bayswater.: 26-31 Rok spędziła z rodziną za granicą, we francuskich Pirenejach, Paryżu, Dinard i Guernsey.: 15, 24-25 Ponieważ jej rodzeństwo było o wiele starsze, a w ich sąsiedztwie było niewiele dzieci, Christie spędzała większość czasu, bawiąc się sama ze swoimi zwierzętami domowymi i wymyślonymi towarzyszami..: 9-10, 86-88 W końcu zaprzyjaźniła się z innymi dziewczętami w Torquay, zauważając, że „jednym z najważniejszych momentów mojej egzystencji” był występ z nimi w młodzieżowej produkcji The Yeomen of the Guard Gilberta i Sullivana, w której grała bohatera, pułkownika Fairfaxa.: 23-27

Według Christie, Clara uważała, że nie powinna uczyć się czytać przed ukończeniem ósmego roku życia; dzięki swojej ciekawości czytała już w wieku czterech lat: 13 Jej siostra została wysłana do szkoły z internatem, ale matka nalegała, by Christie otrzymała edukację domową. W rezultacie rodzice i siostra nadzorowali jej naukę czytania, pisania i podstawowej arytmetyki, którą szczególnie lubiła. Uczyli ją również muzyki, a ona nauczyła się grać na pianinie i mandolinie. 8, 20-21

Christie od najmłodszych lat była zagorzałą czytelniczką. Do jej najwcześniejszych wspomnień należy czytanie książek dla dzieci autorstwa pani Molesworth i Edith Nesbit. Gdy była nieco starsza, sięgnęła po surrealistyczne wiersze Edwarda Leara i Lewisa Carrolla. 18-19 Jako nastolatka lubiła dzieła Anthony”ego Hope”a, Waltera Scotta, Charlesa Dickensa i Alexandre”a Dumasa: 111, 136-37 W kwietniu 1901 roku, w wieku 10 lat, napisała swój pierwszy wiersz, „The Cow Slip”.

W 1901 roku stan zdrowia jej ojca pogorszył się z powodu, jak sądził, problemów z sercem: 33 Fred zmarł w listopadzie 1901 roku z powodu zapalenia płuc i przewlekłej choroby nerek. Christie powiedziała później, że śmierć ojca, gdy miała 11 lat, oznaczała koniec jej dzieciństwa: 32-33

W tym czasie sytuacja finansowa rodziny uległa pogorszeniu. Madge wyszła za mąż w rok po śmierci ojca i przeniosła się do Cheadle w Cheshire; Monty był za granicą, służąc w brytyjskim pułku: 43, 49 Christie mieszkała teraz sama w Ashfield z matką. W 1902 roku zaczęła uczęszczać do Miss Guyer”s Girls” School w Torquay, ale trudno było jej się dostosować do zdyscyplinowanej atmosfery: 139 W 1905 r. matka wysłała ją do Paryża, gdzie kształciła się w serii pensionnatów (szkół z internatem), skupiając się na kształceniu głosu i grze na fortepianie. Uznając, że brak jej temperamentu i talentu, zrezygnowała z kariery pianistki koncertowej lub śpiewaczki operowej.: 59-61

Wczesne próby literackie, małżeństwo, sukcesy literackie: 1907-1926

Po zakończeniu edukacji Christie wróciła do Anglii, gdzie zastała schorowaną matkę. Postanowiły spędzić północną zimę 1907-1908 roku w ciepłym klimacie Egiptu, który był wówczas regularnym celem wycieczek zamożnych Brytyjczyków: 155-57 Zatrzymali się na trzy miesiące w hotelu Gezirah Palace w Kairze. Christie uczestniczyła w wielu tańcach i innych imprezach towarzyskich; szczególnie lubiła oglądać amatorskie mecze polo. Chociaż odwiedzili kilka starożytnych egipskich zabytków, takich jak Wielka Piramida w Gizie, nie wykazywała wielkiego zainteresowania archeologią i egiptologią, które rozwinęło się w jej późniejszych latach: 40-41 Powróciwszy do Wielkiej Brytanii, kontynuowała działalność społeczną, pisząc i występując w amatorskich teatrach. Pomagała również w wystawieniu sztuki The Blue Beard of Unhappiness z przyjaciółkami: 45-47

W wieku 18 lat Christie napisała swoje pierwsze opowiadanie, „The House of Beauty”, podczas rekonwalescencji w łóżku po chorobie. Składało się ono z około 6000 słów i dotyczyło „szaleństwa i snów”, tematu, który ją fascynował. Jej biografka, Janet Morgan, skomentowała, że pomimo „nieścisłości stylu”, opowiadanie było „zniewalające”: 48-49 (opowiadanie to stało się wczesną wersją jej opowiadania „The House of Dreams”.) Później pojawiły się inne opowiadania, większość z nich ilustrowała jej zainteresowanie spirytyzmem i zjawiskami paranormalnymi. Należały do nich „The Call of Wings” i „The Little Lonely God”. Czasopisma odrzuciły wszystkie jej wczesne zgłoszenia, dokonane pod pseudonimami (niektóre zgłoszenia zostały później poprawione i opublikowane pod jej prawdziwym nazwiskiem, często z nowymi tytułami..: 49-50

Mniej więcej w tym samym czasie Christie rozpoczęła pracę nad swoją pierwszą powieścią, Snow Upon the Desert. Pisząc pod pseudonimem Monosyllaba, osadziła akcję książki w Kairze i wykorzystała swoje niedawne doświadczenia z tego kraju. Była rozczarowana, gdy sześć wydawnictw, z którymi się skontaktowała, odrzuciło jej propozycję. Clara zasugerowała, by jej córka zwróciła się o radę do odnoszącego sukcesy powieściopisarza Edena Phillpottsa, przyjaciela rodziny i sąsiada, który odpowiedział na jej zapytanie, zachęcił ją do pisania i wysłał jej wprowadzenie do swojego agenta literackiego, Hughesa Massie, który również odrzucił Snow Upon the Desert, ale zasugerował drugą powieść. 51-52

W międzyczasie Christie rozwijała swoją działalność społeczną, organizując przyjęcia w domach wiejskich, jazdę konną, polowania, tańce i jazdę na wrotkach: 165-66 Miała krótkotrwałe związki z czterema mężczyznami i zaręczyny z innym.: 64-67 W październiku 1912 roku, została przedstawiona Archibaldowi „Archie” Christie na tańcu wydanym przez Lorda i Lady Clifford w Ugbrooke, około 12 mil (19 kilometrów) od Torquay. Syn adwokata w indyjskiej służbie cywilnej, Archie był oficerem armii, który został oddelegowany do Królewskiego Korpusu Lotniczego w kwietniu 1913 roku. Para szybko się w sobie zakochała. Trzy miesiące po ich pierwszym spotkaniu Archie zaproponował małżeństwo, a Agatha je przyjęła.: 54-63

Wraz z wybuchem I wojny światowej w sierpniu 1914 r., Archie został wysłany do Francji, by walczyć. Pobrali się w Wigilię 1914 roku w Emmanuel Church, Clifton, Bristol, niedaleko domu jego matki i ojczyma, podczas gdy Archie był na przepustce do domu. Pnąc się po szczeblach kariery, został oddelegowany do Wielkiej Brytanii we wrześniu 1918 roku w stopniu pułkownika w Ministerstwie Lotnictwa. Christie zaangażowała się w działania wojenne jako członkini Ochotniczego Oddziału Pomocy Czerwonego Krzyża. Od października 1914 r. do maja 1915 r., Następnie od czerwca 1916 r. do września 1918 r., Pracowała 3400 godzin w Town Hall Red Cross Hospital, Torquay, najpierw jako pielęgniarka (bez wynagrodzenia), a następnie jako dozownik za 16 funtów (w przybliżeniu równowartość 900 funtów w 2019 r.) rocznie od 1917 r. po zakwalifikowaniu się jako asystent aptekarski. Jej służba wojenna zakończyła się we wrześniu 1918 r., kiedy Archie został przeniesiony do Londynu, a oni wynajęli mieszkanie w St. John”s Wood: 73-74

Christie od dawna była fanką powieści detektywistycznych, lubiła Kobietę w bieli i Kamień księżycowy Wilkiego Collinsa, a także wczesne opowiadania Sherlocka Holmesa Arthura Conan Doyle”a. Swój pierwszy kryminał, Tajemniczy romans w Styles, napisała w 1916 roku. Jej bohaterem był Herkules Poirot, były belgijski policjant z „wspaniałymi wąsami” i głową „dokładnie w kształcie jajka”, który schronił się w Wielkiej Brytanii po inwazji Niemiec na Belgię. Inspiracją dla Christie do stworzenia postaci byli belgijscy uchodźcy mieszkający w Torquay oraz belgijscy żołnierze, których pomagała leczyć jako pielęgniarka-ochotniczka podczas I wojny światowej: 17-18 Jej oryginalny rękopis został odrzucony przez Hodder & Stoughton i Methuen. Po przechowywaniu zgłoszenia przez kilka miesięcy, John Lane w The Bodley Head zaoferował, że go przyjmie, pod warunkiem, że Christie zmieni sposób, w jaki rozwiązanie zostało ujawnione. Tak też uczyniła i podpisała kontrakt zobowiązujący ją do wydania kolejnych pięciu książek dla The Bodley Head, co później uznała za wyzysk: 79, 81-82 Została opublikowana w 1920 roku.

Christie osiadła w życiu małżeńskim, rodząc swoje jedyne dziecko, Rosalind Margaret Clarissa (później Hicks), w sierpniu 1919 roku w Ashfield..: 340, 349, 422 Archie odszedł z sił powietrznych pod koniec wojny i rozpoczął pracę w sektorze finansowym City ze stosunkowo niską pensją. Nadal zatrudniali służącą.: 80-81 Jej druga powieść, The Secret Adversary (1922), zawierała nową parę detektywistyczną Tommy i Tuppence, ponownie wydana przez The Bodley Head. Zarobił jej 50 funtów (w przybliżeniu równowartość 2800 funtów w 2019 roku). W trzeciej powieści, Murder on the Links, ponownie pojawił się Poirot, podobnie jak w opowiadaniach zamówionych przez Bruce”a Ingrama, redaktora magazynu The Sketch, od 1923 r.: 83 Teraz nie miała trudności ze sprzedażą swoich prac.: 33

W 1922 roku Christiesowie przyłączyli się do światowej trasy promocyjnej Wystawy Imperium Brytyjskiego, prowadzonej przez majora Ernesta Belchera. Zostawiając córkę z matką i siostrą Agaty, w ciągu 10 miesięcy podróżowali do RPA, Australii, Nowej Zelandii, na Hawaje i do Kanady. W RPA nauczyli się surfować na stojąco, a następnie w Waikiki byli jednymi z pierwszych Brytyjczyków, którzy surfowali na stojąco.

Kiedy wrócili do Anglii, Archie wznowił pracę w mieście, a Christie nadal ciężko pracowała nad swoim pisarstwem. Po zamieszkaniu w szeregu mieszkań w Londynie, kupili dom w Sunningdale, Berkshire, który nazwali Styles po rezydencji w pierwszej powieści detektywistycznej Christie.: 154-55

Matka Christie, Clarissa Miller, zmarła w kwietniu 1926 roku. Były sobie wyjątkowo bliskie, a strata ta wpędziła Christie w głęboką depresję..: 168-72 W sierpniu 1926 roku w prasie pojawiły się doniesienia, że Christie udała się do wioski w pobliżu Biarritz, aby zregenerować siły po „załamaniu” spowodowanym „przepracowaniem”.

Zniknięcie: 1926 r.

W sierpniu 1926 roku Archie poprosił Agathę o rozwód. Zakochał się w Nancy Neele, przyjaciółce majora Belchera.: 173-74 3 grudnia 1926 roku para pokłóciła się po tym, jak Archie ogłosił, że planuje spędzić weekend z przyjaciółmi, bez towarzystwa żony. Późnym wieczorem Christie zniknęła z ich domu. Następnego ranka jej samochód, Morris Cowley, został znaleziony w Newlands Corner, zaparkowany nad kamieniołomem kredy, z przeterminowanym prawem jazdy i ubraniami w środku.

Zaginięcie szybko stało się newsem, ponieważ prasa starała się zaspokoić „głód sensacji, katastrofy i skandalu” swoich czytelników..: 224 Sekretarz Spraw Wewnętrznych William Joynson-Hicks naciskał na policję, a jedna z gazet zaoferowała nagrodę w wysokości 100 funtów (w przybliżeniu równowartość 6 000 funtów w 2019 roku). Ponad tysiąc policjantów, 15 000 ochotników i kilka samolotów przeszukiwało wiejski krajobraz. Sir Arthur Conan Doyle dał medium spirytystycznemu jedną z rękawiczek Christie, aby ją odnalazł. Zaginięcie Christie znalazło się na pierwszej stronie The New York Times. Mimo szeroko zakrojonej obławy, nie odnaleziono jej przez kolejne 10 dni. W dniu 14 grudnia 1926 r. została zlokalizowana w Swan Hydropathic Hotel w Harrogate, Yorkshire, zarejestrowana jako pani Tressa Neele (nazwisko kochanki męża) z „Capetown S.A.” (Republika Południowej Afryki). Następnego dnia Christie wyjechała do rezydencji swojej siostry w Abney Hall, Cheadle, gdzie była sekwestrowana „w strzeżonym holu, bramy zamknięte, telefon odcięty, a dzwoniący odwróceni”.

W autobiografii Christie nie ma żadnej wzmianki o zaginięciu. Dwóch lekarzy zdiagnozowało u niej „niewątpliwą, autentyczną utratę pamięci”, jednak opinie na temat przyczyny jej zniknięcia pozostają podzielone. Niektórzy, w tym jej biograf Morgan, uważają, że zaginęła podczas stanu omdlenia. Autor Jared Cade doszedł do wniosku, że Christie zaplanowała to wydarzenie, aby zawstydzić męża, ale nie przewidziała wynikającego z tego publicznego melodramatu.: 121 Biografka Christie, Laura Thompson, przedstawia alternatywny pogląd, że Christie zniknęła podczas załamania nerwowego, świadoma swoich działań, ale nie panująca nad sobą emocjonalnie.: 220-21 Reakcja publiczna w tamtym czasie była w dużej mierze negatywna, przypuszczając, że był to chwyt reklamowy lub próba wrobienia męża w morderstwo.

Drugie małżeństwo i późniejsze życie: 1927-1976

W styczniu 1927 roku, Christie, patrząc „bardzo blady”, popłynął z córką i sekretarzem do Las Palmas, Wyspy Kanaryjskie, aby „zakończyć jej rekonwalescencji”, Christie złożył petycję o rozwód i otrzymał dekret nisi przeciwko mężowi w kwietniu 1928 roku, który został wykonany bezwzględny w październiku 1928 roku. Archie ożenił się z Nancy Neele tydzień później. Christie zachował opiekę nad ich córką, Rosalind, i przechowywane nazwisko Christie dla jej pisania.

Zastanawiając się nad tym okresem w swojej autobiografii, Christie napisała: „Tak więc po chorobie przyszedł smutek, rozpacz i złamane serce. Nie ma potrzeby się nad tym rozwodzić.”: 340

W 1928 roku Christie opuściła Anglię i pojechała (Simplon) Orient Expressem do Stambułu, a następnie do Bagdadu. 169-70 W Iraku zaprzyjaźniła się z archeologiem Leonardem Woolleyem i jego żoną, którzy zaprosili ją do powrotu na swoje wykopaliska w lutym 1930 roku. 376-77 Podczas tej drugiej podróży poznała archeologa Maxa Mallowana, 13 lat młodszego od niej: 284 W wywiadzie z 1977 roku Mallowan wspominał swoje pierwsze spotkanie z Christie, kiedy to zabrał ją wraz z grupą turystów na wycieczkę po miejscu swojej ekspedycji w Iraku. Christie i Mallowan pobrali się w Edynburgu we wrześniu 1930 roku. Ich małżeństwo trwało do śmierci Christie w 1976 r.: 413-14 Towarzyszyła Mallowan na jego ekspedycje archeologiczne, a jej podróże z nim przyczyniły się do tła do kilku jej powieści osadzonych na Bliskim Wschodzie. Inne powieści (takie jak Peril at End House) zostały osadzone w Torquay i okolicach, gdzie się wychowała.: 95 Christie wykorzystała swoje doświadczenia z międzynarodowych podróży pociągiem, pisząc powieść Morderstwo w Orient Expressie z 1934 r.: 201 Hotel Pera Palace w Stambule, południowa stacja końcowa kolei, twierdzi, że książka została tam napisana i utrzymuje pokój Christie jako pomnik autora.

Christie i Mallowan mieszkali w Chelsea, najpierw na Cresswell Place, a później na Sheffield Terrace. Obie nieruchomości są obecnie oznaczone niebieskimi tablicami. W 1934 roku kupili Winterbrook House w Winterbrook, wiosce niedaleko Wallingford. To była ich główna rezydencja do końca życia i miejsce, w którym Christie pisała większość swoich tekstów: 365 Na tym domu znajduje się również niebieska tablica pamiątkowa. Christie prowadziła spokojne życie, mimo że była znana w Wallingford; od 1951 do 1976 roku pełniła funkcję prezesa lokalnego amatorskiego towarzystwa dramatycznego.

Para nabyła Greenway Estate w Devon jako letnią rezydencję w 1938 roku;: 310 została ona przekazana National Trust w 2000 roku. Christie często przebywała w Abney Hall, Cheshire, które było własnością jej szwagra, Jamesa Wattsa, i tam oparła przynajmniej dwa opowiadania: opowiadanie „The Adventure of the Christmas Pudding” w zbiorze opowiadań o tym samym tytule oraz powieść „After the Funeral”: 43 Jedno z kompendiów Christie zauważa, że „Abney stało się dla Agathy największą inspiracją dla życia w wiejskim domu, z całą jego służbą i wspaniałością wplecioną w jej fabuły. Opisy fikcyjnych Chimneys, Stonygates i innych domów w jej opowiadaniach to w większości Abney Hall w różnych formach.”

Podczas II wojny światowej Christie pracowała w aptece w University College Hospital (UCH) w Londynie, gdzie uaktualniła swoją wiedzę na temat trucizn. Jej późniejsza powieść The Pale Horse powstała na podstawie sugestii Harolda Davisa, głównego farmaceuty UCH. W 1977 r. przypadek zatrucia talem został rozwiązany przez brytyjski personel medyczny, który przeczytał książkę Christie i rozpoznał opisane przez nią objawy.

Brytyjska agencja wywiadowcza MI5 prowadziła śledztwo przeciwko Christie po tym, jak postać zwana Majorem Bletchley pojawiła się w jej thrillerze N czy M z 1941 roku, który opowiadał o polowaniu na parę śmiertelnie niebezpiecznych piątych kolumnistów w wojennej Anglii. MI5 obawiało się, że Christie miała szpiega w ściśle tajnym brytyjskim centrum łamania kodów, Bletchley Park. Obawy agencji zostały rozwiane, gdy Christie powiedziała swojemu przyjacielowi, szyfrantowi Dilly”emu Knoxowi: „Utknęłam tam w drodze pociągiem z Oxfordu do Londynu i zemściłam się, nadając imię jednej z moich najmniej kochanych postaci.”

Christie została wybrana na członka Royal Society of Literature w 1950 r.: 23 W uznaniu jej licznych dzieł literackich Christie została mianowana Komandorem Orderu Imperium Brytyjskiego (CBE) w 1956 New Year Honours. Od 1958 roku do swojej śmierci w 1976 roku była współprzewodniczącą Detection Club. W 1961 roku otrzymała tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu w Exeter. W 1971 roku w ramach New Year Honours została mianowana Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE), trzy lata po tym, jak jej mąż został pasowany na rycerza za swoją pracę archeologiczną. Po tytule szlacheckim męża Christie mogła być również nazywana Lady Mallowan.: 343

W latach 1971-1974 Christie zaczęła podupadać na zdrowiu, ale nadal pisała. Jej ostatnią powieścią była Postern of Fate w 1973 r.: 477 Analiza tekstu sugerowała, że Christie mogła zacząć cierpieć na chorobę Alzheimera lub inną demencję mniej więcej w tym czasie.

Cechy osobiste

W 1946 roku Christie powiedziała o sobie: „Moją główną niechęcią są tłumy, głośne dźwięki, gramofony i kina. Nie lubię smaku alkoholu i nie lubię palić. Lubię słońce, morze, kwiaty, podróże, dziwne potrawy, sport, koncerty, teatry, fortepiany i haftowanie.”

Dzieła Christie zawierają pewne stereotypy postaci, które we współczesnych czasach są postrzegane jako nie do przyjęcia, ale w prawdziwym życiu wiele z jej uprzedzeń było pozytywnych. Po czterech latach spędzonych w ogarniętym wojną Londynie Christie miała nadzieję, że pewnego dnia powróci do Syrii, którą opisywała jako „łagodny, żyzny kraj i jego prostych ludzi, którzy umieją się śmiać i cieszyć życiem; którzy są bezczynni i weseli, mają godność, dobre maniery i wielkie poczucie humoru, i którym śmierć nie jest straszna”: 167

Christie była przez całe życie, „cicho pobożną”: 183 członkiem Kościoła Anglii, regularnie uczęszczała do kościoła i trzymała przy łóżku kopię „Naśladowania Chrystusa” swojej matki: 30, 290 Po rozwodzie przestała przyjmować sakrament komunii..: 263

W 1969 roku założono Agatha Christie Trust For Children, a wkrótce po śmierci Christie utworzono charytatywny fundusz pamiątkowy, aby „wspomóc dwie sprawy, które sobie upodobała: ludzi starych i małe dzieci”.

W nekrologu Christie w „The Times” zauważono, że „nigdy nie dbała o kino, bezprzewodowość i telewizję”. Dalej,

Prywatne przyjemności Dame Agathy to ogrodnictwo – zdobywała lokalne nagrody za ogrodnictwo – i kupowanie mebli do swoich różnych domów. Była osobą nieśmiałą: nie lubiła publicznych wystąpień, ale w kontaktach towarzyskich była przyjazna i bystra. Należała do angielskiej wyższej klasy średniej, zarówno przez skłonności, jak i pochodzenie. Pisała o, i dla, ludzi takich jak ona sama. To była istotna część jej uroku.

Mallowan, który ponownie ożenił się w 1977 roku, zmarł w 1978 roku i został pochowany obok Christie.

Własność i późniejsze posiadanie utworów

W 2004 roku nekrolog Hicks w The Telegraph odnotował, że była ona „zdeterminowana, aby pozostać wierną wizji matki i chronić integralność jej kreacji” i nie pochwalała działań „merchandisingowych”. Po jej śmierci 28 października 2004 roku, majątek Greenway przeszedł na jej syna Mathew Pricharda. Po śmierci ojczyma w 2005 roku, Prichard podarował Greenway i jego zawartość National Trust.

Pod koniec lutego 2014 roku media podały, że BBC nabyło wyłączne prawa telewizyjne do dzieł Christie w Wielkiej Brytanii (wcześniej związane z ITV) i przy współpracy z Acornem planowało wyemitować nowe produkcje z okazji 125. rocznicy urodzin Christie w 2015 roku. W ramach tej umowy, BBC wyemitowało Partners in Crime w 2015 roku. Kolejne produkcje obejmowały The Witness for the Prosecution, ale plany telewizyjne Ordeal by Innocence na Boże Narodzenie 2017 zostały opóźnione z powodu kontrowersji wokół jednego z członków obsady. Trzyczęściowa adaptacja wyemitowana w kwietniu 2018 roku. Trzyczęściowa adaptacja The A.B.C. Murders z udziałem Johna Malkovicha i Ruperta Grinta rozpoczęła filmowanie w czerwcu 2018 roku i została po raz pierwszy wyemitowana w grudniu 2018 roku. Dwuczęściowa adaptacja The Pale Horse została wyemitowana na BBC1 w lutym 2020 roku. Death Comes as the End będzie kolejną adaptacją BBC.

Z biegiem lat Christie zmęczyła się Poirotem, podobnie jak Conan Doyle Sherlockiem Holmesem. 230 Pod koniec lat trzydziestych Christie napisała w swoim dzienniku, że Poirot był dla niej „nieznośny”, a w latach sześćdziesiątych czuła, że jest „egocentrycznym gnidą”. Thompson uważa, że okazjonalna antypatia Christie do jej kreacji jest przesadzona, i zwraca uwagę, że „w późniejszym życiu starała się go chronić przed przeinaczeniem z taką mocą, jakby był jej własnym ciałem i krwią”: 282 W przeciwieństwie do Conan Doyle”a, oparła się pokusie uśmiercenia swojego detektywa, gdy ten był jeszcze popularny.: 222 Wyszła za mąż za „Watsona” Poirota, kapitana Arthura Hastingsa, próbując w ten sposób okroić swoje zobowiązania obsadowe.: 268

Panna Jane Marple została przedstawiona w serii opowiadań, które zaczęły się ukazywać w grudniu 1927 roku, a następnie zostały zebrane pod tytułem Trzynaście problemów: 278 Marple była elegancką, starszą panną, która rozwiązywała zbrodnie używając analogii do życia na angielskiej wsi. 47, 74-76 Christie powiedziała: „Panna Marple nie była w żaden sposób obrazem mojej babci; była o wiele bardziej zgryźliwa i szpanerska niż moja babcia kiedykolwiek była”, ale jej autobiografia ustanawia silny związek między fikcyjną postacią a przybraną babcią Christie Margaret Miller („Ciotka-Grannie”): 422-23 Zarówno Marple jak i Miller „zawsze spodziewały się najgorszego od wszystkich i wszystkiego, i były, z niemal przerażającą dokładnością, zwykle okazywało się, że miały rację”: 422 Marple pojawiła się w 12 powieściach i 20 opowiadaniach.

Podczas II wojny światowej Christie napisała dwie powieści, Curtain i Sleeping Murder, z udziałem Hercule Poirot i Miss Marple, odpowiednio. Obie książki zostały zapieczętowane w bankowym skarbcu, a ona przekazała prawa autorskie aktem darowizny swojej córce i jej mężowi, aby zapewnić każdemu z nich rodzaj polisy ubezpieczeniowej. 190 Christie doznała ataku serca i poważnego upadku w 1974 roku, po którym nie była w stanie pisać: 372 Jej córka autoryzowała publikację Curtain w 1975 r.,: 375 a Sleeping Murder zostało wydane pośmiertnie w 1976 r.: 376 Publikacje te nastąpiły po sukcesie filmowej wersji Murder on the Orient Express z 1974 r.

Na krótko przed publikacją Kurtyny, Poirot stał się pierwszą fikcyjną postacią, która miała nekrolog w The New York Times, który został wydrukowany na pierwszej stronie 6 sierpnia 1975 roku.

Christie nigdy nie napisała powieści ani opowiadania, w którym wystąpiliby zarówno Poirot, jak i panna Marple: 375 W nagraniu odkrytym i wydanym w 2008 roku, Christie ujawniła powód takiego stanu rzeczy: „Herkules Poirot, kompletny egoista, nie lubiłby, gdyby uczyła go jego spraw lub miała sugestie kierowane do niego przez starszą pannę. Herkules Poirot – zawodowy detektyw – w ogóle nie czułby się dobrze w świecie panny Marple.”

W 2013 roku rodzina Christie wsparła wydanie nowego opowiadania Poirot, The Monogram Murders, napisanego przez brytyjską autorkę Sophie Hannah. Hannah opublikowała później trzy kolejne tajemnice Poirota, Closed Casket w 2016 r., The Mystery of Three Quarters w 2018 r., I The Killings at Kingfisher Hill w 2020 r.

Christie została nazwana „Księżną Śmierci”, „Mistress of Mystery” i „Królową Zbrodni”: 15 Na początku jej kariery jeden z reporterów zauważył, że „jej fabuły są możliwe, logiczne i zawsze nowe.” Według Hannah, „Na początku każdej powieści pokazuje nam pozornie niemożliwą sytuację, a my szalejemy zastanawiając się ”Jak to się może dziać?”. Potem, powoli, ujawnia, że to, co niemożliwe, jest nie tylko możliwe, ale jest jedyną rzeczą, która mogła się wydarzyć.”

Rozwinęła swoje techniki opowiadania w czasie, który został nazwany „złotym wiekiem” kryminału. Autorka Dilys Winn nazwała Christie „doyenne przytulności”, podgatunku, który „charakteryzował się małą wiejską scenerią, bohaterem o słabo arystokratycznych powiązaniach rodzinnych, mnogością czerwonych śledzi i tendencją do popełniania zabójstw przy użyciu srebrnych otwieraczy do listów i trucizn importowanych z Paragwaju”. Na końcu, w charakterystyczny dla Christie sposób, detektyw zazwyczaj zbiera pozostałych przy życiu podejrzanych w jednym pomieszczeniu, wyjaśnia tok ich dedukcyjnego rozumowania i ujawnia winnego; zdarzają się wyjątki, w których wyjaśnienie wszystkiego pozostawia się winnemu (jak w And Then There Were None i Endless Night).

Christie nie ograniczała się do osobliwych angielskich wiosek – akcja może rozgrywać się na małej wyspie (And Then There There Were None), w samolocie (Death in the Clouds), pociągu (Murder on the Orient Express), na statku parowym (Death on the Nile), w eleganckim londyńskim mieszkaniu (Cards on the Table), w kurorcie w Indiach Zachodnich (A Caribbean Mystery) lub na wykopaliskach archeologicznych (Murder in Mesopotamia) – ale krąg potencjalnych podejrzanych jest zazwyczaj zamknięty i intymny: członkowie rodziny, przyjaciele, służba, wspólnicy w interesach, współpodróżni. 37 Stereotypowe postacie (femme fatale, surowy policjant, oddana służąca, nudny pułkownik) są często spotykane, ale można je obalać, by zmylić czytelnika; podszywanie się pod inne osoby i tajne sojusze są zawsze możliwe: 58 Zawsze jest jakiś motyw – najczęściej pieniądze: „U Christie jest bardzo niewielu morderców, którzy czerpią przyjemność z mordowania dla samego mordowania”: 379, 396

Profesor farmakologii Michael C. Gerald zauważył, że „w ponad połowie jej powieści jedna lub więcej ofiar zostaje otruta, choć nie zawsze ku pełnej satysfakcji sprawcy.”: viii Używano również pistoletów, noży, garrot, drutów, tępych narzędzi, a nawet siekiery, ale „Christie nigdy nie uciekała się do wyszukanych mechanicznych lub naukowych środków, aby wyjaśnić swoją pomysłowość,” 57 według Johna Currana, autora i doradcy literackiego w posiadłości Christie. Wiele z jej wskazówek to prozaiczne przedmioty: kalendarz, filiżanka do kawy, woskowe kwiaty, butelka po piwie, kominek używany podczas fali upałów..: 38

Według pisarza kryminałów P. D. Jamesa, Christie miała skłonność do czynienia winnym najbardziej nieprawdopodobnej postaci. Uważni czytelnicy mogli czasem zidentyfikować winowajcę, wskazując najmniej prawdopodobnego podejrzanego. Christie wykpiła to spostrzeżenie w swojej przedmowie do Kart na stół: „Wskaż osobę, co do której istnieje najmniejsze prawdopodobieństwo, że popełniła zbrodnię, a w dziewięciu przypadkach na dziesięć twoje zadanie jest skończone. Ponieważ nie chcę, by moi wierni czytelnicy odrzucili tę książkę z obrzydzeniem, wolę ich uprzedzić, że to nie jest ten rodzaj książki”: 135-36

Na Desert Island Discs w 2007 roku Brian Aldiss powiedział mu, że Christie pisała swoje książki aż do ostatniego rozdziału, potem decydowała, kto jest najbardziej nieprawdopodobnym podejrzanym, po czym wracała i dokonywała niezbędnych zmian, by „wrobić” tę osobę. Opierając się na studium jej notatników roboczych, Curran opisuje, jak Christie najpierw tworzyła obsadę postaci, wybierała scenerię, a następnie przygotowywała listę scen, w których ujawniane były konkretne wskazówki; kolejność scen była zmieniana w miarę rozwoju fabuły. Z konieczności morderca musiał być znany autorce przed ostatecznym ustaleniem kolejności i zaczęła ona pisać na maszynie lub dyktować pierwszy szkic swojej powieści. Dużą część pracy, zwłaszcza dialogów, wykonała w głowie, zanim przelała je na papier.

W 2013 roku 600 członków Crime Writers” Association wybrało The Murder of Roger Ackroyd jako „the best whodunit … ever written”. Autor Julian Symons zauważył: „W oczywistym sensie książka wpisuje się w konwencje … Scenerią jest wioska położona głęboko na angielskiej wsi, Roger Ackroyd umiera w swoim gabinecie; jest lokaj, który zachowuje się podejrzanie … Każdy udany kryminał w tym okresie zawierał oszustwo stosowane wobec czytelnika, a tutaj sztuczka polega na uczynieniu mordercą miejscowego lekarza, który opowiada historię i działa jak Watson Poirota.”: 106-07 Krytyk Sutherland Scott stwierdził: „Gdyby Agatha Christie nie wniosła żadnego innego wkładu do literatury fantastyki detektywistycznej, nadal zasługiwałaby na nasze wdzięczne podziękowania” za napisanie tej powieści.

We wrześniu 2015 roku, z okazji 125. urodzin pisarki, And Then There Were None została uznana za „Ulubioną Christie Świata” w głosowaniu sponsorowanym przez majątek autorki. Powieść ta jest emblematyczna zarówno dla jej wykorzystania formuły, jak i gotowości do jej odrzucenia. „And Then There Were None przenosi ”zamkniętego społeczeństwa” typu tajemnicy morderstwa do ekstremalnych długości,” według autora Charles Osborne: 170 Zaczyna się od klasycznego układu potencjalnej ofiary (ofiar) i zabójcy (zabójców) odizolowanych od świata zewnętrznego, ale następnie narusza konwencje. Nie ma detektywa zaangażowanego w akcję, nie ma przesłuchań podejrzanych, nie ma starannego poszukiwania wskazówek, i nie ma podejrzanych zebranych razem w ostatnim rozdziale, aby być skonfrontowanym z rozwiązaniem. Jak powiedziała sama Christie: „Dziesięć osób musiało zginąć bez narażania się na śmieszność lub oczywistość mordercy”: 457 Krytycy zgodzili się, że jej się to udało: „Arogancka pani Christie tym razem postawiła sobie za cel przerażający test własnej pomysłowości (…) recenzje, co nie dziwi, były bez wyjątku szalenie pochlebne”: 170-71

Christie zamieszczała w swojej twórczości stereotypowe opisy postaci, szczególnie przed 1945 rokiem (kiedy takie postawy były częściej wyrażane publicznie), zwłaszcza w odniesieniu do Włochów, Żydów i nie-Europejczyków: 264-66 Na przykład w opowiadaniu „The Soul of the Croupier” ze zbioru The Mysterious Mr Quin opisała „mężczyzn pochodzenia hebrajskiego, bladych, z haczykowatymi nosami, noszących raczej krzykliwą biżuterię”. W 1947 roku Anti-Defamation League w USA wysłała oficjalny list ze skargą do amerykańskich wydawców Christie, Dodd, Mead and Company, w związku z dostrzeganym antysemityzmem w jej dziełach. Brytyjski agent literacki Christie napisał później do jej amerykańskiego przedstawiciela, upoważniając amerykańskich wydawców do „pominięcia słowa ”Żyd”, gdy odnosi się ono do nieprzyjemnej postaci w przyszłych książkach”: 386

Oprócz Poirota i Marple, Christie stworzyła również detektywów amatorów Thomasa Beresforda i jego żonę Prudence „Tuppence” z domu Cowley, którzy pojawiają się w czterech powieściach i jednym zbiorze opowiadań opublikowanych między 1922 a 1974. W przeciwieństwie do jej innych sleuths, Beresfordowie byli tylko w ich wczesnych dwudziestych kiedy wprowadzony w The Secret Adversary, i pozwolono im starzeć się wraz z ich twórcą..: 19-20 Ona traktowała ich historie z lżejszym dotykiem, dając im „kreskę i werwę”, która nie była powszechnie podziwiana przez krytyków..: 63 Ich ostatnia przygoda, Postern of Fate, była ostatnią powieścią Christie.: 477

Harley Quin był „łatwo najbardziej niekonwencjonalnym” z fikcyjnych detektywów Christie: 70 Zainspirowany sympatią Christie do postaci z Harlequinady, na wpół nadprzyrodzony Quin zawsze pracuje ze starszym, konwencjonalnym mężczyzną o imieniu Satterthwaite. Para pojawia się w 14 opowiadaniach, z których 12 zostało zebranych w 1930 roku jako The Mysterious Mr. Quin.: 78, 80 Mallowan opisał te opowieści jako „detekcję w fantazyjnym duchu, dotykającą baśni, naturalny produkt osobliwej wyobraźni Agathy”: 80 Satterthwaite pojawia się również w powieści, Three Act Tragedy, i opowiadaniu, „Dead Man”s Mirror”, w obu z nich pojawia się Poirot.: 81

Inną z jej mniej znanych postaci jest Parker Pyne, emerytowany urzędnik państwowy, który w niekonwencjonalny sposób pomaga nieszczęśliwym ludziom. 118-19 12 opowiadań, które go wprowadziły, Parker Pyne Investigates (1934), jest najlepiej pamiętane z „Przypadku niezadowolonego żołnierza”, w którym pojawia się Ariadna Oliver, „zabawny i satyryczny autoportret Agathy Christie”. W ciągu następnych dziesięcioleci Oliver pojawiła się ponownie w siedmiu powieściach. W większości z nich asystuje Poirotowi.

W 1928 roku Michael Morton zaadaptował na scenę The Murder of Roger Ackroyd pod tytułem Alibi. 177 Sztuka cieszyła się sporym powodzeniem, ale Christie nie podobały się zmiany wprowadzone do jej dzieła i w przyszłości wolała sama pisać dla teatru. Pierwszym jej własnym dziełem scenicznym była Czarna kawa, która otrzymała dobre recenzje, gdy została wystawiona na West Endzie pod koniec 1930 r.: 277, 301 Następnie zajęła się adaptacją swoich powieści detektywistycznych: And Then There Were None w 1943 r., Appointment with Death w 1945 r. i The Hollow w 1951 r.: 242, 251, 288

W latach 50-tych „teatr (…) angażował większość uwagi Agathy”: 360 Następnie zaadaptowała swoje krótkie słuchowisko radiowe na The Mousetrap, które miało premierę na West Endzie w 1952 roku, wyprodukowane przez Petera Saundersa. Jej oczekiwania wobec sztuki nie były wysokie; wierzyła, że będzie ona trwała nie dłużej niż osiem miesięcy: 500 To już dawno przeszło do historii teatru, wystawiając swój 27 500. spektakl we wrześniu 2018 roku. Sztuka została zamknięta w marcu 2020 roku, kiedy to wszystkie brytyjskie teatry zostały zamknięte z powodu pandemii koronawirusa.

W 1953 roku napisała Świadka oskarżenia, którego broadwayowska produkcja zdobyła nagrodę Koła Nowojorskich Krytyków Dramatycznych dla najlepszej sztuki zagranicznej 1954 roku i przyniosła Christie nagrodę Edgara przyznawaną przez Mystery Writers of America.: 262 Spider”s Web, oryginalny utwór napisany dla aktorki Margaret Lockwood na jej prośbę, miał premierę w 1954 roku i również okazał się hitem.: 297, 300 Jest również pierwszą kobietą dramatopisarką, której trzy sztuki były wystawiane jednocześnie na londyńskim West Endzie: The Mousetrap, Witness for the Prosecution i Spider”s Web. Christie powiedziała: „Sztuki są o wiele łatwiejsze do pisania niż książki, ponieważ można je zobaczyć w oku umysłu, nie jesteś ograniczony przez wszystkie te opisy, które zatykają cię tak strasznie w książce i zatrzymuje cię od dostać się do tego, co się dzieje.”: 459 W liście do córki Christie stwierdziła, że bycie dramaturgiem to „świetna zabawa!”: 474

Christie opublikowała sześć powieści głównego nurtu pod nazwiskiem Mary Westmacott, pseudonimem, który dał jej swobodę w eksplorowaniu „jej najbardziej prywatnego i cennego ogrodu wyobraźni”: 87-88 Książki te zazwyczaj otrzymywały lepsze recenzje niż jej fikcja detektywistyczna i thrillerowa: 366 O pierwszej z nich, Giant”s Bread wydanej w 1930 roku, recenzent The New York Times napisał „… jej książka jest znacznie powyżej średniej obecnej fikcji, w rzeczywistości podchodzi dobrze pod klasyfikację ”dobrej książki”. A tylko satysfakcjonująca powieść może pretendować do tego miana”. Po tym, jak jej autorstwo pierwszych czterech powieści Westmacott zostało ujawnione przez dziennikarza w 1949 roku, napisała jeszcze dwie, ostatnią w 1956 roku: 366

Pozostałe tytuły Westmacotta to: Unfinished Portrait (1934), Absent in the Spring (1944), The Rose and the Yew Tree (1948), A Daughter”s a Daughter (1952) oraz The Burden (1956).

Dzieła non-fiction

Christie opublikowała kilka utworów non-fiction. Come, Tell Me How You Live, o pracy przy wykopaliskach archeologicznych, zostało zaczerpnięte z jej życia z Mallowanem. The Grand Tour: Around the World with the Queen of Mystery to zbiór korespondencji z jej podróży po Imperium Brytyjskim w 1922 roku, w tym do Afryki Południowej, Australii, Nowej Zelandii i Kanady. Agatha Christie: An Autobiography” została wydana pośmiertnie w 1977 roku i uznana za najlepszą krytyczną pracę biograficzną podczas rozdania nagród Edgar w 1978 roku.

Tytuły

Wiele prac Christie od 1940 roku ma tytuły zaczerpnięte z literatury, a oryginalny kontekst tytułu jest zazwyczaj drukowany jako epigraf.

Inspiracją do powstania niektórych tytułów Christie były m.in:

Biograf Christie, Gillian Gill, powiedziała: „Pisarstwo Christie ma oszczędność, bezpośredniość, tempo narracji i uniwersalny urok bajki, i być może to właśnie jako nowoczesne bajki dla dorosłych dzieci powieści Christie odnoszą sukces”: 208 Odzwierciedlając zestawienie niewinności i grozy, liczne tytuły Christie zostały zaczerpnięte ze znanych dziecięcych rymowanek: And Then There Were None (z „Ten Little Niggers”), One, Two, Buckle My Shoe (z „One, Two, Buckle My Shoe”), Five Little Pigs (z „This Little Piggy”), Crooked House (z „There Was a Crooked Man”), A Pocket Full of Rye (z „Sing a Song of Sixpence”), Hickory Dickory Dock (z „Hickory Dickory Dock”), and Three Blind Mice (z „Three Blind Mice”).”: 207-08

Christie jest regularnie nazywana „Królową Zbrodni” lub „Królową Tajemnic” i jest uważana za mistrzynię suspensu, fabuły i charakteryzacji. W 1955 roku została pierwszą laureatką nagrody Grand Master Award przyznawanej przez Mystery Writers of America. Została uznana za „Najlepszego pisarza stulecia”, a seria książek o Herkulesie Poirot za „Najlepszą serię stulecia” na Światowej Konwencji Tajemnic Bouchercon 2000. W 2013 roku została uznana za „najlepszą pisarkę kryminalną” w ankiecie 600 członków Crime Writers” Association zrzeszającej profesjonalnych powieściopisarzy. Pisarz Raymond Chandler skrytykował jednak sztuczność jej książek, podobnie jak pisarz Julian Symons..: 100-30 Krytyk literacki Edmund Wilson określił jej prozę jako banalną, a jej charakterystyki jako powierzchowne.

W 2015 roku, dla uczczenia 125. rocznicy jej urodzin, 25 współczesnych pisarzy tajemnic i jeden wydawca przedstawili swoje poglądy na temat dzieł Christie. Wielu z autorów czytało powieści Christie jako pierwsze, przed innymi pisarzami tajemnic, po angielsku lub w swoim ojczystym języku, co wpłynęło na ich własne pisarstwo, i prawie wszyscy nadal postrzegali ją jako „Królową Zbrodni” i twórczynię zwrotów akcji wykorzystywanych przez autorów tajemnic. Prawie wszyscy mieli jednego lub więcej faworytów wśród tajemnic Christie i uważali, że jej książki są nadal dobre do czytania prawie 100 lat po wydaniu jej pierwszej powieści. Tylko jeden z 25 autorów zgodził się z poglądami Wilsona.

W czasach swojej świetności Christie rzadko schodziła z list bestsellerów. Była pierwszą pisarką kryminałów, której 10 tytułów zostało wydanych przez Penguin w liczbie 100 000 egzemplarzy tego samego dnia w 1948 r., Guinness World Records umieścił Christie na liście najlepiej sprzedających się pisarzy fantastyki wszech czasów, jej powieści sprzedały się w ponad dwóch miliardach egzemplarzy w 44 językach. Połowa tej sprzedaży to wydania anglojęzyczne, a połowa to tłumaczenia. Według Index Translationum, w 2020 roku była najczęściej tłumaczonym autorem indywidualnym. Christie jest jedną z najczęściej wypożyczanych autorek w brytyjskich bibliotekach. Jest również najlepiej sprzedającą się brytyjską autorką książek mówionych. W 2002 roku sprzedano 117.696 audiobooków Christie, w porównaniu do 97.755 dla J. K. Rowling, 78.770 dla Roalda Dahla i 75.841 dla J. R. R. Tolkiena. W 2015 roku majątek Christie twierdził, że And Then There Were None był „najlepiej sprzedającą się powieścią kryminalną wszech czasów”, z około 100 milionami sprzedaży, co czyni go również jedną z najlepiej sprzedających się książek wszech czasów. Ponad dwa miliony egzemplarzy jej książek zostało sprzedanych w języku angielskim w 2020 roku.

W 2016 roku, sto lat po tym, jak Christie napisała swój pierwszy kryminał, Poczta Królewska wydała sześć znaczków na jej cześć, na których znalazły się The Mysterious Affair at Styles, The Murder of Roger Ackroyd, Murder on the Orient Express, And Then There Were None, The Body in the Library i A Murder is Announced. The Guardian donosi, że „Każdy projekt zawiera mikrotekst, tusz UV i tusz termochromowy. Te ukryte wskazówki mogą być ujawnione przy użyciu szkła powiększającego, światła UV lub ciepła ciała i dostarczają wskazówek do rozwiązania zagadek.” Jej postacie i twarz pojawiły się na znaczkach wielu krajów, takich jak Dominika i Republika Somalijska. W 2020 roku Christie została po raz pierwszy upamiętniona na monecie o nominale 2 funtów przez Mennicę Królewską z okazji setnej rocznicy wydania jej pierwszej powieści „Tajemniczy romans w Styles”.

Dzieła Christie doczekały się wielu adaptacji kinowych i telewizyjnych. Pierwszą z nich był brytyjski film „The Passing of Mr. Quin” z 1928 roku. Pierwszy filmowy występ Poirota miał miejsce w 1931 roku w filmie Alibi, w którym w roli sędziego Christie wystąpił Austin Trevor: 14-18 Margaret Rutherford zagrała Marple w serii filmów wydanych w latach 60-tych. Christie podobała się jej gra aktorska, ale pierwszy film uznała za „dość kiepski”, a o pozostałych nie myślała lepiej..: 430-31

Inne odczucia miała w stosunku do filmu Morderstwo w Orient Expressie z 1974 roku w reżyserii Sidneya Lumeta, w którym wystąpiły wielkie gwiazdy i wysokie wartości produkcyjne; jej obecność na londyńskiej premierze była jednym z jej ostatnich publicznych wyjść: 57 W 2016 roku ukazała się nowa wersja filmu w reżyserii Kennetha Branagha, który również wystąpił w roli głównej, nosząc „najbardziej ekstrawaganckie wąsy, jakie kiedykolwiek widzieli kinomani”.

Adaptacja telewizyjna Poirot Agathy Christie (1989-2013), z Davidem Suchetem w roli tytułowej, trwała 70 odcinków w 13 seriach. Otrzymała dziewięć nominacji do nagrody BAFTA i zdobyła cztery nagrody BAFTA w latach 1990-1992. Serial telewizyjny Miss Marple (1984-1992), z Joan Hickson w roli „niezrównanej Miss Marple BBC”, zaadaptował wszystkie 12 powieści Marple.: 500 Francuski serial telewizyjny Les Petits Meurtres d”Agatha Christie (2009-2012, 2013-2020), zaadaptował 36 opowiadań Christie.

Książki Christie doczekały się również adaptacji dla radia BBC, serii gier wideo oraz powieści graficznych.

Farmakologia

W czasie I wojny światowej Christie zrobiła sobie przerwę w pracy pielęgniarskiej, aby przygotować się do egzaminu Apothecaries Hall Examination.: xi Chociaż później uznała, że wydawanie leków w aptece szpitalnej jest monotonne, a przez to mniej przyjemne niż praca pielęgniarki, jej nowa wiedza pozwoliła jej poznać potencjalnie toksyczne leki. Na początku II wojny światowej, w szpitalu w Torquay uaktualniła swoje umiejętności: 235, 470

Jak ujął to Michael C. Gerald, jej „działalność jako szpitalnej dyspenserki w czasie obu wojen światowych nie tylko wspierała wysiłek wojenny, ale także pozwoliła jej docenić leki jako środki lecznicze i trucizny … Te szpitalne doświadczenia były również prawdopodobnie odpowiedzialne za znaczącą rolę, jaką lekarze, pielęgniarki i farmaceuci odgrywają w jej opowiadaniach.”: viii W obsadzie postaci Christie miało być wielu lekarzy, farmaceutów i naukowców, naiwnych lub podejrzanych, występujących między innymi w Morderstwie w Mezopotamii, Kartach na stół, Bladym koniu i Martwej pani McGinty.

Gillian Gill zauważa, że metoda morderstwa w pierwszej powieści detektywistycznej Christie, The Mysterious Affair at Styles, „pochodzi prosto z pracy Agathy Christie w poradni szpitalnej”: 34 W rozmowie z dziennikarką Marcelle Bernstein, Christie stwierdziła: „Nie lubię niechlujnych śmierci … Bardziej interesują mnie spokojni ludzie, którzy umierają we własnych łóżkach i nikt nie wie dlaczego.” Ze swoją ekspercką wiedzą Christie nie potrzebowała nieznanych nauce trucizn, które były zakazane na mocy „Dziesięciu zasad dla fikcji detektywistycznej” Ronalda Knoxa: 58 Arszenik, akonit, strychnina, naparstnica, tal i inne substancje były używane do uśmiercania ofiar w kolejnych dekadach.

Archeologia

W młodości Christie wykazywała niewielkie zainteresowanie starożytnościami: 68 Po ślubie z Mallowanem w 1930 roku towarzyszyła mu w corocznych ekspedycjach, spędzając jednorazowo od trzech do czterech miesięcy w Syrii i Iraku na wykopaliskach w Ur, Niniwie, Tell Arpachiyah, Chagar Bazar, Tell Brak i Nimrud.: 301, 304, 313, 414 Mallowanowie odbywali również wycieczki poboczne podczas podróży do i z miejsc ekspedycji, odwiedzając między innymi Włochy, Grecję, Egipt, Iran i Związek Radziecki: 429-37 Ich doświadczenia z podróży i życia za granicą znajdują odzwierciedlenie w powieściach takich jak: Morderstwo w Orient Expressie, Śmierć na Nilu i Powołanie ze śmiercią.

Po drugiej wojnie światowej Christie opisała swój pobyt w Syrii w książce Come, Tell Me How You Live, którą określiła jako „małe piwo – bardzo małą książeczkę, pełną codziennych spraw i wydarzeń”: (Przedmowa) Od 8 listopada 2001 do marca 2002, The British Museum prezentowało „barwną i epizodyczną wystawę” zatytułowaną Agatha Christie and Archaeology: Mystery in Mesopotamia, która ilustrowała, w jaki sposób jej działalność jako pisarki i żony archeologa przeplatała się.

Inne portrety, takie jak węgierski film Kojak Budapesten (1980), tworzą własne scenariusze z udziałem kryminalnych umiejętności Christie. W spektaklu telewizyjnym, Murder by the Book (1986), Christie (Dame Peggy Ashcroft) morduje jedną z jej fikcyjnych-zamienionych w rzeczywiste postaci, Poirot. Christie występuje jako postać w Dorothy and Agatha Gaylorda Larsena oraz The London Blitz Murders Maxa Allana Collinsa. Amerykański program telewizyjny Unsolved Mysteries poświęcił odcinek jej słynnemu zniknięciu, w którym Agatha została przedstawiona przez aktorkę Tessę Pritchard. Młoda Agatha jest przedstawiona w hiszpańskim serialu historycznym Gran Hotel (2011), w którym Agatha znajduje inspirację do napisania swojej nowej powieści, pomagając lokalnym detektywom. W filmie telewizyjnym o historii alternatywnej Agatha and the Curse of Ishtar (2018), Christie zostaje zaangażowana w sprawę morderstwa podczas wykopalisk archeologicznych w Iraku. W 2019 roku Honeysuckle Weeks sportretowała Christie w odcinku, „No Friends Like Old Friends”, w kanadyjskim dramacie, Frankie Drake Mysteries.

W czerwcu 2021 roku, odcinek serii internetowej BuzzFeed Unsolved szczegółowo zniknięcie Christie i możliwych teorii.

Źródła

  1. Agatha Christie
  2. Agatha Christie
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.