Jakub V
gigatos | 26 marca, 2022
Streszczenie
Jakub V (10 kwietnia 1512 – 14 grudnia 1542) był królem Szkocji od 9 września 1513 r. do swojej śmierci w 1542 roku. Został koronowany 21 września 1513 r. w wieku siedemnastu miesięcy. Jakub był synem króla Jakuba IV i Małgorzaty Tudor, a w dzieciństwie Szkocja była rządzona przez regentów, najpierw przez jego matkę, dopóki ta nie wyszła ponownie za mąż, a następnie przez jego drugiego kuzyna, Jana, księcia Albany. Osobiste rządy Jakuba rozpoczęły się w 1528 r., gdy udało mu się w końcu uciec spod opieki ojczyma, Archibalda Douglasa, hrabiego Angusa. Jego pierwszym działaniem było wygnanie Angusa i konfiskata ziem Douglasów.
Jakub był trzecim synem króla Jakuba IV i jego żony Małgorzaty Tudor, córki Henryka VII angielskiego, i jedynym prawowitym dzieckiem Jakuba IV, które przeżyło okres niemowlęcy. Urodził się 10 kwietnia 1512 r. w pałacu Linlithgow i został ochrzczony następnego dnia, otrzymując tytuły księcia Rothesay i księcia Szkocji. Został królem w wieku zaledwie siedemnastu miesięcy, gdy jego ojciec zginął w bitwie pod Flodden 9 września 1513 r.
Jakub został koronowany w Kaplicy Królewskiej na zamku Stirling 21 września 1513 r. W okresie jego dzieciństwa krajem rządzili regenci, najpierw jego matka, dopóki nie wyszła ponownie za mąż w następnym roku, a następnie John Stewart, drugi książę Albany, następny w kolejce do korony po Jakubie i jego młodszym bracie Aleksandrze Stewarcie, księciu Ross, który zmarł w niemowlęctwie. W lutym 1517 r. Jakub został przewieziony ze Stirling do pałacu Holyroodhouse w Edynburgu, ale podczas epidemii dżumy w mieście został przeniesiony pod opiekę Antoine”a d”Arcesa w pobliskim wiejskim zamku Craigmillar. W Stirling 10-letni Jakub miał straż złożoną z 20 lokajów ubranych w jego barwy – czerwone i żółte. Kiedy udawał się do parku pod zamkiem, „w tajemnicy i przy pięknej i łagodnej pogodzie”, sześciu jeźdźców przeczesywało okolicę dwie mile dookoła w poszukiwaniu intruzów. Poeci pisali dla Jakuba własne rymowanki i doradzali mu, jak zachowywać się po królewsku. W młodości jego edukacją zajmował się sir David Lyndsay, a korepetycji udzielał mu Gavin Dunbar, arcybiskup Glasgow, który uczył go francuskiego i łaciny.
Jesienią 1524 r., w wieku 12 lat, Jakub odwołał swoich regentów i został ogłoszony przez matkę dorosłym władcą. Mianowano kilku nowych służących na dworze, w tym trębacza Henryka Rudemana. Thomas Magnus, angielski dyplomata, tak opisał nowy szkocki dwór w Holyroodhouse w dniu Wszystkich Świętych 1524 r.: „trąbki i szamule rozbrzmiewały i rozbrzmiewały z wielką przyjemnością”. Magnus widział młodego króla śpiewającego, bawiącego się włócznią w Leith i z końmi, i odniósł wrażenie, że król wolał angielskie maniery od francuskiej mody.
Przeczytaj także: biografie-pl – Thomas Alva Edison
Religia
Pierwszym działaniem Jakuba jako króla było usunięcie Angusa ze sceny. Rodzina Douglasów – z wyjątkiem przyrodniej siostry Jakuba, Małgorzaty, która przebywała już bezpiecznie w Anglii – została zmuszona do wygnania, a Jakub obległ ich zamek w Tantallon. Następnie pokonał buntowników z pogranicza i wodzów z Wysp Zachodnich. Jakub nie tylko korzystał z rad szlachty i usług księcia Albany we Francji i w Rzymie, ale miał też zespół zawodowych prawników i dyplomatów, wśród których byli Adam Otterburn i Thomas Erskine of Haltoun. Nawet jego portier i zarządca garderoby, John Tennent z Listonschiels, został wysłany z misją do Anglii, choć spotkał się z niemiłym przyjęciem.
Jakub zwiększył swoje dochody, zacieśniając kontrolę nad królewskimi posiadłościami oraz czerpiąc zyski z wymiaru sprawiedliwości, ceł i praw feudalnych. Nadawał także swoim nieślubnym synom lukratywne beneficja, dzięki czemu do jego kufra wpływały znaczne bogactwa kościelne. Znaczną część swego majątku Jakub przeznaczył na stworzenie kolekcji gobelinów z tych, które odziedziczył po ojcu. Jakub popłynął do Francji na swoje pierwsze małżeństwo i wzmocnił flotę królewską. W 1540 r. popłynął do Kirkwall na Orkadach, a następnie na Lewis, swoim statkiem Salamandra, najpierw sporządzając testament w Leith, wiedząc, że jest to „uncertane aventuris”. Celem tej podróży było zademonstrowanie obecności królewskiej i zorganizowanie sądów regionalnych, zwanych „justice ayres”.
Reformacja wywarła wpływ na politykę wewnętrzną i międzynarodową, zwłaszcza po zerwaniu przez Henryka VIII z Kościołem katolickim. Jakub V nie tolerował herezji, a za jego panowania prześladowano wielu jawnych protestantów. Najsłynniejszym z nich był Patrick Hamilton, który został spalony na stosie jako heretyk w St Andrews w 1528 roku. W późniejszym okresie panowania angielski ambasador Ralph Sadler próbował zachęcić Jakuba do zamknięcia klasztorów i odebrania im dochodów, aby nie musiał hodować owiec jak wredny poddany. Jakub odpowiedział, że nie ma owiec, że może polegać na swoim ojcu chrzestnym, królu Francji, i że zamykanie opactw, które „stoją od wielu lat, a służba Boża utrzymuje je w tym samym stanie, jest sprzeczne z rozsądkiem, i że mogę mieć od nich wszystko, czego zażądam”. Sadler wiedział, że Jakub hodował owce w swoich posiadłościach.
Jakub odzyskał pieniądze od Kościoła, nakłaniając papieża Klemensa VII, by zezwolił mu na opodatkowanie dochodów klasztornych. Wysłał 50 funtów Johannowi Cochlaeusowi, niemieckiemu przeciwnikowi Marcina Lutra, po otrzymaniu jednej z jego książek w 1534 roku. 19 stycznia 1537 r. papież Paweł III wysłał Jakubowi pobłogosławiony miecz i kapelusz, symbolizujące jego modlitwy, aby Jakub został wzmocniony przeciwko herezji zza granicy. Dary te zostały dostarczone przez posłańca papieskiego podczas pobytu Jakuba w Compiègne we Francji 25 lutego 1537 r.
Według szesnastowiecznych pisarzy jego skarbnik James Kirkcaldy z Grange próbował przekonać Jakuba, by ten sprzeciwił się prześladowaniu protestantów i spotkał się z Henrykiem VIII w Yorku. Jakub i Henryk korespondowali w sprawie spotkania w 1536 r. Papież Paweł III odradził Jakubowi podróż do Anglii i wysłał do Szkocji wysłannika lub nuncjusza, który miał przedyskutować tę inicjatywę. Mimo że Henryk VIII wysłał swoje arrasy do Yorku we wrześniu 1541 r. przed spotkaniem, Jakub nie przybył. Brak zaangażowania w to spotkanie został uznany przez angielskich obserwatorów za znak, że Szkocja jest mocno sprzymierzona z Francją i katolicyzmem, zwłaszcza dzięki wpływom kardynała Beatona, strażnika pieczęci królewskiej, oraz za powód do wojny.
W 1540 r. irlandzcy szlachcice i wodzowie zaproponowali Jakubowi objęcie władzy w Irlandii, co było kolejnym wyzwaniem dla Henryka VIII.
W Pałacu Falklandów Jakub V rozbudował w latach 1537-1541 budynki swojego ojca w stylu francuskiego renesansu, a w 1541 r. zbudował w ogrodzie prawdziwy kort tenisowy. Kort zachował się do dziś i jest najstarszym w Wielkiej Brytanii. Jakub zbudował także nową późnogotycką wieżę wejściową w południowym skrzydle, a fasady dziedzińców wschodniego i południowego skrzydła, które powstały w latach 1537 i 1539, są najwcześniejszymi przykładami architektury renesansowej na Wyspach Brytyjskich. Największym przedsięwzięciem budowlanym Jakuba V była budowa Pałacu Królewskiego na zamku Stirling w latach 1538-1540, z renesansowymi fasadami oraz północną, wschodnią i południową kwaterą mieszczącą apartamenty króla i królowej.
Już w sierpniu 1517 r. klauzula traktatu z Rouen przewidywała, że jeśli sojusz między Francją a Szkocją zostanie utrzymany, Jakub powinien mieć za żonę córkę Franciszka I. W latach 20. Jednak już w latach dwudziestych XV wieku dwie pozostałe przy życiu córki Franciszka były zbyt słabe lub zbyt młode. W 1528 r. cesarz Świętego Cesarstwa Rzymskiego Karol V i angielski dyplomata Thomas Magnus rozważali możliwość małżeństwa króla z jego kuzynką, księżniczką Marią, a w tym samym roku Małgorzata Austriacka, ciotka Karola V, zasugerowała, że Jakub powinien poślubić siostrę Karola, Marię Austriaczkę. Karol V zaproponował również Jakubowi małżeństwo ze swoją siostrzenicą, Marią Portugalską. Być może, aby przypomnieć Franciszkowi I o jego zobowiązaniach, w 1529 r. Jakub V rozpoczął negocjacje w sprawie swojego małżeństwa w innym miejscu, wysyłając księcia Albanii do Rzymu w celu wynegocjowania małżeństwa z Katarzyną de” Medici, siostrzenicą papieża Klemensa VII. W 1533 r. rozważano małżeństwo Jakuba z jedną z jego drugich kuzynek, Krystyną lub Dorotą, córkami Chrystiana II Duńskiego, a w 1534 r. Małgorzata de Valois-Angoulême, siostra Franciszka I, zaproponowała swoją szwagierkę Izabelę.
W grudniu 1534 r. Franciszek I upierał się, że zdrowie jego najstarszej córki Madeleine jest zbyt słabe, by ją poślubić, i zasugerował, by Jakub V poślubił Marię Burbonównę, córkę księcia Vendôme, aby wypełnić postanowienia traktatu z Rouen. Książę Albany ponownie na krótko wysunął pomysł, by Jakub poślubił Krystynę Duńską, a król wstrzymał negocjacje w sprawie małżeństwa. Zbadano również możliwość poślubienia przez Jakuba jego byłej kochanki, Małgorzaty Erskine, zanim negocjacje zostały wznowione, a w marcu 1536 r. zawarto ostateczną umowę, na mocy której Maria Burbońska miała poślubić Jakuba V. Otrzymałaby ona posag jak księżniczka francuska, a Franciszek I utrwalił porozumienie, wysyłając Jakubowi kołnierz Orderu Świętego Michała jako dowód swoich uczuć.
Przeczytaj także: historia-pl – Wojny włoskie
Małżeństwo z Madeleine de Valois
James postanowił udać się do Francji, aby osobiście poznać swoją przyszłą narzeczoną. Wypłynął z Kirkcaldy 1 września 1536 r. wraz z hrabiami Arran, Argyll i Rothes, lordem Flemingiem, Davidem Beatonem i 500-osobową załogą we flocie złożonej z sześciu statków, której okrętem flagowym był Mary Willoughby. Przed wyjazdem Jakub mianował sześciu wicekrólów, którzy mieli rządzić Szkocją podczas jego nieobecności. Jednak spotkanie z Marią Burbonką w Saint-Quentin nie zrobiło na nim wrażenia. Jakub udał się następnie na południe, na dwór francuski w zamku d”Amboise, gdzie spotkał Madeleine i ponownie zabiegał u Franciszka o jej rękę. Obawiając się, że surowy klimat Szkocji okaże się zgubny dla i tak już słabnącego zdrowia córki, Franciszek początkowo nie wyraził zgody na małżeństwo, ale para przekonała Franciszka, by niechętnie wyraził zgodę na ich ślub. Kontrakt małżeński został podpisany w listopadzie, a Franciszek I przyznał Madeleine posag w wysokości 100 000 écu, a Jakubowi kolejne 30 000 franków rocznie.
Jakub V odnowił sojusz i wypełnił warunki traktatu z Rouen 1 stycznia 1537 r., poślubiając Madeleine w Notre-Dame de Paris. Jakub otrzymał papieską aprobatę w postaci błogosławionego miecza i kapelusza, a 19 stycznia 1537 r. otrzymał od papieża Pawła III tytuł Obrońcy Wiary, symbolizujący nadzieje papiestwa, że oprze się on drodze, którą podążał jego wuj Henryk VIII. Po miesiącach świąt i uroczystości, wizyt w Chantilly, Compiègne i Rouen (gdzie Madeleine zachorowała), para królewska wyruszyła do Szkocji w maju 1537 roku, przybywając do Leith 19 maja. Madeleine napisała do ojca z Edynburga 8 czerwca 1537 r., że czuje się lepiej, a jej objawy choroby zmniejszyły się. Jednak miesiąc później, 7 lipca 1537 r., królowa Madeleine zmarła w ramionach męża w pałacu Holyrood na gruźlicę. Jakub V napisał do Franciszka I, by poinformować go o tym, co się stało, i powiedział, że gdyby nie to, że liczy na to, iż król Francji pozostanie jego „dobrym ojcem”, cierpiałby jeszcze bardziej. Królowa została pochowana w opactwie Holyrood w Edynburgu.
Przeczytaj także: biografie-pl – Grace Kelly
Małżeństwo z Marią de Guise
Po śmierci Madeleine myśli Jakuba V skierowały się ku jego nowej żonie i drugiej francuskiej narzeczonej, która miałaby wspierać interesy sojuszu francusko-szkockiego. David Beaton został wysłany do Francji, by przekonać Franciszka I do zgody na poślubienie przez Jakuba jego jedynej żyjącej córki, Małgorzaty. Franciszek zaproponował jako narzeczoną Marię z Guise. Córka Claude”a, księcia Guise, Maria została niedawno owdowiała po śmierci swojego męża, Ludwika II Orleańskiego, księcia Longueville. David Beaton pisał do Jakuba V z Lyonu w październiku 1537 r., że Maria była „silna, dobrze zbudowana i zdatna do podróży”, a jej ojciec „bardzo pragnął wyprawy i szybkiego zakończenia tej sprawy” i konsultował się już w tej sprawie ze swoim bratem, księciem Lotaryngii, oraz z samą Marią. Kontrakt małżeński został sfinalizowany w styczniu 1538 r., a Jakub V otrzymał posag w wysokości 150 000 liwrów. Zgodnie ze zwyczajem, jeśli król umarłby jako pierwszy, Maria zachowałaby dożywotnio swoje wspólne domy: pałac Falkland, zamek Stirling, zamek Dingwall i zamek Threave, a także dzierżawy hrabstw Fife, Strathearn, Ross i Orkney oraz lordostwa Galloway, Ardmannoch i Wysp.
Ślub Jakuba V i Marii de Guise odbył się 9 maja 1538 r. w Château de Châteaudun. Około 2000 szkockich lordów i baronów przybyło ze Szkocji na pokładzie flotylli statków pod dowództwem lorda Maxwella, by wziąć w nim udział, przy czym lord Maxwell występował jako pełnomocnik Jakuba V. Maria wyruszyła z Hawru 10 czerwca 1538 r., a w Szkocji wylądowała 6 dni później w Crail w Fife. Została uroczyście przyjęta przez króla w St Andrews kilka dni później wśród przedstawień i sztuk teatralnych wystawianych na jej cześć, a 18 czerwca 1538 r. Jakub i Maria pobrali się osobiście w katedrze w St Andrews. Matka Jakuba, Małgorzata Tudor, napisała w lipcu do Henryka VIII: „Ufam, że okaże się mądrą księżniczką. Często przebywałam w jej towarzystwie, a ona zachowywała się wobec mnie bardzo honorowo i z bardzo dobrymi rozrywkami”. Jakub i Maria mieli dwóch synów: Jakuba, księcia Rothesay (obaj jednak zmarli 21 kwietnia 1541 r., gdy Jakub miał prawie rok, a Robert dziewięć dni. Matka Marii, Antoinette de Bourbon, napisała, że para jest jeszcze młoda i powinna mieć nadzieję na więcej dzieci. Trzecim i ostatnim dzieckiem tego związku była córka Maria, która urodziła się 8 grudnia 1542 roku.
Zgodnie z legendą Jakub nosił przydomek „króla gminu”, ponieważ czasami podróżował po Szkocji w przebraniu zwykłego człowieka, określając się jako „Gudeman of Ballengeich” („Gudeman” oznacza „gospodarza” lub „rolnika”, a „Ballengeich” to przydomek drogi obok zamku Stirling – co w języku gaelickim oznacza „wietrzną przełęcz”). Niektórzy uważają, że jedna z tradycyjnych ballad, „The Jolly Beggar”, nawiązuje do jego działalności.
Jakub był także zapalonym lutnistą. W 1562 r. sir Thomas Wood donosił, że Jakub miał „wyjątkowo dobry słuch i potrafił śpiewać, czego nigdy wcześniej nie widział” (czytanie ze słuchu), ale jego głos był „surowy” i „szorstki”. Na dworze Jakuba działał zespół włoskich muzyków, którzy przyjęli nazwisko Drummond. Dołączyli oni do niego zimą 1529 r.
Jako mecenas poetów i autorów James wspierał Williama Stewarta i Johna Bellendena, syna swojej pielęgniarki, który przetłumaczył na wiersz i prozę łacińską Historię Szkocji skompilowaną w 1527 r. przez Hectora Boece”a. Płodnym poetą był Sir David Lindsay of the Mount, lord Lyon, szef dworu lyońskiego i dyplomata. W 1540 r. w pałacu Linlithgow stworzył interludium, które uważa się za wersję jego sztuki The Thrie Estaitis. James przyciągał także uwagę międzynarodowych autorów. Francuski poeta Pierre de Ronsard, który był uczniem Madeleine de Valois, nie szczędził pochwał;
„Jego postawa była królewska, oczy pełne życia
Kiedy Jakub poślubił Marię z Guise, Giovanni Ferrerio, włoski uczony, który przebywał w opactwie Kinloss w Szkocji, zadedykował parze nowe wydanie swojego dzieła O prawdziwym znaczeniu komet przeciwko próżności astrologów. Podobnie jak Henryk VIII, Jakub zatrudniał wielu zagranicznych rzemieślników, aby podnieść prestiż swojego renesansowego dworu. Robert Lindsay z Pitscottie wymienił ich profesje;
i obsadził kraj wszelkiego rodzaju rzemieślnikami z innych krajów, Francuzami, Hiszpanami, Holendrami i Anglikami, którzy byli przebiegłymi rzemieślnikami, każdy dla swojej ręki. Byli wśród nich strzelcy, rzemieślnicy, rzeźbiarze, malarze, murarze, kowale, płatnerze, tapiserzy, broudsterzy, majstrowie, chytrzy czirliderzy, aptekarze i wszelcy inni rzemieślnicy, którzy odziewali jego pałace.
Jedną z inicjatyw technologicznych był specjalny młyn do polerowania zbroi w Holyroodhouse obok jego mennicy. Młyn miał napęd słupowy o długości 32 stóp, napędzany przez konie. Matka Marii de Guise, Antonina Burbońska, przysłała mu płatnerza. W październiku 1538 r. płatnerz wykonał stalowe płyty do jego siodeł bojowych, a w lutym 1540 r. dostarczył spódnicę ze zbroi płytowej. W tym samym roku, z okazji koronacji żony, w rachunkach skarbnika zapisano, że Jakub osobiście zaprojektował fajerwerki wykonane przez jego mistrzów rusznikarskich. Jego złotnik John Mosman odnowił na tę okazję klejnoty koronne. Gdy Jakub podjął działania mające na celu powstrzymanie rozpowszechniania oszczerczych ballad i rymowanek przeciwko Henrykowi VIII, Henryk wysłał Fulke ap Powella, heralda Lancaster, aby podziękował i przygotował prezent w postaci lwa do menażerii egzotycznych zwierząt domowych Jakuba.
Śmierć matki Jakuba w 1541 r. zlikwidowała wszelkie zachęty do zawarcia pokoju z Anglią i wybuchła wojna. Początkowo Szkoci odnieśli zwycięstwo w bitwie pod Haddon Rig w sierpniu 1542 roku. Cesarski ambasador w Londynie, Eustace Chapuys, napisał 2 października, że szkoccy ambasadorowie wykluczyli pojednawcze spotkanie Jakuba z Henrykiem VIII w Anglii do czasu, gdy ciężarna Maria de Guise urodzi swoje dziecko. Henryk nie zgodził się na ten warunek i zmobilizował swoją armię przeciwko Szkocji. Jakub był ze swoją armią pod Lauder 31 października 1542 roku. Choć miał nadzieję na inwazję na Anglię, jego szlachta była temu niechętna. Wrócił do Edynburga, po drodze pisząc po francusku list do żony z Falahill, w którym wspomina, że był trzy dni chory. 24 listopada jego armia poniosła poważną klęskę w bitwie pod Solway Moss. Po kilku dniach spędzonych w pałacu Linlithgow z królową Marią, która była w ostatniej fazie ciąży, 6 grudnia James udał się do pałacu Falkland, gdzie wkrótce zachorował.
Mimo że armia Jakuba V została pobita pod Solway Moss, nie było to ani osobiste upokorzenie dla króla (którego tam nie było), ani wynik niezadowolenia szlachty. W rzeczywistości Jakub miał znaczne poparcie dla swojej polityki wojennej i już na początku grudnia snuł plany odnowienia konfliktu z Anglią. Jakub leżał na łożu śmierci w Falklandach, gdy z Linlithgow nadeszła wiadomość, że królowa urodziła córkę. Według Johna Knoxa, na wieść o narodzinach córki król powiedział: „It cam wi” a lass, and it will gang wi” a lass” (czyli „Zaczęło się od dziewczyny i skończy się na dziewczynie”). Mogło to odnosić się do wstąpienia na tron dynastii Stewartów przez Marjorie Bruce, córkę Roberta Bruce”a. Przepowiednia mogła wyrażać jego przekonanie, że jego nowo narodzona córka Maria będzie ostatnim monarchą z dynastii Stewartów. W rzeczywistości ostatnim monarchą Stewartów była kobieta: Anna, królowa Wielkiej Brytanii. Jakub V zmarł w pałacu Falkland 14 grudnia 1542 r., w wieku trzydziestu lat. W poprzedniej dekadzie król wielokrotnie chorował: w 1533 r. „na wrzód żołądka”, w 1534 r. na „ospę i fevir contenew”, w Paryżu w 1536 r. oraz w 1540 r., kiedy to napisał do żony, że był tak chory, jak nigdy w życiu, ale teraz wyzdrowiał. Najwyraźniej jego system odpornościowy nie wrócił do normy, gdyż w listopadzie 1542 roku ponownie zachorował. Prawdopodobnie Jakub V zmarł na cholerę lub dyzenterię, a nie z powodu wstydu czy rozpaczy wywołanej wieściami o Solway Moss.
Następczynią Jakuba była jego małoletnia córka Maria, królowa Szkotów. 7 stycznia 1543 r. ciało króla zostało przewiezione z Falklandu na prom Forth w Kinghorn, a następnie przetransportowane do Edynburga w eskorcie konduktu pogrzebowego, w towarzystwie kardynała Beatona, hrabiów Arran, Argyll, Rothes, Marischal i innych możnowładców. Jakub V został pochowany 8 stycznia w opactwie Holyrood, obok swojej pierwszej żony, Madeleine, i dwóch synów. Wzniesiono kamienny grobowiec, na którym Andrzej Mansioun wyrzeźbił lwa, koronę i osiemnastometrowy napis rzymskimi literami. Jałmużnę rozdano ubogim z Edynburga, którzy byli obecni na mszy za duszę i na kondukcie odprawionym dla króla. W latach 1544 i 1547, w czasie „Rough Wooing”, najeźdźcze wojska angielskie dokonały zniszczeń w opactwie Holyrood, niszcząc grobowiec Jakuba V.
Przeczytaj także: bitwy – Bitwa pod Bosworth
Kwestia bezprawności
Jakub V został przedstawiony w powieściach historycznych, wierszach, opowiadaniach i jednej godnej uwagi operze. Należą do nich następujące postacie:
W artykule wykorzystano tekst z publikacji, która obecnie znajduje się w domenie publicznej: Wood, James, ed. (1907). „James V”. The Nuttall Encyclopædia. Londyn i Nowy Jork: Frederick Warne.
Źródła
