James Cook
gigatos | 28 października, 2021
Streszczenie
James Cook (Marton, 27 października 1728 r. – Kealakekua, 14 lutego 1779 r.) był brytyjskim odkrywcą, nawigatorem i kartografem.
Cook jako pierwszy zaznaczył na mapie wyspę Nowa Fundlandia, po czym wyruszył w trzy rejsy na Pacyfik, podczas których po raz pierwszy w historii nawiązał kontakt z wybrzeżem Australii i Hawajów, a także po raz pierwszy oficjalnie opłynął Nową Zelandię.
We wczesnych latach młodzieńczych Cook wstąpił do brytyjskiej marynarki handlowej, a w 1755 r. do Royal Navy. Brał udział w wojnie siedmioletniej, w którą zaangażowane były największe europejskie potęgi tamtych czasów, a później badał i sporządzał mapy znacznej części ujścia rzeki Świętego Wawrzyńca podczas oblężenia Quebecu. Umiejętności, jakimi wykazał się w tym zadaniu, pomogły zwrócić na Cooka uwagę Admiralicji i Royal Society. Był to przełomowy moment zarówno w karierze Cooka, jak i w brytyjskim przywództwie zamorskim i eksploracji, którego kulminacją było mianowanie go w 1766 r. dowódcą statku HMS Endeavour, na pokładzie którego odbył pierwszą ze swoich trzech podróży na Pacyfik.
Podczas tych rejsów Cook przepłynął tysiące mil, w rejonach globu, które wówczas były w większości niezbadane. Łącząc umiejętności żeglarskie, odwagę i zdolność skutecznego dowodzenia ludźmi w niesprzyjających warunkach, a także wielki talent kartograficzny, dotarł do nieznanych i niebezpiecznych obszarów, które zmapował, zapisując po raz pierwszy na mapach europejskich położenie kilku niezbadanych wysp i wybrzeży, badając i opisując ich cechy charakterystyczne. Jego mapy odwzorowują linie brzegowe licznych terytoriów, od Nowej Zelandii po Hawaje, z niespotykaną precyzją szczegółów i skalą odwzorowania.
W 1779 roku Cook zginął na Hawajach w brutalnym starciu z tubylcami podczas swojej trzeciej wyprawy badawczej na Pacyfiku. Pozostawił po sobie spuściznę wiedzy naukowej i geograficznej, która miała wpływ na potomnych co najmniej do XX wieku. Dziś Cook jest uhonorowany licznymi pomnikami i upamiętnieniami na całym świecie.
Przeczytaj także: biografie-pl – Plutarch
Młodzież
Cook urodził się w wiosce Marton w hrabstwie Yorkshire, obecnie na przedmieściach miasta Middlesbrough. Został ochrzczony w miejscowym kościele św. Cuthberta, gdzie do dziś można odczytać jego nazwisko w księdze parafialnej. Cook był drugim z ośmiorga dzieci Jamesa Cooka, szkockiego robotnika rolnego, i rodowitej kobiety, Grace Pace z Thornaby-on-Tees. W 1736 r. jego rodzina przeniosła się na farmę Airey Holme w Great Ayton, gdzie pracodawca ojca, Thomas Skottowe, opłacał czesne za jego szkołę, obecnie muzeum. W 1741 r., po pięciu latach szkoły podstawowej, rozpoczął pracę u ojca, który w międzyczasie został zarządcą gospodarstwa. Jako hobby zwykł wspinać się na pobliskie wzgórze, Roseberry Topping, ciesząc się z możliwości spędzenia chwil w samotności. Cook”s Cottage, ostatni dom jego rodziców, który prawdopodobnie odwiedził, znajduje się obecnie w Melbourne, gdzie został przetransportowany z Anglii i ponownie złożony cegła po cegle w 1934 roku.
W 1745 roku, w wieku szesnastu lat, Cook przeniósł się 32 km na północ, do rybackiej wioski Staithes, aby rozpocząć praktykę jako chłopiec sklepowy u spożywcy i pasamoniczki Williama Sandersona. Historycy spekulują, czy to właśnie tutaj Cook po raz pierwszy poczuł pociąg do morza, kontemplując je przez witryny sklepowe.
Po osiemnastu miesiącach, nie czując się na siłach, by pracować jako sklepikarz, Cook przeniósł się ponownie do pobliskiego portowego miasta Whitby, gdzie został przedstawiony przyjaciołom Sandersona, Johnowi i Henry”emu Walkerom. Walkerowie byli prominentnymi miejscowymi kwakrowskimi armatorami, zainteresowanymi handlem węglem. Ich dom jest obecnie Muzeum Pamięci Kapitana Cooka. Cook został przyjęty do pracy jako praktykant w marynarce handlowej w ich małej flocie statków węglowych pływających wzdłuż angielskiego wybrzeża. Pierwszą pracę otrzymał na pokładzie statku węglowego Freelove; na tym i innych statkach spędził kilka lat pływając między Tyne a Londynem.
W ramach praktyki Cook przykładał się do nauki algebry, geometrii, trygonometrii, nawigacji i astronomii, czyli przedmiotów, które miały mu się kiedyś przydać podczas dowodzenia własnym statkiem.
Po ukończeniu trzyletniej praktyki Cook rozpoczął pracę na statkach handlowych na Morzu Bałtyckim. Od 1752 r., kiedy to awansował na stanowisko zastępcy komendanta na pokładzie węglowca „Friendship”, szybko piął się po szczeblach kariery w marynarce handlowej. W 1755 roku, niecały miesiąc po otrzymaniu propozycji dowodzenia „Friendship”, w czasie gdy Wielka Brytania zbroiła się do wojny siedmioletniej, postanowił wstąpić jako ochotnik do Royal Navy. Mimo świadomości, że będzie musiał zacząć od najniższego szczebla marynarskiej drabiny, Cook zdawał sobie sprawę, że w służbie jego kariera potoczy się znacznie szybciej i 7 czerwca zaciągnął się do służby w Wapping.
Przeczytaj także: bitwy – Bitwa pod Ramillies
Rodzina
21 grudnia 1762 r. Cook poślubił Elizabeth Batts (1742-1835), córkę Samuela Battsa, jednego z jego mentorów i zarządcy The Bell Inn, Wapping, w kościele św. Małgorzaty w Barking, w ówczesnym hrabstwie Essex. Małżeństwo miało sześcioro dzieci: Jamesa (1763-1794), Nathaniela (1764-1781), Elizabeth (1767-1771), Josepha (1768-1768), George”a (1772-1772) i Hugh (1776-1793). Kiedy nie był na morzu, Cook mieszkał w londyńskiej dzielnicy East End. Paul”s Church w Shadwell, gdzie został ochrzczony jego syn James. Aby upamiętnić jego życie na londyńskim East Endzie, Stepney Historical Trust umieścił niedawno tablicę pamiątkową przy 326 The Highway, głównej ulicy Shadwell, która odpowiada 88 Mile End Road, gdzie stał dom Cooka. Cook nie ma znanych bezpośrednich potomków: wszystkie jego dzieci zmarły wcześnie lub nie doczekały się potomków.
Cook po raz pierwszy zaokrętował się na statku HMS Eagle, w stopniu starszego oficera. W październiku i listopadzie 1755 r. brał udział w zdobyciu francuskiego okrętu wojennego i zatopieniu innego, za co został awansowany do stopnia kapitana (lub kapitana żaglowca), poza utrzymaniem swoich innych obowiązków. Jego pierwsze dowództwo miało miejsce w marcu 1756 roku, kiedy to na krótko został dowódcą Cruizera, małego kutra, który podążał za Orłem podczas patroli.
W czerwcu 1757 r. Cook zdał egzaminy na podporucznika w Trinity House w Deptford, uzyskując prawo do pływania i dowodzenia statkiem we flocie królewskiej. Następnie zaokrętował się na fregatę HMS Solebay w stopniu podporucznika pod dowództwem komandora Roberta Craiga. W tym okresie służył w różnych mniejszych akcjach na morzach wokół Wysp Brytyjskich.
Przeczytaj także: biografie-pl – Hipokrates
Podbój Kanady (1758-63)
Podczas wojny siedmioletniej służył w Ameryce Północnej na HMS Pembroke, 60-gunowym okręcie Royal Navy, ponownie jako kapitan. W 1758 r. brał udział w szturmie amfibijnym, który umożliwił Francuzom zdobycie twierdzy Louisbourg. Cook wziął następnie udział w oblężeniu Quebec City w 1759 r., od razu demonstrując swój wielki talent do topografii i kartografii, rysując mapy ujścia rzeki Św. Wawrzyńca, co ułatwiło generałowi Wolfe”owi zadanie przeprowadzenia słynnego ataku z zaskoczenia na równiny Abrahama w dniach 12-13 września 1759 r. Atak, który zakończył się wyraźnym zwycięstwem wojsk brytyjskich i śmiercią obu głównodowodzących, miał później okazać się decydujący w konflikcie między Francją a Wielką Brytanią o losy Nowej Francji, który doprowadził później do powstania Kanady.
Umiejętności geodezyjne Cooka zostały następnie wykorzystane w latach 60-tych XVII wieku do sporządzenia mapy nierównego wybrzeża Nowej Fundlandii na pokładzie HMS Grenville. Cook wykreślił północno-zachodnie wybrzeże w latach 1763-1764, południowe wybrzeże pomiędzy półwyspem Burin a przylądkiem Ray w latach 1765-1766 oraz zachodnie wybrzeże w 1767 roku.
W tym okresie Cook zatrudnił lokalnych pilotów, aby wskazywali „ukryte skały i niebezpieczeństwa” wzdłuż południowego i zachodniego wybrzeża. Wawrzyńca”, Morgan Snook do zatoki Fortune, John Dawson do zatoki Connaigre i Hermitage oraz John Peck do zatoki Despair.
Podczas pobytu na Nowej Fundlandii Cook prowadził również obserwacje astronomiczne, w szczególności zaćmienia Słońca 5 sierpnia 1766 roku. Uzyskując dokładne oszacowanie czasu rozpoczęcia i zakończenia zaćmienia i porównując je z czasami w znanym miejscu w Anglii, można było obliczyć długość geograficzną miejsca obserwacji na Nowej Fundlandii. Wynik ten został zgłoszony do Royal Society w 1767 roku.
Pięć lat spędzonych przez Cooka na Nowej Fundlandii zaowocowało pierwszą dokładną, wielkoskalową mapą wyspy, uzupełnioną o badania hydrograficzne linii brzegowej; były to pierwsze naukowe mapy wykorzystujące precyzyjną triangulację do wyznaczenia konturów lądu. W tym czasie Cook rozwinął swoje umiejętności w dziedzinie geodezji, pracując w często trudnych warunkach, i wkrótce zwrócił na siebie uwagę Admiralicji i Royal Society, w kluczowym momencie nie tylko dla jego osobistej kariery, ale także dla przyszłych brytyjskich eksploracji zamorskich. Mapa Cooka będzie nadal używana jako punkt odniesienia przez wszystkich tych, którzy będą nawigować po wodach Nowej Fundlandii przez następne 200 lat.
To właśnie w wyniku pracy wykonanej na Nowej Fundlandii Cook napisał, że jego zamiarem było nie tylko „…pójść dalej niż ktokolwiek wcześniej, ale tak daleko, jak to tylko możliwe, aby człowiek mógł pójść”.
Przeczytaj także: biografie-pl – Demokryt
Pierwsza podróż (1768-1771)
25 maja 1768 r. Admiralicja zleciła Cookowi wyprawę na Ocean Spokojny w celu obserwacji tranzytu Wenus przed Słońcem w 1769 r. (3-4 czerwca tegoż roku). W wieku 39 lat został awansowany na porucznika, co dało mu status wystarczający do objęcia dowództwa wyprawy. Ze swej strony Royal Society zgodziło się, by Cook otrzymał jedną setną gwinei jako gratyfikację oprócz swego marynarskiego żołdu.
Wypłynął 26 sierpnia 1768 r. na statku HMS Endeavour (masztowy bryg, którego nazwa stała się inspiracją dla promu kosmicznego Endeavour), opłynął przylądek Horn i 13 kwietnia 1769 r. dotarł na Tahiti. Zbudował tam małe fort-obserwatorium – Fort Venus – do obserwacji tranzytu, ale z powodu słabej dokładności ówczesnych instrumentów naukowych, wyniki pomiarów nie były tak jednoznaczne, jak się spodziewano.
Po zakończeniu obserwacji Cook otworzył tajne, zapieczętowane rozkazy Admiralicji, nakazujące mu eksplorację południowego Pacyfiku i poszukiwanie mitycznego kontynentu Terra Australis, co do którego istnienia sam Cook miał wątpliwości, ale Towarzystwo Królewskie (a w szczególności Alexander Dalrymple) twierdziło, że istnieje.
Z pomocą rdzennego Tahitańczyka o imieniu Tupaia, który posiadał rozległą wiedzę na temat geografii morskiej południowego Pacyfiku, ekspedycja dotarła do Nowej Zelandii. Cook był drugim Europejczykiem (po Ablu Tasmanie w 1642 roku), który wylądował w Nowej Zelandii. Opłynął Nową Zelandię i odkrył Cieśninę Cooka, która oddziela Wyspy Północną i Południową, a której Tasman nie widział, choć domyślał się, że jest tam przejście. Dokładnie wykreślił on linię brzegową Nowej Zelandii, popełniając jedynie drobne błędy, nazywając to, co w rzeczywistości było półwyspem „Banks Island” i nie ustalając, czy Stewart Island lub Rakiura jest oddzielną wyspą od stałego lądu.
Następnie popłynął na zachód, docierając 19 kwietnia 1770 r. do południowo-wschodnich wybrzeży Australii. Jego ekspedycja stała się pierwszą europejską, która zbadała linię brzegową nowego kontynentu. 23 kwietnia dokonał pierwszej odnotowanej obserwacji Aborygenów australijskich na Brush Island w pobliżu Bawley Point – obecnie w Nowej Południowej Walii – notując w swoim dzienniku:
29 kwietnia Cook i jego załoga zacumowali na stałym lądzie na półwyspie Kurnell. Cook najpierw ochrzcił ten obszar mianem Stingray Bay (Zatoka płaszczek) ze względu na liczne płaszczki, które tam znajdował i łowił w obfitości, ale później zmienił nazwę na Botany Bay (Zatoka Botaniczna) po tym, jak botanicy Joseph Banks i Daniel Carlsson Solander odnaleźli unikalne okazy roślin. Kiedy kapitan Arthur Phillip przybył później z „Pierwszą Flotą” w 1788 roku, stwierdził, że zatoka nie nadaje się na kolonię i zadokował dalej na północ, gdzie obecnie znajduje się miasto Sydney.
Opuszczając Botany Bay, popłynęli na północ. W dniu 11 czerwca doszło do wypadku, kiedy Endeavour osiadł na mieliźnie należącej do Wielkiej Rafy Koralowej i „zmuszeni byli do naprawy w ujściu rzeki w dniu 18 czerwca 1770 r.”. Poważnie uszkodzony Endeavour osiadł na mieliźnie w celu naprawy przy ujściu rzeki Endeavour, w pobliżu dzisiejszego Cooktown, w wyniku czego podróż opóźniła się o dwa miesiące. Gdy statek został naprawiony, wrócili na morze i przepłynęli Cieśninę Torresa między Australią a Nową Gwineą: był to drugi Europejczyk, który przez nią przepłynął po Luisie Váezie de Torresie w 1604 roku. 22 sierpnia Cook wylądował na Possession Island, gdzie uroczyście zażądał od Korony Brytyjskiej całej linii brzegowej, którą zbadał. Wrócił do Anglii, zawinął do Batawii, dzisiejszej Dżakarty w Indonezji, gdzie wielu ludzi zachorowało na malarię, dotarł do Przylądka Dobrej Nadziei i 12 lipca 1771 r. przybył na Świętą Helenę.
Innym niezwykłym aspektem tego rejsu było to, że do tej pory żaden z członków załogi nie zachorował na szkorbut, co było wyjątkowe jak na tamte czasy. Cook zmusił mężczyzn do jedzenia owoców cytrusowych i kiszonej kapusty, jeden z pierwszych, którzy oparli się na odkryciach Jamesa Linda na temat choroby. Jednak to właśnie postój w Dżakarcie, znanej z epidemii malarii, okazał się śmiertelny dla wielu członków załogi, w tym Tahitańczyka Tupaia, fińskiego sekretarza i współpracownika naukowca Hermana Spöringa, astronoma Charlesa Greena i rysownika Sydneya Parkinsona. Porucznik Hicks, drugi Cook, również zmarł 26 maja 1771 roku.
10 lipca 1771 roku Nicholas Young, chłopiec, który jako pierwszy zobaczył Nową Zelandię, ponownie jako pierwszy zobaczył Anglię (szczególnie Półwysep Lizard).
Dzienniki Cooka, w których opisał, jak załoga statku Endeavour opłynęła kulę ziemską, skatalogowała tysiące gatunków roślin, owadów i zwierząt, poznała nowe grupy etniczne i przeszukała ogromne kontynenty, zostały opublikowane w 1773 r., a on sam szybko stał się bohaterem w środowisku naukowym.
Przeczytaj także: biografie-pl – Walt Disney
Druga podróż (1772-1775)
Wkrótce po powrocie z pierwszego rejsu Cook został awansowany w sierpniu 1771 roku do stopnia komandora Royal Navy i ponownie otrzymał od Royal Society zlecenie na kolejną podróż, tym razem w poszukiwaniu legendarnej Terra Australis. Podczas swojej pierwszej podróży Cook wykazał, okrążając Nową Zelandię, że nie jest ona połączona z żadnym większym masywem lądowym na południu. Mimo, że zmapował prawie całe wschodnie wybrzeże Australii, wykazując jej kontynentalne rozmiary, wciąż wierzono, że Terra Australis leży dalej na południe. Pomimo wszystkich dowodów przeciwnych, Alexander Dalrymple i inni członkowie Towarzystwa odmówił wierzyć, że nie było kontynentu południowego.
Cook objął dowództwo nad HMS Resolution, a Tobias Furneaux stanął na czele HMS Adventure. Kapitan został również poproszony o przetestowanie podczas tego rejsu chronometru morskiego Larcum Kendall K1. Komisja Długościomierza poprosiła Kendalla o skopiowanie i opracowanie czwartego modelu zegarka Johna Harrisona (H4), przydatnego do nawigacji na morzu.
W dniu 1 sierpnia Cook po raz pierwszy zatrzymał się po zaopatrzenie w porcie Funchal na Maderze. Po kolejnym postoju zaopatrzeniowym na Wyspach Zielonego Przylądka dwa tygodnie później popłynął na południe do Przylądka Dobrej Nadziei. Resolution zarzucił kotwicę w zatoce Table Bay 30 października. Wszyscy byli w dobrym zdrowiu, dzięki narzuconej przez Cooka ścisłej diecie i maksymalnej higienie. To właśnie tutaj Szwed Anders Sparrman dołączył do ekspedycji jako botanik.
Statki opuściły Przylądek 22 listopada 1772 roku i skierowały się w stronę południowego Atlantyku, gdzie francuski nawigator Bouvet twierdził, że zauważył ląd, który nazwał Przylądkiem Obrzezania. Na początku grudnia obaj kapitanowie płynęli przez gęstą mgłę i zauważyli „wyspy lodowe”. Cook nie znalazł jednak wyspy, o której Bouvet twierdził, że znajduje się na 54° szerokości geograficznej. Ekspedycja ruszyła więc dalej na południe i okrążyła kulę ziemską na bardzo południowej szerokości geograficznej. W ten sposób Cook stał się pierwszym Europejczykiem, który przekroczył koło antarktyczne 17 stycznia 1773 roku, osiągając 71°10” szerokości geograficznej południowej. W mgłach Antarktydy oba statki w pewnym momencie się rozdzieliły. Furneaux najpierw skierował się do ustalonego wcześniej punktu spotkania w Queen Charlotte Sound w Nowej Zelandii, który Cook wytropił w 1770 roku. Tutaj stracił kilkunastu swoich ludzi w gwałtownym starciu z Māori. Adventure dotarł do Queen Charlotte Sound 7 maja 1773 r., podczas gdy Resolution osiągnął rendez-vous 17 maja. Od czerwca do października oba statki badały południowy Pacyfik. Cook prawie dotarł do brzegów Antarktydy, kiedy został zmuszony do powrotu na Tahiti w celu uzupełnienia zapasów na statku, na który dotarł 15 sierpnia. Tutaj Omai z wyspy Ra”iātea wszedł na pokład Adventure (Omai stał się później drugim po Ahu-toru wyspiarzem z Pacyfiku, który odwiedził Europę, zanim powrócił z Cookiem na Tahiti w 1776 roku).
Po wylądowaniu w Tonga na Wyspach Przyjaźni okręty wróciły do Nowej Zelandii, aby przezimować, ale 22 października zostały ponownie rozdzielone, tym razem przez sztorm. Tym razem nie udało się dopłynąć na spotkanie w Queen Charlotte Sound. Furneaux wyruszył do ojczyzny. Cook kontynuował badanie rejonu Antarktydy, docierając 31 stycznia 1774 r. do 71°10” S.
Kontynuując swoją podróż, odkrył Nową Kaledonię (4 września) i Wyspy Sandwich Południowy. Cook wyruszył do ojczyzny w listopadzie 1774 roku. W drodze powrotnej przez Południowy Pacyfik zacumował ponownie w Tonga, a następnie na Wyspie Wielkanocnej, po czym pięć tygodni później dotarł do Tierra del Fuego, gdzie pozostał przez dwa tygodnie. Następnie skierował się na południowy Atlantyk. Nieoczekiwanie zauważył ląd pokryty śniegiem i lodem, gdzie wylądował 17 stycznia 1775 roku w osłoniętej zatoce, którą nazwał Possession Bay. Prześledził część wybrzeża, ale nie był specjalnie zafascynowany odkryciem i opisał jego pustkowia:
Kiedy dotarł do południowego krańca lądu, zdał sobie sprawę, że nie jest to poszukiwany kontynent Antarktydy, więc nazwał południowy przylądek Cape Disappointment, a wyspie nadał nazwę Georgia Południowa.
21 marca Resolution zakotwiczył w zatoce Table Bay, gdzie spędził pięć tygodni, korzystając z okazji do naprawy takielunku. Do domu w Spithead, Portsmouth, dotarł 30 lipca 1775 roku, po drodze odwiedzając Świętą Helenę i archipelag Fernando de Noronha. Niezwykła podróż dobiegła końca, a wszelkie spekulacje na temat istnienia legendarnego Południowego Kontynentu zostały ostatecznie pogrzebane.
Kolejnym pozytywnym rezultatem drugiego rejsu było udane przetestowanie chronometru morskiego zaprojektowanego przez Johna Harrisona, który ułatwiał dokładny pomiar długości geograficznych.
Sława Cooka wykraczała teraz poza admiralicję. Został członkiem Royal Society, otrzymał medal Copley”a, został sportretowany przez Nathaniela Dance-Hollanda, jadł kolację z Jamesem Boswellem i został opisany w Izbie Lordów jako „pierwszy nawigator w Europie”.
Wkrótce potem Cook otrzymał honorowe zwolnienie z marynarki wojennej, ale to nie trzymało go z dala od morza i żeglarstwa przez długi czas. Planowano już trzecią wyprawę w poszukiwaniu Przejścia Północno-Zachodniego. Cook miał płynąć przez Pacyfik i zawsze na wschód z powrotem na Atlantyk, podczas gdy inny statek miał płynąć odwrotną trasą.
Przeczytaj także: biografie-pl – Kirk Douglas
Trzecia podróż (1776-1779)
W swoim ostatnim rejsie Cook ponownie dowodził okrętem Resolution, a kapitan Charles Clerke dowodził HMS Discovery. Celem rejsu była próba odkrycia słynnego Przejścia Północno-Zachodniego między Atlantykiem a Pacyfikiem przez północną część Ameryki Północnej. Początkowo Admiralicja chciała, aby Clerke poprowadził wyprawę. Cook, który oficjalnie był już na emeryturze, miał podążyć za Clerke”m z misją na Pacyfik jako doradca. Jednak w porównaniu ze swoim konkurentem, Cook był ekspertem od wypraw beringowskich na tych samych morzach, po których mieli płynąć. W końcu Admiralicja po raz kolejny zaufała weteranowi eksploracji, mianując go dowódcą, podczas gdy Clerke został zdegradowany do roli drugoplanowego gracza. Zamierzano przeprowadzić „dwutorowy atak”, przy czym Cook i Clerke mieli próbować przepłynąć Cieśninę Beringa na północny Pacyfik, a Richard Pickersgill na fregacie Lyon – szlak atlantycki. Zlecenia Admiralicji dla Cooka były inspirowane przez ustawę brytyjskiego parlamentu, która, potwierdzona w 1775 roku, obiecywała nagrodę w wysokości 20 000 funtów dla każdego, kto odkryje przejście.
Cieśnina Beringa, mimo kilku prób, okazała się nie do przebycia. Rejs ten był bardzo frustrujący dla Cooka, który zaczął cierpieć na problemy żołądkowe, które według niektórych teoretyków były przyczyną jego coraz bardziej irracjonalnego zachowania wobec załogi.
Cook powrócił na Hawaje w 1779 roku, gdzie spotkał się z miejscowym królem Kalani`ōpu`u i, według niektórych ostatnio spornych interpretacji, został początkowo pomylony z Lono, hawajskim bogiem płodności. Jednak 14 lutego, w pobliżu zatoki Kealakekua, jacyś tubylcy ukradli jedną z łodzi ratunkowych jego statku – tego rodzaju kradzieże były całkiem normalne i zazwyczaj niektórzy tubylcy byli brani jako zakładnicy, aby odzyskać swoje pieniądze – a Cook, w przypływie irracjonalności, wdał się w gwałtowną sprzeczkę z dużą grupą wyspiarzy, w której padło kilka strzałów z pistoletu, a Cook został zadźgany na śmierć.
Clerke przejął dowództwo nad ekspedycją i podjął kolejną próbę przepłynięcia Cieśniny Beringa, po czym zapadł na gruźlicę, na którą już wcześniej cierpiał. Na stanowisku dowódcy Resolution zastąpił go porucznik John Gore, natomiast Discovery przeszedł pod dowództwo Jamesa Kinga.
Resolution i Discovery ostatecznie dotarły do Sheerness w Kent 4 października 1780 roku. Wieści o śmierci Cooka i Clerke”a już dawno dotarły do Londynu, więc ich powrót spotkał się jedynie z wyciszonym przyjęciem, ale machina mitopoezji kapitana Cooka nieubłaganie ruszyła.
Liczne znaleziska z tej ekspedycji są zachowane w Muzeum Historii Naturalnej, Sekcji Antropologii i Etnologii Uniwersytetu we Florencji.
Debata na temat przyczyny i sposobu zabicia Cooka nigdy nie ucichła. Prawdopodobnie był to mord rytualny dokonany zbiorowo, gdyż tubylcy rzucili się na zwłoki. 14 lutego 1779 r. Cook wmaszerował do wioski, by wziąć hawajskiego króla Kalaniʻōpuʻu jako zakładnika, wziął go za rękę i zaprosił, by poszedł za nim pod pretekstem pokazania mu swojego statku, co król najwyraźniej uczynił z własnej woli. Ale jedna z jego ulubionych żon i dwaj kapitanowie zauważyli jego odejście, więc dogonili grupę w drodze do łodzi. Tutaj błagali króla, aby nie odchodził, aż ten zatrzymał się i usiadł. Starszy ksiądz zaczął śpiewać trzymając w ręku orzech kokosowy, próbując odwrócić uwagę Cooka i jego ludzi, dając tym samym czas dużemu tłumowi tubylców, by dołączyli do nich na plaży. Król hawajski zaczął zdawać sobie sprawę, że został oszukany i odmówił ruchu, a kiedy w powstałym tłumie Cook odwrócił się, by pomóc zwodować łodzie, został uderzony kijem w głowę, a następnie zadźgany na śmierć, padając twarzą na brzeg.
Jak wynika z relacji naocznych świadków, kapitana Jamesa Kinga i obecnych tam marynarzy, „jego ciało zostało natychmiast wyciągnięte na brzeg i otoczone przez wrogów, którzy wyrywając sobie nawzajem sztylety z rąk, okazali dzikie pragnienie zarezerwowania dla siebie części jego zniszczenia”. Hawajczycy pochwycili ciało i odciągnęli je. Zginęło też czterech marynarzy Cooka, a dwóch zostało rannych. W rzeczywistości tubylcy nie pozbywali się szczątków Cooka bezinteresownie, lecz jego ciało było zazdrośnie strzeżone przez starszyznę. Zgodnie z tradycją ówczesnych wspólnot plemiennych, ciało Cooka poddano rytuałom pogrzebowym podobnym do tych, które zarezerwowane były dla najważniejszych wodzów i starszyzny w społeczeństwie hawajskim. Ciało zostało wypatroszone, ugotowane, aby ułatwić usunięcie mięsa, a kości zostały starannie oczyszczone w celu konserwacji, tak jakby były ikonami religijnymi, przypominając nieco sposób traktowania relikwii świętych europejskich w średniowieczu. Niektóre szczątki Cooka, jak wynika z dowodów na to, zostały później zwrócone Brytyjczykom po serdecznym apelu załogi: 22 lutego nieliczne odnalezione szczątki Cooka zostały oficjalnie pochowane na morzu w głębi zatoki przy biciu dzwonów i pod ostrzałem armatnim.
Chociaż obrazy, świadectwa i dane z tego okresu w przeważającej mierze potwierdzają odpowiedzialność rdzennych Hawajczyków za zdobycie broni w pierwszej kolejności, w 2004 roku w prywatnej kolekcji należącej od 1851 roku do pewnej rodziny odnaleziono oryginalny obraz Johna Cleveleya z 1784 roku, z którego, jak się wydaje, zaczerpnięto wiele innych współczesnych obrazów, które zawsze przedstawiały wizerunek kucharza wprowadzającego pokój. Brat Cleveley”a był członkiem załogi Cooka i obraz wydaje się zgadzać z relacjami naocznych świadków. Oryginał przedstawia kapitana w furii i zaangażowanego w walkę wręcz, podczas gdy on zamierza podburzać swoich ludzi przeciwko rdzennym Hawajczykom, sugerując, że byli oni zmuszeni go zabić, aby bronić się przed brytyjskimi marynarzami. Odkrycie oryginalnego obrazu nie zmieniło jednak sposobu, w jaki większość historyków ocenia spokojne stosunki Cooka z Hawajczykami i choć podczas jego ostatniego rejsu niektórzy współcześni donosili, że stał się on irracjonalny i gwałtowny, David Samwell, który płynął z Cookiem na Resolution, pisał o nim:
Przyczyny śmierci Cooka znalazły się w centrum szeroko zakrojonej i gorzkiej debaty pomiędzy dwoma antropologami Marshallem Sahlinsem i Ganath Obeyesekere w późnych latach 90-tych, w którą zaangażowani byli również inni historycy, socjologowie i antropolodzy. Główny przedmiot debaty, wciąż nierozstrzygniętej, toczy się wokół kwestii racjonalności ludności tubylczej: czy jest ona odmienna od racjonalności Europejczyków (ale równie ważna), czy też podobna (tj. równie „racjonalna”).Spór między nimi doprowadził do szeregu publikacji i kontrpublikacji, i wciąż wywołuje bardzo kontrowersyjne reakcje innych historyków, socjologów czy antropologów, przy czym stanowiska zajmowane są za jedną lub drugą stroną (jak np. Borofsky za Sahlinsem).
Przeczytaj także: bitwy – I bitwa nad Marną
Botanika
Standardowy skrót „Cook” jest stosowany w nomenklaturze binominalnej kilku gatunków botanicznych z nim związanych. Należą do nich:
Przeczytaj także: biografie-pl – Willem de Kooning
Nauka i nawigacja
Dwunastoletnia żegluga Cooka po Oceanie Spokojnym w znacznym stopniu przyczyniła się do poznania tego obszaru przez Europejczyków. Kilka wysp, takich jak Wyspy Sandwich (Hawaje), zostało po raz pierwszy odwiedzonych przez Europejczyków, a jego morskie mapowanie rozległych obszarów Pacyfiku było ważnym i trwałym osiągnięciem.
Aby stworzyć dokładne mapy, konieczne jest określenie szerokości i długości geograficznej z niezwykłą precyzją. Nawigatorzy przez wieki byli w stanie dokładnie określić szerokość geograficzną, mierząc kąt położenia Słońca lub gwiazdy nad horyzontem za pomocą instrumentów takich jak kwadrant Davisa (lub backstaff) lub ogólnie kwadranty. Dokładny pomiar długości geograficznej był trudniejszy, ponieważ wymagał dokładnej znajomości różnicy czasu pomiędzy punktami na powierzchni Ziemi. Ziemia obraca się każdego dnia o 360° względem Słońca. Tak więc długość geograficzna zmienia się w czasie: piętnaście stopni co godzinę lub jeden stopień co cztery minuty. Cook dokonał dokładnych pomiarów długości geograficznej podczas swojego pierwszego rejsu dzięki swoim wielkim umiejętnościom nawigacyjnym, pomocy astronoma Charlesa Greena i wykorzystaniu nowo opublikowanych tablic Almanachu Nautycznego. Dostarczyły one danych do wyznaczania długości geograficznej na morzu za pomocą odległości księżycowej, uzyskanej metodą pomiaru odległości kątowej od Księżyca lub Słońca w ciągu dnia lub od jednej z ośmiu szczególnie jasnych gwiazd w nocy, w celu określenia czasu w Królewskim Obserwatorium w Greenwich i porównania jej z lokalną długością geograficzną wyznaczoną na podstawie wysokości Słońca, Księżyca lub gwiazd. Podczas drugiej podróży Cook użył chronometru Larcum Kendall”s K1, który miał formę dużego zegarka kieszonkowego o średnicy 5 cali (13 cm). Była to kopia zegara H4 wykonanego przez Johna Harrisona, który okazał się być pierwszym, który był w stanie utrzymać dokładny czas na morzu, kiedy został użyty na pokładzie statku Deptford podczas rejsu na Jamajkę w latach 1761-1762.
Cookowi udało się opłynąć kulę ziemską podczas pierwszego rejsu, nie tracąc ani jednego człowieka na szkorbut, co w tamtych czasach było niezwykłym osiągnięciem. Wypróbował różne środki zapobiegawcze, ale najważniejszym okazało się częste dostarczanie świeżej żywności. Złożył raport na temat tego ważnego aspektu podróży do Royal Society, które przyznało mu Medal Copley w 1776 roku.
Jako wrodzony obserwator, Cook był pierwszym Europejczykiem, który miał szeroki kontakt z różnymi ludami Pacyfiku. Trafnie postulował istnienie związku między wszystkimi ludami Pacyfiku, mimo że dzieliły je wielkie przestrzenie oceanu (zob. języki malo-polinezyjskie). Cook teoretyzował, że Polinezyjczycy pochodzą z Azji, co później potwierdził naukowiec Bryan Sykes. W Nowej Zelandii przybycie Cooka jest często używane aby wskazać początek kolonizacji.
Cook zabrał ze sobą w te podróże wielu naukowców, którzy dokonali wielu ważnych obserwacji i odkryć. W pierwszym rejsie Cooka wzięło udział dwóch botaników, Joseph Banks i Szwed Daniel Solander. Zebrali oni ponad 3 000 gatunków roślin. Badania Banksa przyczyniły się później do rozwoju brytyjskiego osadnictwa w Australii.
W pierwszą podróż Cooka popłynęło także kilku artystów. Sydney Parkinson był bardzo zaangażowany w dokumentowanie odkryć botaników, wykonując 264 rysunki przed śmiercią pod koniec rejsu. Druga ekspedycja Cooka zatrudniła Williama Hodgesa, który stworzył niezwykłe obrazy krajobrazów Tahiti, Wyspy Wielkanocnej i innych odwiedzonych miejsc.
Kilku oficerów, którzy służyli pod Cookiem, odniosło szczególne wyróżnienia. William Bligh, kapitan żeglugi Cooka, otrzymał w 1787 r. dowództwo nad HMS Bounty i popłynął na Tahiti, przywożąc owoce drzewa chlebowca. Bligh jest jednak najbardziej znany z powodu słynnego buntu swojej załogi, w wyniku którego w 1789 roku został pozostawiony na morzu. Później został gubernatorem Nowej Południowej Walii, gdzie był obiektem kolejnego buntu – Rum Rebellion – jedynego zbrojnego powstania australijskiego rządu, które kiedykolwiek zakończyło się sukcesem. George Vancouver, jeden z pomocników Cooka, kierował później Ekspedycją Vancouvera, wyprawą badawczą na pacyficzne wybrzeże Ameryki Północnej w latach 1791-1794. Na cześć swojego słynnego byłego dowódcy, nowy statek Vancouvera również został nazwany Discovery. George Dixon brał udział w trzeciej wyprawie Cooka, a później dowodził swoją własną ekspedycją. Podporucznik Cooka, Henry Roberts, spędził wiele lat po tym rejsie, przygotowując szczegółowe mapy, które wzbogaciły pośmiertny atlas Cooka, wydany około 1784 roku.
Wielki wkład Cooka do nauki został uznany na arenie międzynarodowej już za jego życia. W 1779 roku, kiedy kolonie amerykańskie walczyły z Wielką Brytanią o niepodległość, Benjamin Franklin napisał do kapitanów kolonialnych okrętów wojennych na morzu, radząc im, że jeśli wejdą w kontakt ze statkiem Cooka, powinni
Nieznany Franklinowi Cook zmarł na miesiąc przed napisaniem tego „podania”.
Z rejsami Cooka wiąże się jeszcze jeden niezwykły rekord: pierwszą „kobietą”, która opłynęła kulę ziemską, była koza…. koza (pierwsza z nich była na HMS Dolphin, pod dowództwem Samuela Wallisa. Zwierzę to zostało zamówione jako osobisty dostawca mleka dla Cooka, na pokładzie Endeavour. Kiedy wrócili do Anglii, Cook podarował jej srebrną obrożę z wygrawerowanymi wersami Samuela Johnsona: Perpetui, ambita bis terra, praemia lactis Haec habet altrici Capra secunda Jovis. Została później pozostawiona na pastwisku na farmie Cooka pod Londynem i, jak donoszono, została przyjęta do przywilejów Królewskiego Szpitala Marynarki Wojennej w Greenwich. Dziennik Cooka odnotował datę śmierci „Kozła” na 28 marca 1772 roku.
Przeczytaj także: biografie-pl – Milton Friedman
Miejsca pamięci
Na jednej z amerykańskich monet, hawajskiej półdolarówce z okazji tego wydarzenia, widnieje wizerunek Cooka. Wybita z okazji 150 rocznicy odkrycia przez niego Hawajów w 1928 roku, niewielka liczba wybitych monet (zaledwie 10 008) sprawiła, że jest to rzadki i drogi przykład wczesnych monet okolicznościowych Stanów Zjednoczonych.Miejsce, w którym zginął na Hawajach, Kealakekua Bayy, zostało oznaczone w 1874 roku białym obeliskiem wzniesionym na otwartej plaży o powierzchni 2,3 m2. Ten kawałek ziemi, choć politycznie na Hawajach, został formalnie scedowany do Wielkiej Brytanii.Miasto w pobliżu pomnika, Captain Cook, jest nazwany na cześć Cooka. Kilka hawajskich przedsiębiorstw handlowych nosi obecnie jego imię. Moduł dowodzenia i obsługi Apollo 15 Endeavour został nazwany na cześć statku Cooka, HMS Endeavour. Inny wahadłowiec, Discovery, został nazwany na cześć HMS Discovery z trzeciego rejsu Jamesa Cooka.
Pierwsza instytucja szkolnictwa wyższego w North Queensland, Australia, została otwarta w Townsville w 1970 roku i została nazwana James Cook University. W australijskim slangu wyrażenie „kapitan Cook” oznacza „patrzeć”. Niezliczone instytucje, pomniki i nazwy miejsc odzwierciedlają znaczenie wkładu Cooka w świat anglosaski. Należą do nich Wyspy Cooka, Cieśnina Cooka, Półwysep Cooka i krater Cooka na Księżycu. Cook Aorakimonte, najwyższy szczyt Nowej Zelandii, został nazwany jego imieniem. Kolejna góra Mount Cook znajduje się na granicy amerykańskiego stanu Alaska i kanadyjskiego terytorium Yukon.
Jeden z najwcześniejszych pomników Cooka w Wielkiej Brytanii znajduje się w The Vache, wzniesiony w 1780 roku przez admirała Hugh Pallisera, współczesnego kapitanowi i ówczesnego właściciela posiadłości. Ogromny obelisk został wzniesiony w 1827 r. jako pomnik Cooka na wzgórzu Easby Moor z widokiem na wioskę jego dzieciństwa Great Ayton, wraz z mniejszym pomnikiem w miejscu dawnej chaty Cooka. Inny pomnik Cooka znajduje się w kościele św. Andrzeja Wielkiego, St Andrew Street, Cambridge, gdzie pochowany jest jego syn Hugh, student Christ”s College. Wdowa po Cooku, Elizabeth, również została pochowana w tym samym kościele i w swoim testamencie zostawiła pieniądze na utrzymanie pomnika. 250. rocznica urodzin Cooka została uczczona w miejscu jego urodzin w Marton, Middlesbrough, otwarciem w 1978 roku Muzeum Urodzin Kapitana Cooka, znajdującego się w Stewart Park. Granitowa donica, na południe od muzeum, wyznacza przybliżone miejsce jego urodzenia. W postindustrialnym Middlesbrough również nie brakuje hołdów dla Cooka, w tym szkoły podstawowej oraz Bottle ”O Notes, miejskiego dzieła sztuki autorstwa Claesa Oldenburga, wzniesionego w 1993 roku w miejskich ogrodach publicznych. Na cześć kapitana nazwany został również James Cook University Hospital, duży szpital dydaktyczny otwarty w 2003 r. W 2002 r. w programie telewizyjnym 100 Greatest Britons sondaż BBC umieścił Cooka na 12 miejscu wśród największych Brytyjczyków wszech czasów.
Przeczytaj także: biografie-pl – Wolfgang Amadeus Mozart
Źródła
Źródła
